洞渊集卷之三
第三，南岳衡山，高四千一十丈，洞周回二千里，名朱陵太虚之天，即神农赤帝治南岳，昔上帝降玉册宝印，赐生真君，永镇灵岳，即吾皇比寿之山。上应翼翰机衡之精，故为之衡，下镇楚地之分，系衡州衡山县。第四，西岳华山，高七千丈，洞周回．二千里，名太极总仙之天，即少昊为白帝，治西岳，昔巨灵神手擘其上，足蹈其下，以通流救民洪波之难，仙掌之形，集然莹目，上应井鬼之精，下镇泰地之分，系华州华阴县。第五，北岳常山，高二千九百丈，洞周迥二千里，名太一总玄之．天，即颛项为黑帝，治北岳山，名有五，一曰兰台府，二曰列女宫，三曰华阳台，四曰紫微台，五曰太一官。上应毕勖之精，下镇燕地之分。主天下五谷蕃熟之司，系定州常山县。第六，中岳嵩山，高七千丈，洞周回一千里，名上帝司真之天，即黄帝治中国，土德分精黄老驻跸生，仙人贝多之株峭，玉女织锦之台，石髓琼环玉人金像、上应柳星张之精，下镇周地分，系洛京登封县。第七，峨媚山，洞周回三百里，名虚灵大妙之天，即天真皇人所治，黄帝曾问道於此，皇人授帝守三一经，见传於世严君平佐此山，在嘉州峨媚县。第八，庐山，高三千九百丈，洞周回一千七百里，名仙灵咏真之天，古名天子三幛山，昔周武王时，有方辅先生，字君季，跨白驴入山，结草为庐舍炼丹得道，故曰庐山。即王长、赵升二真人所治，在江州得阳县。第九，四明山，二百八十峰，洞周回一百八十里，名丹山赤水之天。山有四门，通日月星辰之光，故曰四明，秦皇驱山塞海，鬼神劳役奔入四· 明洞不出，因名鬼藏山，在明州。第十，阳平山，在蜀郡繁县界，去成都一百八十里，其山洞周回三百五十里，名极玄大元之天，禹穴藏书处。第十一，太白山，洞周回五百里，名真德之天，即鬼谷子授苏秦佐国之卫处，祠庙见在长安县。第十二，西山。洞周回六百里，名天宝极真之天，即洪崖先生炼丹井修道，及昊许十二真君扳宅上升处，在洪州南昌县。第十三，大围山，周回三百里，名好生玄上之天，在潭州醴陵县。第十四，潜山，洞周回八百里，山高一千丈，名天柱司玄之天，此左慈真人炼丹得道处，即皇朝圣祖九天司命大帝所治，在舒州怀宁县。第十五，鬼谷山，洞周回七千里，名太元思‘真之天，即正一真人张天师炼丹修道处，在信州贵溪县。第十六，武夷山，洞周回一百二十里，名升化玄真之天，即武夷君所理，山高三百仞，在建州建阳县。第十七，玉笋山，高三十里，周回四百里，名太素法乐之天，古名群玉峰。汉武帝建坛授上清录，天降玉笋，因而名焉。即大秀天王所治，汉九真人杜昙咏，萧子云炼丹上升处，在临江军新淦县。第十八，华盖山，洞周回四百里，名容城太玉之天，在温州永嘉县。第十九，盖竹山，洞周回一百八十里，名长耀宝元之天，即禹帝镇此山，及葛孝先真人所理，部先生得道处，在台州黄岩县。第二十，都娇山，洞周回一百八十里，名宝玄之天，在容州。第二十一，白石山，洞周回七百里，名琼秀长真之天，在容州。第二十二，句漏山，洞周迥三百里，名玉阙宝圭之天，即葛洪真人炼丹处，在容州北流县。第二十三，九疑山，洞周回三千里，名朝真太虚之天，孔子为太极上真公所治，即何侯真人宅会虞舜，分金液上升处，在道州延康县。第二十四，洞阳山，洞周回一百五十里，名洞阳隐观之天，在潭州。第二十五，幕阜山，洞周回一百里，名洞真太玄之天，在岳州平江县。第二十六，大酉山，洞周回一百里，名大酉华妙之天，即尧时善卷先生宅，唐张果先生修道处，在辰州。第二十七，金庭山，洞．周回三百里，名金庭崇妙之天，在越州刻县。第二十八，麻姑山，洞周回一百五十里，名丹霞之天，即南极王方平真人会麻姑於蔡经宅上升处，在建昌军南城县。第二十九，仙都山，周回三百里，名玄都祈仙之天，即黄帝驾火龙上升处；在处州晋云县。第三十，青田山，周迥五百里，名青田大鹤之天，即青牛道士得道处，在处州青田县。第三十一，锺山，周回一百里，名朱湖太生之天，即马明生所治，在升州上一兀县。第三十二，良常山，周回三十里，名良常方会之天，即茅衷为保命真君所治，许长史杨廊真人全家得道，在润州茅山北。第三十三，紫盖山，洞周回八十里，名紫玄洞照之天，在杭州余杭县。第三十四，天目山，有两目，左目高三千丈，右目高二千五百丈，洞周回一百里，名太微玄盖之天，在杭州。第三十五，桃源山，洞周回七十里，名白马玄真之天，秦时有三千余人入洞避难，皆云得道，即黄瞿真人炼丹得道处，在鼎州武陵县。
译第三，南岳衡山，高四千一十丈，洞天周长二千里，名为朱陵太虚之天。这里就是神农作为赤帝治理南岳的地方。从前上帝降下玉册宝印，赐给生真君，使其永远镇守灵岳；这也是我皇与之相比寿命的山。上应翼、翰、机、衡诸宿之精，所以称为衡山；下镇楚地的分野，位于衡州衡山县。第四，西岳华山，高七千丈，洞天周长二千里，名为太极总仙之天。这里就是少昊作为白帝治理西岳的地方。从前巨灵神用手劈开山上、用脚踏开山下，以疏通水流，救百姓免遭洪水之难；仙掌的形状聚然耸立，晶莹耀目。上应井、鬼二宿之精，下镇泰地的分野，位于华州华阴县。第五，北岳常山，高二千九百丈，洞天周长二千里，名为太一总玄之天。这里就是颛顼作为黑帝治理北岳山的地方。山名有五个：一是兰台府，二是列女宫，三是华阳台，四是紫微台，五是太一宫。上应毕宿之精，下镇燕地的分野，主管天下五谷繁茂成熟的事务。位于定州常山县。第六，中岳嵩山，高七千丈，洞天周长一千里，名为上帝司真之天。这里就是黄帝治理中国的地方，属土德，分得黄精；黄老曾驻跸于此。这里有峭立的仙人贝多树、玉女织锦台、石髓、琼环、玉人、金像，上应柳、星、张诸宿之精，下镇周地的分野，位于洛京登封县。第七，峨眉山，洞天周长三百里，名为虚灵大妙之天，由天真皇人治理。黄帝曾在此问道，皇人传授给黄帝《守三一经》，现已流传于世；严君平辅佐治理此山。位于嘉州峨眉县。第八，庐山，高三千九百丈，洞天周长一千七百里，名为仙灵咏真之天，古名天子三障山。从前周武王时，有方辅先生，字君季，骑着白驴进入山中，结草建成庐舍，炼丹得道，所以称为庐山。这里由王长、赵升二位真人治理，位于江州德阳县。第九，四明山，有二百八十座山峰，洞天周长一百八十里，名为丹山赤水之天。山有四个门户，能够通达日月星辰的光辉，所以称为四明。秦始皇驱山填海，鬼神被役使得疲劳，纷纷逃入四明洞而不再出来，因此又名鬼藏山，位于明州。第十，阳平山，位于蜀郡繁县境内，距离成都一百八十里；山中洞天周长三百五十里，名为极玄大元之天，是禹穴藏书的地方。第十一，太白山，洞天周长五百里，名为真德之天。这里就是鬼谷子传授苏秦、辅佐国家的地方，祠庙至今在长安县。第十二，西山，洞天周长六百里，名为天宝极真之天。这里就是洪崖先生炼丹、修道，以及昊许十二真君拔宅上升的地方，位于洪州南昌县。第十三，大围山，周长三百里，名为好生玄上之天，位于潭州醴陵县。第十四，潜山，洞天周长八百里，山高一千丈，名为天柱司玄之天。这里是左慈真人炼丹得道的地方，也是皇朝圣祖九天司命大帝所治理之处，位于舒州怀宁县。第十五，鬼谷山，洞天周长七千里，名为太元思真之天，是正一真人张天师炼丹修道的地方，位于信州贵溪县。第十六，武夷山，洞天周长一百二十里，名为升化玄真之天，由武夷君治理。山高三百仞，位于建州建阳县。第十七，玉笋山，高三十里，周长四百里，名为太素法乐之天，古名群玉峰。汉武帝建坛授予上清录时，天降玉笋，因此得名。这里由大秀天王治理，是汉代九真人杜昙咏、萧子云炼丹上升的地方，位于临江军新淦县。第十八，华盖山，洞天周长四百里，名为容城太玉之天，位于温州永嘉县。第十九，盖竹山，洞天周长一百八十里，名为长耀宝元之天。这里是禹帝镇守此山以及葛孝先真人治理的地方，也是部先生得道之处，位于台州黄岩县。第二十，都娇山，洞天周长一百八十里，名为宝玄之天，位于容州。第二十一，白石山，洞天周长七百里，名为琼秀长真之天，位于容州。第二十二，句漏山，洞天周长三百里，名为玉阙宝圭之天，是葛洪真人炼丹的地方，位于容州北流县。第二十三，九疑山，洞天周长三千里，名为朝真太虚之天，由孔子作为太极上真公所治理。这里是何侯真人宅居并会见虞舜、分得金液上升的地方，位于道州延康县。第二十四，洞阳山，洞天周长一百五十里，名为洞阳隐观之天，位于潭州。第二十五，幕阜山，洞天周长一百里，名为洞真太玄之天，位于岳州平江县。第二十六，大酉山，洞天周长一百里，名为大酉华妙之天，是尧帝时善卷先生居住的地方，也是唐代张果先生修道之处，位于辰州。第二十七，金庭山，洞天周长三百里，名为金庭崇妙之天，位于越州剡县。第二十八，麻姑山，洞天周长一百五十里，名为丹霞之天。这里是南极王方平真人在蔡经宅中会见麻姑、上升成仙的地方，位于建昌军南城县。第二十九，仙都山，周长三百里，名为玄都祈仙之天，是黄帝驾着火龙上升的地方，位于处州缙云县。第三十，青田山，周长五百里，名为青田大鹤之天，是青牛道士得道的地方，位于处州青田县。第三十一，钟山，周长一百里，名为朱湖太生之天，由马明生治理，位于升州上元县。第三十二，良常山，周长三十里，名为良常方会之天。这里由茅衷作为保命真君治理，许长史、杨羲真人一家在此得道，位于润州茅山以北。第三十三，紫盖山，洞天周长八十里，名为紫玄洞照之天，位于杭州余杭县。第三十四，天目山，有两座山峰如双目：左目高三千丈，右目高二千五百丈；洞天周长一百里，名为太微玄盖之天，位于杭州。第三十五，桃源山，洞天周长七十里，名为白马玄真之天。秦代有三千多人进入洞中避难，都说已经得道；这里也是黄瞿真人炼丹得道的地方，位于鼎州武陵县。
第三十六，金华山，高一千丈，洞周回五百里，名金华洞元之天，即黄初平真人遇赤松子，叱石为羊得道处，在委州金华县，上应姿女星，故曰金华山。洞渊集卷之二竟洞渊集卷之三冲妙先生李思聪集九仙山广桑山者，天之东岳也。在东海之中，为五岳发生之首。上有碧霞之阙，琼树骞林，紫雀翠鸾，碧藕白橘莫可名状，即青帝天君灵威仰统仙官万众镇此山上，主岁星之精，居九黑青天之内矣。长离山者，天之南岳也。在南海之中，上有朱宫绛阙赤室丹房，朱草、虹芝、霞膏、金醴，莫可名状。应天下初得道神仙皆诣此宫，莹形浴质，消阴炼阳，长生久视之道即赤帝天君赤标弩统仙官万众镇此山主荧域之精居三黑丹天之内矣。丽农山者，即天之西岳也。在西海之中，上有白华之阙，三素之城，王泉之宫，瑶林麟凤莫可名状。即白帝天君白招矩统仙官万众镇此山主太白之精，居七黑素天之内矣。广野山者，天之北岳也。在北海弱水之中，形如昆仑，与邓都罗山合为阴黑之主。上多琼楼宝阙，金醴灵芝，莫可名状，即黑帝天君吁光纪统仙官万众镇此山主辰星之精，居五黑玄天之内矣。昆仑山者，天之中岳也。在八海之中，上当天心，形如偃盖。上广下狭，三成而上，与天文齐万度之心，日月黄赤二道，交会其上，三光行焉。东曰昆仑，西曰玄圃，北日板风，南连积石、大岩，水泉，北户四山，四面各一万里，上有琼华之阙，光碧之堂，瑶林翠水。西王母统众真居焉。海中四岳为枝干，十洲、三岛、八海、大川围绕其侧，绝顶之上有金台五所，玉楼十二，金城千里，地生金根之林，琼柯之林，紫鹊、翠鸾、碧桃，紫奈，百宝装严，莫可纪述。即黄帝天君含枢纽，统仙官万众镇此山，主洞府，与中国五岳名山相通，神仙住来，考校生籍，上主镇星之精，居中央一黑天中焉。其海外五山即天地之五镇，造化之五岳，五黑之祖宗矣。蓬莱山在东海中，高一千里，地方三千里，上有金台玉阙，是神仙之都，太帝仙乡游息之地。海水正黑色而谓之淇渤。无风而洪波百丈，不可往来，唯飞仙能到此矣。扶桑山在东海中，地方万里，去中国九十万里，即太真丈人青童君所治。山多林木，皆桑。长者数千丈，大者二千围，株两相扶倚，同根而生，故日扶桑。档子甘香赤色，千岁一生其实。仙人采档食之，体生金光，飞翔太空，桑上有金凤九色乌，一呜即天下群鸡应之，日即晓矣。方丈山在大海之中，高四万七千丈，上有太元之宫，即三天司命众真所居。上有玉浆金醴，饮之长生，瑞禽奇木莫可名状。又别有九源丈人宫府，主领天下水神鲛龙巨鲸水族之类。沧浪山在大海中，山高五百里，地方三千五百里，四面水皆苍色也，仙人谓之沧浪。山上多石桂石芝，中有紫玉石室，即九老仙都君统领仙官吏兵数万人同理此山焉。八神洲瀛洲在东海中也。地方四千里，去岸七十万里，正对会稽。上有青丘，翠水二山，真宫琼室万所，地生玉酒，饮之长生。又产昆吾之铁，炼之为刀，切玉如泥。神芝灵草皆异陵岩，莫可纪述，即上真神仙居焉。祖洲在东海中，地方一万里，去岸七万里，地生不死琼田芝草，又名养神芝。其状如瓜苗，可长数尺，人死以草盖面即活，秦始皇曾获此草，遣使问北郭鬼谷先生，试果验。遣徐福字君房将童男女各五百，资金帛，驾舟入海，寻祖洲求草，遂不反，始皇甚怅然。上有仙家万众上真居此洲，莫可纪述。聚窟洲在西海中，地方三千里，去岸二十四万里。上有大山，形似人乌之象，因名人乌山。中有洞玄之宫，山返魂香株，．状如桐花，香闻数百里，炼液为香，一日惊精香，二日震灵香，三日返生香，四曰震檀香，五日凤精香，六日却死香。凡此六名，实神仙之异物也。人死闻香即活，皆仙宫洞府上真居焉。至汉之时，通于中国矣。炎洲在南海中，地方二千里，去岸九万里，洲四面数千里地，蒸炎亘天，飞乌高空而不敢度海水，四面为之沸腾，上有火山鼠，毛长数尺，仙人采毛－为布，名日火院布。凡为衣，以水洗之终不莹洁，用火焚之其白如雪。又产风生兽，青色如狸，积薪烧之，其毛如故。其兽死触风乃活。上有太山流火之宫，仙家万众皆上真列仙所治，至汉时曾通中国矣。凤麟洲在西海中，地方一千五百里，四面有弱水。禽毛不浮，上多麟凤，因以为名。出返魂香，续弦胶，仙人煮凤喙麟角合煮作胶，青色如碧玉，一名连金泥，此神异物也。上有青华之宫，素丹林府皆神仙上真居焉。世人不可到此矣。玄洲在北海中，地方二千二百里，去岸三万六千里，地多山丘，有风山声响如雷，正对天门上有玄都府，仙伯真人所治地。生金玉紫芝，无风而洪波百丈，唯飞仙往来，世人莫到矣。
译第三十六，金华山，高一千丈，洞天周长五百里，名为金华洞元之天。这里是黄初平真人遇到赤松子、叱石成羊而得道的地方，位于婺州金华县；上应婺女星，所以称为金华山。《洞渊集》卷之二完 《洞渊集》卷之三 冲妙先生李思聪编集 九仙山 广桑山，是天上的东岳，位于东海之中，是五岳发生的首山。山上有碧霞宫阙、琼树骞林、紫雀翠鸾、碧藕白橘，多得无法形容。这里由青帝天君灵威仰统领仙官众人镇守，主管岁星之精，居于九气青天之内。长离山，是天上的南岳，位于南海之中。山上有朱宫、绛阙、赤室、丹房，以及朱草、虹芝、霞膏、金醴，多得无法形容。天下刚刚得道的神仙都要到此宫中，洁净形体、沐浴身体，消除阴气、炼养阳气，以求长生久视之道。这里由赤帝天君赤标弩统领仙官众人镇守，主管荧惑之精，居于三气丹天之内。丽农山，就是天上的西岳，位于西海之中。山上有白华宫阙、三素之城、王泉之宫，以及瑶林、麟凤，多得无法形容。这里由白帝天君白招矩统领仙官众人镇守，主管太白之精，居于七气素天之内。广野山，是天上的北岳，位于北海弱水之中，形状像昆仑山，与邓都罗山合为阴气的主宰。山上多有琼楼宝阙、金醴、灵芝，多得无法形容。这里由黑帝天君吁光纪统领仙官众人镇守，主管辰星之精，居于五气玄天之内。昆仑山，是天上的中岳，位于八海之中，正对天心，形状像倒扣的伞盖。山顶宽、山脚窄，分三层而上，与天上的星象相齐；日月的黄道、赤道在山上交会，三光运行于此。东面称昆仑，西面称玄圃，北面称板风，南面连接积石、大岩；水泉、北户四山分布四方，各自绵延一万里。山上有琼华宫阙、光碧之堂、瑶林翠水，西王母统领众真居住于此。海中四岳作为枝干，十洲、三岛、八海、大川环绕在旁。绝顶上有金台五座、玉楼十二座、金城绵延千里，地上生有金根之林、琼柯之林，以及紫雀、翠鸾、碧桃、紫奈，百般宝物庄严装饰，多得无法记述。这里由黄帝天君含枢纽统领仙官众人镇守，主管洞府，并与中国五岳名山相通；神仙往来于此，考校生人名籍；上面主管镇星之精，居于中央一气天中。海外五山，就是天地的五镇、造化的五岳，也是五气的祖宗。蓬莱山在东海之中，高一千里，地面方圆三千里。山上有金台玉阙，是神仙的都城，也是太帝仙乡游息的地方。海水呈深黑色，所以称为淇渤。那里没有风，却有百丈高的巨浪，无法往来，只有飞仙能够到达。扶桑山在东海之中，地面方圆一万里，距离中国九十万里，是太真丈人青童君治理的地方。山上林木很多，全都是桑树；高的有数千丈，大的有二千围，树干彼此扶持倚靠，同根而生，所以称为扶桑。扶桑的果实甘甜芳香、颜色赤红，千年才结一次。仙人采来食用，身体便生出金色光芒，可以飞翔在太空中。桑树上有金凤和九色乌，鸣叫一声，天下群鸡便一同回应，天就亮了。方丈山在大海之中，高四万七千丈，山上有太元宫，是三天司命和众真居住的地方。山上有玉浆、金醴，饮用后可以长生；祥瑞禽鸟和奇异树木多得无法形容。另有九源丈人宫府，主管天下水神、蛟龙、巨鲸等水族。沧浪山在大海之中，山高五百里，地面方圆三千五百里，四面的水都呈苍色，仙人称它为沧浪。山上多有石桂、石芝，山中有紫玉石室；九老仙都君统领数万仙官、官吏和兵将，共同治理此山。〔原文数字、纪年保留：万人〕 八神洲 瀛洲在东海之中，地面方圆四千里，距离海岸七十万里，正对着会稽。山上有青丘、翠水两山，真宫琼室有一万所；地上生有玉酒，饮用后可以长生。又出产昆吾铁，炼成刀后，切玉如同切泥。神芝灵草都生长在奇异的山陵岩石之间，多得无法记述；上真神仙居住在那里。祖洲在东海之中，地面方圆一万里，距离海岸七万里。地上生有使人不死的琼田芝草，又名养神芝。它的形状像瓜苗，可以长到数尺；人死后用这种草覆盖脸部就能复活。秦始皇曾得到这种草，派使者去询问北郭鬼谷先生，试验果然有效。于是派徐福，字君房，带领童男童女各五百人和金银财帛，驾船入海，到祖洲寻找此草；徐福最终没有回来，始皇对此十分惆怅。洲上有仙家万众，上真神仙居住在那里，多得无法记述。聚窟洲在西海之中，地面方圆三千里，距离海岸二十四万里。洲上有大山，形状像人和乌的形象，因此名为人乌山。山中有洞玄宫，山上生有返魂香树，形状像桐花，香气可以传到数百里。将它炼成香液，第一日称惊精香，第二日称震灵香，第三日称返生香，第四日称震檀香，第五日称凤精香，第六日称却死香。这六种名称，实际上都是神仙界的奇异之物。人死后闻到香气就能复活，仙宫洞府的上真都居住在那里。到了汉代，聚窟洲已经与中国相通。炎洲在南海之中，地面方圆二千里，距离海岸九万里。洲的四面有数千里的土地，炎热之气蒸腾直上云天；飞鸟飞到高空也不敢越过海面，四面的海水因此沸腾。洲上有火山鼠，毛长数尺；仙人采集它的毛织成布，名叫火浣布。用它做衣服，即使用水洗也不会变脏；用火焚烧，反而洁白如雪。那里又出产风生兽，青色，像狸；堆积柴薪焚烧它，兽毛仍和原来一样。此兽死后接触风便能复活。洲上有太山流火宫，仙家众人都是上真列仙所治理；到汉代时，炎洲已经曾与中国相通。凤麟洲在西海之中，方圆一千五百里，四面都是弱水。鸟兽的羽毛也不能漂浮，洲上多有麒麟和凤凰，因此得名。这里产返魂香、续弦胶；仙人把凤凰的喙和麒麟的角煮在一起制成胶，颜色青碧如玉，又名连金泥，是神异之物。洲上有青华宫、素丹林府，都是神仙上真居住的地方。世人不能到达这里。玄洲在北海之中，方圆二千二百里，距离海岸三万六千里。洲上多山丘，有一座风山，风声响如雷鸣，正对着天门；山上有玄都府，是仙伯、真人所治理的地方。这里出产金玉和紫芝；即使没有风，也会掀起百丈高的巨浪，只有飞仙能够往来，世人无法到达。
流洲在西海中，地方三千里，去岸九十万里，上有飞霞之山，神仙往来。奇花、异果、瑞草、灵芝、莫可名状。仙府之中皆上真灵官居焉。长洲在南海中，地方五千里，去岸二十万里，上有真都之山，一名青丘。地生甘液，玉英紫琼宫府，天真女仙居焉。世人不可到矣。元洲在北海中，地方三千里，去岸十万里，上有紫虚玉馆，神仙所居地。生灵药神芝，玄涧之中甘醴如蜜，饮之长生。上真灵官所治焉。生洲在东海中，地方二千五百里，去岸二十三万里，相接蓬莱，山上多神草灵芝，服之飞仙，上有仙家万众，皆高逸神仙所治此焉。洞渊集卷之三竟冲妙先生李思聪集天下名山七十二福地第一福地，地肺山，在长安终南山心，四皓先生修炼处。第二福地盖竹山，在台州黄岩县。第三福地青远山，在南阳。第四福地安山，在交州。第五福地石磕山，在台州天台县。第六福地东仙源，在台州。第七福地青屿山，在束海，中接扶桑岛。第八福地郁木坑，在玉笋山心，系临江军新淦县。第九福地赤水山，在西番西梁府。第十福地在麻姑山，顶后建昌军。第十一福地君山，在洞庭湖心岳州。第十二福地桂源，尹真人得道处，在建州建阳县。第十三福地灵墟，在天台山顶，系台州天台县。第十四福地祆洲，在越州。第十五福地天姥岑，李先生修道处，在越州刻县。第十六福地若耶溪，在越州。第十七福地金庭山，在明州。第十八福地马岭山，在梆州。第十九福地鹅羊山，在潭州。第二 十福地真墟，在长沙。第二十一福地清玉坛，在南岳顶。第二十二福地光天坛，在南岳衡州。第二十三福地洞宫，娄敬先生修道处，在长安。第二十四福地陶山，在琼州。第二十五福地洞灵源，在衡州。第二十六福地三皇井，在温州永嘉县。第二十七福地烂柯山，在衢州。第二十八福地勒溪，在建州。第二十九福地龙虎山，张天师在信州。第三 十福地灵山，在信州。第三十一福地白水源，在罗浮山顶，郑思远真人炼丹处，在惠州博罗县。第三十二福地逍遥山，在西山心，许真君宅淬剑处，在洪州。第三十三福地合皂山，张天师观宝黑浮天，发洞穴获玉像天尊，因立洞穴，在临江军新淦县。第三十四福地始丰山，在洪州丰城县。第三十五福地金精山，在虔州虔化县。第三十六福地束白源，在洪州。第三十七福地钵池山，乔真人修道处，在楚州。第三十八福地论山，在润州丹阳县。第三十九福地毛公坛，刘根先生修道处，在安昊县。第四 十福地鹦笼山，在和州历阳县。第四十一福地桐梧山，在唐州。第四十· 二福地平都山阴，长生修道处，在忠州。第四十三福地绿罗山，在鼎州武陵县。第四十四福地彰观山，在鄹州丰陵县。第四十五枫地抱福山，在南海交州。第四十六福地大面山，在青城山顶，系蜀州青城县。第四十七福地虎溪庐山心，五柳先生宅，在江州德安县。第四十八福地元辰山，苏真人上升处，在都昌县。第四十九福地马迹山，老君下降，授青童君《相骨经》，马迹印於石坛上，因立祠宫，在润州丹徒县。第五 十福地德山，尧时善卷先生修道处，在鼎州武陵县。第五十一福地蓝水，在长安蓝田县。第五十二福地玉峰山，在河中府。第五十三福地天目山，在和州历阳县。第五十四福地商谷山，四皓先生修道处，在商州。第五十五福地张公洞，在常州义兴县。第五十六福地鱼湖洞，秦始皇求道处，在四明山。第五十七福地中条山，在河中府。第五十八福地灵墟，在天台北天台县。第五十九福地绵竹山，在绵州绵江县。第六 十福地甘山，在黔州。第六十一福地瑰山，在汉州。第六十二福地金城山，在云中郡。第六十三福地灵山，在武歪县。第六十四福地北郎山，在洛县。第六十五福地武当山，在均州武当县。第六十六福地女几山，在三峡口。第六十七福地少室山，在邓州南阳县。第六十八福地庐山，在江州德安县。第六十九福地西源山，在台州黄岩县。第七 十福地南田山，在东海生州。第七十一福地玉溜山，在束海，接扶桑岛。第七十二福地抱犊山，在徐州。洞渊集卷之四竟洞渊集卷之五冲妙先生李思聪集水府东海水府仙官，居青华宫，系广德王所理，庙在莱州。南海水府仙官，居丹陵宫，系广利王所理，庙在广州。西海水府仙官，居素灵宫，系广润王所理，庙在河中府。北海水府仙官，居玄冥宫，系广泽王所理，庙在孟州。松江水帝庙在苏州。楚江水帝庙在江州。湘江水帝庙在潭州。荆江水帝庙在判州。汉江水帝庙在利州。南江水帝庙在洪州。杨子江水帝庙在润州。昊江水帝庙在苏州。江渎源出岷山沔地，系广源公所理，庙在益州建宁县。河渍源山昆仑之墟，系显圣灵源公所理，庙在河中府。淮渎源出南阳桐梧山，系长源公所理，庙在唐州。
译流洲在西海之中，方圆三千里，距离海岸九十万里。洲上有飞霞山，是神仙往来的地方。奇花、异果、瑞草、灵芝，多得无法形容。仙府之中，都是上真、灵官居住。长洲在南海之中，方圆五千里，距离海岸二十万里。洲上有真都山，又名青丘。土地中生出甘液、玉英，设有紫琼宫府，是天真女仙居住的地方。世人不能到达这里。元洲在北海之中，方圆三千里，距离海岸十万里。洲上有紫虚玉馆，是神仙居住的地方。这里出产灵药、神芝；玄涧之中有像蜜一样甘美的醴，饮用后可以长生。这里由上真、灵官治理。生洲在东海之中，方圆二千五百里，距离海岸二十三万里，与蓬莱相接。山上多有神草、灵芝，服食后可以成为飞仙；洲上有仙家万众，都是高逸神仙在此治理。《洞渊集》第三卷完。冲妙先生李思聪编集。天下名山七十二福地。第一福地：地肺山，在长安终南山腹地，是四皓先生修炼的地方。第二福地：盖竹山，在台州黄岩县。第三福地：青远山，在南阳。第四福地：安山，在交州。第五福地：石磕山，在台州天台县。第六福地：东仙源，在台州。第七福地：青屿山，在束海，中间连接扶桑岛。第八福地：郁木坑，在玉笋山腹地，隶属于临江军新淦县。第九福地：赤水山，在西番西梁府。第十福地：在麻姑山，山顶后方属于建昌军。第十一福地：君山，在洞庭湖中心，属岳州。第十二福地：桂源，是尹真人得道的地方，在建州建阳县。第十三福地：灵墟，在天台山顶，隶属于台州天台县。第十四福地：祆洲，在越州。第十五福地：天姥岑，是李先生修道的地方，在越州刻县。第十六福地：若耶溪，在越州。第十七福地：金庭山，在明州。第十八福地：马岭山，在梆州。第十九福地：鹅羊山，在潭州。第二十福地：真墟，在长沙。第二十一福地：清玉坛，在南岳山顶。第二十二福地：光天坛，在南岳衡州。第二十三福地：洞宫，是娄敬先生修道的地方，在长安。第二十四福地：陶山，在琼州。第二十五福地：洞灵源，在衡州。第二十六福地：三皇井，在温州永嘉县。第二十七福地：烂柯山，在衢州。第二十八福地：勒溪，在建州。第二十九福地：龙虎山，张天师在信州。第三十福地：灵山，在信州。第三十一福地：白水源，在罗浮山顶，是郑思远真人炼丹的地方，在惠州博罗县。第三十二福地：逍遥山，在西山腹地，是许真君的住宅和淬剑之处，在洪州。第三十三福地：合皂山。张天师观宝黑浮天，发掘洞穴获得玉像天尊，于是建立洞穴，在临江军新淦县。第三十四福地：始丰山，在洪州丰城县。第三十五福地：金精山，在虔州虔化县。第三十六福地：束白源，在洪州。第三十七福地：钵池山，是乔真人修道的地方，在楚州。第三十八福地：论山，在润州丹阳县。第三十九福地：毛公坛，是刘根先生修道的地方，在安昊县。第四十福地：鹦笼山，在和州历阳县。第四十一福地：桐梧山，在唐州。第四十二福地：平都山阴，是长生修道的地方，在忠州。第四十三福地：绿罗山，在鼎州武陵县。第四十四福地：彰观山，在鄹州丰陵县。第四十五福地：抱福山，在南海交州。第四十六福地：大面山，在青城山顶，隶属于蜀州青城县。第四十七福地：虎溪，位于庐山腹地，是五柳先生的住宅，在江州德安县。第四十八福地：元辰山，是苏真人上升的地方，在都昌县。第四十九福地：马迹山。老君降临，向青童君传授《相骨经》；马的足迹印在石坛上，于是建立祠宫，在润州丹徒县。第五十福地：德山，是尧时善卷先生修道的地方，在鼎州武陵县。第五十一福地：蓝水，在长安蓝田县。第五十二福地：玉峰山，在河中府。第五十三福地：天目山，在和州历阳县。第五十四福地：商谷山，是四皓先生修道的地方，在商州。第五十五福地：张公洞，在常州义兴县。第五十六福地：鱼湖洞，是秦始皇求道的地方，在四明山。第五十七福地：中条山，在河中府。第五十八福地：灵墟，在天台北天台县。第五十九福地：绵竹山，在绵州绵江县。第六十福地：甘山，在黔州。第六十一福地：瑰山，在汉州。第六十二福地：金城山，在云中郡。第六十三福地：灵山，在武歪县。第六十四福地：北郎山，在洛县。第六十五福地：武当山，在均州武当县。第六十六福地：女几山，在三峡口。第六十七福地：少室山，在邓州南阳县。第六十八福地：庐山，在江州德安县。第六十九福地：西源山，在台州黄岩县。第七十福地：南田山，在东海生州。第七十一福地：玉溜山，在束海，与扶桑岛相接。第七十二福地：抱犊山，在徐州。《洞渊集》第四卷完。《洞渊集》第五卷。冲妙先生李思聪编集。水府。东海水府仙官居住在青华宫，由广德王治理，庙在莱州。南海水府仙官居住在丹陵宫，由广利王治理，庙在广州。西海水府仙官居住在素灵宫，由广润王治理，庙在河中府。北海水府仙官居住在玄冥宫，由广泽王治理，庙在孟州。松江水帝庙在苏州。楚江水帝庙在江州。湘江水帝庙在潭州。荆江水帝庙在判州。汉江水帝庙在利州。南江水帝庙在洪州。杨子江水帝庙在润州。昊江水帝庙在苏州。江渎发源于岷山沔地，由广源公治理，庙在益州建宁县。河渎发源于昆仑山的废墟，由显圣灵源公治理，庙在河中府。淮渎发源于南阳桐梧山，由长源公治理，庙在唐州。