翠防南征録卷十

译在南国徘徊叹息了十年，一片思乡之心始终排遣不开。想必西湖的花柳也在问：如此风流的人，为什么还没有归来？询问住宿 紫骝马回头顾盼，客子思念归乡。万里之外的家山，只能在迷离的梦中见到。询问住宿时，千万别来到林下的馆舍；夜深了，唯恐听见杜鹃啼叫。拂晓远望 万里长空把秋夜的残雾一扫而清，清晨的云一丝也没有留下。将晓时残星还未落下，像一盘棋子，不知请谁来收拾？患疮 上次风病遍及全身，用红布褐因烧起的烈火烘烤两腿的热疮，如今又发作了。不要拿纸被来遮护头部。水禽 一曲渔歌从古渡头传来，多少鸥鹭从沙洲上飞起？西风吹来，仿佛要吹落瑶池的白雪，又仿佛要吹破万里长空的秋色。独自住宿 北风呼啸着吹过树木，形成严霜；锦被重重覆盖，仍然冻得几乎僵硬。半夜里脚跟仿佛已经被割裂，梦魂哪里还能回到高堂？幽居 独自清闲，独自忙碌。幽僻得没有一点人的踪迹，直到萧墙边。睡觉时不用呼唤童仆，自有清风替我拂拭床榻。送行 秋日的水波、春日的流水映照着残霞，含恨的雨和忧愁的云使发髻低垂，乌鸦飞去。只愿衣襟衣领也能随你而去，可我哪里能像杨花那样自由飘荡？春日相思 东风把愁恨吹进青楼，满眼的春色全都成了忧愁。杨柳织成万缕丝线，凭谁把它裁成翠色的茸裘？小春 闽南十月，已经像春天回来；无边的风光在暗中催促。桃、李、海棠都在争奇斗艳，谁还说梅花是百花之魁？上巳 桃花像喷吐的火焰，柳枝拖着烟雾。青梅已有豆子般大，已经半酸。燕子怯于春寒，迟迟未能归来；一帘风雨中，杏花显得寒冷。嘲笑贺将仕【二首】○贺兄新婚燕尔，却因翠防被系于狱中，不能前往祝贺，作诗嘲笑他。花儿为什么这样欢喜？谁能把它写成诗赋？叶子正是良好的媒人，能够替我寄去诗篇。只觉得人间正在传扬盛大的喜事，却不知道天上也正在聚集美好的婚期。我被拘系在西边的牢狱中，还不如你在东床上坦然自在。我想杀牛尽情庆祝建节之功，你却随着欢宴，小小地庆贺登科。冬日放晴【次孙子卿韵】腊月里，南州不像冬天；梨花飘落如粉，小桃花红色未曾飞动。远山早早覆雪，却已有二三月春风的气息。梦见谪仙 梦中驾着白云，去参拜谪仙。谪仙留下《白云篇》赋诗。醉后只手拿起彩虹般的笔，便扯下青天当作彩色笺纸。怀念九江友人【久未相见，荣樵仲似乎已经放下钓线了，作诗讥刺他】浪花拍打着西风，万山沟壑尽是秋色。多少香饵落入金钩。没有鱼可钓，也完全是闲事；只要钓丝和钓具还在，便可以休息了。《翠微南征录》卷十 钦定《四库全书》《翠微南征录》卷十一 宋代华岳撰写 七言绝句 《渔父》【廖叔阳《渔父诗》押“花”字，请求何明父唱和。明父先送给翠微，翠微依韵直接寄还。叔阳、明父都没有来得及看到。后来明父在诗轴上题道：“老秋当退奕。”明父在诗社中的名声，受到如此赞叹佩服。】江村水位下降，鱼虾丰富，大半都归桥边卖酒的人家。不要惊讶我的鬓边新添了白发，昨夜我沉醉后睡在芦花中。寄给赵德夫【德夫虽然进入田幕，最终也没有被任用，想回金陵，却又有徘徊不决的意思，写信寄给我，因此在信尾附上这一首绝句】男儿没有出头的道路，就不要在暗中弹击长铗。到处都有鱼可以下钓，为什么偏偏只有子陵要到富春江滩？春闺杂咏【十首】询问厨妇 溪馆供给厨事，只有鱼。溪边老翁天天来敲我的屋门，孩子们不问有没有钱买，便拉响铃儿叫小厨来。午睡 午睡的竹席清凉，帷帐自然敞开。太阳西斜了，两只鼻孔还在打雷般地鼾睡。不知道蝴蝶飞到什么地方去了？多少黄鹂的叫声也唤不回来。落花 石上的痕迹刚刚褪去，落入溪中的花瓣，应该是昨夜春潮冲来的。红色的花雨飘入帘中，衣服却不曾沾湿；美人沾取花瓣，装点在鬓边，显得娇美。卷帘 眉毛像远山，淡淡地描画如秋色；多少春日的怨恨锁在重重楼阁中。珍珠帘卷起一半，她娇弱无力，必须依偎着人，才能把帘钩挂上。酒醒 隔夜的酒刚醒，午间的梦也回来了；她懒得梳妆打扮，靠在妆台旁。弯起手臂斜斜地托着香腮，却惊讶荷花竟从藕上开放。雪狮儿 劝酒之后，饮下一杯浮着酥沫的酒，依恋地陪伴着人。堆塑雪狮子，却用冻僵的手连衣服一起拍打。笑我把金铃铛做成橘皮的模样。醉后归来 红色兽形香炉中的火已经烧尽，夜堂寒冷；银烛结出了灯花，玉漏也将滴尽。沉醉归来，完全不记得是谁扶我骑上雕鞍。买一盆池莲 小缸里栽成一丛莲花，问卖花人索价三千。主人不问能否成活，便把它移到西窗前的画舫旁。傍晚醉后登楼 凤箫声吹断了古老的梁州曲，我独自倚在东风中的十二楼上。醉后把朱红帘子连同露水一起卷起，恍惚间以为新月是一只银钩。簪戴花朵 不整理乌黑的云鬓，也不描画眉毛，天然的姿态本来就相宜。梅花都羞于与她相对；她靠着屏风，斜插在背后，捻着一枝梅花。夜间有所听闻【我在建邸夜里不能安睡，邻壁又有声音撩动人的离愁，于是写下二十八字在窗上使其惭愧。】好风吹着月亮照上回廊，花枝压着栏杆。更漏声悠长，天地间寂静无声；天外的竹子像披着衣服。我悄悄起身，听那鸳鸯的声音。秋日早晨有感【翠微在建安时，多次获准荆淮诸司奏请征辟；西府起初想征召他，最终因平原令而作罢。】十年来从事版筑，感叹劳苦勤勉；自己笑自己通往青云的道路迂回曲折。昨夜宋高宗听说有梦，不知是否曾经梦到傅岩？听说有人推荐翠微，写成两首绝句 二袁和吕布，不过像贪婪的豺狼；孟德和仲谋，哪里是容易衡量的人物？只是我还没有遇到三顾的主人，白白让徐庶离开南阳。韬略、兵法和宰辅之才本来同属一类，后世人物才有浅有深。相国如果能够擒住项籍，汉坛上本来就不该推荐淮阴侯。流萤【二首】○在池亭夜坐时，有像彗星的星体进入燕翼所在的郊野，映入冰镜之中；我起身推算星宿运行的度数，浑仪安然放置了很久，才知道那只是腐草发出的光。是谁拖曳着残火，竟像流动的萤火？月色昏黑，星光暗淡，它却格外明亮。我的老眼近年来被星宿运行的度数所困，恍惚疑心是流动的彗星进入了王城。前年天狗星坠落在京城西面，千里之内的百姓血染衣裳。半夜里不知道是否有萤火闪过，又担心天外再次飞来一颗星。早春十首绝句 讥讽贵公子 自叹身子如同没有系泊的小船，多少年来漂泊在南州。柳丝只知道嬉弄春色，却不肯把紫光缠住客子的愁绪。层楼 故乡的烟霭连接着层层楼阁，楼上的离人眼泪将要流下。谁说楼高能够增加远望的视野？楼上一层，愁也增添一层。麦坡 远山白雪满覆，像堆积的白玉。多少花木都盼望春天回来；出门时只有平坦坡地上的麦子生出一片青色，像被熨斗也熨不开。楮纸被 昨夜楮纸被抵挡不住寒冷，却又远胜吴地的绫和越地的罗。最好是美人春睡初起，在白云堆中看见姮娥。酒家 青布酒帘已经很久没有去拜访，文姬殷勤地用酒款待翠微。何况醉后不必用笼罩的画烛照路，她自会挑着明月送郎君归去。梅山 十年没有拜谒五通仙，我自己叹息：什么时候才能接近圣颜？这次前去行祠想来并不远，白云深处就是梅山。水西 诗中所说的风光在水西。水西在我看来并不奇特。若是再到南、北、东三条溪水去游览，只会让诗人多费无穷的诗句。梅 寻春却没有遇到，正想空手回去。竹林外横斜着一枝梅，便拾取一枝。姑且高兴东君已经传来消息；隔着花香，想来也不怕稀疏的篱笆。

译寄信 想写一封信寄去，云鬓女子又把春衫裹好。素蛮若要知道谁的相思最深切，就把泪痕染成鹧鸪斑吧。自我迷惘 百姓在千里之外仰望云霓，盼望贤者降临；英雄为什么反而迷失了前进的道路？听说九重宫阙新近又有梦，不知那位济川之人正在这岩石西面。寄给仵判院【八首】其一 在闲亭中没有一天不相伴，稍稍不能相伴，便怨恨离别。何况整整一个秋天没有消息，难道没有人寄来问安的诗吗？其二 惭愧儿女们总在江湖漂泊，鸿雁不来，音信也稀少。姑且高兴北堂的珠玉眷属团聚在一起，环绕诵读道家书籍。其三【春日承蒙传下空洞的声音，答应以五百卷为期限；如今已经超过一倍，为什么还这样杳无踪影？】天上的声音空洞悠远，难道是虚传的吗？你答应给我琅函，让我诵读五百卷；为什么加倍用功之后，仍然没有得到消息？来自日边的音信，依旧茫然无踪。其四 短笺封好之后，又郑重地题写，生怕苍头上路迷失。告诉他说不必多加询问，葛庐只在白云西面。其五 红色兽形香炉中的火已经熄灭，水气凝成花。清冷的长夜遥遥无尽，玉漏滴得缓慢。环佩声不知道去了什么地方，醉后睡去，想来是在小卿家中。其六 笔端风雨奔涌，仿佛蛟龙螭龙在奔驰；人物风流，当时无人能比。想向流动的云彩询问他的踪迹，哪座青楼没有留下他的新词？其七 这里到于门近在咫尺，却没有办法登门饮酒。魂魄想追随着流云一同离去，又怕歌喉会误了小蛮。其八 锦笺和象牙轴上写着《白云词》，除了你，哪里还有知音？什么时候才能同卧一榻，面对风雨，与你挽臂相连，诉说相思？收到金正将的书信【金晖，原名金军，是浙江四明人，曾在沿海做盗，配隶池州牢城，又与连三、徐三、沈二等叛囚结党。池州太守陈模、池州统帅毛智通想把他们全部弃市处死，翠微制止了此事，改为流窜安置在建安。翠微有南征之行时，金晖应募参军，在边地写信推荐翠微。边帅后来因他沿淮立功，任命他为定海正将。金晖熟悉海岛，善于驾驭风涛，可以充任沿海乡导。】八行书信上带着黥墨的痕迹，我笑说金晖如今也已经带兵到了海边。一介之士前来问安，虽然年老而略显简短，但感恩之情仍胜过李申之。不出门【翠微谪居建安时，郡守以下的人都迎合韩平原，把他囚禁在牢狱中。自舍人张公提拔翠微出任闽峤之后，特意命他自由行动。丁卯年，边帅屡次征召他入幕，西府又凭权势下令，他都不接受，直到逃走并交给有关官府，仍有防范限制之意。】无事何必走出短篱？只要一处风月就足够了。朱门几次被我穿着芒鞋踏起，我却带着无穷的闲愁回来。自我譬喻，呈给赵润夫【反舌鸟喧闹不止，过了时节便不再鸣叫。】梁间燕子喃喃鸣叫，所以放下珠帘，不让它回来。料想它也会像反舌鸟一样无声，不应留落在人间。惜秋【二首】○你听说宋玉为秋天到来而悲伤，我却独自怜惜秋天离去；依照李忠朝的韵作成《惜秋》。祝融吐出火焰，煽动骄阳；北陆迎来严寒，酿成雪霜。怎么才能让金风独自掌管岁时的政令，使四季的心境都保持清凉？诗写到林边落叶的时候，眼前的秋景已经没有多少了。什么时候才能把秋天的风光全都带走，收拾进诗囊，一同带回去？呈给运管张平国【平国初任池阳西楼酒官】。年轻时便掌管酿酒，漂泊在水边的州郡，曾经陪同他作无边的游赏；红粉相伴的夜晚，嫌银烛燃烧得太短，醉中和着明月走下西楼。第二首【次任池阳铜官宰】。大江南岸，五松山以西，有潘岳那样的风流，梦中也有诗意。归途中经过[定留]，千万不要让父老乡亲看见你的旌旗。第三首【九子、芙蓉、上下雪潭，都是池阳的山水名】。雨水洗过芙蓉山，青翠浓郁，令人眼前一亮；雪潭澄澈如镜，月光照人明亮。[铜民指防]，对百姓说：“还比不上当年的令尹清廉。” 第四首【程廷老是平国的侄女婿，居住在九华双峰，这是他的号】。十月在双峰，客人辞别家人，廷老约他一同下九华。[检早]没有遇到陶靖节，便叫来船只，一同渡过鲤鱼沙。第五首。紫枢黄阁中总有青氊旧业，西掖东华的文章墨迹还很鲜明。为什么[缺字]业唯独由您承担？却在莲幕中这样久留。第六首【平国尤其擅长书法，安国】。闲来拿玉斧裁制罗纨，醉后引动笔端龙蛇般的笔势争相飞舞。流落[缺字]轴，绿色窗前全都看作画图欣赏。第七首【野夫是平国，侄子是安国，儿子是路漕，管除龙舒守，明年】。在武城任职三年，催促您归来，自然应当进入朝班行列。禁闱中的计议帷幕，暂且参与其中；知道在野夫曾经由此便飞黄腾达。第八首。面色红润，鬓发乌黑，正值富足的年华；家世和才华，三方面都总是出众。不必借鹤裘来增色，也不必借映雪来显才，天然的风度格调自有一番风流。第九首。从此仕途云路欣然通达，凤阁鸾台任意往来。愿把皇恩般的和风播散到天下，广泛栽培桃李，收作门生。第十首。英雄在东南谪居三年，二月东风吹起，才开始放归。马已经瘦了，还嫌归途狭窄；只愿求得屋上一座青山。再次回到建上旧居【翠微在嘉定乙巳年仲春奉命东归，这年秋天又得到部符批准，再次回到建上】。门外的梅花拔掉后又重新栽下；回来时春天已经过去，离去时的春天又回来了。儿童拍手，想来会相互讥笑：归来的贾生如今又回来了。群鸥。一声渔笛从江流中央传来，惊起平沙上[万防]只鸥鸟。它们飞尽于青天，又回转来想要聚集；无数梨花般的白鸥，落在汀洲上。《翠微南征录》卷十一。