殆知阁
字典 摘录
史藏御选明臣奏议一

(卷首)

史藏 · 诏令奏议 · 已译 · 第 1–3 段

乾隆四十六年十月二十七日,内阁奉

上谕:厯代名臣奏疏俱有流传选刻之本,现在《四库全书》内经馆臣编次进呈。其中危言谠论闗系前代得失者,固可援为金鉴。至胜国去今尤近,三百年中荩臣杰士风节伟著者,亦不乏人。迹其规陈治乱,抗疏批鳞,当亦不亚汉、唐、宋、元诸臣。而奏疏未有专本,使当年绳愆纠谬、忠君爱国之忱,后人无由想见,非所以垂法戒、着劝惩也。即或其人品谊未醇,而其言一事陈一▯,切中利病,有禆时政,亦不可以人废言。至神宗以后诸臣奏疏内,有因辽沈用兵涉及本朝之处,彼时主闇政昏,太阿倒置,阉人窃柄,权幸满朝,以致举错失当,赏罚不明。其君缀旒于上,竟置国是若罔闻,遂至流冦四起,兵溃饷絶,种种秕政指不胜数。若杨涟、左光斗、熊廷弼诸人,或折冲疆▯,或正色立朝,俱能慷慨建议,剀切敷陈。设明之君果能采而用之,犹不致败亡若是之极。其事距今百十余年,殷鉴不逺,尤当引为炯戒,则诸人奏疏不可不亟为辑録也。除《明史》本传外,所有入《四库全书》诸人文集,均当广为搜采,裒集成编。即有违碍字句,秖须略为节润,仍将全文录入。此事闗系明季之所以亡,与我朝之所以兴,敬怠之分。

天人之际,不可不深思逺虑,触目警心。着派皇子同总师傅蔡新等为总裁,其皇孙、皇曾孙之师傅翰林等,即着为纂修校録,陆续进呈,候朕亲裁。书成后,即交武英殿刋刻,仍抄入四库全书。将此防冠于简端。所有前派纪昀等选出神宗以后各奏疏,即着归入此书,按其朝代一体编纂。特谕。

凡例

一、明代奏议,现在《四库全书》馆散在诸臣文集内者甚多,幷有彚萃成书,如《经济录》及《疏议辑略》等编,兹俱详加搜采,选録全文。至于馆书未载,而其言可録,则从《明史》本▯中删节之,文采入以存梗概。

一、明臣习尚,喜滋议论,奏牍之繁,迥逾前代。是编所録,専择其危言谠论,得失攸闗,以着劝惩而垂法戒。如属泛行陈奏,或涉门户交攻,文采虽工,槩从汰置。

一是编所録固多忠荩名流,间有品谊未醇,而所言实中利病,谨遵

圣谕不以人废言之盛心,并为采入书,期有用与流传。

  选刻泥称名臣者迥殊

一明至神宗后,应燬违碍文集、奏疏,良由事涉我

朝其建议颇多剀切,顾自杨涟、左光斗、熊廷弼诸人以外,正史不及尽载姓名,兹俱按其时代编入,字句稍加节润,未曽改易全文,用仰副。

皇上近取殷鉴,昭垂万禩之至意。

一旧传选刻名臣奏议之本,宋赵汝愚专録本朝,明杨士奇兼综厯代,但分门别部,转近类书体裁。是编纂次,谨遵

圣谕一依明代纪年先后,其有同时陈奏者,则参攷官阶之大小,编入次第,厘然悉符史家体例。

译乾隆四十六年十月二十七日,内阁奉 皇上谕旨:历代名臣的奏疏都有流传和选刻的本子,如今已经由《四库全书》馆的臣工编次后进呈。其中那些直言敢谏、精辟论述而关系前代政治得失的文章,本来就可以作为借鉴。至于明朝,距离现在尤其近,在三百年间,忠贞之臣、杰出之士中风节和功业卓著者,也不乏其人。考察他们规划陈述治乱之道、冒死上疏直谏的事迹,应当也不亚于汉、唐、宋、元诸臣。然而他们的奏疏没有专门的汇编,使当年纠正过失、匡正谬误以及忠君爱国的情怀,后人无从想见,这不是用来垂示法戒、彰明劝惩的办法。即使有些人的品德操守并不纯正,但他们所说的某一件事确实陈述了某一弊端,切中时政利弊,对时政有所裨益,也不能因为其人而废弃其言。至于明神宗以后诸臣的奏疏中,有些因辽东、沈阳用兵而涉及本朝的地方,当时君主昏暗、政治混乱,权柄颠倒,宦官窃取权力,受宠幸者充斥朝廷,以致举措失当、赏罚不明。明君像悬挂的衣带一样被架空在上,竟把国事置若罔闻,终于导致流寇四起、军队溃败、军饷断绝,各种弊政多得数也数不完。像杨涟、左光斗、熊廷弼这些人,有的在疆场上击退敌军,有的严肃持正地立于朝廷,都能慷慨提出建议,恳切详尽地陈述。假如明朝君主果真能够采纳并实行他们的意见,也不至于败亡到如此地步。这些事情距离现在已有一百一十多年,前代覆亡的教训并不遥远,更应当引以为鲜明的警戒,因此诸人的奏疏不可不赶快辑录。除《明史》本传之外,凡收入《四库全书》的诸人文集,都应当广泛搜集,汇编成书。即使其中有违碍的字句,也只须略加删节润色,仍然把全文录入。这件事关系到明朝末年所以灭亡,以及我朝所以兴盛的原因,也关系到敬慎与怠惰的区别。对于天人之间的关系,不可不深思远虑,做到触目而警醒、触心而戒惧。著派皇子会同总师傅蔡新等人担任总裁;皇孙、皇曾孙的师傅以及翰林等人,即任纂修、校录,陆续进呈,等待朕亲自裁定。书成之后,立即交武英殿刊刻,仍抄入《四库全书》。把这道谕旨冠在书稿开头。此前派纪昀等人选出的神宗以后各篇奏疏,也即归入此书,按照朝代一并编纂。特此谕告。凡例 一、明代奏议如今散见于《四库全书》馆所收诸臣文集中,数量很多,也有汇编成书的,如《经济录》和《疏议辑略》等编,现在都详细搜集,选录全文。至于馆中书籍没有收载,但言论值得记录的,就从《明史》本传中删节,采入文章,以保存大致内容。一、明代臣子的风气,喜欢增饰议论,奏牍的繁多远远超过前代。本编所录,专门选择那些直言敢谏、关系政治得失的文章,用来彰明劝惩、垂示法戒。若属于泛泛陈奏,或者涉及门户之间相互攻击,即使文辞工巧,也一概淘汰不收。一、本编所录虽然多是忠贞的名臣士流,间或也有品德操守不够纯正的,但他们所说的确实切中时政利弊,谨遵 圣谕中不因人而废言的盛大心意,也一并采入书中,希望能够有益于时政并得以流传。这与旧日选刻、拘泥于称作名臣的做法大不相同。一、明代

  一是编每疏题下俱谨遵

圣训注明,某朝某年,并查载进止原旨与疏之行否于后,俾一事顚末,展巻了如,而其时之朝政亦遂可以攷镜。

睿虑周详,尤为从来编辑诸家管蠡所莫逮云。

一奏议中有引用辽、金、元三史人名、地名者,悉遵。

钦定改正,并将当时所称蕃部人地名,俱查出译改。

钦定四库全书    史部六御选眀臣奏议目録诏令奏议类二【奏议之属】巻一【洪武】应求直言诏上书    叶伯巨太平十二策      桂彦良大庖西室封事     解 缙言九事疏       冯 坚巻二【永乐,洪熙,宣徳,正统,景泰】请豫备仓储疏      杨 溥三殿灾请修时政疏    邹 楫上仁宗奏疏       李时勉陈八事疏        范 济边方事宜疏       刘 球元儒吴澄从祀议     杨士竒敷陈十事疏       刘 球劾朱勇等疏       叶 盛建言疏         刘定之覆杨宁陈边计疏议    于 谦劾许贵请讲和疏     于 谦审察敌情疏       叶 盛赏功罚罪疏       叶 盛京畿民情疏       叶 盛巻三【景防 天顺】请释防克特穆尔还北疏。于谦劾郭亨等纵民壮脱逃疏。于谦劾卫頴等怠废军政疏。于谦。劾宫聚等疏       叶 盛御敌安边疏       叶 盛劾陈循疏        叶 盛陈灾异疏        叶 盛请置五团营疏      于 谦

论时政疏        左 鼎请修屯政抚逃民疏    孙原贞劾内官弓胜疏      叶 盛

论时政疏        钟 同两广军事疏       叶 盛巻四【成化】扶植纲常疏       罗 伦政务疏         商 辂乞分豁土田疏。彭韶校勘资治通鉴纲目疏。谢铎陈京卫官职因差骚扰疏。彭韶严赏罚以禁盗贼疏    王 恕

论驾帖无印信疏     王 恕巻五【成化 ▯治】乞取囘中官王敬疏    王 恕陈治安疏        王 恕制治保邦疏       王 恕陈政治终始疏      彭 韶

论山陜救荒疏      王 恕进大学衍义补奏     邱 濬漕运议         邱 濬陈时事疏        邹 智

论滥陞内官奏      王 恕请讲学聴政疏      杨守陈讲明律意疏       马文升请勤政事疏       马文升巻六【▯治】陈治道疏        马文升防边患疏。马文升请却赛玛尔堪进狮子疏。倪岳请严捕近京逃贼疏    余子俊恤民弭灾疏       马文升正罚俸疏        马文升进盐场图册疏      彭 韶巻七【▯治】

译神宗以后,本应焚毁的违碍文集、奏疏,确实因为事情涉及我 朝,所以其中建议大多恳切深刻;不过除杨涟、左光斗、熊廷弼等人以外,正史没有来得及全部记载姓名的,这里都按其时代编入,只对字句略加删节润色,并未改动全文,用来敬 上副合皇上近取前代覆亡教训、昭示垂训万世的深意。一、旧日选刻名臣奏议的书,宋代赵汝愚专门录取本朝,明代杨士奇兼采历代,但分门别类,反而接近类书的体裁。本编编次,谨遵 圣谕,完全依照明代年号先后编排;其中有同时陈奏的,就参考官阶大小,依次编入,条理分明,完全符合史家体例。一、本编每篇奏疏的题目下都谨遵 圣训注明某朝某年,并且查考记载皇帝原来批准或停止执行的旨意,以及奏疏是否实行的情况附在后面,使一件事情的始末,翻开书卷便一目了然,同时当时的朝政也就可以考察借鉴。皇上的谋虑周详,更是历来各家编辑者以管窥蠡测所不能及的。一、奏议中引用辽、金、元三史人名、地名的,全部遵照 钦定改正;并且把当时所称的蕃部人名、地名,也都查出后译改。钦定《四库全书》 史部第六 《御选明臣奏议》目录 诏令奏议类第二【奏议类】卷一【洪武】《应求直言诏上书》 叶伯巨 《太平十二策》 桂彦良 《大庖西室封事》 解缙 《言九事疏》 冯坚 卷二【永乐、洪熙、宣德、正统、景泰】《请预备仓储疏》 杨溥 《三殿灾请修时政疏》 邹楫 《上仁宗奏疏》 李时勉 《陈八事疏》 范济 《边方事宜疏》 刘球 《元儒吴澄从祀议》 杨士奇 《敷陈十事疏》 刘球 《劾朱勇等疏》 叶盛 《建言疏》 刘定之 《覆杨宁陈边计疏议》 于谦 《劾许贵请讲和疏》 于谦 《审察敌情疏》 叶盛 《赏功罚罪疏》 叶盛 《京畿民情疏》 叶盛 卷三【景防、天顺】《请释防克特穆尔还北疏》 于谦《劾郭亨等纵民壮脱逃疏》 于谦《劾卫颍等怠废军政疏》 于谦 《劾宫聚等疏》 叶盛 《御敌安边疏》 叶盛 《劾陈循疏》 叶盛 《陈灾异疏》 叶盛 《请置五团营疏》 于谦 《论时政疏》 左鼎 《请修屯政抚逃民疏》 孙原贞 《劾内官弓胜疏》 叶盛 《论时政疏》 钟同 《两广军事疏》 叶盛 卷四【成化】《扶植纲常疏》 罗伦 《政务疏》 商辂 《乞分豁土田疏》 彭韶《校勘资治通鉴纲目疏》 谢铎《陈京卫官职因差骚扰疏》 彭韶 《严赏罚以禁盗贼疏》 王恕 《论驾帖无印信疏》 王恕 卷五【成化、弘治】《乞取回中官王敬疏》 王恕 《陈治安疏》 王恕 《制治保邦疏》 王恕 《陈政治终始疏》 彭韶 《论山陕救荒疏》 王恕 《进〈大学衍义补〉奏》 邱濬 《漕运议》 邱濬 《陈时事疏》 邹智 《论滥升内官奏》 王恕 《请讲学听政疏》 杨守陈 《讲明律意疏》 马文升 《请勤政事疏》 马文升 卷六【弘治】《陈治道疏》 马文升 《防边患疏》 马文升《请却赛玛尔堪进狮子疏》 倪岳 《请严捕近京逃贼疏》 余子俊 《恤民弭灾疏》 马文升 《正罚俸疏》 马文升 《进盐场图册疏》 彭韶 卷七【弘治】

论内外不可异法奏》王恕再论内外不可异法奏王恕恤民弭灾再奏疏     马文升清理刑狱疏       马文升諌宁府用琉璃瓦疏    林 俊请振纪纲疏。蔡清覆张九功正祀典疏议。倪岳请豫教太子疏      马文升议疏黄河筑决口状    刘大夏申明律意疏       马文升请添巡抚疏       马文升巻八【▯治】陈灾异疏        马文升修饬武备疏       马文升请视朝疏       徐 溥请罢兴作疏      周 玺

论重名器疏      周 玺巻九【▯治】应诏陈言疏      何孟春陈边务疏       王守仁巻十【▯治】制科议        王 鏊

论传奉疏        马文升灾异陈言疏       林 俊

论欺罔疏        周 玺会计天下钱粮奏     韩 文请皇太子御经帖疏    马文升巡抚事宜疏       马文升巻十一【▯治 正徳】议行武举疏       刘大夏覆金洪陈边务疏议    刘大夏请立记注史官疏。储巏豫处边储以备供饷疏。杨一清经理要害边防疏     杨一清豫处兵机疏       杨一清陈政令十失疏      李东阳巻十二【正徳】裁宂食节宂费奏     韩 文请辨忠佞疏刘玉论诛太监李兴伐木石疏周玺论正失罚疏。周玺。论内侍刘瑾等奸邪疏。周玺。劾刘瑾疏        蒋 钦再劾刘瑾疏       蒋 钦劾太监马永成等疏。陆昆器使将才以修戎务疏。杨一清劾宦官疏        韩 文

论诛大逆疏       周 玺巻十三【正徳】举纠漕运官状      邵 寳献纳愚忠疏       罗钦顺议边军入卫疏      李东阳地方利害疏       胡世宁请戒谕宁藩疏      胡世宁时政疏         张 原应诏陈治安疏      何景明巻十四【正徳】请遵祖训以光圣徳疏   杨廷和劝止临幸疏。梁储大举入境,乞兵救援疏。王琼亟易镇巡官,以保重地疏。王琼请究失事边臣疏     王 琼豫防边患疏       王 琼御敌安边疏       王 琼劾朱宁疏        方良永讼胡世宁疏       程启充请罢遣中官疏梁储请罢中官奏讨盐引等疏梁储审大计以重本兵疏    王 琼边情疏         王 琼巻十五【正徳】革冗员以安边方疏    王 琼▯奉疏         王 琼劾太监史宣疏。孙懋自劾不职,乞赐罢黜疏。王琼武举议         王 琼声息等事疏       王 琼给衣御寒疏       王 琼申明赏罢疏       王守仁请囘銮疏        吴 俨劾朱彬疏        孙 懋

卷十六【正徳】请崇典礼亲政务疏    杨廷和止微行疏        杨廷和防边患疏        王 琼停差烧造太监疏     唐 龙江西捷音疏。

译《论内外不可异法奏》 王恕;《再论内外不可异法奏》 王恕 《恤民弭灾再奏疏》 马文升 《清理刑狱疏》 马文升 《谏宁府用琉璃瓦疏》 林俊 《请振纪纲疏》 蔡清;《覆张九功正祀典疏议》 倪岳 《请预教太子疏》 马文升 《议疏黄河筑决口状》 刘大夏 《申明律意疏》 马文升 《请添巡抚疏》 马文升 卷八【弘治】《陈灾异疏》 马文升 《修饬武备疏》 马文升 《请视朝疏》 徐溥 《请罢兴作疏》 周玺 《论重名器疏》 周玺 卷九【弘治】《应诏陈言疏》 何孟春 《陈边务疏》 王守仁 卷十【弘治】《制科议》 王鏊 《论传奉疏》 马文升 《灾异陈言疏》 林俊 《论欺罔疏》 周玺 《会计天下钱粮奏》 韩文 《请皇太子御经帖疏》 马文升 《巡抚事宜疏》 马文升 卷十一【弘治、正德】《议行武举疏》 刘大夏 《覆金洪陈边务疏议》 刘大夏 《请立记注史官疏》 储巏;《预处边储以备供饷疏》 杨一清 《经理要害边防疏》 杨一清 《预处兵机疏》 杨一清 《陈政令十失疏》 李东阳 卷十二【正德】《裁冗食节冗费奏》 韩文 《请辨忠佞疏》 刘玉;《论诛太监李兴伐木石疏》 周玺 《论正失罚疏》 周玺;《论内侍刘瑾等奸邪疏》 周玺 《劾刘瑾疏》 蒋钦 《再劾刘瑾疏》 蒋钦 弹劾太监马永成等人的奏疏。陆昆论器重任用将才、整修军务的奏疏。杨一清 弹劾宦官的奏疏——韩文 论诛杀大逆之人的奏疏——周玺 卷十三【正德】举发、纠察漕运官员的状文——邵宝 进献愚诚、表达忠心的奏疏——罗钦顺 议论边军入京宿卫的奏疏——李东阳 陈述地方利弊的奏疏——胡世宁 请求告诫宁藩的奏疏——胡世宁 论时政的奏疏——张原 奉诏陈述治理安定之道的奏疏——何景明 卷十四【正德】请求遵循祖训,以光大圣德的奏疏——杨廷和 劝止皇帝临幸的奏疏。梁储论大举入境,请求发兵救援的奏疏。王琼请求立即更换镇守、巡抚官员,以保全重要地区的奏疏。王琼 请求追究边疆失事大臣责任的奏疏——王琼 预先防备边疆祸患的奏疏——王琼 抵御敌人、安定边疆的奏疏——王琼 弹劾朱宁的奏疏——方良永 为胡世宁申诉的奏疏——程启充 请求罢遣宦官的奏疏。梁储请求罢遣宦官、征讨盐引等事的奏疏。梁储 审慎考核官员,以使兵部事务受到重视的奏疏——王琼 陈述边疆情况的奏疏——王琼 卷十五【正德】裁革冗员,以安定边疆的奏疏——王琼 ▯奉疏——王琼 弹劾太监史宣的奏疏。孙懋自劾不能胜任职务,请求赐予罢免斥退的奏疏。王琼 关于武举的议论——王琼 关于声息等事的奏疏——王琼 请求发给衣物以御寒的奏疏——王琼 申明赏赐与罢免原则的奏疏——王守仁 请求皇帝回銮的奏疏——吴俨 弹劾朱彬的奏疏——孙懋 卷十六【正德】请求尊崇典礼、亲自处理政务的奏疏——杨廷和 请求禁止微服出行的奏疏——杨廷和 防备边疆祸患的奏疏——王琼 请求停止差遣太监督办烧造的奏疏——唐龙 报告江西捷报的奏疏。王守仁论边军缺粮,请求及早议处的奏疏。王琼 陈述紧急事务的奏疏——黄巩 劝谏皇帝前往泰山进香的奏疏。郑善夫请求归还宸濠所占民田的奏疏。唐龙 因水灾自劾的