艸木之初也。从丨上貫一,將生枝葉。一,地也。凡才之屬皆从才。
说文解字
帛雀頭色。一曰微黑色,如紺。纔,淺也。讀若讒。从糸毚聲。
说文解字注
艹木之初也。引伸为凡始之偁。释诂曰:初哉,始也哉,卽才。故哉生明亦作才生明。凡才材财裁□字以同音通用。从丨上贯一,将生枝叶也。一,地也。一谓上画也。将生枝叶谓下画。才有茎出地而枝叶未也,故曰将。艹木之初而枝叶毕寓焉,生人之初而万善毕具焉,故人之能曰才,言人之所蕴也。凡艹木之字。才者,初生而枝叶未见也。屮者,生而有茎有枝也。□者,枝茎益大也。出者,益兹上进也。此四字之先后次弟。昨哉切。一部。凡才之属皆从才。文一
帛雀头色也。今经典緅字许无。纔卽緅字也。考工记:三入为纁,五入为緅,七入为缁。注:染纁者三入而成,又再染以黑则为緅。緅,今礼俗文作爵,言如爵头色也。又复再染以黑,乃成缁矣。士冠礼爵弁服注:爵弁者,冕之次。其色赤而微黑,如爵头然。或谓之緅。依郑则爵緅纔三字一也,三字双声。巾车雀饰注曰:雀,黑从赤少之色。玉裁按今目验雀头色赤而微黑。一曰□黑色如绀。纔,浅也。前一说谓黑多,后一说谓微黑,不同。郑注考工,巾车谓黑多。注士冠礼谓微黑,亦不同也。其实雀头微黑而已,纔浅亦于双声求之,犹窃之训浅也。江沅曰:今用为才字。乃浅义引伸。读若谗。从纟毚声。士咸切。八部。
康熙字典
【廣韻】所銜切【集韻】【韻會】師銜切,□音衫。【說文】帛雀頭色。一曰微黑色如紺。纔,淺也。
又【集韻】鉏咸切,音讒。又所鑒切,音釤。又仕懺切,音鑱。義□同。
又【廣韻】昨哉切【集韻】【韻會】【正韻】牆來切,□音裁。【廣韻】僅也。【前漢鼂錯傳】遠縣纔至。【註】纔,淺也,猶言僅至也。
又與財同。【史記孝文本紀】太僕見馬遺財足。【註】索隱曰:財字與纔同。
又與裁同。【前漢高后文功臣表】裁什二三。【註】師古曰:裁,與纔同。
又與材同。【前漢杜欽傳】廼爲小冠,高廣材二寸。【註】師古曰:材,與纔同。古通用。
【广韵】所衔切 【集韵】【韵会】师衔切,音衫。 【说文】帛雀头色。一曰微黑色如绀。才,浅也。 又 【集韵】锄咸切,音谗。又所鉴切,音钐。又仕忏切,音铲。义同。 又 【广韵】昨哉切 【集韵】【韵会】【正韵】墙来切,音裁。 【广韵】仅也。 【前汉书晁错传】远县才至。 【注】才,浅也,犹言仅至也。 又与财同。 【史记孝文本纪】太仆见马遗财足。 【注】索隐曰:财字与才同。 又与裁同。 【前汉书高后文功臣表】裁什二三。 【注】师古曰:裁,与才同。 又与材同。 【前汉书杜钦传】乃为小冠,高广材二寸。 【注】师古曰:材,与才同。古通用。
【唐韻】昨哉切【集韻】【韻會】【正韻】牆來切,□音裁。【說文】艸木之初也。从丨,上貫一,將生枝葉。一,地也。【徐曰】上一,初生岐枝。下一,地也。【六書正譌】才,木質也。在地爲木,旣伐爲才,象其枝根斬伐之餘。从木省。別作材,非。
又天地人爲三才。【易繫辭】有天道焉,有人道焉,有地道焉。兼三才而兩之,故六。
一曰能也。【禮文王世子】必取賢斂才焉。【論語】才難,不其然乎。【前漢武帝紀】其令州縣舉茂才異等。【唐書百官志】擇人以四才。【邵堯夫曰】臨大事然後見才之難。才者,天之良質也,學者所以成其才也。
又質也,力也。【詩魯頌】思無期,思馬斯才。【傳】多材也。【孟子】非天之降才爾殊也。【近思錄】性出於天,才出於氣,氣淸則才淸,氣濁則才濁。
又姓。明尙書才寬。
又【集韻】通作材。【說文】材,水挺也。从木,才聲。【徐曰】木勁直可用,故曰入山掄可爲材者。人之有才,義出於此。
又【正韻】與纔通。古用才爲纔始字。【晉書謝混傳】才小冨貴,便豫人家事。
又與裁通。【戰國策】惟王才之。
又與財通。【前漢揚雄傳】財足以奉宗廟。
又【集韻】將來切,與哉同。亦始也。【爾雅釋詁疏】哉,古文作才。以聲近,借爲哉始之哉。
又作代切,音再。義同。
又叶卽由切,音遒。【焦氏易林】季子多才,使我不憂。
【唐韵】昨哉切,【集韵】【韵会】【正韵】墙来切,□音裁。【说文】草木之初也。从丨,上贯一,将生枝叶。一,地也。【徐曰】上一,初生岐枝。下一,地也。【六书正讹】才,木质也。在地为木,既伐为才,象其枝根斩伐之余。从木省。别作材,非。又,天地人为三才。【易系辞】有天道焉,有人道焉,有地道焉。兼三才而两之,故六。一曰能也。【礼文王世子】必取贤敛才焉。【论语】才难,不其然乎。【前汉武帝纪】其令州县举茂才异等。【唐书百官志】择人以四才。【邵尧夫曰】临大事然后见才之难。才者,天之良质也,学者所以成其才也。又,质也,力也。【诗鲁颂】思无期,思马斯才。【传】多材也。【孟子】非天之降才尔殊也。【近思录】性出于天,才出于气,气清则才清,气浊则才浊。又,姓。明尚书才宽。又【集韵】通作材。【说文】材,水挺也。从木,才声。【徐曰】木劲直可用,故曰入山抡可为材者。人之有才,义出于此。又【正韵】与纔通。古用才为纔始字。【晋书谢混传】才小富贵,便豫人家事。又与裁通。【战国策】惟王才之。又与财通。【前汉扬雄传】财足以奉宗庙。又【集韵】将来切,与哉同。亦始也。【尔雅释诂疏】哉,古文作才。以声近,借为哉始之哉。又作代切,音再。义同。又叶即由切,音遒。【焦氏易林】季子多才,使我不忧。
异体字
共 2 个;另有 1 个在《康熙字典》原书中字形缺失,列不出来。点字看它的字义。
各条依据
- 纔 Unihan:才 的繁体 纔(kTraditionalVariant)
- 哉 康熙:〔古文〕才
- □ 康熙(字形缺失):【玉篇】同才。
只列字书里直接写明的关系:说文段注的重文,康熙的「古文某字」「俗某字」「同某」「或作某」,广韵玉篇的「上同」「古文」「俗」,以及 Unicode 官方 Unihan 的繁简与异体。不辗转相连(甲是乙的异体、乙又是丙的异体,不因此把丙算作甲的异体,否则会越连越远)。
古文字形
甲骨文 48 形 · 据《甲骨文编》 · 字头作 才、在 小学堂原页 出处简称表






























展开其余 18 形


















金文 105 形 · 据《金文编》(1985) 小学堂原页






























展开其余 75 形











































































楚系简帛 49 形 · 据《楚系简帛文字编》(增订本) 小学堂原页 出处简称表






























展开其余 19 形



















字形与出处取自中央研究院「小学堂」各资料库(底本见各组标题),按字头的楷书对应到本字;金文下注器名与《殷周金文集成》编号,甲骨下注著录与组类,简帛下注出处简称。
用例
古文字字形:中央研究院资讯科学研究所、历史语言研究所「小学堂」甲骨文、金文、楚系简帛、秦系简牍资料库,依其版权声明以 CC0 1.0 使用。
小篆字形:崇羲篆體,王心怡书写,中央研究院资讯科学研究所「小学堂」,依 CC BY-ND 3.0 台湾 授权使用,字体未经改动。



