第 1 页
本书译文中内嵌的原文不完整，故以断句原文为准，白话按可对应处挂出；部分段落无对照译文。
张鹏翮诗选五言律诗旅夜书怀亲恩思罔极，血泪几时干？
译张鹏翮诗选 五言律诗 旅夜书怀 父母亲的恩德深广得无法报答，这满腔血泪什么时候才能流干？走在歧路上没有知己相伴，身在天涯，害怕只剩孤单的身影。黄牛山隐入千山的暮色之中，白马渡过一江寒水。没有经历风尘奔波的苦楚，哪里知道行路的艰难？傍晚停宿彭市河 沧江春水开阔，日暮时分清风吹起。抬头可见银河正对着窗户，随着一叶船传来渔歌。鸡声啼响在山色之间，犬吠声传入水流声中。夜晚的寒气催促着残漏滴尽，晴云依傍着碧蓝的天空。夜泊漳脊有怀三弟 傍晚时分停泊在沧江上，孤独的晚霞映带着红日。远近渔船上的灯火明亮，树木的青色隐约而葱郁。月亮随着天体运行，转到昆仑方向；春意在碧海上空萌发。长久思念，忧愁得无法入睡；哀鸿从云外飞过。涪江夜雨 多雨的涪江之夜，正是含着哀愁漂泊停船的时候。老莱子尚且还有彩衣可穿，温峤却已经没有衣襟可凭了。水气侵入床榻，令人感到寒冷；思乡之情进入梦中，却迟迟难以成梦。年岁将晚，心中凄凄悲苦，哪里忍心再读《蓼莪》诗？兵书峡 兵书峡草木繁盛幽深，雄伟的谋略把这里建成了楚地的关隘。溪水声伴着夜月流淌，云气使青山变得昏暗。猿猴在青林之外哀啸，鸡在绿色洲屿之间啼叫。明日一叶帆船将驶向远方，何必徒然追问归期？西塞山闻雁 西塞山前的景色，仿佛在烟霞绘成的画中。一声秋雁飞过，牵动了万里之外的故园之情。旅途还要越走越远，悠悠江水清澈流淌。秋风吹过落日，离愁别思便在这里生起。池州道中作 扶着手杖南归之日，思乡之情更加增添了旅途的愁绪。为何才辞别蜀道，又要乘吴地的船继续赶路？楚地江水相隔千里，秋山上挂着一弯月亮。漂泊的一生总是在外作客，到处都生起离别的忧愁。古佛寺双松 在幽静处搭起茅屋，只有道人来此游览。月光伴着两株老松，听了一夜秋潮。海上的云气从栏杆前涌入，河水向东流去。谁能体会这里的情趣？捧起泉水洗去将要生出的忧愁。鲍营夜雨追思张梦臣 故人离去已经几年了？这里的风物依然令人凄然。芦苇中的雁在秋水边鸣叫，渔船上的灯火随着夜船摇动。龙沟一夜之间下起雨来，芦苇荡中半是烟雾。在寂寞的孤舟里，满怀愁绪，自然无法入眠。经过黄天荡时顺着风势平安渡过，竟不知道其中的险要，作此诗 雨水洗涤过三山，一片苍翠；万里江流清澄而奔涌。云边有两只大雁飞过，天边只有一叶孤舟。风停了，帆船飞快前行；潭水空明，留下月亮的倒影。只是怜惜黄阁老，平安渡过黄天荡，竟不知道忧愁。追思六飞兄，安岳人 在越地官署中举杯饮酒的情景，追想起来仍然清晰如在眼前。普州至今还有柏树，胶水一带却已经没有莲花了。我们的谱系出自麻城一派，在夜雨之天，悲伤之情格外深重。哪一年才能归返故里？带着絮酒去祭扫新坟。河间 往来经过此地，辛苦奔波遍及荒凉的村庄。大风卷起黄沙，尘土弥漫，使白昼也昏暗下来。马匹疲惫了，便留宿在古驿站；人也困倦了，躺在柴门旁。没有什么可以排遣羁旅之苦，只能随意谈论新作的诗篇。梦见父亲 双亲年老，时常牵挂在心；只要自身平安，即使贫困也不厌弃。我长期在仕途上作客，头发已经斑白，仍是未归之人。夜雨伴着愁绪落下，家乡的山川频频进入梦中。故园始终无法归去，向西眺望，正为此悲伤神思。赤崖山读书处口占 勤勉地学习孔子、颜回，独自寂寞地处在深山之中。明月照临窗前，四周宁静；清风拂过门扉，环境闲适。青灯照亮四面墙壁，灯光和光气直透云间。风雨之夜同床而卧，反复谈论经义。报效国家的赤诚之心已经尽到，晚年辞去政务归来。秋风吹起便思念故里，晴日里喜爱家乡的山峦。懂得适可而止，内心便能安静；没有机心，意念自然闲适。归来后彼此相聚，免得年老时承受离别的艰难。南园 环绕池塘建起屋舍，孤亭四周回环着清水。天空清朗，大雁飞过；波浪平静，白鸥飞来。喜爱碧绿的双桐环绕庭院，欣赏红花千日开放。谁能脱下官帽官服？从此躲避尘世的纷扰。海棠花有感 花开花落本来总不知情，我面对它们，却反而生出悲伤。悲痛到了极点，泪水如雨；愁绪增添，头发如丝。从前曾陪伴着手杖和鞋履走过的地方，如今正逢落花之时。不要责怪杜工部，连他也没有为海棠写下几首小诗。东明道中 水位下降，树木萧瑟作响；荒村大半陷于寂寥。鸟声啼鸣，天将破晓；月亮落下，道路仍空旷遥远。旷野之中寒意更深，饥民的呼喊也更加嘈杂。他们嗷嗷哀求赈济，使我难免为之心中悲伤。顺风渡江 风向正好，扬帆出发；遥遥望见天门。云层散开，早晨雨后放晴；江水清澈，傍晚潮水归来。田野景色延伸到千村尽头，江涛声传到万里之外。我一生守着忠信，因此安稳地渡过了木兰桨划行的江面。燕湖关晚眺 这里是重经的锦绣之地，山势雄峻，比往年更为壮丽。山势高峻，偏偏吐出一轮月亮；江面遥远，仿佛要浮到天上。雨水滋润，千村秀丽；风催促着万里江船前行。此时归乡的兴致迫切，夜深人静也顾不得入睡。赤崖旧宅 看不见通往田园的道路，茫然之间，已经过去六十个春秋。长久以来都是台阁中的官客，每每忆起故乡的人。谁说身居公、孤之位便尊贵？依然还是贫寒士人的身份。草屋如今在哪里？回头望去，只有悲苦辛酸。还记得从前读书的地方，坐在青毡上，四周寂寥。窗前留下山峰吐出的月光，桂树清冷，露水含在枝条上。抱膝吟诵，实在十分辛苦；胸怀旷达，思绪也更加超逸。与圣贤相互会面交谈，通往云端的仕途之路也不觉得遥远。韩忠臣祠 遗留下来的祠庙临近江岸，清风送着客船前行。声名留在青史之中，魂魄随着含怨的波涛归来。雨夜使苍茫的江波昏暗，烟雾笼罩着远处的水边天空。面对流逝的江水不胜悲凉叹息，在落日下听着潺潺水声。落霞 晚霞依傍着远处的山峰，疲倦的鸟已经归入树林。漏壶数着寒夜，长夜将尽；潭水澄澈，深深映照着月亮。偶然体会到清幽的意味，便能使心中的机心止息。在寂静的衡门之下，长久思考、观览古今。在仪征渡江 奉诏称心地从銮坡出发，沐浴着恩光沿驿路归来。白乌迎着船桨飞去，南来的雁朝着人飞来。江水相连，家乡已经很近；晴云高悬，白昼仿佛也变短了。想来它应当怜惜我在春梦中归去，明月照在早朝的衣裳上。抵达巫山 如今终于实现了平生的愿望，回乡已经走完了第一程。云彩伴着飞翔的白鹤，月光照向寂静的坛场。夜里进入思念亲人的梦境，早晨仍怀着遥望宫阙的感情。只是怜惜自己衰老而迟暮，却还没有脱去簪缨、辞去官职。七言律诗 恭敬和作圣上《淮黄告成》诗的韵 东南的大势在淮河、黄河，治水成功、天下太平的功绩由尚方奏报。河道安定，不必烦劳再作筹划；百姓安宁，仍然像忧伤自己的伤痛那样加以体恤。船只首尾相接，绵延千里；江水汉水都朝宗汇聚，直到八方荒远之地。国计民生都将永远依赖这一功业，天地之间万古长存的坚固屏障因此更加壮盛。
歧路无知己，天涯畏影单。
黄牛千嶂夕，白马一江寒。
不历风尘苦，安知行路难？
晚次彭市河沧江春水阔，日暮起清风。
银汉当窗见，渔歌一棹通。
鸡啼山色里，犬吠水声中。
晚气催残漏，晴云倚碧空。
夜泊漳脊有怀三弟薄暮沧江上，孤霞带日红。
渔灯明远近，树色隐菁葱。
月向昆仑转，春生碧海空。
永怀愁不寐，云外度哀鸿。
涪江夜雨多雨涪江夜，衔哀旅泊时。
老莱犹有彩，温峤已无裾。
水气侵床冷，乡心入梦迟。
凄凄悲岁晚，忍读蓼莪诗。
兵书峡郁郁兵书峡，雄图作楚关。
溪声流夜月，云气暗青山。
猿啸青林外，鸡啼绿屿间。
片帆明日远，漫问大刀环。
西塞山闻雁西塞山前景，烟霞画里成。
一声秋雁度，万里故园情。
去去征途远，悠悠江水清。
商风吹落日，离思此中生。
池州道中作扶杖南归日，思乡益旅愁。
如何辞蜀道，又复问吴舟。
楚水人千里，秋山月一钩。
浮生长作客，到处起离忧。
古佛寺双松结茅幽静处，止有道人游。
月带双松老，潮听一夜秋。
海云当槛入，河水向东流。
谁识此中趣？挹泉洗欲愁。
鲍营夜雨追思张梦臣故人去几年？风物尚凄然。
芦雁鸣秋水，渔灯动夜船。
龙沟一夕雨，苇荡半溪烟。
寂寞孤舟里，愁怀自不眠。
过黄天荡顺风安澜而渡竟不知其险赋此雨洗三山翠，波澄万里流。
云边双过雁，天际一孤舟。
风止帆飞速，潭空月影留。
为怜黄阁老，安渡不知愁。
追思六飞兄安岳人越署衔杯处，追思尚宛然。
普州犹有柏，胶水已无莲。
系出麻城派，情怆夜雨天。
何年归故里？絮酒表新阡。
河 间往来经此地，辛苦遍荒村。
风卷黄沙起，尘沦白昼昏。
马疲留古驿，人困卧柴门。
无以消羁旅，新诗漫讨论。
梦大人亲老时萦念，身安不厌贫。
青云长作客，白发未归人。
夜雨和愁落，家山入梦频。
故园归未得，西望正伤神。
赤崖山读书处口占殷勤学孔颜，寂寞在深山。
明月临窗静，清风拂户闲。
青灯照四壁，光气彻云间。
风雨连床夜，谈经数往还。
报国丹忱尽，残年致政还。
秋风思故里，晴里爱家山。
知止心能静，无机意自闲。
归来相聚首，免老别离难。
南 园结屋环池起，孤亭渌水回。
天清鸿雁度，浪静白鸥来。
碧爱双桐绕，红看千日开。
谁能脱簪绂？从此避尘埃。
海棠花有感花开总不知，相对却成悲。
痕极泪如雨，愁添发似丝。
昔陪杖履处，今值落英时。
莫怪杜工部，海棠无小诗。
东明道中水落树萧萧，荒村半寂寥。
鸟啼天欲曙，月落路空遥。
旷野人逾冷，饥民语更嚣。
嗷嗷求赈济，难免寸心怊。
顺风渡江风正扬舲发，天门入望遥。
云开朝霁雨，水净晚归潮。
野色千村尽，江声万里涛。
平生忠信在，稳渡木兰桡。
燕湖关晚眺锦绣重经处，峥嵘胜昔年。
山高偏吐月，江远欲浮天。
雨润千村秀，风催万里船。
此时归兴急，夜静亦忘眠。
赤崖旧宅不见田园路，茫然六十春。
长为台阁客，每忆故乡人。
谁谓公孤贵？依然寒士身。
草庐何处在？回首但悲辛。
尚忆读书处，青毡坐寂寥。
窗留山吐月，桂冷露含条。
抱膝吟良苦，旷怀思更超。
圣贤相晤对，云路不知遥。
韩忠臣祠遗庙临江岸，清风送客船。
名留青史在，魂逐怨涛还。
雨暗沧波夜，烟笼远浦天。
悲凉嗟逝水，落日听潺湲。
落 霞落霞依远岫，倦鸟已还林。
漏数寒更尽，潭澄印月深。
偶然清意味，即是息机心。
寂寂衡门下，永怀观古今。
仪征渡江如意銮坡出，恩辉驿路归。
白乌迎棹去，南雁向人飞。
江水家乡近，晴云昼漏稀。
应怜春梦入，明月点朝衣。
抵巫山始遂平生愿，还乡第一程。
云从翔鹤白，月向静坛明。
夜入思亲梦，朝悬望阙情。
独怜衰日暮，尚未脱簪缨。
七言律诗恭和圣制淮黄告成韵东南大势在淮黄，绩奏平成出尚方。
河定不烦劳再计，民安犹自视如伤。
舳舻衔尾连千里，江汉朝宗尽八荒。
国计苍生均永赖，乾坤万古壮金汤。
恭和圣制挽大学士张玉书老成黄阁赞经纶，鹤发丹心恋紫宸。
译恭敬和作圣上挽念大学士张玉书的诗 这位老成持重的大臣在黄阁辅佐国政，白发苍苍而丹心不改，眷恋着紫宸宫。一代文章承继诗礼的旧传统，千秋事业又如鼎彝般树立新的功业。他生前的美好声望确实难以掩盖，死后贤名自然也不会湮没。更有皇上的恩光彰显非同寻常的礼遇，圣上的文章褒扬美德，追念这位元老大臣。丁酉年诞辰 岁月蹉跎，已经七十个秋天；身体衰残，却还滞留在凤池之首。天地很容易催人衰老，进退何时才能得到自由？雪岭上的阳光融化冰雪，翻涌的水浪湍急；夜雨落在松木船上，听来猿声更加哀愁。万里归家的梦使人魂销，风吹树摇，想起皋鱼的悲泪至今未曾停歇。寄给二弟，当时他在润州 两行血泪洒落在江流中，一直流到东川涪水的源头。在北固山看不见飞来的鸿雁，只听见鹤在南州鸣叫。山峰上悬着栈道，残云被截断；霜降剑门，老树呈现一派秋色。一夜之间烟尘被风扫尽，月色明亮时，更映出斗城的楼台。留诗告别舍弟 春日晴照下，江边芳草茂盛；扬帆万里，仿佛接入楚地的天空。离去的大雁还在思念江汉之水，离别的人独自登上木兰船。棣棠花温暖地相送，青丝般的水流回旋；碧树的光影摇曳，锦绣般的波浪高悬。不要怪我在岔路口分别时格外惆怅，不知要到哪一年才能与你携手同行？经过重庆寄给弟弟 画船向东行驶，雨后初晴；阳光温暖，风势平和，客船的船桨轻快。在大佛寺前观赏月色，在黄萝帐外聆听琴声。驿亭又送行船启程，驿馆中再次经过，迎来了等候的官吏。遥远的千座山峰随着道路转过，夕阳下回头遥望渝城。寄给夫人 你在任城避暑是否平安？住在旅舍中是否还住得下去？我们相隔两地，都对着皓月寄托关怀；常年回头追忆我们的家园。还要把天上般的泥金扇，题写成仙家献寿图。只等潞河秋水上涨，便乘风摇橹，欢快地回到京城。苏坟夜雨，依韵唱和 大家都知道峨眉山紫气很多，千古以来都看重苏东坡的文章。英魂归于天上，化作滋润万物的霖雨；碧色化入长空，成为汝河。当年苏轼的坟墓像马鬣一样隆起，埋葬着宋代的美玉；今日夕阳之下，只听见樵夫歌唱。春水奔流不尽忠魂的遗恨，万山沟壑中的涛声使碧绿的水波不断上涨。凭原韵凭吊二苏坟 两块美玉般的人物长眠在这座佳城之中，在九泉之下并蒂开放，化作芙蓉。峨眉山月色清冷，杜鹃声已经断绝；南国芳香消歇，只剩马鬣形的坟墓封土。绝代的功勋声名令人感伤往事，千章古木之间，稀疏的钟声纷乱传来。万丈光芒知道终究难以遮掩，一夜风雷之间，便有卧龙般的人物兴起。汉口感怀 在汉口凄然遥望落日余晖，伤心之中，万里奔波的泪水沾湿了衣襟。终身的遗恨使归乡之念迫切，漂泊在异地的愿望却一再落空。何况涪江风浪正急，还疑心鄂渚上有彩云飞起。此时身在天涯，实在难以与你分手；请多多珍重、加餐保重，等候我归来。愁怀 风烟阻隔万里，道路漫长；眼泪滴落在征途尘土中，湿痕还没有干。杜宇的魂魄在夜月下啼叫，王孙却无梦抵达长滩。平日安居时自信清静修身很好，亲自跋涉之后才知道行路的艰难。面对宽阔的长江春水忧愁，石尤风起之时，暮色也显得寒冷。荆州清明 人们都说今天是清明，连绵不断的细雨使悲怆之情格外深重。战乱之后的江山没有放晴的景色，愁绪一来，风中的树木全都发出悲声。为长途跋涉、长期漂泊为客而伤心，极目所见一片萧条，究竟要往哪里去？独自在高楼上频频洒泪，瞿塘峡的水退去之后，已经可以称得上平静了。题写太晖观 帝王之子当年曾在这里畅游，洞箫声吹散了古今的愁绪。高峻的楼阁从丹霞中耸起，明丽的池塘像碧色白练般流动。松风阵阵长久地进入画境，芦苇上的露水浓重，已经使人惊觉秋天到来。百年的兴亡盛衰本是寻常之事，却偏偏惹得人伤心，容易因此白了头！黄陵大士阁 江上行船只看见白鸥飞翔，芦苇已经苍苍，露水却还未稀少。秋水连接着天际，向千里之外流去；傍晚的船帆载着月色，载着一个人归来。水波明亮耀眼，使沙岸变得迷蒙；层层石滩间，船经过钓鱼的石矶。还不等听到三峡夜里的猿啼，悲伤的泪水已经自行沾湿了衣襟。旅途中抒写心怀 客路冷落萧条，心中更加黯然；在楚江边，离别的眼泪成双垂落。回到三千里外的家园，曾经在京城游历了十二年。狮子岩前的山色如画，美人峰下的水气如烟。若要知道我们两地相思的地方，那就是长久面对秋风和明月之时。香溪 昭君溪流入汉江，香气聚集成一片碧绿的水洲。倾城的美貌令人怜惜她命运薄弱，清寒的月光伴着积雪，勾起离别的忧愁。夕阳映照着妆台旁的柳树，晴日初升，蒸腾的阳气笼罩着塞上的楼台。深夜月光明亮，仿佛环佩在响动；魂魄归来，在青草间戏水游行。黄陵怀古 一条小径长满苍苔，被白云封闭；三愿的深厚恩情，使卧龙般的人物奋起。取道黄牛，筹划战守；修整祭祀，以白马报答功勋。秋风吹过，隆中树木依然不老；汉代的月亮常常悬照剑门之外的山峰。宏大的事业尚未完成，名声却流传万古；思念您时，处处都能看见您留下的遗迹。桓侯庙 桓侯的正气足以流传千秋，江上的祠堂中还留存着他的剑与佩饰。武力平定荆、梁，世人推重他是虎将；文治成就如刁斗般传扬，令人羡慕他成为名流。云安的旧日营垒已经烽烟寂静，天目山的孤城中仍仿佛有战马驰骋。扶助汉室的精魂至今未尽，凛然的英雄威风仍存在于神州大地。黄州怀古 烟雾笼罩的山峦半从白云层中露出，登临怀古，依稀之间感慨更加深重。赤壁曾经传说有迁客所作的赋，雪堂应当允许后来的贤者登临。童山野寺传来三更钟磬声，隔着水浦的人家亮着半夜的灯。百姓直到今天还在追念往事，像这样的文章和气节，又有谁能够相比？九日 停船在楚江边住了两夜，叹息重阳节的景色和时序已经变迁。黄花开了一半，还在等待雨水；秋水连天，最终仿佛化作烟雾。悲风落日中愁对岔路，饮着醴酒、看着红色茱萸，追忆辋川。回想去年今天的事情，在西陵峡中也曾这样潸然落泪。下钟寺 层层岩石间的精舍坐落在高峻之处，听说苏公曾带着酒来到这里。湖口汇流，直到彭泽；石门从中间断开，楚江由此奔流而出。明月照耀的深夜，千山万峰寂静；寒涛被风卷起，万壑都发出哀声。我想登临远望，却已是秋色将晚；萧萧落叶铺满荒凉的台地。感怀 漂泊万里，以江岸为家；两袖清风，进退去留都很艰难。司马相如眷恋宫阙，频频作赋；张翰思念故乡，独自倚着栏杆。关塞山河之间到了岁末，风尘奔波十分艰苦；深秋鸿雁南飞，雨雪之中格外寒冷。等待盼望春天放晴，催促我北上，又要奔波劳碌地前往长安。题咏观音山阁。江上清风吹拂，暮云平展；登上晴日里的楼阁，眼界格外明亮。群山拥抱着青色的宫殿，使清晨的小路若隐若现；风吹娑罗树，传来秋日的声响。千座山峰的翠色从空中浮起，万里水面上帆樯追逐着波浪前行。不要面对六朝旧事徒然悲叹，向东流去的江水承载着无穷无尽的古今情怀。张王庙。狄公门下能够识别贤能之士，到了七十岁才登上政事堂。一代人的功勋名望关系到国家社稷，千年来祭祀他的礼仪使江乡肃然起敬。荒凉的城池日落时悲风骤起，古老的殿宇云气深重，连鸟的踪迹也隐没不见。我寄语那些在江边题诗的游人，不要把轶闻传说说得荒诞无稽。飞云楼。蓬莱峰连接着碧蓝的云天，缥缈的飞云楼高百尺，仿佛直入天际。万条山谷中的泉水声流到涧底，千山的景色仿佛落在台阶之前。荒城日暮时令人忧愁，担心狼虎出没；简陋的门户清晨烧火做饭，只见野外烟雾升起。自然是景物萧条、春日寂寞，只能在风雨中听杜鹃啼叫。夜泊海船口。浩渺水面上东风吹折柳条，涛声仿佛传到半空，令人离愁销魂。苍茫的野外景色使泽岸迷蒙，忽明忽暗的渔灯随着晚潮闪动。半枕之间很容易被三峡的梦惊醒，孤舟之中有谁会挂念我这个远行的孤身之人？思念故乡，泪水流尽了千行；愁苦地听着悲哀的猿啼，更觉孤寂冷落。黄鹂峡阻于风雨。荆河整日阴雨沉沉，点染得重重山峦黛色更加深浓。芳草碧绿，迷离了羁旅中的梦；浓云青黑，锁住了望乡的心。江豚吹起波浪，千峰都显得昏暗；石燕盘旋在风中，万条山谷一片阴沉。回头望向南楼，春天已经将尽；又增添了伤感零落的泪水，沾湿衣襟。江上雨后初晴。江光相互掩映，碧云映照着长空；万里遥远的天空一望无际。
一代文章诗礼旧，千秋事业鼎彝新。
生前令望真难掩，殁世贤名自不湮。
更有恩光昭异数，天章褒美念元臣。
丁酉诞辰岁月蹉跎七十秋，衰残犹滞凤池头。
乾坤容易催人老，进退何时得自由？
雪岭日融翻浪急，松舟夜雨听猿愁。
魂销万里还家梦，风树皋鱼泪未休。
寄二弟时在润州两行血泪洒江流，直到东川涪水头。
不见飞鸿来北固，只闻唳鹤在南州。
峰悬栈道残云断，霜落剑门老树秋。
一夕烟尘风扫尽，月明更有斗城楼。
留别舍弟春江晴日草芊芊，万里扬帆接楚天。
去雁犹思江汉水，离人独上木兰船。
棣花暖送青丝转，碧树光摇锦浪悬。
莫怪临歧倍惆怅，共君携手在何年？
过重庆寄弟画船东下雨初晴，日暖风恬客棹轻。
大佛寺前看月色，黄萝帐外听琴声。
邮亭又送行旌发，驿馆重经候吏迎。
迢递千峰随路转，夕阳回首望渝城。
寄夫人任城避暑平安否？旅舍凄凉住得无？
两地关心看皓月，长年回首忆吾庐。
还将天上泥金扇，写作仙家献寿图。
直待潞河秋水发，乘风鼓棹好还都。
苏坟夜雨次韵共识峨眉紫气多，文章千古重东坡。
神归天上为霖雨，碧化长空作汝河。
马鬣当年埋宋璧，夕阳此日听樵歌。
春流不尽忠魂恨，万壑涛声涨绿波。
吊二苏坟用原韵双璧佳城在此中，九原并蒂作芙蓉。
峨眉月冷鹃声断，南国香销马鬣封。
绝代勋名伤往事，千章古木乱疏钟。
光芒万丈知难掩，一夜风雷起卧龙。
汉口感怀汉口凄然望落晖，伤心万里泪沾衣。
终天有恨归思切，异地浮家愿转违。
况是涪江风浪急，还疑鄂渚彩云飞。
天涯此际难分手，珍重加餐待我归。
愁 怀风烟万里路漫漫，泪滴征尘湿未干。
杜宇有魂啼夜月，王孙无梦到长滩。
端居自信清修好，涉历方知行路难。
愁对长江春水阔，石尤起处暮光寒。
荆州清明人传此日是清明，细雨连天倍怆情。
乱后江山无霁色，愁来风树尽悲声。
伤心跋涉长为客，极目萧条何处行？
独在高楼频洒泪，瞿塘水退已称平。
题太晖观帝子当年此胜游，洞萧吹破古今愁。
崔巍楼阁丹霞起，潋滟池塘碧练流。
谡谡松风长入画，瀼瀼葭露已惊秋。
百年兴废寻常事，却惹伤心易白头！
黄陵大士阁江行惟见白鸥飞，葭已苍苍露未稀。
秋水连天千里去，暮帆载月一人归。
波光皛皛迷沙岸，石碛重重过钓矶。
不待猿啼三峡夜，伤心自有泪沾衣。
旅次书怀客路萧条倍黯然，双垂别泪楚江边。
家园归去三千里，京国曾游十二年。
狮子岩前山似画，美人峰下水如烟。
欲知两地相思处，长在秋风明月前。
香 溪昭君溪入汉江流，香气团成绿水洲。
国色倾城怜薄命，寒光积雪起离忧。
夕阳晚映妆台柳，旭日晴蒸塞上楼。
深夜月明环佩动，魂归青草弄珠游。
黄陵怀古苍苔一径白云封，三愿深恩起卧龙。
道出黄牛筹战守，祀修白马报勋庸。
秋风不老隆中树，汉月常悬剑外峰。
大业未成名万古，思君到处有遗踪。
桓侯庙君侯正气足千秋，江上祠堂剑珮留。
武定荆梁推虎将，文成刁斗羡名流。
云安故垒烽烟静，天目孤城甲马游。
扶汉精灵犹未了，英风凛凛在神州。
黄州怀古烟峦半出白云层，览古依稀感慨增。
赤壁曾传迁客赋，雪堂应许后贤登。
童山野寺三更磬，隔浦人家半夜灯。
民到于今思往事，文章气节许谁能？
九 日停桡信宿楚江边，叹息重阳景候迁。
半绽黄花犹待雨，连天秋水竟如烟。
悲风落日愁歧路，醴酒红萸忆辋川。
回首去年今日事，西陵峡里亦潸然。
下钟寺层岩精舍踞崔巍，闻道苏公载酒来。
湖口合流彭泽尽，石门中断楚江开。
月明深夜千峰静，风卷寒涛万壑哀。
我欲登临秋色晚，萧萧落叶满荒台。
感 怀浮家万里傍江干，两袖清风去住难。
恋阙相如频作赋，思乡张翰独凭栏。
关河岁暮风尘苦，鸿雁秋深雨雪寒。
待盼春明催北上，又将仆仆走长安。
题观音山阁清风江上暮云平，晴阁登临眼倍明。
山拥绀宫迷晓径，风传娑树动秋声。
千峰翠色浮空起，万里帆樯逐浪行。
莫向六朝悲往事，东流不尽古今情。
张王庙狄公门下识贤良，七十才登政事堂。
一代勋名关社稷，千年俎豆肃江乡。
荒城日落悲风起，古殿云深鸟迹藏。
寄语题诗江上客，休将轶事说荒唐。