（卷首）

译钦定《四库全书》　　史部四 《补历代史表》目录　　别史类 卷一 东汉 诸王世表 外戚侯表 卷二 东汉 云台功臣侯表 宦官侯表 卷三 东汉 将相大臣年表 卷四 东汉 九卿年表 卷五 三国 汉末方镇年表 卷六 三国 三国大事年表 卷七 三国 魏国将相大臣年表 魏将相大臣年表 卷八 三国 魏方镇年表 卷九 三国 汉将相大臣年表 卷十 三国 吴将相大臣年表 卷十一 三国 三国诸王世表 卷十二 晋 诸王世表 卷十三 晋 功臣世表 卷十四 晋 将相大臣年表 卷十五 晋 东晋将相大臣年表 卷十六 晋 方镇年表 卷十七 晋 东晋方镇年表 卷十八 晋 僭伪诸国世表 卷十九 晋 僭伪诸国年表 卷二十 晋 伪汉将相大臣年表 卷二十一 晋 伪成将相大臣年表 卷二十二 晋 伪赵将相大臣年表 卷二十三 晋 伪燕将相大臣年表 卷二十四 晋 伪秦将相大臣年表 卷二十五 晋 伪后秦将相大臣年表 卷二十六 晋 伪后燕将相大臣年表 卷二十七 晋 伪南燕将相大臣年表 卷二十八 宋 诸王世表 卷二十九 宋 将相大臣年表 卷三十 宋 方镇年表 卷三十一 齐 诸王世表 卷三十二 齐 将相大臣年表 卷三十三 齐 方镇年表 卷三十四 梁 诸王世表 卷三十五 梁 将相大臣年表 卷三十六 陈 诸王世表 卷三十七 陈 将相大臣年表 卷三十八 魏 诸王世表 卷三十九 魏 异姓诸王世表 外戚诸王世表 卷四十 魏 将相大臣年表 卷四十一 魏 西魏将相大臣年表 卷四十二 魏 东魏将相大臣年表 卷四十三 北齐 诸王世表 异姓诸王世表 卷四十四 北齐 将相大臣年表 卷四十五 周 诸王世表 卷四十六 周 公卿年表 卷四十七 隋 诸王世表 卷四十八 隋 大臣年表 卷四十九 五代 诸王世表 卷五十 五代 将相大臣年表 卷五十一 五代 诸国世表 卷五十二 五代 诸国年表 卷五十三 五代 诸镇年表 臣等谨慎考订：《补历代史表》共五十三卷。本朝万斯同撰写此书。万斯同字季野，是鄞县人。这部书针对十七史中从《后汉书》到《五代史》的史书，只有《新唐书》有表，其他都没有，所以分别加以补撰。他依照《史记》《前汉书》的体例，撰作《诸王世表》《外戚侯表》《外戚诸王世表》《异姓诸王世表》《将相大臣及九卿年表》。依照《新唐书》的体例，撰作《方镇年表》《诸镇年表》。《宦者侯表》《大事年表》则是万斯同自己创立的体例。这部书除依据正史的本纪、志、传之外，还参考《唐六典》《通典》《通志》《通鉴》《册府元龟》等书以及各家杂史，按次序汇集记载，使历代的掌故源流条理清楚，对史学很有帮助。考察宋代以前，只有《后汉书》有熊方补作的年表；其他如郑樵《通志》的年谱，只记一朝的大事以及正统、闰统的始末，至于诸王、将相、公卿、大臣的兴废、任用和罢免缘由，大都简略而不记载。近人所作《十六国年表》也多有错漏；论其搜罗的丰富、分类汇聚和区别编排，都比不上万斯同的完备。只是《晋书》既然已经补作《功臣世表》，那么历代都应当补作。十六国中的成、赵、燕、秦既然有将相大臣年表，那么十国中的南唐、南汉、北汉、闽、蜀，不应唯独缺少。又，《魏将相大臣》中没有记载上大将军，《五代诸王世表》也独独缺少一项。后汉的注文说，后汉宗室子弟从未封王；但考察可知，承训被追封为魏王，承勋被追封为陈王，这与后周郯、杞、越、吴诸王的事例相同，为什么唯独删去而不予记载？这些都是万斯同偶尔有所遗漏简略的地方。然而考察全书大体，精密完备之处居多，也可以说是过失一分而功劳十分了。乾隆四十三年九月恭敬地校订进呈。总纂官：臣纪昀、臣陆锡熊、臣孙士毅 总校官：臣陆费墀