[方汇] 卷中

译黄芪、麦冬、人参、熟地、茯苓、甘草、芍药、当归、川芎、远志、官桂、生姜、大枣。（陈氏）神授卫生汤：解毒、消毒、清热、活血、止痛。药用白芷、天花粉、连翘、牛蒡子、荆芥、甘草节、防风、金银花、归尾、川贝母、乳香；如果大便秘结且热势很重，再加入酒炒大黄。（丹溪） 参内托散 用于治疗疮痈脓毒不能化解、脓液溃出并疼痛，以及痘疮里虚而发痒，或不能溃脓、形成倒靥。人参、黄芪、当归、川芎、厚朴、防风、桔梗、白芷、紫草、官桂、木香、甘草、白芍。（新方） 橘叶汤 用于治疗乳痈红肿，或乳痈刚开始形成，或逐渐化脓的情况。橘叶、蒲公英、象贝母、夏枯草、青皮、当归、赤芍、花粉、香附、黄芩。（张涵谷） 元寿丹 乳痈刚开始时服用，便能消散；已经溃破的，也能保住剩余乳瓣不受损害。龟壳，只取龟盖，煅烧至存性，研成细末。用热酒调服三钱，尽量喝到醉，便可痊愈。《大全》赤豆薏苡仁汤 治疗肠痈、少腹痈。赤小豆、苡仁、防己、甘草。《大全》大射干汤 治疗胃痈刚开始形成的阶段。射干、升麻、白术、赤芍药、赤茯苓、山栀仁，煎熟后加入蜂蜜和生地汁调和服用。《千金》牡丹皮散 治疗肠痈，腹部柔软而疼痛，并且不时排出脓液。牡丹皮、栝蒌仁、桃仁、薏苡仁。按《金匮要略》说，牡丹皮散应当用冬瓜子仁，而不是栝蒌仁。这是因为冬瓜子仁具有解毒护膜、使肠道坚厚并促进肌肉生长的作用。《大全》三仁汤 治疗胃痈、小便赤黄涩滞、腹部胀满而不能进食。薏苡仁、桃仁、牡丹皮、冬瓜子仁。《说约》四妙汤 这是疡科最先采用的简便有效方法，疗效立即显现；药物的加减可以灵活掌握，医生应当根据临床情况斟酌使用。生黄、当归、金银花、甘草节。此方可以使深部病变转为浅表，使重症转为轻症。如果已经成脓，而患者素来气血亏虚，不能自行穿破溃出，就加白芷、角针、山甲，经过一伏时便会自行溃破。如果刚开始发作而疼痛、口渴，就加天花粉。这是治疗痈疽、发背、肠痈的神效方剂。（新方） 化毒除湿汤 治疗湿热下注。归尾、泽兰、苡仁、牡丹皮、赤芍、金银花、枳壳、川通草。（景岳） 蜡矾丸 治疗金石药物所引发的疽，以及各种痈疽；能够扶助正气、减轻疼痛、保护脏腑，疗效神奇。无论老少，都可以服用。黄蜡（一两，黄色的为佳，熔化后加入白矾末）；白矾（一两，取明亮洁净者研末）。以上两味混合均匀，多人一起迅速搓成丸，丸如桐子大。每次服二三十丸，逐渐增加到四五十丸，用熟水或盐汤送服，每日服二三次；服至三四两以上，疗效会更加显著。此方不只是止痛、生肌，还能护膜止泻、消毒化脓，对于内痈排脓和扶助正气的作用也很大。（仲景） 五苓散 治疗疮毒、下部湿热以及小便短少。猪苓、茯苓、白术、泽泻、官桂。（陈氏） 活血散瘀汤 治疗产后恶露排不尽，或月经后瘀血引起疼痛，或因突然急走，或因杖伤后瘀血流注而导致肠胃疼痛、逐渐形成内痈，以及腹痛、大便干燥等症，都适宜服用。川芎、归尾、赤芍、苏木、丹皮、枳壳、桃仁、栝蒌仁、槟榔、大黄。用水煎服，空腹服用。（陈氏） 薏苡仁汤 治疗肠痈引起的腹中疼痛，或腹部胀满、不能进食，小便涩滞；妇女产后多有这种病，即使不是痈，服用此方也尤其有效。薏苡仁、栝蒌仁、牡丹皮、白芍。《金匮》附子苡仁败酱散 治疗肠痈。薏苡仁、败酱、附子。以上三味，捣碎研成末。取一方寸匕，用水二升煎煮，煎至减少一半后一次服下，服后应当很快排便。《局方》四君子汤 治疗各种阳虚气弱、脾气衰弱、肺气受损、食欲减少、身体消瘦、面色发黄、皮肤干枯、毛发脱落以及脉象细软等症。人参、白术、茯苓、甘草、生姜、大枣。（陈氏） 滋阴除湿汤 治疗鹳口疽初起时早晨怕冷、傍晚发热，白天症状较轻、夜间症状较重，类似疟疾等症状。川芎、当归、白芍、熟地、柴胡、黄芩、陈皮、知母、泽泻、地骨皮、贝母、甘草、生姜。（陈氏） 和气养营汤 治疗前述病证已经形成、不能从内部消散的情况，应当用此药扶助正气，使其托出。人参、陈皮、白术、黄、茯苓、丹皮、当归、熟地、沉香、甘草。（陈氏） 滋肾保元汤 治疗前述病证中元气虚弱、脓水不断渗流、久不收口的情况。人参、黄、白术、茯苓、归身、杜仲、山萸、丹皮、熟地、附子、肉桂、甘草、生姜、大枣。（陈氏） 琥珀蜡矾丸 治疗痈疽、发背在已经形成或尚未形成之际，恐怕毒气不能向外排出而必然向内攻陷的情况；预先服用此丸，可以保护肌膜和心脏，同时还能散血解毒。白矾（一两二钱）、黄蜡（一两）、雄黄（一钱二分）、琥珀（一钱）、朱砂（一钱二分）、蜂蜜（二钱）。以上药物先分别研成极细的粉末；另将蜂蜜和黄蜡放在铜勺内熔化，离火片刻，等黄蜡四周稍稍凝固后，再加入上述药物搅拌均匀，使其凝成一块；由一人将药在火上稍微烘热，多人一起迅速搓成丸，丸如小寒豆大，再用朱砂裹作丸衣，贮存在瓷罐中。每次服二三十丸，用白开水在饭后送服；病情严重的，早晚每日服两次，疗效最为显著。（陈氏） 先天大造丸 治疗风、寒、湿毒侵袭经络，初起时皮肤颜色不变，弥漫性肿胀而没有脓头。或者阴虚之体受到外来寒邪侵入，开始时筋骨疼痛，时间久了便形成肿痛；溃破后脓水清稀，久治不愈，逐渐形成漏证的，也都可以服用。紫河车、熟地、归身、茯苓、人参、枸杞、菟丝子、肉苁蓉、黄精、白术、何首乌、川牛膝、仙茅、骨碎补、巴戟肉、破故纸、远志、木香、青盐、丁香、黑枣肉。以上药物研成末，用炼蜜制成丸。每次服三钱，空腹用温酒送服。此方不但治疗流注形成漏证，还能补益各种气血虚弱、身体消瘦乏力、劳伤内损以及男女长期不能生育等症，都有奇效。不换金正气散 治疗疮疡患者脾气虚弱、寒邪相互搏结、痰液停留在胸膈，以致发冷发热。服用此方以调正脾气，痰气自然会消散，寒热也不会再发作。苍术、厚朴、陈皮、甘草、半夏、藿香。六君子汤 治疗脾胃虚弱，或因寒凉药物损伤，导致肿痛不消，或不能溃破收口；适宜服用此汤以壮旺营气，各种症状便会自行痊愈。人参、茯苓、白术、甘草、半夏、陈皮。（仲景） 参苓白术散 治疗脾胃虚弱、饮食不能消化，或呕吐，或腹泻。人参、茯苓、白术、陈皮、山药、扁豆、甘草、建莲、砂仁、苡仁、桔梗。（仲景） 赤石脂余粮汤 止泻。

译赤石脂、禹余粮，等量捣碎后煎煮。石脂和余粮味涩，能够收涩止脱；质重，能够固摄下焦；味甘，能够补益气血。黑地黄丸治疗脾肾不足、房事过度导致的虚损、身体消瘦无力、面色青黄。也治疗血虚所致的久痔。熟地、苍术、五味子、干姜，用枣肉制成丸。用米汤或酒送服。（陈氏） 内消沃雪汤 治疗发背，以及五脏内痈、臀部各种肿胀、大小肠痈、肛门脏毒等病，凡初起而尚未出脓、疼痛难以忍受者：青皮、陈皮、乳香、没药、连翘、黄、当归、甘草节、白芷、射干、天花粉、穿山甲、贝母、白芍、金银花、皂角刺、木香、大黄，水和酒各一半煎煮。桂枝和营汤 治疗寒邪凝滞、湿邪停滞以及气血虚弱。桂枝、当归、秦艽、茯苓、川断、广皮、牛膝。当归清营汤 治疗肝、胆两经的风热血燥，筋脉痉挛、结块，以及乳痈、乳痞和各种耳部、颈项部肝火证。当归、生地、山栀、赤苓、白芍、柴胡、川芎、甘草、贝母、丹皮、花粉、连翘。（景岳） 萆汤 治疗杨梅疮及瘰疬、咽喉恶疮、痈疽和漏证溃烂、筋骨拘挛疼痛等，均有良效。用土萆，即土茯苓二三两，加水三盅，煎至二盅，不限时间，慢慢服下。《全生集》阳和汤 治疗阴寒所致的腿痈、鹤膝风、流注等病证。肉桂、鹿角胶、白芥子、熟地、麻黄、炮姜。（东垣） 溃坚汤 知母、黄柏、黄连、花粉、黄芩、升麻、柴胡、龙胆草、连翘、葛根、甘草、桔梗、归尾、白芍、三棱、莪术、昆布。虎潜丸 治疗精血不足、筋骨痿弱、双脚不能承受身体重量以及骨蒸劳热。虎胫骨、熟地、龟板、琐阳、当归、牛膝、白芍、黄柏、知母、陈皮、羯羊肉，用酒煮烂后捣制成丸。用盐汤送服。《千金》独活寄生汤 治疗肝肾虚热、风湿邪气侵入体内、腰膝疼痛、寒痹无力以及屈伸不便。独活、桑寄生、秦艽、防风、细辛、川芎、人参、当归、熟地、白芍、桂心、茯苓、杜仲、牛膝、甘草。（新方） 萆化毒汤 治疗湿热偏盛、气血充实的证候。萆、归尾、丹皮、牛膝、防己、木瓜、苡仁、秦艽。《方汇》卷下 化斑解毒汤 用于治疗三焦风热向上侵袭，导致发生火丹，并蔓延到全身、又痒又痛的情况。玄参、人中黄、知母、生甘草、石膏、牛蒡子、升麻、川连、连翘、淡竹叶（河间） 防风通圣散 用于治疗外在证候属于阳毒，以及肠风、痔疮、痔漏。大黄、芒硝、荆芥、防风、山栀、白芍、连翘、甘草、桔梗、川芎、当归、石膏、滑石、薄荷、黄芩、白术、麻黄、牛蒡子、姜、葱（钱氏） 升麻葛根汤 用于治疗丹毒，表现为身体发热、面色发红、呼吸急促、啼哭叫喊、惊厥抽搐等症状。升麻、葛根、白芍、柴胡、黄芩、黑山栀、木通、甘草 麻黄一剂饮 用于治疗遍布全身的霉疮初起，以及关节酸痛不适。服用此方一剂，使毒邪透发出来。麻黄（一钱）、防风（一钱）、银花（三钱）、白藓皮（三钱）、当归（一只，切片）、胡麻（三钱）、甘草（一钱）、羌活（一钱）、秦艽（一钱）。用肥羊肉一斤、河水三大碗，煎至一大碗，取药汁，吹去表面的浮油；再加入前面的药物煎至一饭碗，温服，并把羊肉淡食下咽，仰面睡在帐子前。不能吹风，以出汗为标准。（景岳） 仙遗粮汤 用于治疗各种杨梅疮，不论初起、久病、虚证还是实证，都可以见效。当归、生地、防风、金银花、木通、苡仁、连翘、白藓皮、黄连、白术、甘草、皂角刺、土茯苓；土茯苓也叫仙遗粮，取鲜品四两，洗净后用木石臼捶碎，加水三碗煎成两碗，再加入前述药物，并加灯心二十根煎服。（陈氏） 金蝉脱甲酒 用于治疗杨梅疮，不论新旧、轻重，都有效。取大蛤蟆一只、好酒五斤，将蛤蟆浸入酒中，封好瓶口，煮两个香柱的时间，取出；第二天按酒量饮用，以喝醉为度，盖严被子使其出汗。把剩下的酒保存下来，第二天只饮前一天酒量的一半，酒喝完后疮就会痊愈。服酒后不许见风，忌房事，并须谨慎饮食。芎归二术汤 用于治疗结毒。川芎、当归、防风、独活、人参、茯苓、银花、厚朴、苡仁、木瓜、白术、皂角刺、甘草、山甲、土茯苓、精羊肉（景岳） 五宝丹 用于治疗九种杨梅结毒，以及传及子女的情况。真珠（新白色者为佳，三分五厘）、琥珀（透明血色者，用甘草水煮，三分五厘）、朱砂（透明者，三分五厘）、滴乳石（用木香、甘草水煮干，研末，四钱）、片脑（半分）。分别研成细末，准确称量后混合在一起；每次取药末二分半，加入飞罗面二分半，再研匀。每天取鲜土茯苓一斤，洗净后用石臼、木槌捣碎，加水十二饭碗，煎至六碗，滤去药渣，再煎至四碗；然后取药末五分，细细撒入土茯苓汤中，随即搅匀，一天服完。病重服四十剂，病轻服一二十剂，即可痊愈。如果过去有服用轻粉等药物留下的毒，服药后应当全部发散排出，不让它有丝毫残留。如果病在上部，加木香二钱；病在下部，加牛膝一两，与土茯苓一同煎煮。服用药汤的方法是：病在上部，应在饱腹时服；病在下部，应在空腹时服。忌饮茶、酒，以及一切会引发风邪、助长气机妄动的食物。毒疮处贴清凉膏，或加用掺药使疮口收敛。十味淡斋方 用于治疗下疳、广疮，误服轻粉、升药后导致喉咙腐烂、鼻梁塌陷、全身关节酸痛，或腐烂严重、其他药物无效的情况。川贝母（去心，生研，一两）、白芷（焙，一两）、防风（焙，一两）、海螵蛸（浸淡、漂洗干净、去甲，一两）、当归（炒，一两）、川芎（炒，一两）、金银花（晒，一两）、花粉（晒，一两）、半夏（用姜汁制后炒，一两）、南星（用姜汁制后炒，一两五钱）。各种药物都要保持完整，忌用金、银、铜、铁、锡器具；在瓦盆中炒，用木槌在石臼内捣成末，筛净后准确称量，分成二十一服。每服五钱。每天取鲜土茯苓一斤，不接触铁器，在石臼中捣碎，放入瓦制接罐中，加河水十二饭碗，煎成六碗，去渣，加入药末五钱，再煎至三饭碗；早、午、晚各服一碗，服用六十三天即可奏效。但是服用此药，必须忌食一切带盐味的食物；煎药时忌用一切金、银、铜、铁、锡器具。如果违反以上两项禁忌，药就不会见效。（陈氏） 清肝导滞汤 用于治疗肝经湿热，阴茎肿胀疼痛，小便涩滞并疼痛的情况。扁蓄、瞿麦、滑石、甘草、大黄，引药为灯心（景岳） 土萆汤