（卷首）

译《经效产宝》书名：《经效产宝》。作者：昝殷。朝代：唐代。分类：妇科。《经效产宝》。上卷。妊娠安胎方论第一〔共十一首方论〕。妊娠误食各种物品的禁忌方论第二〔共五首方论〕。补益元气、使胎产顺利而易于生产的方论第三〔共一首方论〕。妊娠恶阻、呕吐而不能进食的方论第四〔共四首方论〕。胎动不安的方论第五〔共十八首方论〕。妊娠漏胞下血的方论第六〔共五首方论〕。妊娠心、腹、腰部疼痛的方论第七〔共十一首方论〕。妊娠患伤寒、热病，预防损伤胎儿的方论第八〔共五首方论〕。妊娠患淋病、小便不利的方论第九〔共二首方论〕。妊娠腹泻，排出黄色水样物或红白相杂物的方论第十〔共七首方论〕。治疗妊娠水气、身体浮肿、腹部胀满的方论第十一〔共四首方论〕。妊娠千金易产的方论第十二〔共六首方论〕。治疗难产及各种产科疾病的方论第十三〔共十二首方论〕。论难产关系生死的方论第十四〔共八首方论〕。治疗难产、使生产容易的方论第十五〔共七首方论〕。胎儿死亡、胎衣不能排出的方论第十六〔共十八首方论〕。中卷。产后心惊、中风的方论第十七〔共七首方论〕。产后余血上冲心胸、心中烦闷的方论第十八〔共十五首方论〕。产后口渴不止的方论第十九〔共二首方论〕。产后淋病各类证候的方论第二十〔共六首方论〕。产后身体虚弱消瘦而腹泻的方论第二十一〔共三首方论〕。产后腰痛、身体消瘦，以及补益身体、使玉门闭合的方论第二十二。产后中风的方论第二十三〔共十五首方论〕。产后余血向上冲击心胸、引起心痛的方论第二十四〔共六首方论〕。产后汗出不止的方论第二十五〔共五首方论〕。产后寒热交替腹泻的方论第二十六〔共二首方论〕。产后身体虚弱消瘦的方论第二十七〔共三首方论〕。产后烦躁口渴的方论第二十八〔共二首方论〕。产后心中烦闷、出现虚热的方论第二十九〔共六首方论〕。产后形成血瘕的方论第三十〔共四首方论〕。产后遗留疾病、腹泻并夹有脓血的方论第三十一〔共八首方论〕。产后小便发红的方论第三十二〔共二首方论〕。下卷。产后小便失禁并带血的方论第三十三〔共四首方论〕。产后大便、小便都不通的方论第三十四〔共四首方论〕。产后发冷发热的方论第三十五〔共四首方论〕。产后咳嗽的方论第三十六〔共三首方论〕。产后气痢的方论第三十七〔共六首方论〕。产后血晕、昏闷欲绝的方论第三十八〔共十首方论〕。产后乳汁缺乏的方论第三十九〔共五首方论〕。产后乳房结痈的方论第四十〔共十九首方论〕。《经效产宝》续编。周颋传授的《济急方论》〔共四首方论〕。濮阳李师圣施行的《郭稽中论》〔二十一种证候、十六首方剂〕。产后十八论方〔共九首方论〕。上卷。妊娠安胎方论第一〔共十一首方论〕。治疗妊娠三四个月时腹部疼痛、时时下血的情况。续断〔八分〕、艾叶〔六分，炒制〕、当归〔六分〕、竹茹〔四分〕、干地黄〔六分〕、阿胶〔四分，炙制〕、鸡苏〔四分〕，以上药物用水一升煎煮，取六合，去掉药渣，空腹再服，隔一天再服一次。治疗妊娠六七个月时，突然胎动并下血，肠腹疼痛得不能忍受的情况。芎藭〔八分〕、桑寄生〔四分〕、当归〔十二分〕，以上药物用水一升煎煮，取八合；加入清酒半升，一同煎煮，取九合，分作三次服用；如同走五六里路的时间后，再温热服用。治疗妊娠下血、时时漏血，直至血尽而胎儿死亡的情况。生地黄汁〔三合〕、清酒〔三合〕，以上二味混合，煎煮三四沸，空腹分次温服。治疗妊娠时心头烦闷、两胁胀满、不能进食。槟榔〔三个〕、人参〔四分〕、柴胡〔五分〕、枳壳〔四分，炙制〕、肉豆蔻〔二分〕、生姜〔二分〕、桑寄生〔四分〕，以上药物用水二升煎煮，取六合，分三次温服。治疗妊娠时患伤寒、头痛、高热、四肢关节烦痛。前胡〔六分〕、石膏〔十二分〕、大青〔四分〕、子苓〔五分〕、知母〔四分〕、山栀〔四分〕、葱白〔七茎〕、甜竹茹〔三分〕，以上药物用水二升煎煮，取八合，饭后分三次温服。治疗妊娠时胎动、腰痛以及下血，并能安胎。当归〔四分〕、芎藭〔四分〕、葱白〔二七茎〕、艾叶〔二分〕、茅根〔六分〕、鹿角胶〔六分，炙后研成末〕，以上药物用水二升煎煮，取八合，空腹分三次热服。治疗妊娠时胎儿受到损伤而胎动，并能安胎。鲤鱼〔一斤〕、粳米〔一升〕，以上煮成粥食用最好。治疗妊娠时呕吐、不能进食，并兼有吐痰水。生芦根〔十分〕、橘皮〔四分〕、生姜〔六分〕、槟榔〔二分〕，以上药物用水二升煎煮，取七合，空腹热服。治疗妊娠时胁部满闷、腹部胀满、心胸烦闷，见到食物就呕吐，并逐渐消瘦。赤茯苓〔四分〕、前胡〔四分〕、小半夏〔四分，汤洗〕、生姜〔三分〕、白朮〔一分〕、大腹子〔五个〕、麦门冬〔六分，去心〕、槟榔〔五枚〕、紫苏〔四分〕，以上药物用水二升煎煮，取八合，空腹分三次温服。治疗妊娠时经常感到烦闷，这是“子烦”，适宜服用此方。茯苓〔八分〕、防风〔六分〕、知母〔六分〕、竹沥〔三合，温热使用〕、生门冬〔十二分〕，以上药物用水二升煎煮，取七合，加入竹沥后分两次服用。治疗妊娠时胎动不安、心中烦闷。当归〔四分〕、芎藭〔三分〕、阿胶〔二分，炙制，临服时加入〕、葱白〔十四茎〕、豉〔八合〕、桑寄生〔四分〕，以上药物用水二升煎煮，取八合，加入阿胶，空腹分两次服用。妊娠误食各种物品的禁忌方论第二〔共五首方论〕。鸡肉和糯米同食，会使孩子出生后生白色虫病。鲤鱼和柔鸡子同食，会使孩子多患疳病。食用羊肝，会使孩子多遭厄难。食用鸭子，会使孩子倒着出生，即胎位倒置。食用兔肉、狗肉，会使孩子唇部缺损且不能发声。补益元气、使胎产顺利而易于生产的方论第三〔共一首方论〕。润养胎儿、补益元气，使孩子容易出生的诃子丸。槟榔〔八分〕、芎藭〔二分〕、吴茱萸〔三分〕、诃子皮〔三分，蒸制〕，以上药物研成细末，炼蜜和丸，丸子大小如绿豆，空腹用酒送服十九丸，从妊娠七八个月开始服用，一直服到分娩。妊娠恶阻、呕吐而不能进食的方论第四〔共四首方论〕。