太上灵宝十方应号天尊忏卷之十

译太上告诉妙行真人说：一切众生承受大道天地的化育，并依托父母而成形。父母提携子女、哺乳养育，无论寒暑晦明，都竭尽养育之力。等到子女长大，便染习恶道，沉溺淫乱荒纵和各种嗜好，产生喜怒悲恼，造作三业十恶，受六情、六尘、六入、六识、六根、六贼的牵染，内外逐渐受到污染，积累成为罪愆，沉沦堕入弃贤杂恶世界，淹没在生死爱河的幽暗牢狱之中。地狱中种种苦处，虽然具有人间事物的形态，却和飞禽走兽没有区别。若不是依靠师尊为他们破除疑惑、毁除滞碍，开解执著、消除迷惑，向他们显示三乘大法、百千妙戒、经箓符图、罪福斋法、长生秘诀、度世羽书，以方便之法逐级引导，约束督促他们修行，使他们由近及远、超凡入圣，结下无量善缘，拔除有累之身，上荐七祖，下济群生，那么他们怎能得到解脱？因此，师尊有度世之恩，父母有生身之德。这些恩德巍巍广大，无有边际，本来应当时时思念，遵奉敬重，常怀孝养之心。无奈众生资质浅薄，自取沉沦，侍奉师尊父母时，从来没有柔顺恭谨之意，也没有侍养孝爱的心。始终违背、从不止息，时时产生怨结，最终都成为罪过；不怀有未能得到度世教化的惭愧，也不生起报答生身养育之恩的心。如果在各种恶行上再造这些罪，罪过就更加深重；若不回向，怎么能够减免赦除呢？今日某乙觉悟悔过，稽首谢罪。自从无始以来直到今世，有时舍弃此身而受法，奉行道法、寻求师尊，为自己和他人广泛传授经戒，却没有奉师的诚意，缺乏信仰归向之心；违背约定、违反科条，罪咎不断积累，过错日益增加。又或者对父母失去恭敬孝养之心，忘记生身、乳哺养育之德。像上述这些罪，无量无边，结聚在幽冥之中，招来相应的报应。现一并仰仗广大威神和无穷惠力，使这些罪业得以洗涤忏悔，诸罪消散，善根增长。若亡者再生于人间，愿其道缘坚固，迅速悟入真乘，常得安宁和顺，不堕恶道。一心归命，诚恳虔切，奉为师尊父母，信心礼敬十方大慈无上尊。至心信礼大圣至真元始天尊。至心信礼玄智远照天尊。至心信礼德化遐荒天尊。至心信礼浮紫霞天尊。至心信礼大乘空慧天尊。至心信礼万行圆满天尊。至心信礼大洞渊寂天尊。至心信礼悟万法天尊。至心信礼琼瑶盖天尊。至心信礼断迷惑天尊。至心信礼幽照无极天尊。至心信礼领众灵天尊。至心信礼和神物天尊。至心信礼法云流润天尊。至心信礼栖真至隐天尊。至心信礼志端妙天尊。至心信礼妙福无边天尊。至心信礼证道源天尊。至心信礼延光像天尊。至心信礼道含育天尊。至心信礼大光照天尊。至心信礼劝法无碍天尊。至心信礼法缘济天尊。至心信礼真相具足天尊。至心信礼太微光天尊。至心信礼保庆应权天尊。至心信礼玉京垂惠天尊。至心信礼湛寂凝玄天尊。至心信礼行圆虚界天尊。至心信礼权舆方便天尊。至心信礼神真妙閟天尊。至心信礼应缘常济天尊。至心信礼导世无为天尊。至心信礼轮转万法天尊。至心信礼光德圆天尊。至心信礼无量增益天尊。至心信礼冲和净乐天尊。至心信礼玄隐无为天尊。至心信礼幽源不测天尊。至心信礼道慧圆天尊。至心信礼大慈悲救苦真人。至心信礼大慈悲拔罪真人。至心信礼大慈悲普济真人。至心信礼大慈悲妙行真人。归依十方无上天尊和诸位大真圣。某乙今日发起无上道心，仰仗诸尊大慈悲之力，使一切祈求如意。伏愿前生今世所受的道法和师尊，无论已经成神而尚未成圣，还是已经通达而尚未完全通达，都使其道心坚固，万般试炼不能干扰，迅速进入大乘，证得真常之道，达到不生不灭、无所沉沦、无所毁坏的境界。又愿过去劫和今生的七世父母，无论沉沦还是滞留，无论已经出生还是尚未出生，都升入法门。众多恶业和万般因缘，一时解脱，超凡入圣，合于大道而成就真道。稽首礼敬十方正真三宝。地狱品。这时，妙行真人稽首向上禀告说：各品中的精妙议论，我都已经听闻并知晓了。只是还不清楚地狱的苦处究竟有多少种，轻重又是怎样的。太上说：修行既然有等第差别，地狱怎么会没有轻重之分呢？但人在临死之时，地司会把罪情关报给上界的诸天帝王、三元四司，由他们确定罪目，按轻重分别配入。妙行真人又稽首恭敬地问道：死者都要经过地狱吗？太上回答说：如果平日积累善行，拥有各种功德，上天已经登记在生籍中，便立即转化形体，投生到有福的去处，怎么还会再经过地狱呢？但积累罪恶的人，寿命终了之后，就应当承受相应的报应。有的进入酆都泰山二十六地狱，有的进入九幽十八地狱；有的进入东方风雷地狱，有的进入南方火翳地狱，有的进入西方金刀地狱，有的进入北方寒冰地狱，有的进入东北方鞭捶地狱，有的进入东南方焦然地狱，有的进入西南方热铁床地狱，有的进入西北方镬汤地狱，有的进入中央斧钺地狱，有的进入下方粪秽地狱；有的进入监天地狱，有的进入平天地狱，有的进入自然地狱，有的进入九平地狱，有的进入青诏地狱，有的进入玄天地狱，有的进入九正地狱，有的进入玄沙地狱，有的进入皇天地狱，有的进入禁伐地狱，有的进入北玄地狱，有的进入律令地狱，有的进入无间地狱，有的进入女青地狱，有的进入天乙地狱，有的进入太幽玄地狱；有的进入五岳之岳，或进入四海九河之狱。像这些地狱，幽暗牢固、苦难闭塞，长夜之中寒冷阴森；猛烈的火焰和飞驰的风，迅疾的雷霆令人惊惧震动；锋利的刀剑戟矛、铁杖金锤、铜柱铁床，使罪人或抱持其中、或卧在上面；毒禽猛兽以霜牙雪齿彼此加以拷打责罚。

译甚至还要浸泡在灰河万流、毒浪千寻之中，所受的切割苦楚哪里有尽头！凶猛的追逐官吏、执掌刑罚的神兵，数量百亿万众，以种种方式拷打掠治，一天之内万死万生。到了这个时候，再后悔也来不及了。往往要经历一劫，罪业完结后才得受生。有时转生为驴、牛、骡、马，供人骑乘驾驭；有时转生为羽毛鳞甲之类，供人捕杀屠戮。受完这种报应以后，才重新得到人身，却又愚痴丑陋，神识不全，只能处在卑下低劣之地；有的手足残缺，有的双目失明、耳聋、口哑，有的陷于颠狂邪乱和各种苦疾。甚至还遭受饥寒冻饿，衣食不能充足，刑罚全部加身，常常处在苦难之地，只比畜类稍有不同，从未得到安居。这些全都是自己前世业力所造成的，怎么能够逃避？如果不忏悔，怎么能够免除？因此一心归命，恳切苦心地奉为师尊、父母、宗亲眷属，其次以及某乙，远至一切众生，忏除地狱之罪，信心礼敬大慈无上尊。至心信礼大圣至真元始天尊。至心信礼玄一天尊。至心信礼住元相天尊。至心信礼挥神妙用天尊。至心信礼群灵普卫天尊。至心信礼玄台勤德天尊。至心信礼高定智天尊。至心信礼默念无为天尊。至心信礼胜华潜耀天尊。至心信礼游寂处天尊。至心信礼紫府凝神天尊。至心信礼澄真净天尊。至心信礼紫极微观天尊。至心信礼太虚常寂天尊。至心信礼杳冥神化天尊。至心信礼至极安乐天尊。至心信礼最胜天尊。至心信礼端靖和光天尊。至心信礼华广德天尊。至心信礼清净真天尊。至心信礼和光隐妙天尊。至心信礼超越幽冥边际天尊。至心信礼度脱八难天尊。至心信礼乘景浮空天尊。至心信礼凝神生慧天尊。至心信礼湛然之相、淳朴寂静天尊。至心信礼极虚感应天尊。至心信礼度过幽冥之海天尊。至心信礼飞形相天尊。至心信礼体悟真实天尊。至心信礼消除魔障试炼天尊。至心信礼悟劫天尊。至心信礼玄宫治天尊。至心信礼朝宴榑桑天尊。至心信礼宁抚万神天尊。至心信礼妙力宝真天尊。至心信礼南丹慧天尊。至心信礼开玄隐天尊。至心信礼启神化天尊。至心信礼百种庄严天尊。至心信礼大慈悲救苦真人。至心信礼大慈悲拔罪真人。至心信礼大慈悲普济真人。至心诚敬地礼敬大慈悲妙行真人。皈依十方无上天尊和诸位大真圣。我某乙以及师尊、父母、宗亲眷属，远至一切众生，自无始以来直到今日，从未觉悟，反而不断积累冤业罪过。还担心命终之后，会进入这些大地狱，承受这样的罪报，岂能不恐惧惊悚。并愿从今天起每作一次忏悔，罪业全都得以消除，不再经历苦趣，善缘日益增长。亡者得以受生，幽冥牢狱停止追究，永远自然快乐，远离恶道。稽首礼敬十方正真三宝。发愿品 太上告诫妙行真人说：我先前所宣说的微妙义理，每一项罪与福都有各自的等级差别；每一项修行，都指示了重要的路径；每一条法门，也都普遍开辟出来。这些都是为了众生而说的：言语直截而道理显明，文辞通达而意义贯通；破除迷惑，消除疑问，超越凡俗而进入圣境，全都在这里，只需专心诚意地求得觉悟罢了。然而，我常常想到一切众生，不能广大发起大愿，时时刻刻救济万物，念念不忘度化世人；无论是人还是天，都应生起平等之心。至于身、心、口、意，以及耳、鼻、舌根，也应当经常保持清净，坚定不退；无论行动、睡卧还是休息，都能这样实行。损己利他，先人后己，把功德积累在自身之中，常常实行洗忏。罪根既然灭除，善芽便会日日生长，这不是很美妙吗？敬礼慈尊，接着发起大愿。至心诚敬地礼敬大圣至真元始天尊。至心诚敬地礼敬通幽致理天尊。至心诚敬地礼敬五云浮驾天尊。至心诚敬地礼敬七宝林天尊。至心诚敬地礼敬愍爱一切天尊。至心诚敬地礼敬定空法藏天尊。至心诚敬地礼敬紫阳宝印天尊。至心诚敬地礼敬凝真妙趣天尊。至心诚敬地礼敬圆满智天尊。至心诚敬地礼敬玄独悟天尊。至心诚敬地礼敬垂法教天尊。至心诚敬地礼敬琼文受命天尊。至心诚敬地礼敬元洞恬净天尊。至心诚敬地礼敬玉清金相天尊。至心诚敬地礼敬无滞着天尊。至心诚敬地礼敬云荫无极天尊。至心诚敬地礼敬真源润天尊。至心诚敬地礼敬随缘会天尊。至心诚敬地礼敬平育无际天尊。至心诚敬地礼敬清穆休光天尊。至心诚敬地礼敬超形物外天尊。至心诚敬地礼敬影化虚宫天尊。至心诚敬地礼敬人天自在天尊。至心诚敬地礼敬上灵寿天尊。至心诚敬地礼敬大霄宾廷天尊。至心诚敬地礼敬朱莲妙相天尊。至心诚敬地礼敬左玄臻粹天尊。至心诚敬地礼敬皓气凌霄天尊。至心诚敬地礼敬太素分形天尊。至心诚敬地礼敬智先万物天尊。至心诚敬地礼敬耀无边天尊。至心诚敬地礼敬丹霞舒彩天尊。至心诚敬地礼敬浮玉光天尊。至心诚敬地礼敬宴鳌岛天尊。至心诚敬地礼敬紫阳卿天尊。至心诚敬地礼敬玄真举集天尊。至心诚敬地礼敬天璆振韵天尊。至心诚敬地礼敬妙宥天尊。至心诚敬地礼敬妙教天尊。至心诚敬地礼敬龙驾行天尊。至心诚敬地礼敬大慈悲救苦真人。至心诚敬地礼敬大慈悲太极真人。至心诚敬地礼敬大慈悲普济真人。至心诚敬地礼敬大慈悲妙行真人。

译以上恭敬礼敬完毕，共礼敬十方大慈应号天尊一千二百位、大慈悲真人一百二十位，再次稽首皈依。以这些无量善功和无边真诰，今天我某乙发起无上道心，奉献给师尊、父母、宗亲眷属，以及三涂五苦、九幽六道，乃至飞禽走兽、蠕动之物和一切有生命者，发下大誓愿：愿大道兴盛教化，法教广泛流通；一切人民都能听闻、见到大道，悟道成真，获得种种福报。愿天地长久存在，覆载无穷；日月星辰照临无极，运行循环合乎法度，运转不受亏损。愿国王平等，举动都符合道意；君臣和睦欢庆，国运后嗣昌盛隆盛。愿九州清明肃静，永远平息妖邪之气；四海澄清安宁，华夏与夷狄都受到大道教化。愿四时顺序运行，百谷丰收，民俗富足安定，灾祸不再发生。愿山川呈现祥瑞，土地和谐适宜，五行舒展调和，万物繁茂兴盛。愿一切大地鬼神都发起道心，得以成就正道。愿江海龙王、山川龙王各自生起善心，利益救济一切众生，轮转升入相应品位。愿大地上的山精石魅、土木百怪改变形体、转变性质，觉悟善道而归于真道。愿一切飞禽走兽和蠕动之物都各自产生灵性。愿善信男女道心坚定，升入法门；女子转得男子之身，聪明而自在。愿隐居山林或混迹市井而修学道法、求取仙道的人，真心永远坚定，迅速进入大乘。愿久病重疾都能够获得安宁；喑哑、失明、失聪者聪明通达；拳挛、跛躄者能够伸展肢体、行动自在。愿一切身、口、意三业世世觉悟，不再生起恶根，免于堕入苦处。愿一切怨结、冤仇和憎恨都得到解开；愚痴者能够获得智慧，悭贪者能够舍弃财利，散慢者能够生起恭敬；布施舍物者心心念念不退转，行善者都能迅速成就。愿一切众生觉悟这幻化之身，修成真正之身；舍弃烦恼之身，获得端正之身；舍弃爱欲之身，获得快乐之身；舍弃罪业之身，获得福报之身；舍弃有漏之身，获得无碍之身；舍弃冤仇缠绕之身，获得逍遥之身；舍弃夭折短寿之身，获得长寿之身。又愿一切众生觉悟本心，明白本心是从无明中而来；舍弃瞋怒之心，生起欢喜之心；舍弃嫉妒之心，生起和悦之心；舍弃愚痴邪恶之心，生起慈悲智慧之心；舍弃杀害之心，生起怜悯体恤之心；舍弃悭贪之心，生起归依向道之心；除去虚妄之心，生起真实之心。又愿一切众生觉悟情意，明白情意是从阴中而来。除去鄙陋邪恶的情意，生起广大正直的情意；除去忧愁烦恼的情意，生起恬静舒畅的情意；除去嗜好欲望的情意，生起真实清净的情意；除去邪曲谄佞的情意，生起正直真实的情意。又愿一切众生觉悟自己的口，明白口是从无厌足中而来；除去贪图滋味的口，获得常诵真经的口；除去破坏善行、助长恶行的口，获得讲论真义的口；除去挑拨离间、争斗扰乱的口，获得慈悲平等的口；除去诅咒、议论是非的口，获得赞叹歌咏的口。又愿一切众生舍弃贪爱欲望的眼，获得智慧之眼；舍弃瞋怒之眼，生起慈悲之眼；除去观看恶事的眼，生起看见善事的眼；除去窥伺观望的眼，生起正道之眼。又愿一切众生舍弃听闻恶事的耳，获得亲近善法的耳；舍弃听闻淫乐的耳，获得清净的耳；舍弃不清净的耳，获得真实受持经法的耳。又愿一切众生使鼻子除去杂乱气息，常常得到天界供奉的名香和妙花之气。又愿一切众生除去各种邪恶妄动、虚假不正的念想，常常得到高雅正直、专一不杂的念想。又愿一切众生无病无恼，无轮无化，无饥无渴，无祸无困，无寒无热，无厄无苦，常常得到安乐。又愿一切冤仇憎恨、负人性命和财物、亏负仁义之人，永远断绝牵缠，各自获得自在。又愿一切枷锁、牢狱、危难和苦厄全都得以消除。又愿一切恶人都生起善心，一切三灾永远消解。愿十方地狱变成十方极净之地，诸大地狱变作无量宝界。愿地狱的惊震声化作仙乐，地狱的猛火化为清凉之风；地狱的寒冰变为春日温暖；地狱的膏镬化成莲花池；地狱的沸汤化为法水；地狱的刀山变为莲花之峰；地狱的戈戟化为旌节；地狱的火车化作宝辇；地狱的灰河化为瑶池；地狱的苦轮化作法轮；地狱的业风化为清越的声音；地狱的粪秽化作香山；地狱中吞火食炭的刑罚变为甘露入心。硖石逼身化作接通道路的云梯。地狱的苦处全都成为快乐之国；爱河之上，以霞光作桥梁；苦海之中，以云彩作舟楫。地狱的罪籍全都销毁废除，受苦的众生同时获得解脱。地狱的鬼官升为仙官，地狱的鬼神升为仙侣。又愿我某乙生生世世，无论受身还是舍身，都发起这个愿心，坚定不退。天地可以终结，这个愿也不会终结；劫运可以穷尽，这个愿也不会穷尽。山陵和深谷可以迁移，这个愿不会迁移；河川和水泽可以干涸，这个愿不会干涸。愿人与天共同仰望大道，共同依归于生死；共同会合于正真之道，成就无上大道。那时，妙行真人听闻了这些因缘，稽首行礼，作颂说道：至圣开启秘藏精粹，度脱一切人和天。大愿经历劫运也不尽，功德在玄妙之中更加玄妙。生死之中都获得快乐，魔王自己也得以保全。无所谓可以，也无所谓不可以，共同成就无上仙道。元始天尊说完经后，仙韶乐大举演奏，真圣作前导随从，随即返回上宫，十方都清明肃静。于是妙行真人、诸天帝王和众位真人，都欢喜地行礼，誓当奉行并使之流通，以救度众生。各自用龙书凤篆书写，以金函玉匣收藏，题名为《太上灵宝十方应号天尊经忏》。稽首礼敬十方正真三宝。《太上灵宝十方应号天专忏》卷第十完