华岩还初佛禅师语录卷下（2/2）
无根树子，忽露些些枯枝老干，普覆天涯。
总偈十无方不方兮，圆不圆，无形示现也。周全银山铁壁，人难近；万别千差，总是权。
达磨赞者个黑汉，逞甚能干？不住西，干逍遥，震旦罕遇知音。假芦渡岸，如斯拖泥带水也，是一场扯淡。
观音赞坐宝莲花，无不示现。百种千般，浮于水面。普济贫穷，令人爱恋。见者闻者，灭恶迁善。梵音潮音，古今不变。
双桂师翁忌辰师诣帧前拈香云：堆堆叠叠，何时复祖道？寥寥去甚遥。双桂忌辰，无别供，黄檀柏子一炉烧，转身便拜。
师诣真前云：道及师翁忌辰，谁知叶落归根，空留虚名，狼籍惑乱世人眼睛。一年一度拈香祝，恼怒阿家恨转深。顾左右云：且道是甚么意？祖祢未了，殃及儿孙。
次韵和尚石今古长存，罗汉僧口唇未动，了残经，雷轰电扫全无畏，雨打风吹总不瞋，确守寒岩消岁月，坚披云雾作衣衾。奇哉，怪石天生就，一任称呼是甚人？
次韵初生笋养就冲天志，时来处处通。虎衣随体着，金甲褁中空。凤尾连霄汉，风影活蛇龙。奇哉，初生笋相似，塔千重。
与枢机实省禅人勘得二郎关子，破天王何处去安身？棒头一击，无思算举，似诸方立主宾。
与西临通量禅人因缘大事，虽无说，拄杖点头，怎放过？珍重阇黎，勿放逸，力行斯道，验禅和。
与心传正印禅人观汝能操向上志，将来有益法门焉。吾今苦口重相嘱：「铁橛子兮，勿变迁！」
与实慧明定禅人参师学道，莫辞劳。嘱汝江南尚志操，蹋破草鞋休歇处，方知酬价。步登高。
示可立正心禅人佛法南方浩浩地，惟吾此处总皆无亲，拈一柄龟毛。
原书阙撺下火炬。
陶美请师为亡母坤镜起龛，四大相聚，动作施为，四大分散，不见其形。且道亡僧坤镜甚处去也？顾左右云：「拂物之时，全体现归家。叶落响空声。」举火正好，念佛修行，谁知太速贪程？而今山穷水尽，火里点铁成金。
智明请为亡师上生起龛。生从何来？死从何去？以竹篦子击亡僧云：「若向者里荐得，亦任去来，不消更为饶舌。其或未然，且到火场中，再与重说。」举火，诸佛欢喜。日众僧自恣时，恰是好时节。逍遥极乐，基无来亦无去。莲花九品堆，虽然如是，直须是向火里翻身过，始得。喝一喝，撺下火炬。
为光明起龛，光明，光明，暗里知音，相依拄杖，舍杖便行，且道即今是行是住？师以竹篦敲亡僧云：“到那里与你通信。”举火，以火炬打圆相，云：“者个皮袋终归败坏，且道还有不坏者么？”喝一喝，云：“吾今助汝丙丁，速证无生三昧。
腊八送众骨入塔，至塔云窣堵波打团圞。多宝佛塔涌其前，莫道多宝无缝罅，年年此日开品莲。一切圣贤如电急，青山绿水不变迁。众灵个个从今入，是谁在后，是谁先？乃以竹篦召傍僧，将灵骨一齐入塔。
佛诞日送众灵骨入塔。师诣塔云：「诸佛护生日，众僧白足时，果然恰好时节，证入无生相宜。无生既是相宜，且道向甚么处证入？」以竹篦打圆相云：「千叶莲花上，千子一胞胎，便入。
为自明起龛，行则同行，坐则同坐。昨日殃今朝，行脚东去西来，不离者个。以竹篦打圆相，云既有者个，还须说破。击亡僧三下，便行举火。连日阴雨，此时爽晴。自明撒手，果甚精灵？不是今生办就，莫非屡劫修因？喝一喝，云从斯脱下娘生裤，须向红炉解转身。咽江，请为师大兴起龛师云：生从何来，死从何去？眼里放光，鼻头出气。一息不来，灵归何地？拈竹篦向亡僧面门画一画，引龛便行举火。者个皮袋，两彩一赛，住随动转运奔。自在山僧，助汝一把火，免教欠下娘生债。
为非见，起龛非见，非见磨苦，久恋今朝，顿尽略较一线，要得端的，火场里面。举火，奇哉怪哉，奇怪何来？三日两人，令我心哀，默默无言，语相饯一堆柴。
为广耀起龛，正好过岁，潇洒谁知，撒手行忙，尘劳一时顿尽，必定直往西方。臭布衫子抛下，送汝再炼火场。举火生来，在东土去，则往西方，知他端的处，火内得清凉。咄！便火。
送灵骨入塔，无缝塔，子影团圞，不消借样也。周全大兴，自明从此入，平分涌出一枝莲。将竹篦召，傍僧投灵骨入。
光祥等请为亡师起龛。师云：「大哉祗慧，精灵不昧。撒手悬岩，如履平地。亦任攸游，去来欠少。末后之句，且作么生？」以拄杖击一击便行。举火顶门，具眼通天有路。四大本空，了无一物。火来逼身，作么回护？莫问院主，堕眉须看取丹霞烧木佛。
示众大道从来不远方长连床上看心腔一朝打破泥团子瓦块石头尽放光。
无我云慧请小参。师云：禅道佛法在老僧拄杖头上。默示神通，遂卓一卓。云：见么？东方入定，南方起。南方入定，西方起。西方入定，北方起。北方入定，中央起。眼根入定，耳根起。耳根入定，鼻根起。鼻根入定，舌根起。舌根入定，身根起。身根入定，意根起。如斯八万四千毫毛孔窍，俱是神通。只如四大本空，五蕴非有，拄杖子神通在甚么处？复卓一卓，喝一喝。云：毗婆尸佛早留心，直至而今不得妙。
一僧举世尊因缘，问师云门：“打煞丹霞火化，意旨如何？”师云：“不是一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。”进思母难，请小参。师云：“升无畏床，说无为法。且道无为法作么生说？”良久，顾左右云：“还闻么？”若闻者，只教他倒退三千里。何故？寒风细雨，煨炉火，土面灰头，说向谁。
僧问世尊不说说说个甚么？师云：仰之弥高。僧云：迦叶不闻闻闻个甚么？师云：钻之弥坚。僧云：谢师答话。师云：须力行始得。
元旦示众师云：「新年新岁，新阳回，拂面春风殿阁来。万物方苏萌未突，梅花依旧占先开。
僧问师：“受杨遇春斋，将甚么酬谢？”师喝云：“八识田中定有收。”进云：“只如终日吃饭，不曾咬着一粒米，是恁么人？”师云：“自问自看。
光祯、光祥、光鉴请为亡师小参师诣灵前，以竹篦打圆相云：“世界恁么宽，眼里与么阔？若是衲僧家，不向漆桶坐，放开一线满乾坤；收来只如粟米大。且道收的是，放的是？若向者里荐得，祗慧亡者，在老僧竹篦头上，速证无生法忍，了无滞碍，亦任去来。复以竹篦划一划云：‘金钱着火，孝眷应哀。
与大冶性阔维那大机能大用辊芥投针时，打开布袋口，放出师子。儿茶话师云：「早间说禅说道，横说竖说，颠倒说，即今还在诸人眼里耳里么？若在，不消重说。偈言：设若不在，甚处去也？」良久，喝一喝。
与省谛实参维那屡访明师成大器三登九上莫辞劳吾今机下亲叮嘱棒喝交驰定不饶。
与桂芳湛月悦众侍奉师尊左右傍朝参暮请有何妨工夫久久打成片自有美名播远方。
师见僧出，乃作○此云会么？僧以脚抹却。师云：门外汉。僧云：也不得，压良为贱。师云：有甚么过。
师唤一僧，僧近前。师展两手云：“是甚么？”僧云：“好个世界。”师云：“你唤甚么作世界？”僧无语，师便打。
与咄省印悟书记观汝寻常不说说知音尽在不言中真参实悟此心也确守毗尼久自通。
颂鸦子见人为甚么飞去前箭犹轻后箭深网然失却自家珍如斯只到不疑地软舌何曾出口唇。
自赞与明夙念殊侍者老僧半边鼻孔珍之远离憎爱不枉四岁半时要吾帽子顶戴。
为明已举火，大限到来，无本可据，一息不还，灵光何去？山僧不吝唇吻，与汝通个消息。拈火炬，吹一吹，云还会么？四肢百骸乱飞灰，烈火光中随游戏。
为壁随起，龛师拈竹篦击亡僧龛，云：“生生死死，死死生生，与你说破，直证无生。”复击一下。
举火撒手全不顾谁更有去来大众齐相送助汝一堆柴。
为祗慧入塔师至塔前云赤洒洒光烁烁众等与汝造直裰不问衫子几斤多千古时人觑不破既觑不破且道作么生着师以竹篦指塔户令入云自在常安乐。
为光修入塔师，塔前以手捧灵骨，云：“老僧连日病起，也无荐拔法语。此时宝塔门开，请入其数可矣。”虽然如是，说话要吾吩咐与你，遂高声云：“入。
华岩还初佛禅师语录卷之下(终)(康熙戊辰仲夏吉旦，嘉郡楞严寺般若坊藏板。
秀水夏竹邻书陈馥林子美璋同梓)