殆知阁
字典 摘录
集藏简本水浒传水浒忠义志传七十七

全像水浒传卷之十四终

集藏 · 小说 · 第 886–910 段

全像水浒传卷之十四终

注:

疎:同疏。

劄:同扎、札。

旙:同幡。

{北}:疑衍字。

蘃:同蕊。

杀、煞:诗文中、天书中多作“地煞”,一般叙述中作“地殺”闭〖闲〗:原本作“閉”,似“閑”近误。

鵰:同雕。

舡:同船。

鬼〖儿〗:前文作“兒”,似形讹,改。

碣〖杰〗:原文作“碣”,据它本改。

圯〖玘〗:据前文改。

地軖星:据其它百十五回本作“辅”星,繁本作“轴”,軖为纺车或独轮车。

筭:同算。

番〖翻〗:据前文改。

呌:同叫。

旱地葱{律}:前文均作“旱地葱”,此处加了个“律”疑为从旱地忽律删改漏笔。

母夜乂〖丫〗:前文多处作“丫”,此处作乂,不象本音,更像打了个叉。

鼓上蚤:原文“蚤”字作“虫”旁加“造”,字库无该字,因两字相同,改。

叚:原文均作“叚”,后文段三娘姓也作“叚”,故不改。《康熙字典》中“段”条目:“與叚別。叚乃假借之義,古馬切。俗通用,非是。”七十二人少郁保四,白胜。地健星原为郁保四,似后漏该两人,但时迁之位又移前了,比较乱。

酧:同酬。

硃:专指硃砂,可同朱。

厛:同厅。

斍:同觉。