（卷首）
钦定四库全书 子部十二
剧谈录》小说家▯【异闻之属】提要
【臣】等谨案《剧谈録》三卷，唐康骈撰。王定保《摭言》作唐骈，葢传写之讹故也。《唐书·艺文志》作康軿以其字驾言证之，二字义皆相合，未详孰是。然诸书引之，皆作骈，疑亦《唐志》误也。骈池阳人，干符四年登进士第，官至崇文馆校书。▯是书成于干寕二年，皆记天寳以来▯事，亦间以议论附之，凡四十条。今以《太平广记》勘之，一一相合，非当时全部収入即后人从《广记》抄合也。此本末有临安府陈道人书籍舗刋行字，葢犹影抄宋本。如潘将军一条，注中疑为潘鹘硉字，今本《剑侠传》从《广记》剽掇此条，讹为潘▯碎，遂不可觧。知此本为善矣。其中载元微之年老擢第，执贽谒。
李贺一条，古夫于亭杂録辨之曰：「案元擢第，既非迟暮，于贺亦称前辈，讵容执防造门，反▯轻薄小説之不根，如此其论最当。」然稗官所述，半出传闻，真伪互陈，其风自古，未可全以为据，亦未可全以为诬，在读者考证其得失耳，不以是废此一家也。乾隆四十一年十月恭校上
总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅
总 校 官【臣】陆 费 墀
钦定四库全书卷 子部十二
剧谈录目录》小説家▯二【异闻之属】卷上
宣宗夜召翰林学士
刘平见安禄山魑魅
王鲔活崔相公歌妓
御史滩
浑令公李西平▯朱泚云梯
潘将军失珠
李邺侯救窦庭芝
续坤蹶马
龙待诏相笏
孟才人善歌
袁相雪换金县令
郭鄩见穷▯
裴晋公天津桥遇老人
狄惟谦请雨
王侍中题诗
道流相夏侯谯公
华山龙移湫
田膨郎偷玉枕
洛中大水
李朱崖知白令公
卷下
刘相国宅
李相国宅
慈恩寺牡丹
管万敌遇壮士
张季宏逢恶新妇
玉蘂院眞人降
宰相布施
崔道枢食井鱼
洛中豪士
凤翔府举兵讨贼
老君庙画
白傅乗舟
严史君遇终南山▯者
韦颛枭鸣
命相日雨雹
李生见神物遗酒
説方士
广谪仙怨词
含元殿
曲江
眞身
元相国谒李贺
钦定四库全书
剧谈录》卷上唐康骈撰。宣宗夜召翰林学士，
宣宗皇帝圣政钦明，光宅天下，常欲刑清俗富。有宵衣旰食之懐，仄席竚贤，每如不及。令狐相国自吴兴郡守授司▯郎中，未居内署，初与学士▯对，便以为有宰辅之才。一夕于禁林寓直，忽有中使来召，行百余歩，至于便殿，遣内人秉烛▯之，引于御榻之前。上自宣令坐，问卿来从江表，见彼中甿庶安否？廉察郡守字人求瘼之道如何？朕常思四海之大，九州之广，虽明君不能自理，常须良弼贤佐。迩来窃窥朝廷，皆未覩其忠赤。相国降堦俯伏曰：“圣意如此，微臣便合得罪。”上曰：“卿才为翰林学士，所职者朕之丝纶，向来之言本不相及。”既而复宣令坐，俾御以玉杯斟酒赐之。有小案置于御牀，案上有书两卷，指谓相国曰：“朕听政之暇，未尝不披寻史籍，此读者先朝所述《金镜》一卷，则《尚书·大禹谟》。”复问卿曾读《金镜》否？对曰：“文皇帝所着之书，有理国理身之要，披阅诵讽不离于口。”上曰：“卿试举其要。”相国跪于御前，抗声而诵：“至乱未尝不任不肖，理未尝不任忠贤。任忠贤则享天下之福，任不肖则受天下之祸。”上止之曰：“朕每读至此，未尝不三复。”后已书又云：“任贤勿贰，去邪勿疑。是则欲致升平，当用此言。”为首相公抃舞而称曰：“先臣父每言《金镜》垂▯，可为万古格言。自非聪明文思，无以探其壸奥。况尧舜禹汤之道，在典谟训诰之间。陛下不以黄屋为尊，每观之于夙夜，将欲择贤举善，使庶绩咸熈。如此则功冠百王，事超三五矣。”上曰：“曩者仰卿材器，今日覩卿词学，临轩竚立，乆之。”谓
译钦定四库全书 子部十二
《剧谈录》小说家类【异闻之属】提要
【臣】等谨按《剧谈录》三卷，唐代康骈撰写。王定保《摭言》中写作唐骈，大概是传抄时的错误。《唐书·艺文志》写作康軿，用他的字“驾言”来验证，这两个字的意思都相符合，不知哪个才是正确的。然而其他书籍引用时，都写作骈，怀疑也是《唐志》错了。康骈是池阳人，在干符四年考中进士，官至崇文馆校书郎。〇这本书成书于干宁二年，记载的都是天宝年以来的〇事，也偶尔附上一些议论，共四十条。现在用《太平广记》来核对，一一相符，不是当时全部收录就是后人从《广记》中抄录汇编的。这个版本末尾有临安府陈道人书籍铺刊行的字样，大概是影抄宋本。比如潘将军一条，注中怀疑是潘鹘硉的名字，现在通行的《剑侠传》从《广记》中剽窃摘录这一条，错写成潘〇碎，于是无法理解。由此可知这个版本是善本。其中记载元稹年老才考中进士，拿着名帖去拜见。
李贺一条，古夫于亭杂录辩解说：“查考元稹考中进士，并非晚年，对于李贺来说也是前辈，怎么能够拿着名帖登门拜访，反而显得轻薄，小说没有根据，像这样他的议论最为恰当。”然而稗官野史所叙述的，多半出于传闻，真伪混杂陈述，这种风气自古就有，不能完全作为依据，也不能完全认为是诬蔑，在于读者考证其得失罢了，不因此废弃这一家的著作。乾隆四十一年十月恭敬校订呈上
总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅
总校官【臣】陆费墀
钦定四库全书卷 子部十二
《剧谈录目录》小说家类〇二【异闻之属】卷上
宣宗夜召翰林学士
刘平见安禄山魑魅
王鲔活崔相公歌妓
御史滩
浑令公李西平〇朱泚云梯
潘将军失珠
李邺侯救窦庭芝
续坤蹶马
龙待诏相笏
孟才人善歌
袁相雪换金县令
郭鄩见穷〇
裴晋公天津桥遇老人
狄惟谦请雨
王侍中题诗
道流相夏侯谯公
华山龙移湫
田膨郎偷玉枕
洛中大水
李朱崖知白令公
卷下
刘相国宅
李相国宅
慈恩寺牡丹
管万敌遇壮士
张季宏逢恶新妇
玉蕊院真人降
宰相布施
崔道枢食井鱼
洛中豪士
凤翔府举兵讨贼
老君庙画
白傅乘舟
严史君遇终南山〇者
韦颛枭鸣
命相日雨雹
李生见神物遗酒
说方士
广谪仙怨词
含元殿
曲江
真身
元相国谒李贺
钦定四库全书
《剧谈录》卷上唐康骈撰。宣宗夜召翰林学士，
宣宗皇帝圣明政治清明，光照天下，常常希望刑罚清明、风俗富足。有夙兴夜寐、勤于政事的胸怀，侧身坐席等待贤才，总怕来不及。令狐相国从吴兴郡守被任命为司〇郎中，还未在内署任职，初次与学士〇对答，就被认为有宰相之才。一天晚上在禁林值宿，忽然有太监来召见，走了百余步，到了便殿，派内侍拿着蜡烛〇引路，引导到御榻之前。皇上亲自下令让他坐下，问您从江表来，看到那里的百姓安乐与否？监察郡守治理百姓、寻求疾苦的方法如何？我常常想到天下之大，九州之广，即使是明君也不能独自治理，常常需要良佐贤臣。近来我暗中观察朝廷，都没有看到忠诚赤诚的人。相国走下台阶俯身伏拜说：“圣意如此，微臣这就该获罪了。”皇上说：“您的才能担任翰林学士，所职掌的是朕的诏令，刚才的话本来不涉及您。”随后又下令让他坐下，让御用玉杯斟酒赐给他。有小案放在御床上，案上有两卷书，指着对相国说：“朕听政之余，没有不翻阅史籍的，这读的是先朝所著的《金镜》一卷，就是《尚书·大禹谟》。”又问您曾经读过《金镜》吗？回答说：“文皇帝所著的书，有治理国家、修养自身的要点，翻阅诵读不离口。”皇上说：“您试着举出它的要点。”相国跪在御前，高声诵读：“至乱未尝不任不肖，理未尝不任忠贤。任忠贤则享天下之福，任不肖则受天下之祸。”皇上制止他说：“朕每次读到此处，没有不反复思考的。”后面书中又说：“任贤勿贰，去邪勿疑。这是想要达到太平盛世，应当用这些话。”为首相公拍手称快说：“先臣父亲常说《金镜》垂〇，可以作为万古格言。如果不是聪明文思，无法探求其深奥。况且尧舜禹汤之道，在典谟训诰之间。陛下不以皇位为尊贵，早晚都观看这些，将要选拔贤能举荐善人，使各种功业都兴盛。这样则功绩冠绝百王，事迹超越三皇五帝了。”皇上说：“过去仰慕您的材器，今天看到您的词学，临轩站立，许久。”说