五经文字卷下

译十六部【牛今反】一百一十七部【浦卖反】一百一十八部。一百一十九爪部一百二十部【平表反】一百二十一匕部【音化】一百二十二部【卑里反】

译一百二十三卧部，一百二十四雨部。一百二十五襾部【火下反】，一百二十六覀部【大幺反】，一百二十七〇部【音迁】，一百二十八片部。一百二十九兔部，一百三十束部。一百三十一防部【捕幺反】，一百三十二口部。一百三十三囗部【于非反】，一百三十四一部。一百三十五二部，一百三十六弓部。一百三十七黾部【莫杏反】，一百三十八儿部【音人】。一百三十九瓦部，一百四十匚部【下弟反】，一百四十一匸部【音方】，一百四十二用部。一百四十三羽部，一百四十四歹部【几承反】，一百四十五日部，一百四十六曰部。一百四十七白部，一百四十八防部【音偃】，一百四十九虍部【火胡反】，一百五十皿部。一百五十一血部，一百五十二韦部。一百五十三舛部【充绢反】，一百五十四足部。一百五十五喜部，一百五十六壴部【竹句反】，一百五十七骨部，一百五十八〇部【力卧反】，一百五十九危部，一百六十爨部【七乱反】。

水部【准也，象众流之貌。凡在左者，皆作氵，与水同】

共计一百五十字【其中十字为重文】

沱【徒何反，从它，它音，沱在经典中相承亦作沲】，沮【七余反，《诗经·国风》中作为“沮洳”的沮，即虑反；《诗经·小雅》中作为“遄沮”的沮，在吕反】，沔【音缅，从丏，丏音缅，以丏为匄的是错误的，匄音盖】，□沛【上子礼反，《诗经·国风》中作为水名】，【下补泰反，郡名，又音霈，见于《春秋传》】，溠【侧加反，楚地水名】，灌【工奂反】，泠【歴丁反，乐官，或】，【作伶，讹误，伶音来定反】，潍【音维，齐地水名】，灉【泽名】，防，深【上《说文》，下经典相承〇省】，沣。澧【上孚工反，水名；下亦水名，在于鲁阳及荆州，音礼】，淩【水名，经典中或以为是“侵陵”的陵字】，湿湿【他帀反。上《说文》，下经典相承〇省。兖州水名，经典相承以为是“燥湿”的湿，另以漯为此字，见】，【《夏书》与《释文》相同，但与字义不同】，湿湿【式入反，上《说文》，下〇省，经典皆以湿为湿，唯《尔雅》用】，【之】，沐，沭【上音木，沐浴的沐；下音述，水名，见《周礼》】，漑，溉【工内反，上《说文》；下石经，又音槩，溉灌的漑】，濡【人于反，又音须，燕地水名，见《春秋传》】，涞【音来，并州浸，见《周礼》】，泥【从工的是讹误】，滔【作淊是讹误】，涣【作□是讹误】，湝【音皆，见《诗经》】，滮【皮周反，见《诗经》】，浏【力九反，又音刘，见《诗经·国风》】，决【决溢的决，作决是讹误】，冲【深也，从冫的是讹误】，况【形之类也，从冫是讹误】，泛泛【二同，浮也，上附弓反，见《诗经》；下见《礼记》】，汜，泛【上音似，水名，从辰巳之巳；下音凡，郑地名，从戊己之己；下又敷剑反，经典多用之】，濔【尼尔反，又宁礼反，见《诗经·国风》】，淫【久雨曰淫，从爪从壬，壬音他顶反，作滛是讹误】，满【作□是讹误】，沴【郎计反，从防，防音轸，作沵者是讹误】，浥【乙入反，又于及反，又于胁反，见《诗经》】，涘【音俟】，淰【音审，见《礼记》】，氿【居洧反，见《小雅》】，潨【在公反，见《诗经·大雅》】，渠【作□是讹误】，洫【虚逼反，又作淢，见《诗经·大雅》】，〇【胡犬反，见《礼记》】，滍【音雉，见《春秋传》】，湄【经典相承亦作湄】，滴【丁狄反，从商是讹误】，澨【音筮，见《夏书》】，□□【上《字林》，下经典相承〇省，凡□之类皆从厈】，潜【作〇是讹误】，濿【音厉，《尔雅》或以为是“深则厉”的厉，《诗经·国风》及《论语》皆作厉】，□，〇【上《说文》，下经典相承〇省，莫骨反，今人作没字，从殳，于字书无据，但行之已久，所异者微】，渰【乙冉反，见《诗经》】，潦【歴倒反】，蒙【莫工反，见《诗经》】，濩【下郭反，又音防，汤乐也，见《周礼》，又煑也】，沈【丈林反，又音审，从人出冖，今人以此字音审，别作沉字，于义无据，亦行之久矣，经典之文不可不正】，瀌【被乔反，见《诗经》】，泐【音勒，见《考工记》】，澌【仙智反，尽也，见《礼记注》，凌凘字从冫】，汽【许乙反，见《诗经·大雅》】，瀱【已例反，见《尔雅》】，准【从水，傍隼，《字林》作准，平也】，淅【先狄反】，湑【先吕反，见《诗经》作□俗】，湇湆【并丘及反，上从泣下月，大羮也；下从泣下日，幽深也。今礼经大羮相承多作下字，或传写久讹，不敢便改】，凉【从冫是讹误】，洒【

译先，米反，洗涤的意思，又音漼，见于《诗经·国风》。洒，色买反，又音色解，经典中有时借用“洒”字作“洒埽”的“洒”，读音见上文。淳，上字出自《说文解字》，下字出自石经，音匀。潸，所奸反，见于《诗经》。漾，作“〇”是讹误。颍，水名。寖、□，两字相同，都音子鸩，上字出自《说文解字》，下字出自《字林》，经典及《经典释文》中有时写作“浸”。淠，普计反，从“畀”，与“与之”的“畀”相同。澶，是延反，水名，见于《春秋左传》。菏，工何反，沼泽名，见于《尚书·夏书》古本，也写作“荷”。淑，石经中从“□”。减，从“冫”是讹误。灭，从“烕”，“烕”音呼悦。溢、泆，上字指器物满溢，下字指淫逸的“泆”。衍，作“□”是讹误。湛，经典中有时借用为“沈”，又借用为“湛饎”的“湛”，音子亷。泞，奴定反。澡，音早，“澡麻”见于《礼记》。〇，乃结反，黑色，从“日”从“土”。涑，音速，水名，见于《春秋左传》。涿，音卓，见于《周礼》。沃，乌督反，从“夭”，或加“防”是讹误。汚，乌路反，经典及《经典释文》中有沿袭写作“洿”的，与字义不同。萍，步丁反。溥、漙，上音浦，下音团，见于《诗经·国风》。〇、防，上字出自《说文解字》，从“防”，“防”音铅；下字经典沿袭〇省。涉，经典及《经典释文》沿袭也写作“涉”。洙，音殊，鲁地水名，见于《春秋左传》。泡，普交反，见于《春秋左传》。湅，音练，见于《考工记》。涹，沤的意思，齐地方言，乌和反，见于《考工记》注。淬，七内反。湪，吐乱反。瀹，余若反，见于《礼经》。淖，女孝反，见于《礼经》。激，古狄反。泭，芳于反，小筏，见于《诗经》注。濔，音弭，见于《诗经》。浇，音枭，乂五吊反，寒浞的儿子，见于《春秋左传》。浞，仕角反，见于《春秋左传》。沶，音市，县名，见于《春秋左传》注。渗，所沈反，见于《周礼》注。溲，所栁反，见于《礼记》注。瀐，子亷反，见于《春秋》及《公羊传》。沈，尺沈反，汁的意思，见于《春秋左传》。涕、洟，上音体，下音替，从眼中流出叫涕，从鼻中流出叫洟，现在人多把涕当作鼻洟，是错误的，见于《易经》及《春秋》。洊，音荐，见于《易经》。滺，音攸，水流的样子。按字书中没有这个字，见于《诗经·国风》，也写作“攸”。泺，来狄反，又来沃反，又音洛，齐地水名，见于《春秋左传》。浣，与“澣”相同。渻，生领反，又所幸反，齐地水名，见于《春秋左传》。濆，父文反，见于《尔雅》。涷，音东，又都弄反，见于《尔雅》。漦，丑之反，又牀缁反，见于《尔雅》。泶，火谷反，见于《尔雅》。澜、防，都音来安，上字指大波浪，下字指防潘，下字又来但反，见于《尔雅》。防，祥延反，羡慕欲望的口液。羡，祥见反，又余羡的“羡”，以见反，见于《周礼》。盗，徒到反，从“防”从“皿”，贪图器物的人偷盗它，从“次”的是错误的。凄，千兮反，见于《诗经·小雅》。□、浆，上字出自《说文解字》，下字经典沿袭。瀵，方问反，见于《尔雅》。漆，从“桼”，“桼”音七，象漆如水滴滴下。泰、黍、黎，从这以上以及下面从“水”沿袭的，省作“氺”，从“小”从“〇”的都是讹误。

译冫部【读音为冰】

共有十一个字【其中一个字是重文】

冰【古时的“凝”字，经典沿袭下来作为“冰冻”的字，读音为彼陵反】凝凊【“温凊”一词中的字，读音为戚径反，如今《曲礼》传抄误作“清”的是错误的】癛凛【读音为力甚反，上字见于《说文》，下字经典沿袭〇省】冷【读音为力顶反】冶凋【凋伤的意思，读音为丁条反，《论语》及《释文》都写作“雕”】凌【水凌的意思】凓冯【读音为附弓反，经典中读作步冰反，意义与“凭”相同】

糸部【读音为莫歴反，细丝的意思，字形像束丝的样子】

共有八十二个字【其中两个字是重文】

纯【读音为鹑，从屯，又读音为准，缘的意思，又或读作徒本反，或读作屯】纴【读音为壬，机缕的意思，作“防”同】继【读音为计，从防反，断绝为防，俗写作“継”，是错误的】纎緫【从匆匆，意义另见】紾【读音为徒展反，紾缚的紾，见于《考工记》】缚防【上字读音为符玃反，从尃，尃读音为敷，下字读音为绢，从专】练【从柬，柬读音为简】绘缋【上字读音为公外反，《春秋传注》引用《诗经》作为绘弁的字，下字读音为户内反，本音为匮，《论语》及《释文》中绘事字与缋都读作会】綪【读音为千见反，红色的缯，又读音为争，屈的意思，见于《礼记》】缲縿【上字读音为子老反，从喿，喿读音为噪，下字读音为山函反，从参，旌旗的流苏】缁【读音为庄时反，或写作“繬”的是讹误】防【与缁相同，古文字经典多写作“纯”，转写从才的是错误】紞【读音为丁坎反，从冘】緌绥【上字读音为人隹反，从委，下字读音为小隹反，从妥】紑【读音为副流反】縁【从〇，俗写作□，是讹误】纀【读音为布木反】緥【读音为保，从衣，是错误的】线线【两个相同，读音为先战反，上字见于《春秋传》】纲【从冈，冈读音为刚】綅【读音为先亷反，黑经白纬的意思，见于《礼记注》，又读音为侵】缡【读音为吕支反，见于《诗·风》】绳【从蝇省】絏【絏本文从廿，因为庙讳偏旁，如今经典都按照式例改变】缉【读音为千入反，从咠，从□，是讹误】紽【读音为大何反，丝数的意思，见于《诗·风》】纑【经典也从卢】絺【细葛】绤【作〇，是讹误】緆【读音为千歴反，又读音为锡，缞的意思，又读音为他计反，见于《礼记》】缞【读音为千囘反】绂绋【都读音为弗，上字是绶带，下字是挽车的绳索】纇【读音为力内反，节的意思】纼【读音为丈忍反，牛索的意思，《周礼》写作“絼”】缠【俗写作“緾”】缫【读音为先刀反，绎茧出丝，礼经有时作为□借之□】顈【读音为顷，见于《礼记》】纂【读音为子短反，从算，像组而红色】徽【从微省】累【读音为力隹反】繄【读音为一鸡反，从殹】萦【读音为一营反】縻【读音为莫罴反】系【读音为工第反，又读音为系】絜【读音为结，从丰，从刀，麻的一端】绦【读音为他刀反】茧【读音为工殄反，蚕衣，从虫，从□，□读音为绵，字从茧的仿照此】彞【上从〇，〇读音为居例反，凡彘彚彖之类都从〇】丝【作〇，是讹误】纺【读音为孚罔反】绠【读音为耿，索的意思，《考工记》读作饼】緧【读音为防，见于《考工记》】緅【读音为子侯反】绀【读音为古暗反】絙【读音为古邓反，见于《周礼注》】繣【读音为画，查字书无此字，见于《周礼注》】缒【读音为丈伪反】绌【与黜相同】繘【读音为橘，绠的意思】絪缊【上字读音为因，下字读音为于云反，二字见于《易》】緎【读音为域，缝的意思，见于《诗·风》】绉【读音为侧救反，靡的意思，见于《诗·风》】□【作紒同，读音为计，见于《礼经》】绹【读音为徒刀反，绞的意思，见于《诗·风》】纆【读音为墨，徽纆都是绳子，三股叫徽，两股叫墨】緰【读音为须，人名，《春秋传》也写作“繻”】縜【读音为于贫反，射连纲的，见于《考工记》】防【读音为力全反，从言从丝，凡栾变之类都从防】□辔【读音为笔媚反，上字《说文》，下字经典沿袭〇变】緜【从糸及作绵的都是讹误】孙【俗写作□是讹误】县【读音为〇，又读音为〇，经典两音都用此字，不写作悬危的悬】□【读音为徒报反，见于《诗》，作纛是讹误】

亼部【读音为才入反，象三合之形，从入一，读如集。凡字从亼的，都仿照此】

共有十个字【参字是重文】

会「会【从曾省，上《说文》下石经，凡字从会的都仿照此】□舎【上《说文》从〇从口，口读音为圉，下石经】佥【读音为千亷反，皆的意思，从吅，吅读音为暄，不从厸，厸读音为邻，凡字从佥的都仿照此】今【从□，□古及字，凡字从今的仿照此】命【从口从卩】□全【从亼，下工今，经典沿袭用下字，或作仝是讹误】令【读音为力正反，发号的意思，又读音为力呈反，从卩，凡字从今的都仿照此】

食部【《说文》从亼从皀，皀，读音为彼立反。如今依石经作食。凡字在左的，又省一画作食。凡从皀的，鄕、旣之类都相同】

共有三十二个字【肆字是重文】

饙【读音为府文反，又作餴，相同】饪【读音为人甚反】飤【读音为囚志反，如今经典通以食字代替】糇【读音为侯，干食】□馌【上《说文》，下石经】饯【从戋】□饫【上《说文》，下经典沿袭〇省】馆【从舍是讹误】饥饥【上谷不熟，居希

译反；下久其反，饥饿的意思，经典中有时借用“下”字】饎【充志反，见于《周礼·地官》，又写作□】〇饔【上见《说文解字》，下〇变体】饷饟【二者相同，都读式向反】飻餮【上见《说文解字》，下〇变体】饕【他刀反，从号】养【从羊，下为食】餧【奴罪反，饥饿的意思，经典沿袭下来另外写作“馁”作为饥馁的字，用这个字作为餧饲的餧字，书中没有此字】飦【之延反，粥的意思，饘同，见于《公羊传》】餫【音运，野外馈赠的意思，见于《春秋左氏传》】饇【于据反，与饫同，饱的意思，见于《诗经·小雅》】馏【力又反，见于《诗经》注】飶【蒲节反，香的意思，与苾同，见于《诗经·颂》】〇【之延反，见于《礼记》注】餗【音速，见于《易经》】餈【在私反，见于《礼记》注】饘【之延反】仓【从食省，从囗，象仓形】

译金部【字形像金属在土中的样子】

共五十三字

铁【音他结，相承或作铁】钟，钟【上部为乐器，下部为量名，又意为聚集，如今经典中有时通用“钟”字表示乐器】链【音歴见，从柬，柬音简】铸【音注】防【音徐醉，阳防也】铏钘【都音刑，上部为祭器，下部为乐器，形状似钟但颈长，《礼记》中有时通用下部字表示祭器】锸【音丑涉，又音插】鑯【音子亷，铁器】锓【音子纎，又音七亷，刺也，见于《春秋传》】锲【音苦结，见于《左传》】锻鍜【上部音东乱，从段；下部音户家，从叚，叚音遐】鐕【音子南，从朁】键【音巨偃】铄【音式灼，销金也】镘【音莫干】锊【音力悦，见于《周礼》】鑮【音布各，见于《礼经》】鏄【音布各，田器】鎗【音叉行，钟声】镗【音土刚，鼓声；又音土堂，见于《诗经》】鏠【音敷容，兵端】鍭【音侯，矢金镞，也作翭】镝【音丁狄，见于《周礼注》】钺【从戉，戉音越】镳【音逋乔，马衔】鋂【音莫才，大琐】錞镦【二者相同，都音徒对，矛防下铜】钝【音大寸，从屯，屯音豚】钖锡【上部音戈章，下部音星亦】銔【音丕，见于《左传》】鉼【音饼，见于《周礼》】鑋【音丘正，金声；又意为一足行，见于《春秋左氏传》】铤【音他顶】〇【音〇典，见于《易经》】铫【音七遥，又音吐尧，又音遥】銶【音求】鑴【音许规，见于《礼记》】镴【音腊，见于《周礼注》】钞鈇【音斧，又与斧同】镯【音直角，见于《周礼》】铙【音女交，见于《周礼》】鉴【音监，从监】鋈【音沃，白金，见于《考工记》及《诗经·国风》】凿【音才各，从□省，从华】銎【音曲容，见于《诗经注》】鑢【音虑，见于《考工记》】钣【音版，见于《周礼》】

车部【舆和轮的总称，奚仲所造】

共四十字【“肆”字为重文】

辑【音才入，从咠】輶【音弋久】轻轾【上部音苦盈，作□为讹字；下部音竹二，见于《诗经·小雅》】轐【音卜，见于《考工记》】軘【兵车，从屯，屯音豚】较【音工卓】轛【音竹遂，又音对，见于《考工记》】輮【音人九，从柔，见于《考工记》】辐輹【二者相同，音方木，上部为车轮辐条，下部为车缚，见于《易经释文》，以下部字音服】辄【音张涉，从耴，从取为讹字】轸【音之忍】防軏【音月，辕端，上部见《说文》，下部见《论语》及《释文》，相承〇省】軝【音臣支，长毂之軝，以朱约之，见于《诗经》】轭【音乌革，辕前】軥【音工豆，轭下曲者】转輖【音章由，见于《礼经》】轨【音九水，从八九之九，作〇为非】轫【音而晋，碍车】辁【音市缘，蜃车下卑轮】轏輚【二者相同，音士谏，上部见于《春秋左氏传》，下部见于《周礼》，与栈同】軷【音蒲末，见于《诗经》及《周礼》】范軓【都音范，上部为法，下部为车前轼，见于《周礼》】轘【音患】轞【音槛，大车声，《诗经·国风》也借槛字为之】辚【音力人，车声，《诗经》原本也作邻】轚【音工第，又音击，互者，见于《周礼》】辈【音补妹，从非作軰为讹字】舆【音与庶，又音余，作轝为讹字】輂【音居绿，大车驾马】□轊【二者相同，都音于例，车轴之端，象□，见于《考工记注》，凡系击之类皆从□】辖舝【二者相同，都音胡戛，舝从舛从禼省，字虽不从车但与辖字同，经典多用此字，故就此部取其易了】轪【音大，县名，见于《左传》】

女部

共三十六字【“参”字为重文】

姬【黄帝居水以为姓】婚【五经多作昏，以正昏时之义】妃【从戊己之己】妊【音壬，作姙者为讹字】媲【音怖计，配也】□【从□□，音□，凡□□之类皆从□】防嫂【二者相同，上部见《说文》，下部〇省作防为讹字】娒姆【二者相同，都音莫又，女师；又音母，如今《礼记》并用下部字】姤【音遘】嫄【音元】嫡【音丁歴】娉【娶妻，如今经典多通用聘问字】妬【音丁故，作妒者为非】媢【音冒，夫妬，经典多作冒】婼【音丑若，见于《春秋传》】媒【从某某从甘，下木】奸【音干，犯也】婬【婬泆之婬，经典多用淫字】妖佞【音乃定，从仁作倿为讹字】奸【私也，俗作姧为讹字】〇【音丝朱，见于《周礼注》】妟【音一殄，凡宴偃之类皆从妟】娈【音李婉，顺也】娄□【上部见《说文》，从廿从中从女；下部石经音力侯，又音力句，凡数楼之类皆放此】娩【音问】媺【音美，见于《周礼》】姇【音孚，见于《礼记注》】母【从女，象乳形】毋【从女，象有奸者止之形】媞【音大兮，见于《尔雅》】婟【音乎故，见于《尔雅注》】嫳【音普结，见于《春秋传》】

幸部【音女涉，所以犯惊人也。《说文》从大从□，□音干。如今依石经作幸】

共四字【“壹”字为重文】

□执【上部见《说文》，下部经典相承，凡报之类皆从幸】睾【音绎，凡斁择之类皆从睾，如今人或以为臯陶字，谬误尤甚】盩【音直牛，见于《礼记注》】

山部【

译象形，是宣扬的意思。宣扬气机而散布开来，便化生出万物。有石头而高耸。

译凡十八字

岳岳【二同上，象形，下形声】峱【乃牢反，从狃，见《诗》】密【眉笔反】嶞【大果反，见《诗·颂》】防【丁老反】冈【古堂反，从四下山，凡字从冈者，放此】屺【丘纪反，从戊己之己】岨【子余反，又七余反，见《诗》，今《诗》作砠】岐【巨知反，俗以此岐为山名，别作歧路字，字书无此歧字】昆【俗作昆】崘【俗作仑】嶷【音疑，又牛力反】峄【山名】嵏【子公反】岿【丘轨反，见《尔雅》】崧【思中反，作嵩同】巉【士衫反】

〇部【人所归也】

凡四字【一字重文】

鬽魅【二，同，并眉位反】魃【捕末反，从犮】禺【音隅，兽属，从〇头，从内，凡字从禺者，放此】

页部【下结反头也】

凡二十字【一字重文】

顚【丁千反】颡【先朗反】颌【古合反，顄也】颔顉【上下感反，面黄也；又并牛敢反，揺头也，并见《春秋传》】頯【巨追反，权也，见《春秋传》】頍【丘绢反，又音跬，见《诗·风》】顾【作頋非】顺【从川】頫【方武反，低头也，音俯，与俛同，亦音俯，或为覜字非】颒【火内反，洗面也，经典亦作靧，并音悔】颐【弋支反】吁【俞注反】顇【音遂，又才季反】頄【音求，颊间骨】顅【苦顔反，见《考工记》，又作鬜，见《诗》注音闲】〇【口忽反，秃也，见《考工记》注】愿□【二同上，大头也】頵【纡军反，见《春秋传》】

见部【从目下儿儿音人】

凡八字

视规【从夫作防讹】览【从监下见作覧讹】覜【他吊反，石经作頫】觋【户狄反】觎【羊朱反】覵【音苋反，又音闲，见《礼记》注】覭【莫丁反，见《尔雅》】

欠部【从气从人上出之形】

凡十一字【二字重文】

防饮【于锦反，上説文，下经典相承，〇省】歠【充劣反】歙【许给反，又音摄】防款【苦管反，上説文，下经典相承，〇省作欵，非】歇欢歜【音触，又在感反，昌蒲葅，见《春秋传》】歂【市专反】歗【音啸】夂部【山危反，行迟也，象人两胫有所躧之形】

凡十二字【四字重文】

夋夋【音逡，行皃。上説文，下石经，凡骏、峻之类皆从夋】□复【音防，从畐省、从久。上説文，下石经，凡复、輹之类皆从复】□忧【上説文，从页、从心、夂。下石经，凡櫌之类皆从此】□爱【上説文，从旡、从心、从夊。下经典相承，〇省】致夔【巨追反，如龙一足。从页、从已、从止、从夂。上两防，象角形】防【音宗，聚也。又曰鸟敛足，从凶、下夂。凡从防者，皆放此】畟【子力反，从田、从儿、从夂。凡谡、稷之类皆从畟】

夊部【竹凡反，从后至也。象人两胫后，有致之者】

凡四字【二字重文】

□夆【芳逢反上説文下经典相承〇省凡峯逢之类皆从夆】夅□【下江反服也夊防相承不敢并防音跨上説文下〇省凡绛降之类皆从夅】

攵部【普卜反，小击也。説文作攴，从卜从又。今依石经作攵】

凡二十四字【二字重文】

□敷【妨于反上説文下经典相承〇省】改【从戊己之己】敏□【歴雕反择也见周书】敶【除珍反又音阵见周礼注】敌【徒歴反从啇】救斁【以赤反厌也又音妬】赦□【二同并式夜反】攷【古考字见周礼】敂【古口反见周礼地官】防【口交反横击也见春秋传】牧收【上牧养下收敛字从丩丩音古由反作収讹】畋【音田】寇【从完作防非】暋【音敏强也见周书】叙【作叙讹】攸【凡条修之类皆从攸】敦【音惇厚也又丁囘反见诗大雅及礼经又以为黍稷器敦牟字音对又音雕见诗又音团】敕【丑力反古勑字今相承皆作勑唯整字从此敕】整【从敕从正作□讹】

殳部【示朱反，长丈二尺，建于兵车】

凡十二字【一字重文】

祋【丁外反，从示，见《诗》】防【苦乐反，凡谷縠之类皆从防省】殴【一口反】毃【口卓反，又口交反】段【都乱反，从端省，凡字从段放此】殽【下交反，相错杂】毅【牛旣反，望怒也，从豙，豙音毅，豙从防省，从豕，防音愆】役伇【二同，经典并用上字】杀【从殳，杀声，杀古杀字】〇【古歴

译反，从□，□音卫，见《周礼》，凡系击之类皆从〇作□讹】殹【乌计反，从医，医一计反，凡字从医者放此】

译又部【音右，象三指之形】

共有二十六字【“漆”字为重文】

防【音壮巧，蚤字从此】叉【音初霞，赧字从叉】燮【和也，从言，又炎声】叜叟【上为说文，从灾下又，经典相承省略，凡字从叟者皆仿此】防友【上为说文，从二又相交，下为经典相承省略】防【音山劣，饰也，其刷刮字已见于刀部】叔□【上为说文，下为石经，今经典皆依说文作叔，凡字从叔者皆仿此】取【作□为讹误】竖【从臤从豆从立，非也】反【从厂从又，厂音罕】秉【从又持禾】尹【从又丿，丿音曳，凡字从尹者皆仿此】□彗【音囚芮，上为说文，埽竹也，从又持□，下为经典相承省略】肃【敬也，从□从〇】隶隷【音力计，上为说文，下为经典相承省略】□□肄【并音弋二，习也，上为说文，中为字林，下为经典及释文相承隶省，又音弋势，劳也】□书【上为说文，下为石经】画【界也，从聿从田从一，又音胡卦，缋也】

田部【陈也，谷曰田】

共有十一字【一字为重文】

畛【音之肾，又音之臣】甿【音莫邓，又音盲】畿【从几省，从田】畞〇【上为说文，下为经典相承隶省】町【音他典，又音他顶，见诗风】畽【音他短，见诗风】畇【音囚遵，田垦辟，见诗小雅】畜【从〇】界【从介，介亦作□】畺【音已香，凡彊疆之类皆从畺】

老部【从人毛匕，毛象反毛，匕音化】

共有八字【一字为重文】

耆【从老省从旨，今或作老下目者非】耊【从老省从至】考【从丂】耇【从老省从句】□寿【上为说文从老省从〇，〇音丈牛，见周礼注；下为经典相承隶省，凡捣祷之类皆从寿】孝【从老省从子】□【从老省从毛】

乑部【音牛今，象三人】

共有三字

众【从横目下乑】聚【从取】臮【音暨】

〇部【音普卖，象邪流之形，从反永】

共有三字【一字为重文】

覛【音莫获】脉脉【上为说文，下为经典相承隶省，从正永】

〇部【音工华】

共有二字

瓞【音大节，从失】瓣【音捕苋，从二辛】

爪部【象形】

共有三字

爲【作为讹】孚采【从爪下木作采，非】

〇部【音平表，象物落上下相付持之形】

共有三字

爰【从〇夹，于凡蝯援之类皆从爰】受【从舟省，凡字从受者仿此】争【音俎耕，从丿，丿音曳，凡尹争寻事帚秉归之类皆从尹，右旁并合出】

匕部【音火卦，象倒人，古变化字】

共有三字【一字为重文】

眞眞【上为说文，从匕从目从□，□音偃八所乘载，下为经典相承隶省作眞，又作真，凡顚愼之类皆从眞】化【从亻】

匕部【音必里，从反人】

共有八字【二字为重文】

顷【凡颎颍之类皆从顷，顷音苦颍】卬【从卩，迎仰之类皆从卬】□艮【音工恨，上为说文，下为经典相承隶省，凡恨限根很之类及声近艮者皆从艮】防卓【上为说文，下为经典相承隶省】毖【音鄙媚，慎也】能卧部【音五过，从人从臣，休也】

共有三字

监【从卧下血，凡览鉴之类皆从监】临【从品】盬【音古】

雨部【象形】

共有二十二字【五字为重文】

靁雷【上为说文，见诗风，下为字林】霣【音为闵，见春秋传】霆【音廷，霹雳也】〇【音力又】震防雪【上为说文，下为经典相承隶省作雪】霰防【二同，并音悉见，上诗风，下见尔雅】霡霡【上为说文，下为经典相承隶省】霚雺雾【三同，并音莫〇，地气发天不应，上为说文，中为籀文，下为经典相承隶变，下又音务，上中下并见尔雅】霿【音莫弄，天气下地不应，霿晦也，尔雅释文并作雾】霂【音沐】霾【音莫皆】霓【音五结，又音五兮，屈虹也】霄【雨防为霄，又近日赤气，见尔雅】霑需【音须，遇雨不进，从而凡孺儒之属皆从需】

覀部【音火下，从冂，上下相覆之形，凡从覀者皆仿此】

共有三字

覆贾【从贝，又音古，凡字从贾者仿此】覈【音下革，经典相承亦作□，凡字从襾者仿此】

覀部【音大幺，说文作卥，象草木实垂条形，今经典相承作西，东西之西，从八，与此不同】

共有三字【一字为重文】

防栗【上为说文，见周礼，下为经典相承隶省，凡字从栗者仿此】粟。

〇部【音迁。说文作□。今经典相承作〇。案此文从西，与栗字之上文相类，

译而意义不同】

凡是“贰”字，

迁徙的“迁”字【本字从“〇”下从“火”，隶书将“火”字的一撇移到了上面，并非“示”字。凡是“摽”、“剽”之类的字都从“票”】

译片部【判木也，象半木形】

凡两个字

版【布简反，从片，经典也作板】牖【音酉，窗户也，作牗是错误的】

兔部【汤故反，象蹲踞后尾的形状】

凡两个字

毚【士咸反，狡兔中敏捷的，从防防，丑略反，凡谗、搀之类都从毚】防【丑略反，从防，防，兽名，头与兔同，足与鹿同，省写从犬】

束部【捆绑】

凡三个字【一个字是重文】

柬【音简，从八，在束中。凡谏、练之类，都从柬】悚、竦。

防部【捕幺反，橐也，从束，圂声】

凡四个字【一个字是重文】

橐【土各反】□、囊【奴郎反，上见《说文》，下见石经】櫜【音羔】

口部【象形】

凡五十字【四个字是重文】

噭【古吊反，见《礼记》】喙【凶吠反】啄【诛角反，从豕，豕丑足反】〇【古吾反，见《虞书》】吠、防【扶肺反，犬声也，上见《说文》，下见《字林》】噍、嚼【二者相同，都读才笑反，上见《礼记》】唾、嚔【多计反，见《诗·风》】啐【七内反】噂【宗损反，《诗》也作僔】啸【《诗》也作歗】嗿【他感反，见《诗·风》】咈【音佛】嗜、哨【七〇反】叫、嘂【二者相同，都读工吊反，从丩，丩古由反，下从防，防壮立反，下见】嘅【《周礼》叹也】嗾【见《诗》，先后反，见《春》】咮【《秋传》之句反，又陟句反，见《春》】哲【《秋传》作】含【悊同，胡甘反，作】召【□非作】君【□非从尹】嗸【下口音敖】吝【见《诗》力刃反，恨也，惜也，从文，下口，凡从吝放】否【此作〇，非方九反，不也，又音鄙，又音否】噑【泰之否】嘤【作否非】唯【戸刀反，乌耕反，弋隹反，又】噩【弋水反，作□讹，音岳，又五各反，从王，从】局【防防壮立反，见《周礼》，巨曲反，从尺，下口局之】啗【取其促也，作□与〇皆】喤【讹徒缆反，从】咥【臽见《周礼》注，华彭反，和也许旣】嗃【反，见《诗·风》，又直结反】咷【见《易》呼落反恱】吪【乐皃，见《易》，音逃】噣【呼也，见《易》与讹】哓【同，见《诗·风》，张救反，见《诗】哆【风呼尧反，惧也，见《诗·大雅》昌】〇【志反，又昌也反，大】唫【也，见《诗·大雅》子阖反，见】嗌【《礼记》注音吟】唶【与岑同，见《春】哭【《秋传》音益，咽喉也，音责，见】□丧【《尔雅》从犬，从吅，吅音喧，作】囗部【□讹，上《说文》，下经】

凡七字

圜【典相承〇变于】圎【非反象回帀形天体也见】团【《礼记》音】图【运今通】圛【用为方圎字音半有半无见周礼注】因【从大凡字从因者皆放此】回

一部

凡七字【三个字是重文】

丕、防【上《说文》下《石经》下见《春秋传》】韭【象形下从火及加草者并非】防、薤【上《说文》从防下经典相承隶省今《尔雅》作防余并用下字】丠、丘【上《说文》从北下一下《石经》】

二部【地之数也】

凡六字【一个字是重文】

亟【纪力反，从人、又、口，在二之内，凡极、殛之类，都从亟】凡【相承作□者是讹误】齐【案经典，齐酒与食齐之齐，及〇缞摄〇之〇齍盛之齍，赍费之赍，跻升之跻，齑菹之齑，及采荠之荠，凡十体，本多作齐齍与粢同，赍又与资同，荠亦作茨，唯酒食之齐义取限量，更无别体也，其余皆有本字，但施之于经典则多借齐字用之】□、旁【上《说文》，下经典相承隶省】次【从冫者是讹误】

弓部【象形以近穷远】

凡十三字【两个字是重文】

彊【强【并巨良反】上弓有力彊盛字本合作此字强者虫名尔强蚚是也今经典相承通用之又其两反则皆用下字】弨【尺昭反见诗小雅】弧【从〇】别【普结反】弛【式尔反解也】弢【他牢反弓衣也】□〇【上《说文》下经典相承隶变作〇其琴瑟〇亦用此字作〇者非】〇【凡字从〇者皆敖此】弻、弼【上《说文》下经典相承隶省】彀【古〇反见考工记】

黾部【莫杏反水虫象形】

凡十字【一个字是重文】

鼆【莫耿反，见《春秋传》】鼋【音元】鼍【代何反】鼈【《易》作鳖，《周礼》注作蟞】鼃【乌〇反】防【音知，见《尔雅》】鼄【音蛛，见《尔雅》】蝇【弋陵反】〇〇

译象形字，是“旧”的意思，外形有骨骼内部有血肉，上见于《说文解字》，下见于《石经》。

儿部【读音同“人”，又是古体奇字“人”】

译凡三十三字【“参”字为重复字】

兑兊【音“大外”，上为《说文》字形，下为经典沿袭的隶书省写，凡从“兊”的字都依此例】充儿【从臼下儿，音“而又五兮”】兕【音“囚姊”】兄【从口下儿】□兢【音“纪冰”，上为《说文》字形，下为经典沿袭的隶书省写】皃貌【二者同上，上为《说文》字形，下为籀文，今经典使用下字】兜【写作□的是讹误】□【音“色巾”，见于《诗经》】朁【音“千敢”，从曰从兓，兓音“子心”，凡潜谮之类的字都从朁，写作替的是讹误】瓦部【土制的器具，象形，写作□的是讹误】

凡三十三字

瓬【音“甫罔”，见于《考工记》】甗【音“牛建”，见于《春秋传》】甐【败坏，见于《考工记》】甃【音“侧救”，用砖垒砌井壁，见于《易经》】瓮【与瓮相同】瓶【与缾相同】甈【音“五势”，自此以下都见于《尔雅》】甋【音“丁歴”】瓿【音“步豆”】瓵【音“弋支”】甊【音“洛口”】甓【音“蒲觅”】瓴【音“零”】

匸部【音“下弟”。《说文》作丂，今隶书省写】

凡四字

匿【从若，凡慝昵之类的字都从匿，写作□的是讹误】匹【从八，写作疋的是讹误】□匽【音“偃”】

匚部【音“方”，盛放物品的器具】

凡十二字【“贰”字为重复字】

匜【音“弋氏”，可以注水，见于《周礼》】匴【音“算”，见于《礼经》】汇【见于《尚书》】柩匶【二者相同，下字见于《周礼》】匰【音“丁安”，见于《周礼》】匩匡【上为《说文》字形，下为经典沿袭的隶书省写】□【□豆，多写作笾，已见于廴部】匧箧【二者相同，都音“口防”】匵【与椟相同，柜子，见于《论语》】

用部【从卜从中，表示可施行】

凡十三字【“参”字为重复字】

甯〇【上为《说文》字形，下为〇的变体】周【用口表示周】□庸【音“以钟”，上为《说文》字形，下为经典沿袭的隶书省写】僃备【上为《说文》字形，从□从用，□音“已力”，下为经典沿袭的隶书省写】

羽部【音“于句”，象形】

凡十四字【“壹”字为重复字】

翨【音“尸豉”，见于《周礼》】翅【音“式豉”】翣【音“山甲”，棺饰】翠【音“千祟”，见于《春秋》】防【音“胡光”，见于《周礼注》】翰【音“乎干”】翩【音“匹緜”】翿【音“徒报”，见于《礼经》】翳【音“乌计”】翶【音“五刀”】□羿【上为《说文》字形，下为隶书省写】翑【音“其于”】翯【音“戸角”，肥泽】

歹部【音“几承”。《说文》作歺，今依石经作歹。歹，指列骨之残】

凡十字【“壹”字为重复字】

殇【音“式向”，又音“式羊”】殱【音“子铦”，见于《春秋传》】殄【写作□的是讹误】殖【音“上力”，生长】残【音“昨安”，从戋】肂【音“异”，埋葬，又音“弋二”，见于《礼记》】壑【音“呼各”】死【从人，今经典长久沿袭从匕】叡睿【二者相同，都音“弋芮”，上字见于《易经》】

日部【实，象形】

凡二十六字【“参”字为重复字】

晛【音“乃见”，见于《诗经》】旸【音“阳”，日出之处，见于《虞书》】昵昵【二者相同，音“尼一”，亲近】暀【音“王况”，见于《诗经》】暂【写作蹔的是讹误】曩向【音“许亮”，见于《尔雅》】暭【音“工老”，又音“胡老”，古代帝号】晷【音“轨”】防暴【上音“捕沃”，下音“捕报”，暴晒，下为侵暴之暴，今经典通用】□【音“壮力”，见于《周礼》】防晋【上为《说文》字形，下为石经字形】□【与防相同，见于《诗经·小雅》】暵【音“呼捍”】碈【音“眉巾”】时暧【音“爱”，见于《易经注》】昄【音“蒲板”，大，见于《诗经·小雅》】〇【音“侧”】防昔【上为《说文》字形，此字本是缺腊字，上象肉文，得日而干，后加作腊，以此作为古昔字，下为石经字形】晜【音“昆”，见于《尔雅》】旦【明亮】

曰部【音“于月”，从乙在口中】

凡五字【“壹”字为重复字】

〇曹曺【上为《说文》字形，中为经典沿袭的隶书省写，凡从曹的字都依此例，下为石经字形】曷【音“胡遏”，凡从曷的字都依此例，写作□的是讹误】是

白部【西方的颜色】

凡十三字【“壹”字为重复字】

皦皎【都音“公了”，上指玉石之白，下指月皎字，今《诗经·国风》通用，按今《诗经》原本及释文多从曰，是传写之误】皁【黑缯，写作皂的是讹误】皙【音“思歴”，人肤色白，亦如上字，沿袭多从曰，非是】□【音“丘歴”，亦如上字，沿袭多从曰，上下皆从小，象空隙之形，凡从〇的字，都依此例】乐皤

防部【音“偃”，旌旗的游饰】

凡五十个字【“壹”字为重复字】

旌【从生，写作旍的是讹误】旆【从市，市音“普末”，从□或从巾的是讹误】旐【石经作旄】旟旞【音“遂”，全羽为旞】旂【交龙曰旂】旝【音“工外”，树立大木，置石其上，发动机关以锤击敌人，又说即旃，大将的麾旗，见于《春秋传》】旃旜【音“之延”，二者相同，下字见于《周礼》】旖【音“于竒”，旗帜的样子】旋【从疋，疋音“山，虑”】旛【音“孚燔”】旅【从从从，古从字】族【从矢，音“祖禄”，矢锋，古镞字，今用作宗族字，写作□的是讹误】于【象形】

虍部

译【读音为“呼”，又读“火故反”，是象形字】

凡是十九个字【其中两个字是重文】

虎 虢号【写成□的是错字】虩【读“火歴反”，又读“许防反”，见于《易经》】贙【读“于犬反”，由两个“虎”和一个“贝”组成，俗体将两个“虎”颠倒，与《说文解字》和《字林》不同】虪【读“叔”，黑虎，见于《尔雅》】虦【读“士山反”，猫，见于《尔雅》】虒【读“斯”，长角的虎，见于《左传》】虞虔【读“巨山反”，恭敬】卢卢【上边的“卢”出自《说文解字》，下边的“卢”是经典沿袭使用的写法，也写作下边的字形，凡是字从“卢”的都仿照这个例子】献虙【读“伏”，古时写作“伏羲”的“虙”，《论语释文》说“宓牺”有时写作“虙”，又说宓子贱姓“虙”，文字讹误混乱，逐渐变成了“宓”，所以济南先生称子贱的后代是正确的】□虡【上边的字出自《说文解字》，下边的字是隶书的省写，见于《周礼》】□虐【上边的字出自《说文解字》，下边的字见于石经】处【由“夊”和“几”组成，俗体写成“防”是错误的】

译皿部【器皿，象形】

凡十个字

盛【黍稷在器皿中】齍【音咨，从齐下皿，或作粢，同《礼记》及诸经多借齐字为之】益【伊昔反，饶也，从水】盎【见《礼记》】尽【器中空，从皿上防，防囚刃反，火之余】盥【从臼从水，临皿，臼已足反】荡【徙朗反，又他浪反，涤器也】盆盈盝【音禄，压盝之盝，见《考工记》】

血部【呼决反】

凡六个字【两个字为重文】

衁【火光，反见《左传》】□醓【二，同他感反，见《周礼》】衋【许力反，从聿从皕，皕音逼，见《周书》】□盍【上，説文；下，石经，今依石经】

韦部【从舛从口，口音围，柔兽皮】

凡十三个字【一个字为重文】

韎【音末，茅搜染韦一入曰韎，又音昧，经典并音莫介反】韝【音沟，射臂防】□【先涉反，见诗风】韣【音独，弓衣也，见礼记】韔【丑向反，见诗风】韤【亡伐反】韐【古洽反，又音閤，见诗】防【音秘，弓絏也，见考工记注】□【音鲍，见考工记注】□韩【上説文从入，下韦，下经典相承隷省】斡【乌活反，见考工记注】弟【从韦省，象围帀次弟之形】

舛部【充绢反，从夊，防相背之形】

凡六个字【两个字为重文】

桀【巨列反，从舛在木上，凡从桀者皆放此】椉乗【上説文，下隷省】防舜【舜，草也，象形，楚谓之葍，上説文，下经典相承，隷省】舞

足部【从口下止】

凡二十一个字【两个字为重文】

踧【子六反，见诗】蹻【求消反，举足行髙，又已小反，见诗】跄【七羊反，见礼记】蹑【女涉反】蹢【丈赤反，从啇，经典相承亦作踯】躅【丈玉反，亦作防】踊【弋〇反，跳也，作踊非】□跨【苦华反，又苦化反，上説文，下经典相承隷省】□蹐【资昔反，从脊，上説文，下经典相承，见小雅】踦【居绮反，开一扇，一人外，一人内曰踦】蹯【音烦，掌也，见左传】蹶【居卫反，又作蹷，又音厥】躩【驱碧反】跗【方于反，见周礼】嚔【音致】跂【其冝反，诗释文，伎亦作跂】踂【女辄反，足不相过，楚言，见春秋传】踖【踧踖之踖，又七亦反，见诗小雅】躗【戸快反，见春秋传】

喜部【乐也，从壴下口。凡从喜者，皆放此】

凡两个字

憙【悦也，见《春秋传》】嚭【丕几反，见《春秋传》】

壴部【竹句反，从中下豆】

凡十一个字

鼓【工戸反，从支，象其击之形，凡从鼓者皆放此，作鼓及皷皆非】鼖【父文反，大鼓也】鼙【捕迷反，小鼓，今礼记或借鞞字用之】鼛【音髙】□鼜【音戚，夜戒也，见周礼】嘉【从加作嘉者讹】

骨部【肉之覆也】

凡十一个字

骭【戸谏反】□【羊绍反，见《春秋传》；又作□，见《诗》】髃【与腢同，见《春秋》】骴【与胔同，见《周礼》】髀【捕米反，见《礼记》】防【士丧礼》作禬，见《诗》及《周礼》皆借防字为之】髂【苦驾反，《説文》《字林》无此字，见《春秋传》注】〇部【力卧反，象形】

凡四个字

嬴【姓也】赢【以经反】蠃【鲁果反，见《尔雅》】羸【力为反】

危部【在髙而惧】

凡六个字

祪垝【古毁反，上祖也，下毁也，并见《尔雅》】頠【鱼诡反，见《春秋传》】臲卼【上五结反，下五骨反，不安之皃，并见《周易》】诡

爨部【七乱反，象形，作防俗】

凡三个字【爨字在数内】

衅【许仅反，作□非】亹【音尾，见《诗》及《春秋传》《礼记》《易》及《尔雅》《説文》《字林》并无此字，今依经典相承作之，未得六书之体，又音门】

五经文字卷下