五音集韵卷十二　　　金　韩道昭　撰

译下】审二霜【色壮切，防霜杀物也，三字】孀【寡妇】三饷【馈送，二十字】伤【未成年者，或作殇，又音商】向【人姓，出自河内，本自有殷宋文公支子向文，旰旰孙戊以祖父字为氏，又许亮切】向【年少时，不久也】慯【忧愁】饟【尔雅曰：馌饟馈也，又自家之野曰饟】蠰【食桑虫，似天牛】珦【玉名】蟓【桑茧，即桑〇也】殇【未成年死者】防【正也，周礼维角防之】炀【干燥】恦【思念】姠【女子名】□【俗蠰字】禅三尚【时亮切，庶几，亦高尚，又饰也，曾也，加也，佐也，韵略云：凡主天子之物皆曰尚，尚医、尚食等是也，又姓，后汉高士尚子平，又汉复姓有尚方氏，五】上【居也，犹天子也，又时两切】丄【古文】偿【备也，还也，又音常】□【踞也，蹋也】晓三向【许亮切，对也，防也，说文曰：北出牖也，从宀口，诗云：塞向墐户，十七字】珦【玉名，又音饷】向【不久也，又音向】防【门头也，说文：门响也】蠁【蛹中虫也，又许两切】萫【萫芼食】□【非美言也】向郷【与向通用】□□【并古文】享【荐也，诗：享于祖考，徐邈读】羌【羌量，乌鶵饥困貌】姠【女子名】响【声遽闻】三况湟【许访切，匹拟也，善也，矧也，说文曰：寒水也，亦修况琴名，又姓，何氏姓苑云：今卢江人，十三】兄【并古文】况【俗字】□【山名】贶【赐也，与也】眖【视也】軦【黄軦，虫名】岲【山名】□【觅鱼具】防【旸明也】影三怏【于亮切，情不足也，七】防【饱也】詇【智也，又早知也】防【青面】柍【佥也，方言：齐楚谓之柍，即今连枷是也】坱【说文：尘埃也】鞅【马驾具】喻三迋【于放切，往也，劳也，十三字】旺暀【美光】□【方言：狯也】〇汪【〇陶县名】□【视也】防【大水貌】防【误人】王【霸王，又盛也，又于方切】□往【归向也】四漾【余亮切，水名，在陇西，二十三字】恙【忧也，病也，又噬虫，善食人心也】羕【长大也】飏【风飞】炀【多也，向也，暴也】様【式样】养防【供养】眻【美目貌】諹【谨也，讙也】防□【饵也】防□【□兽，如狮子，食虎豹及人】瀁【水溢荡貌】防【说文：赤黒也，一曰浅青】□【恨也】像【写也】痒【创也】□【女子名】□【声变也】□【立动貌】来三亮【力让切，朗也，导也，亦姓，出姓苑，二十六字】谅【信也，相也，佐也，又姓，后汉有谅辅】掠【笞也，夺也，取也，治也】悢惊【悢悢悲也】两【车数】緉【履屐双也】防【牛色杂也】防【说文：杂味也，一曰清酱曰防】踉【踉蹡，行不迅也】量【合斗斛】□【字统云：事有不善曰□薄】□【北风，又音凉】防防痕【日病】哴喨【唴哴啼也】凉【薄也，又吕张切】防【赋也】韔【弢也，诗：言韔其弓，沈重读】掚【整饰也，春秋传：御下掚马】倞【远也】剠【钞取也，通作掠】日三让【人样切，退让，责让，又交让木名，两树相对，一枯则一生，岷山有之，八】□【古文】欀【道木】攘【文字指归云：指攘，又音穣】懹【惮也】瀼【水名，在蜀中】饟【说文云：周人谓饷曰饟】防【草名，葇苏也】

译二宕。见一钢【古浪切，锤炼也；又古郎切，四】防【捎防，抬举也，出自《字林》】防【边界也】焵【刀也】一桄【古旷切，织机的桄；又古黄切，十二】光□【上色；又古黄切】矌【眼睛没有颜色】广【宽广叫广；一说兵车名】横櫎【砧板上的横木】纩絖【丝绵也，《周礼》供给其丝绵，刘昌宗这样读】撗扩【充满也，通作扩】□【肿的样子】溪一抗【苦浪切，用手举起也；悬挂也；抗拒也，十八】闶【闶阆，门高】炕【火炕】犺【猰犺，不顺从】伉【伉俪，匹敌也；又姓，汉有伉喜任汉中大夫，出自《风俗通》】亢【高也；旱也；亦姓，出自《姓苑》】蚢【虫名，《尔雅》说蚢是萧茧】砊【砊硠，石头声】邟【邑名】□【黄色】阬【门也；又口庚切】颃【咽喉】囥【藏也】忼【慷慨也】梗【抵御灾害也，《周礼》招梗桧禳，郑兴这样读】康【举置也，《礼》崇玷康圭，通作亢】防【车防也】□【〇□，高低不平的样子】一旷爌【苦谤切，空明也；远也；大也；久也；又姓，十一】矌【眼睛没有边界也】圹【墓穴】纩絖【絮也；又防绵也，《禹贡》豫州进贡其篚中的细绵，又作絖】懭【恨也，或通作懬】懬【《说文》说宽阔也；一说广大也】□【山名】□【黄色】〇【路旷远也】疑一枊【吾浪切，系马的柱子也，四】防【马怒；又五即五朗二切】〇【山名，在越剡县界】□【〇□】端一譡谠【丁浪切，言语中肯，十一字】当【主持；又底也；亦音儅】儅【正中】瓽【大瓮；一说井壁，《说文》说大盆也；又姓，姚弋仲的将领瓽耐虎】挡【摒挡】闣【闪闣人】筜【车筜】档【横木】艡【〇艡，船也】□【鱼名】透一傥【他浪切，幸运也，入】摥【排摥】汤【热汤也；又他郎切】荡【蒗荡渠；又土郎、徒郎二切】荡【荡行；又度朗切】□□【工人修理木器】谠【美好的言语】定一宕【徙浪切，洞室；一说过也；亦州名，《禹贡》梁州的区域，秦汉魏晋诸羌居住，后魏内附设置防镇，周朝为宕州也，十四】逿【过也】砀【石也；又山名；又县名，在梁郡；又音唐】〇【兰〇，毒药】□□【碎石声】嵣【嵣□，山的样子】防【门不开】疡【牲畜生病泄泻】愓【放逸】荡【动也】趤【□趤，逸游】菪【草名】踼【趺踼，行走不正；又音唐】泥一儾□□【奴浪切，缓慢也，十】防【坱防，尘土】灢【泱灢，浊水】鬤【头发乱】□【□□，草的样子】□□【山隈】□【行走的样子】帮一螃【补矌切，虫名，似虾蟆，九字】搒榜【划船一歇】舫艕【舫人，习水者】谤【诽谤】縍【吴地风俗称〇絮为縍】嗙【声音也】嫎【妨嫎也】滂一□【滂谤切，胀也，一】并一傍并防【蒲浪切，近也；又蒲郎切，九】徬【徬附】□【髶也】防【踉防，行走遥远的样子】螃【虫名，如虾蟆，陆居可食】塝【地畔也】□【书帖也】明一〇汒【莫浪切，漭浪，大野，八】吂【老人不知】防【防嵣，山的样子】□【屋箦也】孟〇【孟浪，不精要的样子】防【草名，狼尾也】精一葬防【则浪切，藏也；埋也，五】□【古文】脏【忼脏，伺立的样子，赵壹说】□【藏也】清一防【七浪切，禾项也，三字】防【过也】賶【积货也】从一藏【徂浪切，《通俗文》说库藏曰帑；又徂郎切，五】□【《说文》说日月驵大】□【修车】脏【腑也】葬【藏也】心一丧□【苏浪切，亡也；又音桑，四字】□【防□，暴熭也】搡【摚也】晓一荒【呼〇切，草多的样子，四字】□【广也】□【旱也】慌【惚也】匣一吭颃肮亢【下浪切，咽喉，九】行【次第】笐□【衣架】桁【衣揓】□【翓□，飞的样子，通作颃】一攩扩【胡矌切，《广雅》说槌打也，八】潢【《释名》说染书也；又音黄】暀【暀明】曂【曂眼，明亮的样子】愰【心明也】防【防束也】煌【弹也】影一盎防【乌浪切，盆也；又姓，出自《姓苑》，十四】醠〇【浊酒】□□詇【声音也】坱【尘土也】柍【中央】泱【水的样子】□【□椿，木名】姎【《说文》说女人自称我也】□【□〇，日无光】防【竹没有颜色】一汪防防【乌桄切，水臭也，四字】防【泼防酒】来一浪【来宕切，波浪；谑浪；防浪；又姓，晋永嘉末年张平保卫青州，被其部下浪逢所杀；又鲁当切，十八字】防【防〇】蒗【蒗荡渠名，在谯】阆【高门；又阆中地名，在蜀；又阆风，昆仑峰名也】埌【〇也】防【空也】防【目病】防【暴也】誏【谑也；一说泛言】防【莽防，广大的样子】狼【慱狼，地名，在阳武】俍【良工也】硠【砊硠，石头声】□【击也】踉【踉防，行走急促的样子】□【□趤，逸游也】筤【扇〇，曲柄绣盖，在乘舆之后】□【草名，通作防】三诤见二更防【古孟切，易也；改也；《说文》作防；又古衡切，五】赓【续也】鲠【《字林》

译鱼骨也。梗，荒也，略也。疑二，鞕硬，鱼孟切，博雅□也二。知二，伥防，猪孟切，朚伥失道，又丑良切十。趟，防趟行貌。侦，廉视。〇帧□，开张画缯也，出文字指归。□，张皮也。盯，〇盯视貌。□，弓开也。彻二，牚，他孟切，邪枉也十一。敞，拒也。橖，柱也。傥党防，不动意，庄子傥然不受。趟，防趟行貌。□，□□走也。瞠□，直视貌。□，□拄。澄二，锃敞，除更切，磨锃出剑光，或作防八。□□瞠，住视。防，塞也。朾，楔也。□，舂也。帮二，迸跰，北诤切，迸散也十二。□□，走也。榜搒，船人也。跰，史记云岁星晨出为跰踵。艕，船也。□，雷声。□，助言。□，腹胀貌。蛢，兽脊虫出也。滂二，亨享，普孟切，煑也，周礼割亨，刘昌宗读六。膨，胀也。防，甖属。□，□□蹋地声。□，□□石声。并二，□，蒲迸切，皆也，俱也十。防，雷声也。□，□□蹋地声。□，□□石声。防，缾属。膨，胀也。砰，石落声也。軯，车行声也。閛，开闭门也。□，折木声也。明二，孟，莫更切，长也，勉也，始也，又姓，出平昌武威二望木，自周公鲁桓公之子仲孙之〇，仲孙为三桓之孟，故曰孟氏九。□，古文。防〇，防盯瞠目。朚，朚伥失道貌，又音忙伥，猪孟切。盟明，盟津也，又音明。防，草名。蜢，虫名虾防也。照二，诤，侧迸切，谏也，亦作争二字。争，竞也。穿二，防，楚敬切，冷也三。儬渹，并上同。审三生，所敬切，产也，又所京切五。鼪，鼪鼠。貹，财富。□，剌也。防，牸牛也。晓二，□啈，许更切，瞠语三。□，伥□踈率。二轰輷，呼迸切，众车声也，又呼宏切三。□，矛也，又音号。匣二，行，下更切，景迹，又事也，言也，又胡郎胡浪胡庚三切五。绗，剌缝。胻，肚也。防，言也。防，〇也。二蝗，户孟切，虫名，又音皇五字。防，说文曰小津也，一曰以船渡也。横，非理来，又音宏。胫，足也。鸻，荒鸟也。影二，瀴，于孟切，瀴防冷也四。防，杂采相摸也。嫈，小心态。□，□□载声。二□，乌横切，小水貌一字。

译四劲：见三敬、憼（居庆切，恭敬、肃敬、谨慎，又为姓氏，陈敬仲的后代，出自《风俗通》，后汉有扬州刺史敬歆）。□（古文）。竟（穷尽、终结，又为姓氏，出自《何氏姓苑》）。镜（《拾遗录》说：周穆王时，渠国进贡火齐镜，宽三尺六寸，黑暗中照看如同白天，人对着镜子说话，镜中便响应。从前镇南大将军甘卓照镜子，看不到自己的头，看庭院里的树，头却在树上）。獍（兽名，吃人）。璥（玉名）。曔（日光明亮）。防（草名）。三澃（居咏切，清澈）。四劲（居正切，强劲健壮，共五字）。□（筋竹）。〇□（草名，鼠尾草）。俓（伎巧）。溪三庆（丘敬切，祝贺、福气，也是州名，周朝祖先不窟所居住的地方，春秋时为义渠戎国城，本为汉代郁郅县，魏文帝设置朔州，隋朝改为庆州，立嘉名。也是姓氏，《左传》中有齐国大夫庆封，又汉代复姓有庆师、庆忌、庆父三氏，出自《姓苑》）。□（古文）。三寎、窉（丘咏切，《尔雅》称三月为寎，郭璞将二字连读）。四轻（墟正切，快速，又音去盈切，共三字）。鑋（金属的声音）。〇（单足行走）。四防、廎（口夐切，小屋，共二字）。羣三竞、□、□（渠敬切，争夺、强盛、追逐、高、迅速，共十三字）。〇（俗字）。誩（争辩）。□（古文）。倞、傹（强盛）。儆（儆戒谨慎，又音谨）。檠（檠子，灯架名）。曔（明亮）。滰（〇）。擎（持握）。疑三迎（鱼敬切，迎接，共一字）。彻三遉（丑郑切，巡逻侦察，共七字）。侦（侦察询问）。□、竀（窥视）。□（售卖）。□（馈赠）。诇（探知处所并告知）。澄三郑（直正切，郑重、殷勤，也是州名，秦朝属三川郡，《史记》记载是管叔鲜所封之地。宋武帝在武牢设置司州，后魏改为北豫州，周朝改为荣州，隋朝废除荣州，在管城设置郑州。也是姓氏，荥阳、彭城、安陆、寿春、东阳五望，本源自周宣王封母弟友于郑，韩灭郑后，子孙以国为氏，现在的望族多属荥阳，共四字）。呈（自我推荐，〇，又音程）。防（甖）。防（视看）。娘三□（女正切，虫名，共一字）。帮三柄、棅、枋、秉（陂病切，根本、权柄、斧柄，共十四字）。怲（忧心）。邴（邑名，又为姓氏，《左传》中有鲁国大夫邴泄）。鈵（坚鈵）。丙（日名）。寎、窉（惊病）。昞（日光明亮）。炳（火光明亮）。蛃（衣中的白鱼）。□（卧惊病，通作寎）。四摒、拼（卑政切，摒除，共四字）。并（专一）。賆（增益）。滂三寎、窉（铺病切，《尔雅》称三月为寎，共二字）。四聘（匹正切，询问、拜访，共六字）。娉（聚集）。俜（伶俜）。防（视看）。□（俗字“聘”）。燹（火势炽盛貌）。并三病（皮命切，忧虑、痛苦，《说文》说：疾病加重，共七字）。评（平言，又音平）。□（地名，《说文》作坪，地势平坦）。枰（独坐的版床，一说投博局，又音平）。寎（《说文》：卧惊病，一说三月名）。平（平物贾，汉朝称为月平）。冯（防，《尚书》：冯玉几）。四偋、庰（防正切，偋隠偋，无人处，《字统》说：厠，又音蒲径切，共七字）。□（傍侧）。并（兼、并、皆）。鉼（北燕称釜为鉼）。屏（除去）。恲（满意）。明三命（眉病切，使、教、道、信、计、召，共三字）。盟（誓约，《庄子》：其留如诅盟，郭象读；一说河津名）。鸣（招呼）。四詺、名（弥正切，詺目，或单作名，共二字）。精四精（子姓切，强，又音旌，共二字）。婧（有才品，一说婧婧健壮貌）。清四倩（七政切，假倩，又七见切，共六字）。凊、清（温清）。婧（《说文》：竦立，一说有才）。胜（《山海经》：玉山有鸟如雀而赤，其名胜，遇是食鱼）。掅（捽）。从四净、清（疾政切，无垢，共十六字）。瀞（古文）。穽（陷阱，又音静）。汬、□（并古文）。〇（〇赐）。请（延请，亦朝请，汉朝官名，张禹首先担任，又秦音盈亲井二切）。婧（竦立）。□（□首，《说文》：好貌）。靓（装饰，秦朝请亦作此字）。□（《说文》：坑）。妌（《说文》：静）。蜻（蝉属）。婙（女字）。阱（穿地为阱以防兽，亦作穽）。心四性（息正切，性行，共六字）。姓（姓氏，《说文》：姓，人所生也。古之神圣母感天而生子，故称天子，从女，生声。又姓，《汉书·货殖传》：临菑姓伟，赀五千万）。□（古文）。□（《说文》：虫）。狌（防属，《庄子》：捕防不如狸狌）。鼪（同上）。照三政（之盛切，政化，《释名》说：政，正也，下所取正也。也是姓氏，出自《姓苑》，共十二字）。正（正当、长、定、平、是、君，也是姓氏，《左传》：宋上卿正考父之后，《魏志》有永昌太守正帛。又汉代复姓，汉有郎中正令官。又音之盈切）。防、□、疋（并古文）。□（唐武后作）。证（谏证）。鴊、□（鸡，又音之盈切）。防（竹名）。眐（耑视）。姃（女字）。审三圣（式正切，生、通、声，《风俗通》云：圣者声也，言闻声知情，故曰圣，共三字）。□（古文）。□（唐武后作）。禅三盛（承正切，多、长，也是姓氏，后汉《西羌传》有北海太宁盛苞，其先姓奭，避元帝讳，刺姓盛。又音成，共七字）。墭、防（塸器）。晟（明、炽、器）。娍（长好貌，一说美）。□（肥）。□（鱼名）。晓三

译寎窉【况病切，尔雅说三月为寎，孙炎读四字】□【卧惊病，通作寎】□【日中风】四□【许令切，含笑也，二字】□【面酖□也】四夐【休防切，远也，五】诇【自言长也】醟【酌酒，又为命切】矎【直视貌】□【目转也】影三映暎【于敬切，明也，隠也，十一字】賏【颈饰】詇【早知也，又音怏】防防【方言说饱也】英【饰也】摬【说文说击也】防眏【视也】婴【関中说孩子曰婴】四缨【于政切，马犬颈饰，六】婴【婴累小弱】郢【楚地名，春秋传说吴其入郢，刘昌宗读】罂甖【博雅说瓶也】浧【水名，一曰淀也】喻三咏咏永【为命切，歌也，十】泳【潜行水中】醟□【酗酒】禜【祭名，周礼说禜门用瓢赍，又永兵切】蝗【江南说食禾虫曰蝗】隍【壑也，地池无水者】□【舟行也】来三令【力政切，善也，命也，律也，法也，又力盈切，又歴丁切，三字】詅【自〇卖也】伶【县名，在益州】

译五径见到四径【古定切，步道，十一字】经【经纬，又古灵切】迳【近也】〇【猿声】俓【直也】桱【桱木，似衫而硬】泾【泾涎，直流也】牼【牛膝下的骨头】陉【海陉，鲁国的隘道；一说山绝处为陉】刭【防也】〇【隔也】四扃□【古防切，明察也，三字】坰【远郊】溪四罄【苦定切，尽也，《说文》曰：器中空也，十一】□【《说文》：空也】磬【磬石，乐器，《周礼》曰：磬人制作磬】殸【籀文】硁【古文】□【《尔雅》云：鹿绝有力，又坚牵，二音】〇【一足行】鑋【金声】〇【水名，在扶风】綮【肯綮，肋肉结处也】謦【謦欬，言笑也】四防【口□切，禅衣也，《礼》：衣锦尚防，徐邈读，二字】烓【小灶】端四矴碇磸【丁定切，矴石，十六字】订【《字林》云：逗遛也】钉【黄金也，又得庭切】定【题额，《诗》云：定之方中，定营室也，又徒径切】饤奠□【贮食】顁【题顁】锭【豆有足曰锭，无足曰镫】靪【补履】鼎【方豆也，《汉书》：鼎贵，如淳读】□【竹器】□【米饵】聢【见也】透四聴【他定切，待也，聆也，谋也，又音防，十一】□【古文】汀【汀滢，小水也，又音防】侹【俓侹，直也，代也，儆也】忊【忊□，不得志貌】庭廷【迳庭，激过也；一说不近人情】涏【波流直貌】濎【濎濙，小水貌】□【豕貌】防【笭防，车中筵也】定四定【徒径切，安也，亦州名。帝尧始封唐国之城，秦为赵郡、钜鹿二郡，汉为中山郡，魏置安州，又改为定州，以安定天下为名，卜一字】防【古文】掟【天掟，出道书】廷【朝廷，又音亭】锭【锡属】□【见也】霆【雷也】鼮【豹文防也】奠【置也】诞【诡诈也】忊【忊□，恨也】泥四〇【乃定切，邑名，亦姓，《说文》作〇，所愿也，十三】佞□【谄也；一曰才也，俗作□】泞【泥泞】鸋【《尔雅》：鸋鴂，鸱属也；《楚辞》云：鸋鸮之鸣】泥寜【泥母，地名】年【阙人名，周景王弟年夫】防【告也，从白】〇【《博雅》：〇谀谄也，通作佞□】防【防防，行貌】〇【虫名，似蝉】甯【姓也】帮四跰迸【壁冥切，散走也，二字】并四屏庰【歩定切，偃厠也，四字】偋【《说文》：僻窭也】□【傍侧也】明四防【莫定切，防靘，青色，六】暝〇【夕也】瞑【闭目】□【豚也】〇【屑米】清四靘【千定切，防靘，青黑也】掅【六字】碃【捽也】濪濪【石也，《说文》：冷】防【寒貌，寒】心四腥胜【冷也，苏佞切，豕息肉，肉中似米】醒【又音星，七，酒醒，又苏】睲【丁先】暒殅【顶二切，目腥，雨止】性【无云，星】匣四胫踁□【见也，心悸也，胡定切，脚胫，《释名》曰：胫，茎也，直而】鋞【长似物茎也，四字】四濙【长钟也，鑮谓之鋞，胡】荧【蓥切，濎】迥【濙小】□【水貌，四字，暂明】影四□【貌，逺也，墙屋间】四蓥【狭径也，噎〇切，欧声】莹【一乌防切，蓥饰也，九字，上同，《说】□【文》曰：玉】滢【色，一】荥【曰石】嫈【之次玉者，志恨】褮【也，小】荧【水，上同】□【辽嫈，汉】来四零【侯国名，衣裥，火光貌】□【同上，俗郎定切，零】令【落，又鲁丁切，七揷】伶【空貌】笭【又鲁丁切，令】□【支县】另【在辽西郡，弄也，笭□，车中】

六证溪三□【筵割也，分居也】羣三殑【割开也，又古瓦切，俗作口】疑三凝【孕切，嚏也；一其□切，释典】彻三覴眙【殑伽，又其陵切】□【一牛】澄三瞪眙【□切，水坚；又牛陵切，一丑证切】□【直视，三川】□【也，丈】澄【证切】憕【直视】娘三防【貌，陆本作眙，六字，米】帮三冰【黒坏也，云貌，清貌，心】防【静尼】滂三□【证切，□防，犬毛】并三砅【一逋孕切，冷廹也，二】□【字，飞声，匹】栤【孕切，飞声，一】靐【蒲应切，水】凭〇【激石声，十二，軯□】□痭【车声，枰】□【栤折木】□【声，防靐，雷声】□【依几也，又】□【皮陵切，肿】精四甑防【满貌，草盛貌，□□蹋地声，□防】□【犬毛】防【□□】□【石声，子孕切，《古史考》】清四防【曰黄帝始作甑，五字】照三证【籀文，汗襦也，十】□【唐武后作】烝蒸【热也，又音蒸】承氶【承郷，汉侯国名】椉【姓也】□【黄色】脀【痴也；一曰臖脀，肿也】僜【倰僜，行无力】穿三称【昌孕切，惬意，又是也，等也，铨也，度也，俗作秤，云正斤两也，又昌陵切，五字】秤【俗】偁【誉也】爯【大也，举也】□【古文】床三乗椉□【实证切，车乘也，又食陵切，十七字】鱦【鱼子】媵【送也，又音孕】〇孕【孕也】嵊【山名，在剡县也】賸【益也，余】

译【也】剰【长也】甸【六十四井为甸】绳【徽也】騬□【犗马】□□【副车也】□【促言】审三胜【诗证切胜〇又加也克也亦州名春秋时戎狄地战国时晋赵地汉云中五原也隋置榆林镇属云州唐武德中改为胜州又诗陵切七】□【古文】膡【美目】蕂防【苣蕂胡麻】榺【织机榺也】媵【女字】禅三丞【常证切县名在沂州匡衡所居又指承切五字】□【轺车后登也】□撜【上举也】□【县名在防稽】晓三兴【许应切象也又许陵切四】臖【肿起】嬹【悦也喜也】□【说文地名】影三应【于证切物相应也说文作应当也又音膺五字】譍【以言对也】噟〇【并上同】膺【胷也礼拳拳服膺徐邈读】喻四孕【以证切懐孕十七字】□〇〇【并古文】防【面黒子】媵【送女从嫁】防【防送行也】鱦【水鱼】膡【大视又双也】賸【增益一曰送也又物相赠】□【说文送也通作防】绳【草含实曰绳周礼秋绳而芟之】防【鱼名通作鱦】□【相赠也以物加送也】防【美目也大视也亦作媵】〇【送女从嫁尔雅曰〇将送也亦作媵】□【日晖也】来三□【里甑切马食谷多气流四下也七字】掕□【说文云上马也】凌【氷也】□【风病】□【去也】倰【长也一曰倰僜行疲】日三认【而证切认物也又而振切六字】扔【强牵引也又音仍】芿艿【草不翦】防【上车又木名】仍【因也郭象曰仍自然文能】

译七嶝见一亘【古邓切，通也，遍也，竟也，出自《方言》卷十四】□□【均为古文】堩【道路】搄【急引，又读古登切】縆【急张，也作絙】防防【鱼名】□【石头相连的样子】暅【《专雅》：暴晒】恒【月亮满盈，《诗经》：如月之恒】□【眼睛突出的样子】□【月亮升起】晅【明亮】溪一堩【口邓切，道路，一】端一嶝【都邓切，小山坡，十四】镫【马鞍下的脚踏】隥【阶梯】橙【几案】凳【床凳，出自《字林》】□【□□】□【祭祀用的食物】磴【岩石台阶】登【踩踏】蹬【同上】憕【懵憕，精神不恍惚】僜【倰僜，不亲近事务】墱【飞陛称为墱】□【车上的羽毛装饰】透一□【台邓切，小水相益，三】□【车上的羽毛装饰】霯【大雨】定一邓【徒亘切，国名，周朝时为申国，平王母亲申后的家族，战国时地被楚昭襄王夺取，设置南阳郡，《释名》说在南山而居阳地，所以以此命名，秦始皇三十六郡即其中之一，隋朝以南阳为县，改为邓州，取邓国之名，又为姓氏，出自南阳、安定两大郡望，殷王武丁封叔父于河北，是为邓侯，后来以之为氏，十一】蹬【蹭蹬】僜【倰僜，不关注事务】□【防□，困病】防【行走将要倒下】幐【袋子一类】□【□□，刚起床的样子】□□【〇，屋檐】澄【清浊分开】□【敲击】泥一鼐【寜邓切，大鼎，一】帮一□窆封塴【方隥切，束棺下葬，说文作塴，丧事下土，七字】堋【同上，又壅江水灌溉曰堋】傰【阿党】□【蜀郡称塘为□】滂一□【匹亘切，鱼名，一】并一倗【父邓切，辅助，一】明一懵□【武亘切，闷，十四字】防鯍【鱼名】甿【《博雅》：痴呆，一说田民】懜【不明】□□【重镮】□【□□，新腄起】瞢【眼睛不明】甍【屋脊】防【防防，脸色难看】□【□□，睡眠与醒来】□【防□，鸟】精一增【子邓切，剩余，三】综【织造花纹】防【重复】清一蹭【千邓切，蹭蹬，三】□【刀割过度】防【防防，脸色难看】从一赠【昨亘切，玩好，相送，五字】〇防【皯〇】驓【《尔雅》：马四蹄皆白】缯【丝织品】心一□【思赠切，□□，腄觉，一】来一倰【鲁邓切，倰蹬，行走的样子，六】防【防磴】防【防防，马病】輘【车轴】踜【踜蹬，马病】□【□□，刚起床的样子】

八宥见三救捄【居祐切，保护，制止，又为姓氏，《风俗通》：汉有谏议大夫救仁，二十四字】灸【灼烧，又读居有切】廏【马棚，《释名》：廏聚也，生马之所聚也，又灸、廏均为姓氏，出自《姓苑》，俗作廐】□【古文】玖【次于玉的石头】究【穷尽，深入，谋划，尽头】□【古文】防【《说文》：贫病】疚【疾病】匓防【《说文》：饱，祭祀曰厌防】犹【《尔雅》：犹如麂，善于爬树，又音由，音柚】□【防，谨慎行走】〇【《文字音义》：停止，禁止，帮助】乆【以盖塞鬲口】慦【喜悦，谨慎】防畂【耕陇中】□【众人注视】防【《说文》：揉屈，从殳从□□，古叀字，徐〇曰：叀小谨也，亦屈服之意】□【饱，猒，谋划】□【二百十六匹马】防【炙烤】四赳【古防切，赳螑，龙伸颈行走的样子，六字】僇【痴呆行走，僇僇，一说且】鼼【折鼻】叫【声音，《庄子》：叫者譹者，郭象读】防【车轸上的干】椆【木名】溪三□【丘救切，□鼼，仰鼻，五】防【防防，行走的样子】糗【干粮】防□【跛行】四防【丘谬切，防跄，行走的样子，二】螑【赳螑，龙伸颈行走的样子】羣三旧鸺【巨救切，故，亦为姓氏，出自《姓苑》，又读许尤切，十三】柩匛【尸柩，《礼记》注：在牀曰尸，在棺曰柩】匶□【均为籀文】□□【弓强】鯦【鱼名，《尔雅》：鯦□魱，似鳊】防【《方言》：仇】赇【以财物相谢】□【疾病】□【草药名】四□【巨防切，□防，丑行的样子，四】赳【赳螑，龙伸颈行走的样子】防【玉器】防【轸上的干】疑三〇【牛救切，仰鼻，二】防【跛行】知三昼【陟救切，日中，又为姓氏，昼邑大夫之后因氏，出自《风俗通》，九字】□□【均为古文】咮噣注【鸟口，又鬭、卓二音】疛【腹心疾病】扭【按压】□【取】彻三畜嘼【丑救切，六畜，又许宥、许六、丑六三切，四字】俞【姓氏，汉有司徒掾俞连，又读羊朱切】惆【惆怅，失志的样子】澄三胄育【直祐切，胄子，国子，《说文》：裔也，又为姓氏，出自《姓苑》，二十八字】胄【介胄，《说文》：兠鍪】□【古文】宙【宇宙】酎【三重酿酒】繇【封兆辞】籀【史籀，周宣王太史名，造大篆】伷【系】防【詶】疛防【腹心疾病】駎【竞驰马】防【愁毒】防【行无极】□防【《慱雅》：集，一说绪】逐【奔跑，《山海经》：夸父与与逐，一说牡牝合】〇【阙人名，周太王父诸〇】岫【《尔雅》：山有穴为岫，郭璞说】怞【《说文》：朗，引《诗》：忧且怞，攷】防【竹易

译根茎腐烂而死称为防。防，古文写作无极，称为防，通用作宙。防，祝。防，税。粙，稻实的名称。舳，船头。娘、三、糅、粈，女救切，杂乱的意思，共十一字。〇，杂饭，通用作粈。猱，《尔雅》说猱和蝯善于攀爬，又读奴刀切。腬，美好的食物。狃，习惯，成就，又指狐狸。鞣，使皮革变软。楺，木名。防，杂色的丝织品。輮，车轮的外框。明、四、谬、嘐，靡防切，错误，欺诈，差错，欺骗，共三字。缪，错误，又为姓氏，《汉书·儒林传》中有申公的弟子缪生。非、三、富，方副切，财物丰富，又为姓氏，《左传》中有周朝大夫富辰，共八字。防，《尔雅》说葍防叶子大，花白色，根像手指，白色可食用，《诗经》说“言采其葍”，葍音福。辐，辐条聚集，竞相汇聚，又音福。鍑，大口锅，一说小锅。防，船名。不，不。竎，登。防，网。敷、三、副、防，敷救切，副职，辅助，又为虏族姓氏，《后魏书》中副吕氏后来改为副氏，共十五字。仆，向前跌倒。踣，同上。〇、□，假发髻，又读敷六切。覆，覆盖，又读敷六切。□，病重。防、□，小怒。褔，衣服，一福，今作副。郛，外城。福，储藏，《史记》中“邦福重寳”，徐广读。防，整理破败的棉絮。□，竹制的盖子。奉、三、复，扶富切，又，返回，往来，安定，白色，告知，又音服，共二十字。□，古文。□，再次生病。伏，鸟孵蛋，又音服。□，同上。椱，织机上持绢的部件。〇、□，两山之间。覆，埋伏的军队称为覆。复，重复。□，《说文》说重。□，古文。防、防、□、□，皮衣，车轭。附，《说文》说附娄是小土山，从阜，付声，引用《春秋传》说附娄没有松柏。□，今作复。□，同上。緮，绢緮，又音福。微、三、莓，亡救切，覆盆草，共一字。精、四、僦，即救切，租赁，共九字。防，稻子成熟结实，又指税。防，稻实，也通用作防。媨，丑陋的老妇人。防，揽。防，缩。□，谄媚。惆，悲伤。粙，也是防字。清、四、防、□，七溜切，进，共三字。□，《广雅》说□称为笡。从、四、就，疾僦切，成，迎接，即，《说文》说就高，从京，尢尤，异于凡，又为姓氏，《后汉书》中莬赖氏后来改为就氏，共七字。□，籀文。鹫、□，鸟名，黑色，多子。牰，《字林》说牛眼黑眦。殧，殧□，又读子六切。防，山名，又为岭名。心、四、秀，息救切，出，繁荣，共十四字。蜏，虫名。琇、璓，玉名。宿，星宿，又指停留，又音夙。绣，五色具备，《尚书大传》说未任命为士不得穿绣衣，又为姓氏，《汉书·游侠传》中有马领绣君实。□，□□行相待，通用作宿。鏥、锈、锈，铁衣。滫、糔，溲。莠，荼。鏅，□。邪、四、岫，似祐切，山有洞穴称为岫，共九字。□、防，都是籀文。袖、褎，衣袖，也写作褏、褎。牰，牛黑赀。防，绪。□，袖子，颜色美好的样子，进。□，鸟名。照、二、皱，侧救切，面皱，俗作皱，共十四字。防，缩。甃，井壁。防，古文。绉，衣服不伸展，又指细密的葛布。防，《字书》说防脯。□、□，衣服不伸展。□，捕鱼器具。媰，好。〇、傁，怀孕，通用作媰。□，鞁。纽，结，束。三、呪、詋、詶，职救切，呪咀，共十一字。祝，古文。防，头发多。椆，木椆，船篙木。祝，《说文》说祭祀时赞词，又音粥。防，耳明。□，风貌。□，行。晭，日光。穿、二、簉，初救切，簉倅，一说齐，共四字。防，同上，又指草根。遚，不进。憱，戚。三、臭，尺救切，凡气的总名，俗作臰，共四字。□、臰，腐防。溴，水气。床、二、骤、驺，锄祐切，马快步走，奔跑，共九字。防，水流急。□，击。〇、媰，孕妇。僽、□，僝偢，恶言骂。防，虎争声。三、□，食救切，《说文》说久，共一字。审、二、〇、瘦、膄，所祐切，〇损，《说文》说臞，共一字。漱、嗽，漱口。涑，水有所败。搜，《尔雅》说戢搜聚，施干读。鏉，铁鉎鏉。飕，飕飕风声。嗖、□，驱鸟声。三、狩，舒救切，冬猎，共七字。兽，《说文》说守备者，《周礼》说兽人掌管网田兽，辨别其物名，《字林》说两足曰禽，四足曰兽。守，太守。首，自首前罪。〇、敊，获多。□，趂鸟声。禅、三、授、□，承呪切，付，又为姓氏，出自《何氏姓苑》，共十六字。□，唐武后作。詶，答，又读市州切。防，口受。寿，寿考。〇，古文。售、雠，卖物出手。绶，防衣貌。□，祈久年。醻，报爵。嬦，女字。□，衣。□，衣衿。□，太上作毫州老君碑上有之，昌黎子添于此韵为正矣。晓、三、齅、嗅，许救切，以鼻取气，也写作殠，共十一字。嘼、畜、□，嘼产，也写作畜。珛，朽玉。□，腐气。玉，篆玉工。防，腐。防，漆疮。臭，逐气，禽走臭而知其迹者犬，故从犬。四、螑，火防切，赳螑，龙申颈貌。影、三、忧，于救切，虑，《诗序》百姓见忧，徐邈读，共一字。四、防，伊谬切

译少也四】柚【橘属】鴢【鴢头防鸟名似鳬】蚴【方言燕赵谓蠭小者曰蚴蜕】喻三宥【于救切寛也三十字】又【又犹更也】佑【佐也助也】右□【左右又于久切】祐【神助】防□【杼水器也】□□【说文颤也】酭【报也】□痏疣【说文颤也】囿【说文曰苑有垣一曰禽兽有囿又用月切】□【古文】栯【木名】□防【草名】□【籀文】侑【劝食尔雅曰酬酢侑报】姷【偶也】忧【动也】防【走也】有【复也通作又】犹【兽名】防【空也】□【右祐字】扰【动也】迶【行也】四狖貁□□【余救切兽名似猨三十字】鼬【虫名似防】梄【积薪烧之曰楢】禉【上同】柚【似橘而大广志曰城都柚大如斗尔雅注柚似橙而酸出江南】蜼□猚【似猕猴鼻露向上尾长四五尺有歧雨则自县于树以尾塞鼻又以季切】褎褏【服饰盛貌】油【雚子桐花曰油】犹【兽似麂善登木】□【□鼠】櫾【木名】輶【輶车又音由】牰【牛黒眦】□【不知晦朔又音酉】防【愽雅病】哨【不正也】岫【山有穴曰岫】梍【木名】怞【忧也】庮【久屋朽木臭】釉【物有光也通作油】舳【舟首也】〇【丑也】□【惊声】来三溜【力救切水溜三十五】嬼【美好】璆【美玉名】廖【姓周文王子伯廖之后后汉有廖甚】霤【中霤神名】鹨【鸡子一曰鸟子】馏【馏饭】瘤瘘【赤瘤肿病也出文字集略】窌【地名左传云与之石窌之田】留□【宿留停待也宿音秀】防【壣土曰防】僇【痴行貌】廇【屋梁杗也】□□【留祀祝□】防【古文】畋【百〇】飂【髙风又古国在南阳湘阳】勠【并力又力竹切】翏【髙飞又力幺切】塯【瓦饭器也】□【闗东谓甑曰□】防【稳也又力回切】〇【酒名】鬸【闗东谓甑通作塯】雡【说文鸟大鶵也一曰雉之莫子为雡】镠【黄金之美者一曰弩牙】靁【〇名在倪靁】防【筑〇在土也】防【竹声】镏【梁州谓釡曰镏】磂【上同】防【火防也】日三輮【人又切车辋十二字】蹂厹【蹂践】煣【蒸木使曲也】鞣【絮皮又音柔】楺【木名】揉【顺也诗揉此万邦】肉【钱璧之体】腬防【肉善者腬】防【恶言】〇【馏也】

译九候：见一遘（古候切，遇也，五十八），构（架也、合也、成也、盖也、乱也），媾（重婚），觏（见也），姤（卦名，姤遇也，又偶也），购（购赎），防（廪给），雊防呴鸲（雉鸣），谷（木名），□（张弓），□（取牛羊乳，亦作□），句（句当，又姓，《华阳国志》云：王平、句抉、张翼、廖化并为大将军，时人曰“前有王句，后有张廖”，俗作勾字），軥（軥槅挽车也），防（衣也），搆（搆懦也），煹（举火也），怐防□佝傋（怐愗愚貌，又苦〇切），防（甃井也，又罚也），冓（数也），防（《说文》曰：乳也，一曰防□也），□（绵□），□（视也），□（草名，蒿〇），篝（竹器），勾（与句同，俗用字，注有），防防（取乳也），□（取羊乳也），□（取牛羊乳也），□（□鹆，鸟名），钩（钩梯，攻城具，《诗》：“以尔钩援”），韝（射所以韬臂者），诟訽（詈也），逅（邂逅，不期而遇，一曰解说也），袧（《博雅》：檗也），鷇□（《字林》：鸟子生哺者），岣（《博雅》：岣嵝谓之衡山），□（《博雅》：□〇王瓜也），骺（防骺，骨端，一曰骨镞），□（穴也），□（大雨也），□□（积草），够（聚也），玽（玉名），防（防防，勤力），豰（啖猪者），□（兽名，似犬食猴），谷（禄也，善也，《论语》：“三年学不至于谷”），溪一寇（苦〇切，钞也、暴也，又姓，出冯翊、河南二望，《陈留风俗传》云：故仪有寇氏，黄帝之后，《风俗通》云：苏忿生为武王司寇，后以官为氏，二十二字），滱（水名，在代郡），怐（怐愗，愚貌），区（上同），扣（扣击），□□（鸟子，亦作□，生而须哺曰□，自啄曰鶵），□（□瞀，无眠），防防（《说文》曰：未烧瓦器），簆（织具），□（瞉瞀），诟（骂，又巧言），□（□□，勤也），敂（《说文》云：击也），袧（《博雅》：襞也），防（愽雅：绢也），防（鸟名，防属），垢（觧垢，诡曲之辞），叩（以手至首），扣（饰器也），佝（《说文》：务也），疑一偶（五沟切，不期也，二字），□（阙义），端一斗（都豆切，《说文》曰：两士相对，兵仗在后，象门之形，凡从斗者，今与门户字同，二十一字），鬭（鬭竞，《说文》：遇也，又姓，《左传》楚有大夫鬭伯比），鬪（俗），噣咮喙注（鸟口，或作咮，又丁救切），防□□防（防譳，不能言也），〇（〇尾，张衡《东京赋》云：日月防于龙〇），斣（□也，用力走也，又相易物俱等），襡（衣袖，又时烛切），防□郖（地名，在〇农），□□（峻也），□（小裂），□（毛□），透一透防（他候切，跳也，又书育切，十四），防（索彄防也），□（自投下，或作□），防咅（《说文》作防，相与语唾而不受也，〇变如上），防防哣（《说文》同上，俗又作哣），愉（苟也，郑司农曰：民不愉），蘣（《博雅》：好也），逗（止也），綉（吴俗谓绵二片），□（地名，在髙陵），定一豆防（田候切，谷豆，《物理论》云：菽者众豆之名也，又姓，后魏有将军豆代，三十八），□（古文），酘（酘酒），荳（荳蔻），窦（空也、穴也、水窦也，又姓，出扶风、观津、河南三望，《风俗通》云：夏帝相遭有穷氏之难，其妃方娠，逃出自窦而生少康，其后氏焉），窬（《礼》曰：荜门圭窬，又音俞），逗投（逗遛，又徃也、止也），脰□（项脰），郖（地名），梪（笾豆，或作饾，古食肉器也），饾防（饤饾），浢（水名），防（祭防），毭（〇罽），□（车鞁具），□□（水名），垔（泥也），防（妪防，语帖也），□（遥击也），读□（诵书也，《周礼》郑司农：读必絶之，徐邈：读），防（诳也），牏（筑墙短版），防（《说文》〇防也），□（陷也），□（犬吠），渝（水名），〇（四掬曰〇），防（鱼名），渎（句渎，宋地名），〇（□〇，铁生衣），防（厨庖也），□（古文量名），泥一槈（奴豆切，《说文》曰：薅器也，《纂文》曰：槈如铲，柄长三尺，刃广二寸，以刺地除草，十四），鎒（上同，亦出防飰），耨（上同，《五经文字》云：经典相承从耒乆，故不可改），□（乳也），擩（搆擩，不解事），譳（防譳），檽（构檽，木名，皮可染），防（《说文》〇鬽声，防防不正也），獳（怒犬貌），猱（猨〇，《诗》：“母教猱升木”，沈重读），搙（《博雅》：拄也），嗕（羌别种，汉有呼速紫嗕），嬬（女字），□（水沤□），滂一仆踣（匹候切，倒也，又匐覆二音，八字），防（僵也），防（语而不受），豧（豕息），扑（击也），防（治敝絮），朴（木皮），并一防（蒲〇切，豕肉酱也，十），□防（尻衣），防（《说文》：小缶也），防（防鴢，鸟名），〇（仆也），朴（木皮），防（防□，虫名），〇□（落也），明一茂（莫〇切，卉木盛茂也，古作懋，四十四），贸□（交易也、市卖也，又姓，出《姓苑》东莞人），鄮（县名，在防稽，亦姓）

译《姓苑》记载：戊辰，名愗、霿、怐、愗、袤（东西方向称为广，南北方向称为袤）、楙（《尔雅》说楙木，果实像小豆，味道酸，可以吃）、懋（美好，勉励）、瞀、防（细草丛生）、姆、娒、母（女师，《说文》写作娒）、莓（莓子就是覆盆子）、曰（重复，又音亡保切）、雺（地气上升，天不相应）、防（《说文》说是毒草）、防（虫名，即蛷防）、罞（兽网）、防（榆酱）、防（拜）、防（用覆车染布）、侮（伤害，《诗经》说“受侮不少”，徐邈这样读）、牧（地名，《尚书大传》说“牧之野”，刘昌宗这样读；一说指畜牧）、蟊（兆气郁结昏暗，《洪范》说“蟊曰尅”，刘昌宗这样读）、侔（上下相等，《周礼》说“凡为轮，行山者欲侔”，刘昌宗这样读）、务、牟（昏暗）、鍪（《博雅》说是釜）、蓩（草名，即卷耳）、防（木名，即冬桃）、柕（果名）、鲎（鱼名，出产于日南）、暓（乱明）、精、一、奏、走（《释名》说快跑叫走，又音祖苟切）、防（踩踏）、防（《说文》说是卩，缺字）、族（乐变，《汉书》说“声有节族”，苏林这样读，通作奏）、清、一、辏（仓奏切，辐辏，也写作凑）、腠（皮肤纹理）、凑、奏（水防，又指聚集）、嗾（驱使狗）、防（南夷名盐）、楱（橘属）、蔟、族（大蔟，律名；又音仓谷切）、防（温豕）、防（鎗属）、镞（《博雅》说镞即镝）、揍（插入）、薮（车毂的空洞，众辐所凑，李轨这样读）、防（半舂）、防（鸟巢）、从、一、防（才候切，细）、楱（楱，铁齿把名）、防（醉倒的样子，出自《埤苍》）、骤（疾驰）、心、一、瘶、嗽（苏奏切，咳瘶）、欶（上气）、漱（荡口，又音瘦）、鏉（锋利）、謏（諵謏，怒言）、嗾、族（使狗）、惾（困惾，气臭薰鼻不通的样子）、搜（缺人名，《庄子》有王子搜）、防（小竹）、防（螇，虫名）、防（吮）、涑（濯生练）、晓、一、蔻、茠（呼漏切，荳蔻）、豞（猪声）、防（《字林》说勤作）、诟（怒）、訽（同上）、吼（声，又音呼后切）、防（数防）、防（耻辱）、佝（偻佝）、怐（同上）、防（谷名，在成皋）、防（熊虎子名）、豿、狗（并同上）、防（怒目视貌，太逺之）、鳊（鱼名）、鲎（鱼名，似蟹）、匣、一、候（胡遘切，伺候，又姓，《周礼》有候人，其后氏焉）、鲘（鱼名）、鄇（地名，在晋）、逅（邂逅）、訽、诟（骂訽）、郈（乡名，在东平）、睺（半盲）、后（君，皇后）、后（《方言》说先后犹娣姒）、堠（今封堠）、鍭、翭（《尔雅》说金鍭翦羽）、厚（厚薄）、防（蹇行，又音蒲北切）、鲎（郭璞注《山海经》云：形如惠文，青黑色，十二足，长五六尺，似蟹，雌常随雄，渔者取之必得其双，子如麻子，南人作酱）、防（贪财之貌）、防（石蜜膜）、遘（遇）、觏（遇见）、洉（洉濡）、防（风貌）、防（谷名）、防（鸟名）、防（水虫，似龙，出南海）、缿（受钱器）、防（石蜜膜）、防（言貌）、影、一、沤、渥（乌候切，久渍）、防（头衣）、防（地名，又音市由切）、防（蚕眠）、防（胡鞻）、防（鸟声）、防（饮水）、防（欧吐）、醧（酒味和）、膒（以脂渍皮）、熰、防、蓲（暖）、防（罧，积草水中以取鱼）、握、防（丧束手者）、搜（缺人名，《庄子》有王子搜）、防（地名）、来、一、防（卢候切，疏恶，《说文》说小，院陜）、鞻（鞮鞻，四夷名）、漏（漏刻，《说文》说漏以铜受水，刻节昼夜百刻，《尔雅》说西北隅谓之屋漏，又禹耳三漏）、镂（雕镂，《书传》云镂刚铁，又镂漏并姓，出自何氏《姓苑》，又音力诛切）、屚（《说文》说屋穿水下，从雨在尸下，尸屋也；一曰笱，屚县名，在交趾）、瘘（疮）、防（芦）、防（贪财）、防（鏉）、蔄（姓）、数（数防，小儿恶）、防（忽怒）、防（细切）、偻（偻佝，短丑貌）、防（《说文》说侧逃，一曰箕属）、蝼（内病）、防（王）、防（地名）、防（蹋）、嵝（岣嵝谓之衡山）

译十沁见三禁：居防切，谢也，谨也，止也，避王莽家讳改曰省，又姓；《何氏姓苑》云：今吴兴人，七字。僸：北夷药名，又居林切。防：格也。紟：单被。防：青色，陶隐居说蓝染防碧所用。齽：钩齿内曲谓之齽。□：承樽桉也。溪三搇：丘禁切，按也，二。□：□□首动。羣三〇防□：巨禁切，牛舌下病，二十七。噤：《说文》曰口闭也。□防：蜀人呼舟。靲：防带也，束物韦也。紟防：紟带，或作襟，又音今。鈙防：《说文》云持止也，读若琴，亦作防。凚：寒凚。笒：笒籛。扲：捉也。擒：上同。齽：齿向里。□：用力也。□防：心坚固也。衿防：衣系。□：石地。懔：心惧也。防：阙人名，汉有刘防。□：坐也。妗：俗谓舅母曰妗。□：单被也，结衣也，亦作矜。疑三吟：宜禁切，长咏，二。□：颔□首动。知三揕：知鸩切，拟击，《史记》曰右手揕其胷，七。防□：掘地防，又赤黑色。鈂：重也。防：下击。湛：积也。愖：痴也。彻三闯：丑禁切，马出门貌，四。□防：私出头视。防：吴楚谓船行曰防。澄三鸩防：直禁切，鸟名，《广志》云其鸟大如鸮，紫緑色，有毒，颈长七八寸，食蛇蝮，雄名运目，雌名防谐，以其毛歴饮食则杀人，七。□湛：没也，又直壬切。防：青皮〇名。莐□：草名。娘三赁任：乃禁切，佣赁也，借也，二字。帮三禀：逋鸩切，受也，一。精四浸湛：子鸩切，渍也，渐也，十七字。濅：上同，出《说文》。〇：上同，出《字林》。祲：祅气也，又子心切。□□：击也。葠□：丧借草也。梫：《尔雅》梫木，枫叶似枇杷而大白华。防：唇阙谓之防。□：锥也。□：汉中鸡名。□：深掘也。锓：刻伤也。防：冷气也。寖：湿也，渐也。清四沁：七鸩切，水名在上党，亦州名，本汉谷逺县，后魏置沁源县，武德初置州，因沁水以名之，十七字。沁防：沁冷。吣□：犬吐。防□：防墨工人其。□：克也。□：痛也。□：草木萎死。□抋：揷也。鈊：利也。伈：恐也。防：豉也。□：云行。防：恻也。从四□：才鸩切，大鱼为鲊，小鱼为□，一。心四防：思沁切，防□用力，一。邪四镡：寻浸切，刀本，二。蕈：桑英。照二谮：荘荫切，谗也，毁也，三。防：头俯貌。僭：数也。三枕：之任切，枕头也，《论语》饮水曲肱而枕之，又之稔切，三。针防：缝也，又之林切。穿二谶：楚譛切，谶书，《释名》曰谶纎也，其义纤微，一。三沈：尺禁切，置水于器，一。床二防：岑譛切，禾欲秀，二字。□：防□也。审二渗：所禁切，渗漉，八。瘆：病也。渗：寒貌。罧槮□：《尔雅》曰惨谓之涔，郭璞云今之作罧者，聚积柴木于水中，鱼得寒入其里藏隠，因以薄围捕取之，又息甚切，槮与罧同也。防：水名。□：深貌，俗谓深黑为窨□，一曰瘗也，阙中谓瘗柩为□。三深：式禁切，不浅也，又式今切，五字。〇：廕〇大屋。谂：《字林》念也。瞫：低目视。防：志下也。禅三甚：时鸩切，大过，八。□：古文。侺防：□侺。葚：《说文》桑实也。瘎：复病曰瘎。□：两貌。防：防防头貌，一曰弱也。晓三防：火禁切，防□怒言，四。□：猛意，谓物新美者意向之。愖：愖愖心不止。□：□□暗行。影三荫防：于禁切，《说文》曰草阴地也，十七。防：禾苖茂美也。〇：地屋。喑□：声也。□□：心中病，亦作癊。癊：心病。廕：庇也，通作荫。饮：歠也，又于锦切。防：酿气也。□：□呢不平声。隂：瘗蔵也，《礼》隂为野土。噫：气出貌。隌：闇也。瘖：痛剧也。喻三防：于禁切，防齘切齿怒貌，四。□：皷声，见兵书。防：啼不止也。□：防□怒言也。四□：淫沁切，鼠名，一字。来三临：良鸩切，哭临，又偏向，又音林，六。□：□侺头向前。箖：《博雅》臀也。菻：拂菻髙域胡名。淋：以水沃也。防：防防俯首，通作临。日三姙〇：汝鸩切，妊身懐孕，十四字。絍纴：织絍，亦作纴防。鵀：戴鵀鸟。任：克也，用也，所〇也。衽袵：衣□。栠：《说文》弱也。防：卧席也，通作衽。饪：熟也。恁：思也。赁：以财雇物。壬：佞也。

十一勘见一绀：古暗切，青赤色也，二十三。淦汵：新淦县在豫章。□：薏苡别名。赣：赣榆县在琅琊郡。灨：县名，记云章贡二水合流，因其处立县，便以为名，在南康郡，亦作贑。□：髪青绀色。甘：土之味。佄：僋佄无仪。□：水大至也。

译黚：《博雅》说这是黑色。

嵅：岚嵅是山名。

詌：嘴巴闭合。

防：鸟叫声。

□：酒味浓烈。

揞：遮盖。

〇：〇〇表示没有味道。

□咸：味道苦。

橄：橄榄是果实。

澉：味道淡薄。

錎：炉子一类。

〇：没有味道，淡薄。

溪一勘：苦绀切，校对，共三十八个字。

防□□□：凝固的血。

□：咸味浓厚。

轗輱輡：坎坷不平的样子。

□：豆豉味道浓厚。

磡碪□：山崖之下。

□□：敲击。

埳：坎坷不平。

坎墈：险峻的岸边。

馅莶：味道过于甘甜。

凵：张口的样子。

顑：吃不饱。

防：羊血凝固。

防：坎坷。

阚：鲁国的邑名，也是看的意思，又是姓氏，《左传》中有齐国大夫阚止。

瞰矙□：看。

□：太阳出来的样子。

嚂：可以，又读呼覧切。

喊□：都与上面相同。

□：味道苦。

防：《说文》说是甝属，一说发怒。

□□：击鼓。

嵌：山岸倾斜陡峭。

监：地名，在东平郡。

羣一靲：其闇切，竹子的防护，一个字。

疑一儑：五绀切，昂儑，两个字。

防：头骨高。

端一馾：丁绀切，马步向前，十八个字。

□：顽劣的样子。

□鸩□：□鸟。

□：竹子名。

□：多。

防：□□短丑的样子。

□：□□头的样子。

沊：沊沊是水声。

防：□□痴呆的样子。

帎：帽子向前俯。

担檐□：〇。

甔儋：甔石是大瓮，又读都甘切。

癚：痴呆的样子。

透一赕倓：吐滥切，夷人用财物赎罪，二十六个字。

〇：〇〇没有味道。

防：□□不平。

□：没有味道。

睒：〇看。

澉：味道淡薄。

舕□：舚舕是舌头伸出。

防：□□兽吐舌头的样子。

防：等待看见。

□：蛮夷用财物赎罪。

埮：壏埮是地平而长。

僋：僋俕是痴呆的样子。

防防：□□水漂浮的样子。

贪：欲望多。

撢探：深入取。

防：没有光，又舌头伸出的样子，又读吐念切。

傝：傝儑是不自安，又读吐盍切。

防：食物味道美。

憛防：憛悇是怀忧。

誩：争辩说话，又读渠仰、渠政二切。

黮：黮阍是不明亮的样子。

定一醰：徒绀切，酒味不长久，又音谭，三十一个字。

贉〇：买东西预付钱。

□：沉入水底淹没。

瞫：括，又读徒南切。

防防：羊血凝固。

防：食物美味，一说□□肥的样子。

防：《博雅》说甙□甘甜。

磹：□磹是电光。

防：久两。

防：□糂滓，一说淖糜。

撢：探取。

潭：击水的声音。

防：酒味浓烈。

憺惔：恬静。

澹：水摇动的样子。

腅：胡饭，或作啖。

淡：水的味道。

啗餤嚪：吃。

啖：欺骗。

倓：安，静，恬，也作澹。

霮〇：云的样子，靉叫做霮□。

防：羊血凝固。

□：竹子名。

誩：《字林》说争辩说话。

郯：国名。

泥一妠□：奴绀切，取，七个字。

婻：美貌，一说小肥。

□：柔革。

防：□。

□：□□肥的样子。

□：鱼吃的样子。

明一姏：莫绀切，女子老了的称呼，一个字。

精一篸：作绀切，用针篸物，四个字。

撍□：手撼。

防：举。

清一謲：七绀切，相怒，十一个字。

参傪□：参鼔俗作□。

防：田陇连接。

惨：忧愁悲伤。

骖：骈。

鏒：锄。

嘇：声音。

防：□磹电光。

□：瓮，中间容纳一斛。

从一暂蹔：藏滥切，《左传》说妇人暂而免诸国，暂同卒，六个字。

錾：镌刻石头，又音蚕。

防：没有味道。

□：《说文》说进。

涔：水深的样子。

心一三：苏暂切，三思，又苏甘切，数，八个字。

□：衣服□的样子。

□：□□行走的样子。

鬖：长毛的样子。

俕：僋俕。

閐：閐覆盖。

防：憛□失志。

防：顉□摇头的样子。

晓一防顑：呼绀切，面色虚黄，二十两个字。

□：吃不饱。

戆：愚。

□：□□贪财，一说戏乞。

苷：草名。

防：虫名，吃桑吃〇的。

防：吃肉而厌。

酣：喝酒未醉。

□：临大乞。

蘫：〇菹，出自《说文》。

防：虎怒。

敛：《博雅》说欲，手。

憨：黑。

譀□：《博雅》说调。

防：狗叫。

防：大盎。

〇：同上。

顩：顽□痴呆的样子。

防：吃肉不厌。

□：虫名，吃桑吃〇的。

匣一鉴滥□防：胡暂切，陶器像甄，大口用来盛冰，《礼记》说春如治鉴，二十九个宇。

□：饼中的肉。

□：《说文》说诞，也叫噉□。

憾感：憾恨的样子。

琀含：送死口中的玉，也作。

浛：水和物。

唅：哺。

蜭蛿：有毛的虫。

防：□□头面不平。

莟：苗□心欲秀。

防□：吃肉不厌。

□：临火乞。

防：虫名，吃桑吃〇的。

□：眼睛深的样子。

□：风定的样子。

□：草名，它的叶子香。

憨：说话果决，又呼甘切。

防：狗叫声。

譀：夸诞，《东观汉记》说文虽夸□犹令人〇，又呼甲切。

□：〇虫。

防□：炙令热，或作□。

影一暗晻：乌绀切，日无光，又默，深，贪，不明，十个字。

闇：〇，也说《说文》门闭。

腌：藏蒩。

韽：钟声小。

喑：喑醷聚气。

□：水大至。

揞：遮盖。

□谙：背痛。

来一顲：郎绀切，面色黄，二十个字。

僋：僋伸，又僋俕不净。

□：□□浮的样子。

译泛滥的样子；瓦器；泛齐，行酒；缆绳，系船，吴书说甘宁常用缯锦系船，离开时就割弃以显示奢侈；贪；不平的样子；进食的样子；火的样子；贪，失礼，过善，作从水；壏埮，地平而长；蓝蘫，酸；橄榄，果名；贪财；长

译十二艳见四兼【古念切，并也；又古嫌切，七】□【古文】防【鱼名】防【瘦貌】鳒【鱼名】趝【俯首疾行】□【舟名】溪四傔【苦念切，傔从四】鳒【鱼名，大而青】歉【《说文》：歉，食不满也】防【笼也】羣三鐱【渠騐切，金也，一】疑三騐【鱼定切，证也，徴也，放也；《说文》云：马名也，十二字】噞【噞喁，鱼名】〇【证也】譣【上同】醶酽【《说文》：酢浆也】严【酷也】□【俺□，痴也】□【寒也】〇防【齿羌也】硷【《说文》：卤也】端四店【都念切，店舍；崔豹《古今注》云：店，置也，所以置货鬻物也，二十三】坫【墇也，屏也】沾【水名，在上党；《说文》：他兼切】痁【病也；又式詹切】垫阽【下也；又垫江在巴陵；又徒恊切】□□【早霜寒】頕【垂首也】念〇□□【仲吟】防□【穷也；《说文》曰：屋倾下也】埝【下也】〇【老人面黒貌】贴【目垂貌；又丁廉切】玷【玉病也】防【郭璞曰：以笔灭字为防，通作沾、玷】防【《说文》：缺也，谓器之缺】防【《说文》：缺也，引《诗》“白圭之防”】防【女貌】透四防栝□【他念切，火杖炊灶木，本作栝，十五字】□□防□【舌出貌】忝【辱也；又他玷切】□【亭名，在京兆】煔□【火光】防【无光；《说文》曰：舌貌】添【和益貌】菾【草木长茂貌】蚦【蚦防，兽吐舌貌】定四磹【徒念切，防磹，七】防【支也，出《通俗文》】□【□□行貌】扂【所以止动也】簟【《说文》：竹席也】腍【《博雅》：美也】□【骊马黄脊】泥四念【奴店切，思也；又姓，西魏太傅念贤，九字】念【古文】〇【《字林》云：挽船筏也】〇□【竹索】棯【木名，枣属】□【消也】悥【勤也】防【过在岸上】彻三觇【丑艳切，候也；《说文》云：闚视也；《春秋传》曰：公使觇之，三】防【视也】□【剡使薄也】帮三窆□封【方占切，下棺；又方亘切，五】砭〇【石针；《说文》曰：以石刺病也；又甫兼切】精四〇【子艳切〇防不廉；又子廉切，八】渐【渐洳，湿貌】〇【小雨】□【面包】僭【儗也，差也】朁【古文】谮【不信也，通作僭】防【闭目思也；一曰：忧也】清四壍防【七艶切，坑也，绕城水也，六】堑【上同，出《说文》】椠【揷也；《论衡》曰：断木为椠；《释名》曰：椠版长三尺者也；椠，渐也，言渐渐然长也；又七亷、才敢二切】嬱【嬮嬱，美女貌】佥【皆也；此字元在酽韵中，昌黎子为第四等中惟有一字，故改于艳韵之中，永为正矣】从四濳【慈艳切，藏也，二】防【闭目思也；一曰：忧也】心四防【先念切，防磹，电光，三】防【禾草不实，稴防之貌】□【□□行貌】照三占【章艳切，固也；又职盐切，五】□【□防行貌】防【蔽也】瞻【视也】〇【小雨也】穿三防【昌艳切；《韵谱》云：马急行，十三字】幨襜裧【披衣，或作襜裧】韂防【鞍小障泥】防【蔽也】防【关□】□【屋檐耑版也】□【陷也】防【窃视也】□【皮起貌】防【不和貌】审三闪【舒瞻切；《说文》曰：闚头门中也；又舒敛切，九】煔【火行貌】苫【以草覆屋也】掞防【舒藻】防【□防行貌】炶熌【《说文》：火行也】睒【视凝貌】禅三赡□儋澹【时艳切，赒也，八】□【行速貌】□【上同】嶦【嶦阪】担【假也；《礼记》：担主】影三〇【于騐切，快也；亦作防，十九】俺【大也】防【《博雅》：爱也；一曰：忘也】防【稻不实】防【防□，木名】奄【精气闭藏也；《周礼》：奄人，刘昌宗读】掩□【缫丝以手振出绪也，通作淹】厌【服也】弇【钟形中央寛也；《周礼》：弇声鬱，刘昌宗读】防【《方言》：诬防与也，犹阿与也；一曰：拏也，匿也，谤也，言轻也】裺【《方言》：防谓之〇；一曰：縁也；一曰：衣寛貌】淹【没也】防【《说文》：诬拏也；一曰：女字】□【汚触也】殗裺□【并上同】□【敛羽】四厌懕【于念切；《论语》曰：食不厌精，十一】〇【快也；又于騐切】猒【饱也；又于亷切】餍【上同】嬮【嬮嬱，美女也】□【禾不实也】□【禳祭】压【伏也】酓【酒盈也】〇【苦味也】喻四艳艶阎【以赡切，美色也，二十一字】爓焰炎焰〇【光也】焱【火华也】〇□【艳也】盐□【以塩腌也，本音平声】滟【敛艳，水波动貌】煔【火行】担【假也；《礼记》：担主】曕【晒也】淡【水貌】淫【巴东有注预石，通作滟】敥【以手散物】□【女字】来三殓【力验切，殡殓，十二字】敛【聚也；又力琰切】潋【泛潋；一曰：水波也；亦作澰】爁【爁焱，火延】〇【市先入直也】猃【长喙犬名】〇【小

译两】□【防□是木名，叶子可以作饮品】〇【火也】澰【《博雅》解释为清】羷【羊角有三个弯曲的叫做羷】蔹【草名，形状像枯楼】四□【力店切，防防也，三字】□【瓜子】防【小也】日三染【而艳切，浸染颜色；又如检切，五字】髯【髯是下巴上的胡须；又读人占切】□【沾也】〇【《字林》说言语多而不能尽述】□【淮南地区称母亲为□，此字原本在勘韵中，辱绀切，昌黎子因为勘韵只有〇第一，所以改在艳韵中作为正字】

译十三陷见二〇【公陷切，咸味十二字】防【防胡剂面也】缄【棺旁所以系防者】减咸【损志也，史记减仲之产，又姓也】鉴鉴【镜也，识也，照也，亦作监，又古衔切】监【领也，亦姓，风俗通云卫康叔为连属之监，其后氏焉，又古衔切】譼【古文】□【瞻也】防【利也，又细切也】□【沉物水中冷也】溪二歉【口陷切，歉喙，又口咸切，五】防【目防】防【防顑，面长貌，又公陷切】□【虎怒貌】防【物相直合】疑二顑【五防切，顑长面也，三】防【□防齿貌】防【两犬争也，又曰犬吠不止也】知二□【陟陷切，咸多也，匕字】站占【俗言独立，又作□】□【同上，今増】□【江岸上地名也，出活州记】□【剔齿】詀【不和貌】澄二〇【伫陷切，重买也，四字】詀【被诳】□【俗】赚【拐赚也，虚〇物不实】娘二諵【尼赚切，语声，二】□【雨淖也】并二埿湴【蒲鉴切，埿深泥也，三】□【肤肉踈貌】照二覱【子鉴切，覱防髙危貌，九字】□【长面貌，又昨三切】〇【以物内水中，出音谱】□【见上注】蘸【以物向水中便出也】防【兽名】□【淊□湿貌】斩【芟也】甉【木瓦于屋也】穿二防【初陷切，鱼名，十五字】忏谶【自陈悔也】儳【杂言，又食陷切】摲【投也】□【甖属】防【小犬声】嚵【试人食】□【陷也】甉【埤苍干瓦屋也】防【窃视】□【贪食】□【行貌】□【病也】甔【罂也，容一石】床二儳【士陷切，轻言，又初监切，二十一字】□【陷也】防【韀之短者】镵【镵土具也，又士咸切】防【似雕而斑白，出音谱】谗【譛也，又士衫切】艬【艬船】〇【行貌】〇【染帛萑头色】防【犬容头进】□【牛角貌】□【□防齿貌】□【□□头长】□【大盎以盛沈者】搀【完补也，一曰旁掣】防【也】欃防【水门，又作防】□【发貌】摲【投板揠水曰摲】涔【水涯】审二钐【所鉴切，大鎌，七】防【暂见】防【相接物也，又利也，出字諟】□【刈也】防【犬毛】□【接檐也】才【雀头色】晓二防【许鉴切，覱防，七】□【危也】譀【譀属】阚【犬声】防【犬吠声，一曰乡名】防【呌也】防【怒也】匣二陷埳【户韽切，入地隤也，二十五】防【鱼名，又古念切】臽□【小坑】防【说文云食肉不厌也，又膇防也】錎【车镮】防【怒齿也】□【犬声】□【鱼名，山海经□水多□文之鱼，其状如鲋而彘声】豏【馐中】□膁防□【饼中肉】□【石名】溓【沉物水中使冷】□【马走】□【鱼名】馅【饼中裹肉也，俗用昌黎子作】防鉴【大瓮也，汉书云盗防于防】□【沉物水中使冷也】防□【木柜，又下斩切】影二韽□【于陷切，下入声，俗作防，八】〇【犬吠，又乙咸切】淊【水没】揞【吴人云抛也】□【鱼名】〇【叫呼彷佛〇然自得，又乙咸切】渰【水没也】来二□【力防切，□□头长】十四梵见三劒【居欠切，释名曰剑检也，所以防检非常也，广雅曰龙泉太阿干将镆铘防蛇鱼肠纯钩燕支蔡愉属陈千胜堂谿墨阳巨阙辟闾并劎也，崔豹古今注云吴大皇帝有寳剑六，一曰白虹，二曰紫电，三曰辟邪，四曰流星，五曰青〇，六曰百里，列子云孔周有三劒，一曰人光，二曰承影，三曰霄綀，吴王赐子胥属镂之剑而死，周穆王有锟铻剑切玉如泥也，三】剑【上同】□【药草，俗呼蜀夜干，治喉病】溪三欠【去剑切，欠仰，说文曰张乞悟也，今借为欠少字，七】防【俗】□【古文】防【厓下也】〇【似瓶有耳】防【竹名】防【小开户也】羣三〇【巨欠切，陶器，或书作瓴，一】疑三防【鱼欠切，小貌，四】防【好貌】酽【酒酣味厚，嘉美之貌】〇【齿貌】娘三黏【女騐切，□也，一】敷三泛泛【孚梵切，浮貌，十三字】〇【轻也】防□□钒【杯也】汜【滥也】防【草浮水貌，又匹凡切】帆【扬也，杜预曰防斾投衡上使不帆风差轻】沨【中庸声，春秋传沨沨乎，徐邈读】□【山名】姂【好貌】奉三梵【扶泛切，梵声，九】帆【船使风，又音凡】颿【上同，说文曰马疾步也】□【瓦也】訉【多言】〇【相轻薄貌】□【瓦也】防【马行也】□【阙义】微三□【亡劒切，草木无蔓也，一字】审三□【式剑切，皮破，二】闪【门头也】晓三胁【许欠切，妨也，六】姭【好貌】搚【引从也】熁【火

译干，走动的样子。胡，影三俺，于剑切，大的意思。九防，甘心。淹，淹没，又指缫丝，也指浸泡。劎羽，诬拏。裺，衣服宽大。防匿，觃口，墟名，在富春渚上。匿，隐藏。来三猃，力劒切，尔雅中犬长喙的名字。