(卷首)
钦定四库全书 经部五
春秋随笔 春秋类
提要
【臣】等谨案春秋随笔二卷
国朝顾奎光撰。奎光字星五,无锡人,官泸溪县知县。是编不载经文,但偶有所得则録之,故名《随笔》。其中如桓公防稷以成宋乱,成自训平其下,取鼎纳庙之事,所谓美始而恶终也。而奎光以为成就其乱,春秋讳国恶,二百四十年中无此径遂之笔也。公子翚之宠,自以翼戴之故;华氏之立,自以赂故,两不相谋。而奎光谓立华氏为翚之私,华氏立而翚遂命为公子。夫国君树其私人,岂必援隣国之例?不立华氏,翚将终身不命乎?郑灭虢桧,晋灭卫霍,其事旧矣。而奎光谓灭国自齐桓始,何不考也?纪叔姬归于酅,自重叔姬之节。而奎光谓以酅存纪,是泥于陈灭书陈灾之传。庄公之娶哀姜,奎光谓因其色美,已为臆度之词。而又谓庄公不闻好色,彼筑台以临党氏,割臂以盟孟任,非好色之明证欤?公子友败莒于郦,奎光以为与翚帅师、庆父帅师其専相等。此无论莒人责赂利兵而来,居于必应之势,非出军疆外者比,且核以传文,絶无専行之证,何所据而断非君命也?子卒不书弑,自与隠公不书弑一例。而奎光以为史臣之曲笔,岂《春秋》亦曲笔乎?敬嬴雨不克葬,自是适值其时。公羊以为咎已出附防,而奎光乃借以明天道,岂弑逆者葬必遇雨耶?且《春秋》以褒贬为赏罚,不以果报为劝戒,此非经义也。如斯之类,瑕纇葢所不免。至其谓《春秋》例从义起,非义从例生;谓《春秋》有逹例,有特笔,然亦须理防大处,不可苛刻缴绕。谓《春秋》时天子仅守府,小国亦失职,説者乃于小国见伐,责其不告,不足以服其心。谓《春秋》将以治世之无王者,而胡氏于宰咺归赗则曰贬而书名,于荣叔归含及赗则曰王不称天,如此则无王自《春秋》始矣。谓説《春秋》者自相矛盾,既曰为贤者讳,又曰责贤者备;既曰隠公为摄,又曰桓公为簒,何者为是?其论皆深中説《春秋》。者,苛刻迂谬之弊,故其所论多平允,近于事理,颇能得笔削之防。奎光尝撰《然疑録》,所载説《春秋》诸条与此相同,其为先有此本,又编于《然疑録》中,或先载《録》中,又摘出别为此本,均不可考。然《然疑録》颇为琐襍,论其菁华,则已尽此两卷中矣。乾隆四十四年正月,恭校上。
总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅
总 校 官 【臣】 陆 费 墀
钦定四库全书
春秋随笔卷上
泸溪县知县顾奎光撰
董仲舒曰:「春秋文成数万,其指数千,言其义例无穷,不可执一也。夫例从义起,非义从例生。义有变通,而例多拘碍。説经者不因经以求义,乃立例以释经,宜其勉强傅防。」
春秋言修者,所以不殁鲁史之旧;言作者,所以特着圣人之功。
吕大圭论《春秋》有达例,有特笔。所谓特笔,则是非褒贬所在也。然亦须理防大处,不可苛细缴绕。如书“天王狩于河阳”,便是旋干转坤之笔。左氏记事直叙,周郑交质,岂复存得君臣名分?
朱子曰:「当时天下大乱,圣人且据实而书之,其是非得失付之后世公论。盖有言外之意,若必于一字一辞之间求褒贬所在,却恐不然。」又曰:「圣人只是书放那里,使后世因此去考见道理,读《春秋》者宜本此意观之。属辞比事,意义无穷,不然褒贬只是一事,便结煞无余味。」程子言:「《春秋》诸侯不禀命天王,擅相侵伐,《春秋》直书其事,而常责夫被侵伐者,此语未允。当时天子仅亦守府上告,何益?方伯失职,即齐、晋为霸主,是非曲直未必尽公。邻国之近者,皆有狡焉启疆之心,诉之方伯,赴之邻国,亦何益?小国困敝,阽于危亡,非与之战则坐见削弱,俘执耳。既被侵伐,复受咎责,何以服其心乎?窃谓其国有自取侵伐之理,不能反己自责,忿而与战,则责被侵伐者可也。不然则当责擅侵伐之人,如齐人灭遂,而齐人殱于遂,必无舍齐而责遂之理也。」孙觉言
译钦定四库全书 经部五
春秋随笔 春秋类
提要
【臣】等谨案:《春秋随笔》二卷,国朝顾奎光撰。顾奎光字星五,无锡人,官至泸溪县知县。此书不载经文,只是偶尔有所心得便记录下来,所以名叫《随笔》。其中如桓公在防地会盟稷地以促成宋国的动乱,成公自我训诫平定其下,取鼎纳入宗庙之事,所谓开始美好而结局恶劣。而顾奎光认为成公促成了动乱,《春秋》忌讳记载国家的丑恶,二百四十年中没有这样直截了当的笔法。公子翚受宠,自是因为辅佐拥戴的缘故;华氏被立,自是因为贿赂的缘故,两者互不相谋。而顾奎光说立华氏是公子翚的私心,华氏被立而公子翚于是被任命为公子。国君树立他的私人,难道一定要援引邻国的先例吗?不立华氏,公子翚就会终身不被任命吗?郑国灭掉虢、桧,晋国灭掉卫、霍,这些事早已存在。而顾奎光说灭国从齐桓公开始,为何不考证呢?纪叔姬嫁到酅地,是为了尊重叔姬的节操。而顾奎光说用酅地保存纪国,这是拘泥于陈国灭亡记载陈灾的传文。庄公娶哀姜,顾奎光说因为她的容貌美丽,这已经是主观臆测的话。而又说庄公没有听说好色,他筑台以俯瞰党氏,割臂以与孟任结盟,这不是好色的明显证据吗?公子友在郦地打败莒国,顾奎光认为这与翚率领军队、庆父率领军队专权相等。这无论是因为莒人索取贿赂、利兵而来,处于必须应对的态势,不同于出兵境外,而且核对传文,绝无专权独行的证据,凭什么断定不是君命呢?子卒不记载弑君,自然与隐公不记载弑君一例。而顾奎光认为是史臣的曲笔,难道《春秋》也是曲笔吗?敬嬴因雨不能安葬,自然是恰逢其时。《公羊传》认为是灾祸已出而依附防备,而顾奎光却借此阐明天道,难道弑逆者安葬必定遇到雨吗?况且《春秋》以褒贬作为赏罚,不以因果报应作为劝戒,这不是经义。像这类情况,瑕疵大概难免。至于他说《春秋》的条例从义理产生,不是义理从条例产生;说《春秋》有通例,有特笔,但也必须理会大体,不可苛刻迂曲。说《春秋》时天子仅能守府,小国也失职,解说者却在小事上见伐,责备其不告,不足以服人心。说《春秋》将要治理无王者的世道,而胡安国在宰咺归赗时说贬而书名,在荣叔归含及赗时说王不称天,这样就没有王从《春秋》开始了。说解说《春秋》的人自相矛盾,既说为贤者讳,又说责备贤者完备;既说隐公是摄政,又说桓公是篡位,哪个是对的?他的议论都深刻切中解说《春秋》者苛刻迂谬的弊端,所以他的议论多平允,接近事理,颇能领会笔削的深意。顾奎光曾撰写《然疑录》,所载解说《春秋》的各条与此相同,是先有此本,又编入《然疑录》中,还是先载入《录》中,又摘出另为此本,均不可考。然而《然疑录》颇为琐碎杂乱,论其精华,则已尽在这两卷中了。乾隆四十四年正月,恭校上。
总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅
总校官【臣】陆费墀
钦定四库全书
春秋随笔卷上
泸溪县知县顾奎光撰
董仲舒说:“《春秋》文字成数万,其指数千,说它的义例无穷,不可执一。条例从义理产生,不是义理从条例产生。义理有变通,而条例多拘碍。解说经书的人不依据经书以求义理,反而立条例来解释经书,适宜其勉强附会。”
《春秋》说修,是为了不湮没鲁史的旧制;说作,是为了特别彰显圣人的功绩。
吕大圭论《春秋》有通例,有特笔。所谓特笔,就是是非褒贬所在。但也必须理会大体,不可苛细迂曲。如记载“天王狩于河阳”,便是扭转乾坤的笔法。《左传》记事直叙,周郑交换人质,哪里还存有君臣名分?
朱熹说:“当时天下大乱,圣人暂且据实而书,其是非得失付之后世公论。大概有言外之意,若必在一字一辞之间求褒贬所在,却恐怕不然。”又说:“圣人只是书写在那里,使后世因此去考见道理,读《春秋》的人应该本着这个意思观看。属辞比事,意义无穷,不然褒贬只是一事,便终结无余味。”程子说:“《春秋》诸侯不禀命天王,擅自相互侵伐,《春秋》直书其事,而常责备被侵伐者,这话不妥。当时天子仅能守府上告,何益?方伯失职,即齐、晋为霸主,是非曲直未必尽公。邻国之近的,都有狡诈开启疆土之心,诉之方伯,赴之邻国,亦何益?小国困敝,濒临危亡,不与之战则坐见削弱,被俘执罢了。既被侵伐,复受咎责,何以服其心呢?我私下认为其国有自取侵伐之理,不能反己自责,忿而与战,则责备被侵伐者可也。不然则当责备擅侵伐之人,如齐人灭遂,而齐人殱于遂,必无舍齐而责遂之理也。”孙觉说