（卷首）
钦定四库全书
史部十一
东城杂记
地理类八
杂记之属
提要
（臣）等谨案《东城杂记》二卷，国朝厉鹗撰。鹗有《辽史拾遗》已着録。杭城东有地曰东园者，宋故园也，其名见于《宋史》。鹗家于此，为考里中旧闻遗事，舆记所不及者八十五条，厘为上下二巻。大抵略于古而详于今，然所载九宫贵神坛、红亭、醋库诸条，考据颇为典核。又纪髙云阁、兰菊草堂、竹深亭及金石中之慈云寺、宋刻剑石铭诸旧迹，俱《浙江通志》及《武林》各旧志所未详。他如灌园生以下诸人，皆系以小传，使后之修志乗者有所征引，其用力亦可谓勤矣。鹗素博览，并工于诗词，故是书虽偏隅小记，而叙述典雅，彬彬乎有古风焉。
乾隆四十六年十月恭校上
总纂官（臣）纪昀（臣）陆锡熊（臣）孙士毅」
总校官 （臣）陆费墀
●东城杂记原序
杭城东曰东园，地饶水竹蔬蓏，翛然清逺。先君子因家焉，小子生于是，居已三十余年，凡五迁，未尝离斯地也。每欲考里中旧闻遗事，而志乘所述寥寥无几。邻翁野叟，拙朴无可与语者。因从故籍叅稽，每有所得，辄掌録之。又于交朋质问，复得一二。虽见闻陿隘，或遇嘉客见临，聊举为茗椀间谈资尔。或曰：“古杭事綦繁，何不推广成书？”而区区方隅为笑。应之曰：“姑有待。”雍正六年春三月十有二日，樊榭山民厉鹗书于野人舟。
●钦定四库全书
东城杂记卷上
钱唐厉鹗 撰
永寿寺
寺在庆春艮山二门城隅之间，四面皆菜畦野沼。旧名永寿庵，为南海普济寺下院。康熙四十三年，圣祖仁皇帝赐御书额「永寿寺」。
富景园
武林城东曰东园者，宋御园也。元张氏展城，后迤东十里许，民居甚鲜，多为池塘畦棱，因槩以东园名。乡先辈或云宋东苑，似未得其详。按《宋史·孝宗纪》：干道七年秋九月甲午，从太上皇帝、太上皇后幸东园。《光宗纪》：绍熙五年夏四月，寿圣皇帝幸东园。叶绍翁《四朝闻见録》：孝宗内禅，光皇实宪圣所命，孝宗遂得日奉长乐，极天下之养。北宫去东园最近，旬浃间即请宪圣临幸，属芙蓉临池秀发，遂白宪圣请登龙舟，撤去阑幕，卧看尤佳。宪圣欣然从之。潜说友《咸淳临安志》：富景园在新门之东，孝宗奉宪圣太后尝请游幸，又重于数戒有司，故营是园以迩北宫，规置略仿湖山，今亦湮废，悉隶慈元殿，岁收花果之入焉。呉自牧《梦梁録》：城东新门外，东御园即富景园。四水潜夫《武林旧事》：富景园，新门外，俗呼东花园。灌圃耐得翁《都城纪胜》：城东新开门外，东御园今名富景园。王士点禁扁园有集芳、庆乐、聚景、玉津、玉壶、富景、翠芳，并在杭。以上诸书班班可考。所云新门，明代名永昌，本朝以其同闯贼伪年号，改曰望江，俗称草桥门，内地里人尚呼园前街者是已。郎瑛《七修类稾》云：东花园，宋之富景园也，内有百花池，今园前民家尚存大池，相传旧矣。《临安志》又云：升仙桥，富景园前；南新草桥，富景园东。今望江门内护国禅院前有小桥，不通舟楫，俗呼为登仙桥，即升仙桥也。近山阴许右文尚质寓杭杂咏云：富景园开曲巷东，风光直与玉津同。百花池上频移艇，闲杀江南垂钓翁。述古可谓详核矣。又平湖沈修龄遐庵有经《富春园故址》调寄《摸鱼儿》词云：过城东版儿巷口，斜阳催送残景，空园乔木，无情物不带昭阳鸦影。还记省，奈回首花天月地和烟暝，鹃声啼尽。问浅碧荒池，淡黄疎柳，闲话不堪听。铜驼里，谁惜枝枝红杏？升仙桥外留映，繁华已作浮。云散，几度春风消领阑曲，凭数检校，垂旒弹指三生顷。昆明刼冷，看汉苑萤飞，苏台鹿走，唤起梦鸥醒。予亦有过富景园故址，调寄《台城路》词云：「生年落托东城下，溪云素心都负。迹似潜夫，身如灌圃。只记南朝衰柳，墙根井口，抱一片晴沙。眼波微溜，纵不言愁，露桃愁到不言后。探春那回，行遍冷饧犹未卖，人尚中酒。藏谜花楼，戏婴水馆，别有凭阑红袖。新烟信否，过几度酸风，翠梢眉鬬。竚立谁知，暝鸦飞去久。」
宋画院
陈仲醇《泥古録》云：「武林地有号园前街者，宋画院故址也。」
程源
译钦定《四库全书》史部第十一 《东城杂记》地理类第八 杂记类 提要 臣等恭谨考察：《东城杂记》二卷，是本朝厉鹗所撰。厉鹗另有《辽史拾遗》，已经著录。杭州城东有一处名叫东园的地方，是宋代旧御园，名称见于《宋史》。厉鹗家住这里，为考察本里旧闻遗事，搜集舆地记载中没有涉及的八十五条，编成上下两卷。大体上对古代记载较为简略，对近代记载较为详尽；但其中记载九宫贵神坛、红亭、醋库等条，考证颇为典雅严谨。又记载高云阁、兰菊草堂、竹深亭，以及金石遗迹中的慈云寺、宋刻剑石铭等旧迹，都是《浙江通志》和《武林》各旧志记载不详的。至于灌园生以下诸人，也都附有小传，使后世修志者有所征引，他所用的功力也可以说很勤奋了。厉鹗一向博览群书，又擅长诗词，所以此书虽然只是偏僻一隅的小记，但叙述典雅，文采斐然，颇有古代风韵。乾隆四十六年十月恭敬校订进呈 总纂官：臣纪昀、臣陆锡熊、臣孙士毅 总校官：臣陆费墀 ●《东城杂记》原序 杭州城东称为东园，土地水竹丰美，蔬菜瓜果繁盛，清幽遥远。先父因此在这里置家，我出生在这里，居住已经三十多年，前后搬迁五次，却从未离开此地。每每想考察本里旧闻遗事，但志书中记载的寥寥无几；邻里的老人乡民，又朴拙粗俗，没有可以交谈的人。因此我便从旧籍中参照考核，每有所得，就随手记录下来；又向交游朋友询问，也得到一两条。虽然见闻狭窄，有时遇到嘉宾来访，也只能姑且把这些作为茶杯之间的谈资罢了。有人说：“古代杭州的事情极其繁多，为什么不扩充它写成一部书呢？”却笑我只记区区一方。我回答说：“姑且等待时机。”雍正六年春三月十二日，樊榭山民厉鹗写于野人舟。●钦定《四库全书》《东城杂记》卷上 钱唐厉鹗撰写 永寿寺 寺在庆春门、艮山门两座城门的城角之间，四面都是菜地和野生池沼。旧名永寿庵，是南海普济寺的下院。康熙四十三年，圣祖仁皇帝赐御书匾额“永寿寺”。富景园 武林城东有一处叫东园的地方，是宋代御园。元代张氏扩展城墙，后来向东延伸约十里，百姓住宅很少，大多是池塘和田畦，因此大概都以东园为名。乡中前辈有人说是宋代东苑，似乎没有考得详细。考察《宋史·孝宗纪》记载：乾道七年秋九月甲午，孝宗随太上皇帝、太上皇后前往东园。《光宗纪》记载：绍熙五年夏四月，寿圣皇帝前往东园。叶绍翁《四朝闻见录》说：孝宗把帝位传给光宗，光宗实际上是宪圣太后所命；孝宗于是得以每天侍奉太上皇后，极尽天下奉养之礼。北宫距离东园最近，十天半月之间便请宪圣太后前往游幸。当时正值芙蓉临池盛放，于是禀告宪圣太后请求登上龙舟，撤去栏幕，躺着观看尤其好。宪圣太后欣然答应。潜说友《咸淳临安志》说：富景园在新门以东，孝宗侍奉宪圣太后时曾请求她前往游幸；又多次告诫主管官员，所以营建此园使它靠近北宫，规模布局大致仿照湖山。如今也已湮没废弃，全部隶属慈元殿，每年收取花果的收入。吴自牧《梦粱录》说：城东新门外的东御园，就是富景园。四水潜夫《武林旧事》说：富景园在新门外，俗称东花园。灌圃耐得翁《都城纪胜》说：城东新开门外的东御园，如今名叫富景园。王士点《禁扁园》记载的园林有集芳、庆乐、聚景、玉津、玉壶、富景、翠芳，都在杭州。以上各书的记载都清楚可考。书中所说的新门，明代称永昌门，本朝因其名称与闯贼的伪年号相同，改称望江门，俗称草桥门；城内当地人还称那里为园前街，就是这个地方。郎瑛《七修类稿》说：东花园就是宋代的富景园，园内有百花池；如今园前百姓家中还留有一口大池，传说是旧有的。《临安志》又说：升仙桥在富景园前，南新草桥在富景园东。如今望江门内护国禅院前有一座小桥，不能通行船只，俗称登仙桥，就是升仙桥。近来山阴许右文尚质寓居杭州时杂咏说：富景园开在曲巷东，风光正与玉津园相同。百花池上频频划船，闲置得江南垂钓的老翁。关于古迹的叙述，可以说详细而严谨了。平湖沈修龄遐庵又有一首经题《富春园故址》、调寄《摸鱼儿》的词：走过城东版儿巷口，斜阳催促着送走残余的景色。空园中的高大树木无情无意，也不带有昭阳宫乌鸦的影子。回想起来令人省悟，只是回头看那花天月地、笼罩在烟霭暮色中的景象，杜鹃声已经啼尽。试问浅碧色的荒池、淡黄色的稀疏柳树，这些闲谈往事实在不忍听。铜驼里中，谁来怜惜一枝枝红杏？升仙桥外留下的倒影还在，繁华却已经化作虚浮。云烟散去，几番春风消磨了栏曲，凭着几次检校，垂旒之下不过弹指三生。昆明池劫后冷落，看汉苑中萤火飞舞、苏台上麋鹿奔走，唤醒沉入梦中的鸥鸟。我的游富景园故址词，调寄《台城路》：我出生在失意落拓的东城之下，溪云和素心都辜负了。遗迹仿佛潜夫所记，身世如灌园生一般。只记得南朝衰败的柳树，墙根和井口，环抱着一片晴日下的沙地。水波轻轻流动，即使不说忧愁，带露的桃花也愁到了无须言说之后。那次探春，走遍各处，寒食的糖食还没有卖完，人们却已经喝醉了。花楼中藏着谜语，水馆里嬉戏着孩子，另有凭栏而立的红袖佳人。新生的烟霭究竟可信吗？经过几番酸风，翠树枝梢仿佛眉毛相斗。长久伫立又有谁知道，暮鸦早已飞去很久。宋画院 陈仲醇《泥古录》说：“武林有一处叫园前街的地方，是宋代画院的旧址。” 程源