永乐大典书目考卷四
本书译文中内嵌的原文不完整，故以断句原文为准，白话按可对应处挂出；部分段落无对照译文。
永乐大典书目考卷四
译《永乐大典书目考》卷四。《永乐大典书目考》，清代郝庆柏撰。●目录 叙 凡例 卷一 卷二 卷三 卷四 ●《永乐大典书目考》叙 近来，研讨《永乐大典》的风气才开始兴盛起来。像袁氏同礼所编的《永乐大典》现存卷目表、赵氏万里从《永乐大典》中辑出的佚书目录，是其中最著名的。根据袁氏的考订，现存《大典》约有三百册、五百余卷，尚且不包括搜求而未能得到的书帙。赵氏考订并辑出的书，也不下五百种，而且为它们注明版刻情况，以便人们搜求，可以说已经把好古而勤于求书的工作做到了极致。过去听说孙郎中凤卿有一部《四库全书》辑录《大典》书目的本子，我多方寻求，却没能立即得到。凤卿是沈阳人，在有清嘉庆年间因喜爱辑录佚书而知名。海城郝君瑶圃，专心研究目录学，已经历时多年；我近来与他共事于一堂，于是请他撰写《永乐大典书目考》，以接续袁、赵二氏之后。郝君慨然承担此事，不到几个月便写成四卷，拿来向我请教。第一卷是《四库全书》著录的《大典》书目，第二卷是《四库全书》中《大典》的存目，第三卷是《四库全书》未收的《大典》书目，大体都依据赵氏的考订，又各按类别编排，分为三卷。其中第一、第二两卷，又大致与凤卿郎中所辑的相同，只是更加详细。《永乐大典》目录有六十卷，至今尚未散佚，现有刻本。我查阅这些目录，在每个韵目之下偶尔记有书目；如果把它们逐一抄录出来，又可以多得到若干种，这些是赵氏书目没有记载的，也就是第四卷编辑的由来。考订《大典》书目，大约不外两种方法：一种以辑录佚书为主，凡书中著录而实际并未散佚的，便不予计算，赵氏所辑就是这样。至于不问书是否存佚，凡是著录过的书，全部列举而不遗漏，这是郝君所从事的工作，但也未能概括全部。试着取现存《大典》四百册，摘录其中著录的书，已经觉得繁多得难以承受；然而既然这是《大典》目录没有完整记载的，又局限于一隅，不能窥见全貌，这也是郝君有志于此而未能完成的地方。唉！著书很难，读书也不容易；读书而想了解书目，看似极其简易，但它的困难也竟然如此。自从刘向、刘歆父子分类编排群书，著成《七略》，直到宋代郑渔仲、清代章实斋，目录学遂成为专门名家所从事的学问，怎么能因为它看似简易就忽视它呢？因此，郝君的工作是前人难以企及的。凤卿郎中的辑本，最近才搜求得到，其中不免有遗漏和简略，于是我也不避重复，把它取来一并刊刻：一是为了重视同乡先贤的遗著，二是为了让后来者看出可以胜过前人之处。编校完成后，一并为此作序。甲戌十一月，辽阳金毓黻。●凡例 一、《永乐大典》一书散佚已久，想要考订完整的书目，实在不是容易的事。现在把各家考订的成果以及能够知道的内容，分别收入本书。一，本书目前三卷，大体依照《四库全书》的分类次序排列；第四卷则完全按照《连筠簃〈永乐大典〉目录》中韵目的先后次序排列。一，本书书目中，除第四卷外，凡是知道有刊本的，都在条目下附注。一，连筠簃《永乐大典》书目依照《洪武正韵》排列；同一本书因为析分篇名而在各韵目下多次出现的，只记一次。一，《大典》书目中，一条书目如果占有数卷或数十卷，只记明从哪一卷起到哪一卷止，中间部分从略；同一卷中有数条书目的，则一并记载。一、本目录仓促编排，出现错误在所难免，还希望当代博学硕儒不吝赐教指正。●《永乐大典书目考》卷一 海城郝庆柏撰写 郝庆柏连年在图书馆任职，馆中藏书多得堆满屋宇，每天从事编排整理，因此对目录学颇能用心钻研。又曾到金静庵先生门下请教。去年先生嘱咐我查检《永乐大典》中所见的书目，并把流通的版本附注在下面，以备读书人参考。接受命令以来，我不敢稍有懈怠，历时三个月，整理成四卷，呈给先生。没想到先生认为还可以，并且为它撰写序言，实在出乎意料。从此能够跟随先生学习，在目录学方面，更能尽力深入钻研、探究精微，这本来就是庆柏所愿，却不敢请求的事。壬戌年初春，郝庆柏识。部类 类别 书名及版本 经部 易类一 《周易口诀义》六卷 【《唐史》征撰。武英殿聚珍版。孙星衍巾箱本。汇函本。翻聚珍本。闽刊本。岱南阁丛书本】经部 易类二 《温公易说》六卷 【宋代司马光撰写。聚珍板本。河南新镌《经苑》本。榕园丛书重刻聚珍本。许氏藏有卢抱经校本】经部 易类二 《易学辨惑》一卷 【宋代邵伯温撰写】经部 易类二 《读易详说》十卷 【宋代李光撰写，另有抄本，影印《四库珍本初集》本】经部 易类三 《周易窥余》十五卷 【宋代郑刚中撰写。另有抄本。《文渊阁书目》和《菉竹堂书目》中都有此书】经部 易类三 《易变体义》十二卷 【宋代都絜撰写，另有抄本，影印《四库珍本初集》本】经部 易类三 《易原》八卷 【宋代程大昌撰写】《聚珍本》《闽翻本】经部 易类三 《易说》四卷 【宋代赵善誉撰写，《墨海金壶》本，《守山阁丛书》本】经部 易类三 《易传灯》四卷 【宋代徐总干撰写，《涵海》本，《经苑》本】经部，易类三。《厚斋易学》五十二卷。【宋代冯椅撰写，另有抄本，影印《四库珍本初集》本】经部 易类三 《易象意言》一卷 【宋代蔡渊撰写。聚珍版本。翻聚珍版本。《艺海珠尘》本。吴氏《听彝堂刊丛书》本。许氏藏有卢抱经校本】经部 易类三 《周易详解》十六卷 【宋代李杞撰写。另有抄本（缺少豫、随、无妄、大壮、睽、蹇、中孚七卦以及晋卦四爻），影印《四库珍本初集》本】经部 易类三 《读易举要》四卷 【宋代俞琬撰写，另有抄本，陆氏藏有元刊本，影印《四库珍本初集》本】经部 易类三 《周易象义》十六卷 【宋代丁易东撰写。另有抄本。张氏目录中有残本。宋本从丰卦至未济卦，共一卷】经部 易类四 《易纂言外翼》八卷 【元代吴澄撰写。另有抄本。《豫章丛书》本】经部，易类四。《易精蕴大义》十二卷。【元代解蒙撰写，另有抄本，《海山仙馆丛书》本】
永乐大典书目考（清）郝庆柏撰。
●目录叙凡例
卷一
卷二
卷三
卷四
●永乐大典书目考叙研讨《永乐大典》之风，近时始盛。如袁氏同礼之《永乐大典》现存卷目表，赵氏万里之《永乐大典》内辑出之佚书目，其最着也。据袁氏所考，见存《大典》约三百册，五百余卷，而搜求未得之帙尚不与焉。赵氏所考辑出之书，亦无虑五百种，并为着其版刻，供人搜求，可谓极好古敏求之能事矣。曩闻孙郎中凤卿有《四库全书》辑《大典》本书目，多方求之，未能即得。凤卿，沈阳人，于有清嘉庆间，以喜辑佚书擅名者也。海城郝君瑶圃，究心目录之学，历有岁时，余近与共事一堂，爰属其撰《永乐大典书目考》，以继袁、赵二氏之后。君则慨然任之，曾不数月，写成四卷，来质于余。其第一卷为《四库》着录之《大典》书目，第二卷为《四库》中之《大典》存目，第三卷为《四库》未收之《大典》书目，大抵皆据赵氏所考，而各从其类，分为三卷。其第一、第二两卷，又略同凤卿郎中所辑，而加详焉者也。《永乐大典》目录六十卷，尚未亡佚，见有刻本，余检其每韵之下，间着书目，若一一为之录出，又可多得若干种，此为赵氏书目之所未载，亦即第四卷之所由辑也。考《大典》书目者，大约不出两途，其一以辑佚为主，凡书中着录而实未佚者不之数焉，赵氏所辑是也。至不问其存佚，凡着录之书，悉数之而罔遗，此则郝君之所从事，而亦未能概其全焉。试取见存《大典》四百册，剌取其着录之书，已觉不胜其繁，然既为《大典》目录所不具载，又囿于一隅，未克窥其全豹，此又郝君有志而未逮者也。噫！着书难矣，读书亦不易，读书而求知其目录，似极简易，而其难也亦若此。自刘向父子类别羣书，着为《七略》，讫于宋之郑渔仲，清之章实斋，遂为专门名家之业，安得以其简易而忽之？于是郝君为不可及矣。凤卿郎中辑本，近始搜得，不无漏略，乃不避其重复，取而并刊之，一以重乡先正之遗着，一以见后来者为胜也。编校既竟，并为叙之。如此，甲戌十一月，辽阳金毓黻。
●凡例一《永乐大典》一书散佚已久，欲考全目，实非易事。兹就诸家所考及可知者，分别收入。一本目前三卷，概依《四库》分类次序排列；其第四卷，则一仍《连筠簃》《永乐大典》目录中韵目先后为次。一本目中，除第四卷外，见其有刊本者，皆附注目下。一连筠簃《永乐大典》书目，依《洪武正韵》排列，其一书因析其篇名而数见各韵之下者，只书其一。一、大典书目中，其一目有占数卷或数十卷者，唯书其自何卷起至何卷止，中则从略；而同一卷中有数目者，则并书之。一、本目仓卒编次错误，在所难免，尚希并世鸿硕，不吝教正。