(卷首)
辽海丛书附录
(近人)金毓黻 辑
●目录
缘起
凡例
辽东志卷一
辽东志序
白石道人歌曲
●缘起
刊刻地方丛书为今日之急务,刊刻《辽海丛书》尤为吾侪之急务。搉举其故,约有四因燕启辽东,汉郡玄菟,艮维之辟,历三千年,中间硕儒杰士,后先辈出,远者勿论,如后魏韩显宗之《燕志》,高谦之之《凉书》,金张浩之《华表山人集》,王庭筠之文集,及藂辨耶律履之《文献集》,类皆自成家言,卓尔一时,而至今乃无一存,岂非以搜集乏人,保存无术,遂致与荒烟蔓草同归泯灭欤?亡者不可复得,存者犹可搜集,及今不图,所失益多,一也。风土刚劲,长于弓马,此为艮维之殊质,然遂谓拙于文事,亦厚诬我先正也。试观《中州集》录存之诗,《辽东全辽两志》录存之艺文,《熙朝雅颂集》《八旗文经》录存之诗及文,《中州乐府》《白山词》《介录》存之词,凡辽贤之著作,尽多可诵,不能废也。他如耶律晋卿父子之《湛然居士》《双溪醉隐》,贺克恭及辽东三老之遗集,亦皆文采斐然,独出冠时。《诗》大雅曰:“昔我有先正,其言明且清。”我先正有明且清之言,而不知保存之,是亦后生之耻,二也。往者辽阳金氏撰《辽东先正著述考》,凡得百五十余种,近顷沈阳关君文瑛撰《辽海艺文志》,更增至数百种,然其中有录无书者,居十之六七,以其搜集之难,弥惕散失之易。况有清一代作者,多为旗籍,如《熙朝雅颂集》《八旗文经》《天咫偶闻》著录诸家,皆祇着明某旗,不详本贯,欲知其是否为辽海先正,必参稽他籍及询诸故老而后定。今日如此,来日可知,搜而得真是为要务,三也。语曰:“物聚所好”,又曰:“求则得之。”不求而致散佚,是后人之不知务求,而终无所获,斯典籍之不可复。吾侪守先待后,冥心苦索,或发于寝食,或形诸梦寐,往往有得之无意中,不胫而自至者。彼畿辅、豫章诸丛书之刊刻,其始也,岂必如是之多?惟其求之也勤,故其聚之也众。不于此时旁搜远采,网罗一切,更何待焉?四也。具此四因,刊刻愈要。当世明达,必韪斯言。
凡刻一地方之丛书,必以一地方为范围,此定例也。在吾辽海则不然,谓宜立四例以括之。四例维何?一曰专著,二曰杂志,三曰文征,四曰存目。例如湛然居士集、双溪醉隐集、医闾集、睫巢集、尚史之类,作者皆隶于辽,且能卓然成家,篇章完具,保存真面,一字不遗,是曰专著。此师畿辅、豫章诸丛书之成规也。又如洪忠宣《松漠记闻》、杨可师《柳边纪略》,作者虽非籍于辽,而所述实资掌故,艮维故籍,此类为多,刊丛书者理宜并采,是曰杂志。此师武林《掌故丛书》之成规也【明代之辽东《全辽两志》、清代康熙时所修之府州县志,是亦杂志之属,不能别立一类】又如《中州集》、《熙朝雅颂集》、《八旗文经》、《白山词》介著录之诗文及词,多属录自作者之专集,而今则原刻之本大半亡佚,收拾丛残,剌取字句,分类纂集,别为一录,附录作者小传,以符因文传人之旨意,在辑佚,是曰文征。此师湖南《文征》之成规也。又如高氏《燕志》、《凉书》、张氏《华表山人集》、王氏《文集》及《丛辨【顷搜集熊岳王氏一家父子兄弟祖孙之作,得数十篇,别纂为《黄华集》,此为辑逸一类,亦文征之伦也】耶律氏《文献集》,年代已远,固久付之劫灰,不可再得。即如清代李锴之《原易春秋通义》、蒋攸铦之《绳枻斋集》,年代非远,亦皆付之若存若亡之列,诸史《艺文志》所载,多半有录无书,豫悬集名以备征访,是曰存目。此又师《通志校雠略》编次必记亡书及《畿辅书征》之成规也。盖在他方,作者如林,别择綦严,犹患其多;辽海作者稀如星凤,立例虽宽,犹患其少。以本柢之不同,故体例亦因以异焉。往者章实斋先生尝作《方志立三书议》,其言曰:凡纪一方之文献
译辽海丛书附录
(近代人)金毓黻 辑
●目录
缘起
凡例
辽东志卷一
辽东志序
白石道人歌曲
●缘起
刊刻地方丛书是当今的紧急事务,刊刻《辽海丛书》尤其是我们这一代人的紧急事务。推究其中的缘故,大约有四个原因:燕国开辟辽东,汉代设立玄菟郡,东北边疆的开发,历经三千年,中间杰出儒士和英雄人物,前代相继出现,远古的不必论及,如北魏韩显宗的《燕志》,高谦之的《凉书》,金代张浩的《华表山人集》,王庭筠的文集,以及辨耶律履的《文献集》,这类著作都自成一家之言,在当时卓尔不群,但至今却没有一部留存下来,难道不是因为搜集缺乏人手,保存没有方法,导致它们与荒烟蔓草一同归于消亡吗?已经散失的无法再得到,现存的还可以搜集,如果现在不谋划,损失会更多,这是第一点。这里的风土刚劲,擅长骑射,这是东北边疆的特殊气质,但因此就说这里的人拙于文学,也是严重诬蔑我们的先贤。试看《中州集》收录保存的诗篇,《辽东全辽两志》收录保存的艺文,《熙朝雅颂集》《八旗文经》收录保存的诗文,《中州乐府》《白山词》《介录》保存的词作,凡是辽地贤人的著作,大多值得诵读,不能废弃。其他如耶律晋卿父子的《湛然居士集》《双溪醉隐集》,贺克恭及辽东三老的遗集,也都文采斐然,独步一时。《诗经·大雅》说:“从前我有先贤,他们的言论明达且清朗。”我们的先贤有明达清朗的言论,却不知道保存,这也是后辈的耻辱,这是第二点。过去辽阳金氏撰写《辽东先正著述考》,共得到一百五十多种,近来沈阳关君文瑛撰写《辽海艺文志》,更增加到数百种,但其中有目录而无书籍的,占十分之六七,因为搜集困难,更加警惕散失容易。况且清朝一代的作者,多为旗籍,如《熙朝雅颂集》《八旗文经》《天咫偶闻》著录的各家,都只注明属于某旗,不详细记载籍贯,想要知道他们是否属于辽海先贤,必须参考其他书籍并询问老人才能确定。今天如此,将来可想而知,搜集并确认真伪是重要任务,这是第三点。俗话说:“物品聚集在喜爱之处”,又说:“寻求就能得到。”不寻求而导致散佚,是后人不知道努力寻求,最终一无所获,于是典籍无法恢复。我们这些人守护前人成果以待后人,专心苦索,有时在寝食之间有所发现,有时在梦中显现,往往有意想不到的收获,不胫自至。那些畿辅、豫章等地丛书的刊刻,开始时,难道一定如此之多吗?只是因为寻求勤奋,所以聚集众多。如果不在此时广泛搜集,网罗一切,还等待什么呢?这是第四点。具备这四个原因,刊刻更加重要。当代明智通达的人,必定赞同这些话。
凡是刊刻一个地方的丛书,必定以该地方为范围,这是定例。但在我们辽海地区则不然,认为应当确立四条条例来概括。四条条例是什么?一是专著,二是杂志,三是文征,四是存目。例如湛然居士集、双溪醉隐集、医闾集、睫巢集、尚史之类,作者都隶属于辽地,且能卓然成家,篇章完整,保存真貌,一字不遗,这叫做专著。这是效法畿辅、豫章等地丛书的成规。又如洪忠宣的《松漠记闻》、杨可师的《柳边纪略》,作者虽然籍贯不在辽地,但所述内容确实有助于掌故,东北故籍中这类居多,刊刻丛书理应一并采录,这叫做杂志。这是效法武林《掌故丛书》的成规【明代的辽东《全辽两志》、清代康熙年间修撰的府州县志,也属于杂志一类,不能单独列为一类】又如《中州集》、《熙朝雅颂集》、《八旗文经》、《白山词》《介录》著录的诗文及词,多是从作者专集中摘录,而今原刻本大半亡佚,收拾残篇,摘取字句,分类编纂,另成一录,附录作者小传,以符合因文传人的旨意,在于辑佚,这叫做文征。这是效法湖南《文征》的成规。又如高氏《燕志》、《凉书》、张氏《华表山人集》、王氏《文集》及《丛辨【近来搜集熊岳王氏一家父子兄弟祖孙的作品,得到数十篇,另编为《黄华集》,这属于辑佚一类,也是文征的范畴】耶律氏《文献集》,年代久远,早已化为劫灰,不可再得。即使如清代李锴的《原易春秋通义》、蒋攸铦的《绳枻斋集》,年代并不久远,也都处于若存若亡的状态,各史《艺文志》所载,多半有目录而无书籍,预先列出集名以备征访,这叫做存目。这又效法《通志校雠略》编次必记亡书及《畿辅书征》的成规。大概在其他地方,作者如林,选择极其严格,还担心太多;辽海作者稀少如星凤,条例虽然宽泛,还担心太少。因为根本不同,所以体例也随之不同。过去章实斋先生曾作《方志立三书议》,他说:凡是记载一方文献