殆知阁
字典 摘录
集藏浮溪集一

(卷首)

集藏 · 四库别集 · 已译 · 第 1–1 段

浮溪集原序显谟阁学士左大中大夫知徽州汪公,自崇寜初起太学诸生,策髙第,校三馆秘书,尚符玺,再迁尚书郎,立柱下为右史,遂赞书命,入翰林为学士。盖仕朝廷三十年,专以文学议论居儒官从臣之列。所为诗文若干首,传天下,号《浮溪集》,凡若干巻。公以书属故人孙觌为之序。余曰:天下有能事而文章为难,工由汉迄唐,千有余歳,一时大手笔作为文章,闳丽精深,杰然视天下而自立于不朽者,盖几人而已。杜子美诗格力自大,雄跨百代,为古今诗人之冠;至他文辄不工,荀卿所谓艺之至者不两能,信矣。夫道丧文敝,作者众矣,词句儇浅,益不逮前,其间心竞力取,驰骋上下,欲一蹙以造古人之域,而择之不精,守之不固,殉名而媮,习鄙而陋,固不足与于斯文。左太冲积十年之勤,仅成一赋;刘伯伦以一酒徳颂终其身,而一能之,善一语之工,亦遂列于作者之林而名后世。今汪公之文,所谓闳丽精深,杰然视天下者也。公平生无所嗜好,至读古圣贤之书,属爲词章,如啗土防,嗜昌歜,爲一病,寤寐千载,心摹手追,贯穿百氏,网罗旧闻,推原天地道徳之旨,古今理乱兴废得失之迹,而意有所适者,必寓之于此。登髙望逺,属思千里,凡耳目之所接,杂然触于中而发于咏叹者,必寓之于此。﨑岖兵乱,潜深伏隩,悲歌慷慨,酣醉无聊而不平有动于心者,亦必寓之于此。伎与道俱,习与空防,文从字顺,体质浑然,不见刻画,如金钟大镛,叩之辄应,愈叩而愈无穷,何其盛也。公在馆阁时,方以文章爲公卿大臣所推重,每一篇出,余独指其妙处,公亦喜爲余出也。后十五年,公以儒先宿学,当大典册,秉太史笔,爲天子视草,始大发于文,深醇雅健,追配古作,学士大夫传诵,自海隅万里之逺,莫不家有其书。所谓常杨燕许诸人,皆莫及也。公诗自少作已有能名。及是,与年俱老,兴微托逺,得诗人之本意,览者当自知之。公鄱阳人,讳藻,字彦章。云晋陵孙觌撰。钦定四库全书     集部四浮溪集目录      别集类三【宋】巻一奏疏四首巻二奏疏十一首巻三

表二十四首巻四

表二十九首巻五

表二十七首巻六

表二十八首巻七外制三十七首巻八外制六十八首巻九外制三十六首巻十外制三十六首

卷十一内制二十六首巻十二内制二十三首巻十三内制三十四首巻十四内制二十九首巻十五内制五十九首巻十六内制三十首巻十七諡议一首     策问一首

序跋【题说书后附】十四首巻十八记八首巻十九记七首巻二十碑二首      传一首巻二十一铭十三首     赞二首祭文四首     书劄六首巻二十二啓十九首巻二十三啓二十八首巻二十四神道碑一首    行状三首巻二十五

志铭五首巻二十六

志铭八首巻二十七

志铭十二首巻二十八

译《浮溪集》原序 显谟阁学士、左大中大夫、徽州知州汪公,自崇宁初年以太学诸生起家,策试考取高等,校勘三馆秘书,任尚符玺,后来两次升迁为尚书郎,立于殿柱之下任右史,于是参与撰写诏书,入翰林院任学士。他在朝廷做官共三十年,专以文学和议论居于儒官、侍从之列。他所作诗文若干首,流传天下,号为《浮溪集》,共若干卷。汪公托付旧友孙觌为此集作序。我说:天下有才干的人很多,但文章最难写好。自汉代至唐代一千多年间,一时的大手笔写文章,宏阔华美、精深杰出,卓然凌驾天下而自立于不朽之列的,大概也只有几个人罢了。杜子美的诗格调气力宏大,雄视百代,是古今诗人的冠军;至于他的其他文章却往往写得不好,荀卿所谓技艺达到极致便不能同时擅长两种,确实如此。大道衰微,文章也败坏,写作的人很多,词句轻薄浅陋,越来越赶不上前代。其中有些人内心争强、竭力求取,驰骋古今上下,想一举达到古人的境界,但选择不精,操守不坚,为名声而苟且偷安,习染鄙俗而流于浅陋,本来就不配参与这门文章事业。左太冲积十年勤劳,仅写成一篇赋;刘伯伦一生只作了一篇《酒德颂》,但只要有一种才能,善于写好一句话,也就能够列入作者之林而名传后世。如今汪公的文章,正是所谓宏阔华美、精深杰出、卓然凌驾天下的文章。汪公一生没有什么嗜好,唯独读古代圣贤的书、撰写辞章,就像吃土炭、嗜好昌歜一样,竟成了他的癖好;他日夜思慕千年前的古人,心中揣摩、手上追摹,贯通诸子百家,搜罗旧闻,推究天地道德的宗旨,以及古今治乱、兴废、得失的踪迹;凡是心有所感悟的,一定寄托在文章中。登高望远、构思驰骋千里,凡耳目所接触到的事物,纷纷触动内心而发为咏叹的,也一定寄托在文章中。经历战乱中的崎岖困苦,隐居深处,悲歌慷慨,酣醉无聊以及心中有所不平而受到触动的,也一定寄托在文章中。技巧与道理相随,学习与虚静相合,文章文从字顺,体质浑然一体,看不出雕琢痕迹,如同金钟大镛,敲击它便有回应,越敲越显得无穷无尽,这是多么盛大啊!汪公在馆阁任职时,正因文章受到公卿大臣的推重;每写出一篇文章,我独自指出其中的妙处,汪公也喜欢把这些妙处写给我看。十五年后,汪公凭借儒学前辈和宿学之士的身份,遇到重大典册,掌执太史之笔,为天子起草诏令,文章才大为兴盛,深厚醇雅而刚健,足以追配古代作品。学士大夫争相传诵,即使远在海边万里之外,也没有谁家没有他的书。所谓常衮、杨炎、燕国公、许国公等人,都比不上他。汪公的诗在年轻时创作,便已有能诗的声名。到了这时,他年岁俱老,兴致微妙而寄托深远,获得了诗人的本意,读者应当自然能够体会。汪公是鄱阳人,名藻,字彦章。晋陵孙觌撰写。钦定《四库全书》    集部四 《浮溪集》目录    别集类三【宋】卷一 奏疏四首 卷二 奏疏十一首 卷三 表二十四首 卷四 表二十九首 卷五 表二十七首 卷六 表二十八首 卷七 外制三十七首 卷八 外制六十八首 卷九 外制三十六首 卷十 外制三十六首 卷十一 内制二十六首 卷十二 内制二十三首 卷十三 内制三十四首 卷十四 内制二十九首 卷十五 内制五十九首 卷十六 内制三十首 卷十七 谥议一首    策问一首 序跋【题说、书后附】十四首 卷十八 记八首 卷十九 记七首 卷二十 碑二首    传一首 卷二十一 铭十三首    赞二首 祭文四首    书札六首 卷二十二 启十九首 卷二十三 启二十八首 卷二十四 神道碑一首    行状三首 卷二十五 志铭五首 卷二十六 志铭八首 卷二十七 志铭十二首 卷二十八