上团练大臣张少京兆
○上团练大臣张少京兆
敬禀者,窃卑职前闻宪节道出蓍城,遄归珂里,方谓地方一切有所禀承。讵驺从莅止之时,卑职适验案下乡,竟至相左。既不克祗聆钧诲,又不获恭送清尘,怅结之深,匪言可喻。嗣接汝阳谢令来信,仰蒙宪谕以团练事宜不为遥制,知遇之隆,感深刻骨。即我宪台公忠体国之隐,亦昭昭然如揭日月而行矣。钦佩之忱,曷其有极。团练之议,奉到章程之后,理当克期简练。然其中种种为难,辗转筹思,实鲜良策。用是详述利弊,据实禀陈。激切之言,非不知近于冐昧。我宪台虽知之有素,而督责终不能无人。且卑职少处乡闾,继亲民事,于团练之弊知之最切。当刚中堂奏蒙谕旨饬办之际,卑职曾以易于酿事据实禀陈,蒙刘前抚宪具疏入告,旋奉谕旨申斥。于是裕前抚宪始有遵办团练之举。迨上年卑职赴引入都,仰蒙召见,慈圣垂询,又经卑职切实直陈。今义和团之变,不幸而偶中矣。回念覆辙,惋惜弥深。矧当民心浮动之时,何堪再聚游惰之众。卑职所见所闻,祸机隐伏,虽四境之外义不当言,而耿耿寸心,木?巳忧甚切。此所以低徊往复,不得不陈也。谨将原稿照缮清折,祇呈宪鉴。倘蒙俯察愚直,与顾大臣会商善策,设法维持,则我宪台保全梓里,为国家默培元气,所全实多,民生幸甚,卑职幸甚。
○筹议缉捕事宜禀
敬禀者,案蒙本府转奉宪台札,钦奉上谕,以豫省盗风素炽,饬即整顿团防保甲,以清盗源,并就地方情形,将缉捕事宜悉心妥筹,禀候汇详,以凭严定章程,并报院查考等因。仰见大人讲求捕务,集思广益之至意。遵查卑县地处平原,民尤朴陋,在汝宁府属内,盗案较少,然自发捻肆扰以来,复经大祲,加以连岁收成歉薄,户鲜盖藏,穷僻之乡,舍力耕而外,别无主计,民愈穷则盗风愈炽,盗愈炽则缉捕愈难,以故十数年来,盗贼充斥,同于邻境,东南西南一带,与汝确项遂交界之处,犬牙交错,尤为刀匪出没之区,虽经卑职严加捕拏,匪踪终难尽绝。现在力办保甲,遍设民更,渐形静谧,而欲尽拔根株,恐未能期之旦夕,此卑县之情形也。窃维缉捕之道,本境之贼,设法可以购拏,外来之贼,海捕难期必获,委无实在把握,今奉饬妥筹,自以治盗为本旨,谨就地方情形暨管见所及,遵照宪札,悉心妥筹,条分本末,一曰治盗之本,二曰清盗之源,三曰防于事前,四曰捕于事后,五曰原法之始,六曰奉法之难,分作六条,俾便省览。其办理之法,一以保甲为纲领,而归于用人焉,谨开具清折禀呈采择。至若如何督缉,文法愈密则讳匿愈深,讳匿愈深则漏网愈众,如其并去文法,则阘冗之吏益复废弛,有治人无治法,我宪台知人善任,无待赘言矣。除卑县办理保甲事宜详细另禀外,所有遵饬妥筹缘由,理合禀请大人鉴核,俯赐训示,祇遵。
附缉捕事宜六条
一曰治盗之本。昔人有言:“可使民为盗,何不可使盗还为民?”此非姑息以养奸,乃去盗之至义。卑县民情朴厚,甘贫食苦,习以为常。虽系盗犯,察其犯法之始,皆因冻饿切肤,冀图苟延残喘而起。其初未尝非良民也。名之曰盗,实类饥民。虽凶悍狡黠,甘心为盗者问,亦有之,但百或得一,难为定论。居常私念,职司守法,义不当曲法以徇民。然为民父母,痛痒漠不相关,而使百姓穷极为盗,然后从而刑之。三复孟子“罔民”之言,每为之恻然动念。先富后教,此治盗之本,所当以安插无业游民为第一义焉。现经卑职查出境内无业游民不安本分者二千二百八十六人,量劝殷富拨给地亩,令其佃种。所苦为数太多,势难遍及,亦惟得尺则尺,得寸则寸,稍尽此心而已。广辟生计,尚容后图。
二曰清盗之源。卑县窃刼之案,本境之贼十之七,外来之贼十之三。然外来之贼,亦必有左近之窝。欲清盗源,舍力办保甲,别无良法。然事极繁碎,一针一线,非身亲其事,难收成功,亦非一朝一夕能责成效。总须认定本旨,一以
译○ 呈给团练大臣张少京兆的禀帖
恭敬地禀告:我私下听闻宪节大人途经蓍城,迅速返回家乡,正以为地方上各项事务有所禀报和承领。哪知您的随从到达之时,我恰好下乡查验案件,竟然错失了见面。既不能恭敬地聆听您的教诲,又不能恭送您的车驾,心中怅然若失,难以言喻。后来接到汝阳县谢县令的来信,承蒙宪谕指示,团练事宜不必由远处遥控指挥,这份知遇之恩,令我感念至深,刻骨铭心。宪台大人公忠体国的深意,也如日月当空般昭然若揭。钦佩之情,无穷无尽。关于团练的提议,在奉到章程之后,按理应当限期选拔训练。然而其中种种困难,反复思量,实在缺乏良策。因此详细陈述利弊,据实禀报。言辞激烈,并非不知近乎冒昧。宪台大人虽然对我早有了解,但督责终究不能没有人。况且我早年生活在乡间,后来亲自处理民事,对团练的弊端了解得最为深切。当刚毅中堂奏请并奉到谕旨责令办理之际,我曾以容易酿成事端为由据实禀陈,蒙前任抚宪刘大人上疏告知,随即奉到谕旨申斥。于是前任抚宪裕大人开始有遵办团练之举。等到去年我赴京引见,承蒙召见,慈禧太后垂问,我又切实直陈。如今义和团之变,不幸而言中了。回想前车之鉴,惋惜之情更深。况且在民心浮动之时,怎能再聚集游手好闲之众。我所见所闻,祸机潜伏,虽然四境之外的事情按理不应多言,但耿耿忠心,忧虑极为深切。这就是我犹豫反复,不得不陈述的原因。谨将原稿照抄成清折,呈请宪台鉴察。倘若蒙您体察我的愚直,与顾大臣会商良策,设法维持,那么宪台大人保全家乡,为国家默默培养元气,所保全的实在很多,百姓幸甚,我也幸甚。
○ 筹议缉捕事宜的禀帖
恭敬地禀告:案据本府转奉宪台札文,钦奉上谕,认为河南省盗风一向猖獗,责令立即整顿团防保甲,以清除盗源,并根据地方情况,将缉捕事宜悉心妥善筹划,禀报等待汇总详报,以便严格制定章程,并报院查考等因。可见大人讲求捕务,集思广益的深意。遵查我县地处平原,百姓尤其朴实简陋,在汝宁府所属各县中,盗案较少,然而自从捻军肆意骚扰以来,又经历大旱,加上连年收成歉薄,户无积蓄,穷僻之乡,除了力耕之外,别无生计,百姓越穷则盗风越盛,盗风越盛则缉捕越难,因此十多年来,盗贼充斥,如同邻境,东南、西南一带,与汝阳、确山、项城、遂平交界之处,犬牙交错,尤为刀匪出没的区域,虽然经过我严加捕拿,匪踪终究难以绝迹。现在大力办理保甲,遍设民更,逐渐趋于平静,但想要彻底拔除根株,恐怕不能期望在朝夕之间,这是我县的情况。私下认为,缉捕之道,本境的贼,设法可以购线捕拿,外来的贼,海捕难以期望必获,实在没有把握,今奉命妥善筹划,自然以治盗为根本宗旨,谨就地方情况以及我的管见,遵照宪札,悉心妥善筹划,条分缕析,一曰治盗之本,二曰清盗之源,二曰防于事前,四曰捕于事后,五曰立法之始,六曰奉法之难,分为六条,以便于阅览。其办理方法,一以保甲为纲领,而归结于用人,谨开具清折禀呈采择。至于如何督缉,文法越严密则讳匿越深,讳匿越深则漏网越多,如果完全废除文法,则庸劣的官吏更加废弛,有治人无治法,宪台大人知人善任,无需赘言。除我县办理保甲事宜详细另禀外,所有遵命妥善筹划的缘由,理应禀请大人鉴核,俯赐训示,遵行。
附缉捕事宜六条
一曰治盗之本。古人有言:“可使民为盗,何不可使盗还为民?“这并非姑息养奸,而是去除盗患的最高道义。我县民情朴实厚道,安于贫困,习以为常。虽然是盗犯,考察他们犯法的起因,都是因为冻饿切肤,企图苟延残喘而起。他们起初未尝不是良民。称之为盗,实际上类似饥民。虽然凶悍狡黠,甘心为盗的人也有,但百中得一,难以作为定论。平时私下认为,我职责是守法,道义上不应曲法徇民。然而作为百姓的父母,对他们的痛痒漠不关心,致使百姓穷困到成为盗贼,然后对他们施以刑罚。反复思考孟子“罔民”的话,每每为之恻然动念。先使百姓富裕,然后进行教化,这是治盗的根本,应当以安置无业游民为第一要义。现在经我查得境内无业游民不安本分的有二千二百八十六人,酌情劝告殷实富户拨给土地,让他们佃种。所苦的是人数太多,势难遍及,也只能得尺进尺,得寸进寸,稍尽此心而已。广辟生计,还需后续图谋。
二曰清盗之源。我县盗窃抢劫案件,本境的贼占十分之七,外来的贼占十分之三。然而外来的贼,也必定有附近的窝点。想要清除盗源,除了大力办理保甲,别无良法。然而事务极其繁碎,一针一线,若非亲身从事,难以取得成功,也不是一朝一夕能责求成效的。总须认定根本宗旨,一以