高上玉皇满愿宝忏卷之十
说经教主元始天尊、抱送玉帝道君天尊、流演圣教道德天尊、诸天化身玉皇大天尊玄穹高上帝,帝父光严妙乐国王,帝母宝月光皇后,清净自然觉王如来高虚清明天主帝君。经筵启问玉虚上帝,昊天上帝,五老上帝,慈悲度厄真人,寻声救苦真人,济生度死真人,万福护身真人,妙行真人,夜光玉女、灵妃玉女、一切元君,三世金仙大乘菩萨,十方至圣无量帝君,三元三官大帝,北极四圣真君,南辰北斗、周天列宿、拱极群真自然大仙天真皇人,三天扶教辅元大法天师真君,九天开化司禄宏仁帝君,演教警化纯阳孚佑帝君,洞玄惠世玉蟾白真人,清微启教紫虚保仙元君,灵宝、道德、正一、全真诸派演法垂文传道授业阐教度人一切道德师尊仙众,雷霆诸司天将、法箓印令官君,十方飞天神王、天丁力士、诸仙兵马,五岳真君,地水圣众、城隍瘟火等神,功曹符使,里域灵官,三界万灵,十方众圣。法筵应感,一切真仙。悉仗真香,普同供养。恭望天慈,俯垂降鉴。臣谨奏为入意愿冀感通,曲从所祷。以今恭逢谷旦,式展刍忱,香花罗列以皈依,灯果广陈而供养。恭望暂离帝阙,款驻凡筵。俯察精虔,鉴苹蘩之报谢;洞矜恳祷,副草芥之微诚。仰对元慈,宣扬忏法。举道场众等人各运心 长跪礼忏如法具箓职臣某领录奉大道弟子某等谨虔诚再拜,奏启三清上圣,玉皇至尊,帝父帝母,至圣至真,三宝三界,一切真灵。臣等恭闻:妙有真境,弥罗上天,道妙而玄之又玄,位尊而上极无上。湛寂真静,信常拟议之至难;恢漠神通,岂在形容之可尽。巍巍大范,寂寂无宗,为玉皇高上尊,是金阙玄穹主。拔度生死,运化古今,大圣大慈,大悲大愿,昔未曾有,叹莫能穷。臣等下情无任恳祝赞扬之至,普与过往祖先、见存眷属、尘寰品汇、长夜幽魂,倾倒虔恭,皈依敬礼,称扬名号,着想尊容,如教奉行,依经祝愿。众□太上弥罗无上天。妙有玄真境,渺渺紫金阙。太微玉清宫,无极无上圣。廓落发光明,寂寂浩无宗。玄范总十方,湛寂真常道。恢漠大神通,玉皇大天尊、玄穹高上帝。人各一拜臣等志心归命礼,愿天下歌谣欣国太平,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿长夜九幽即时破坏,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿地狱众生化生诸天,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿普为十方演说诸法,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿颜容姝妙端严奇特,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿言音清彻众所乐闻,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿闻是香者普蒙开度,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿心无退转起大坚固,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿是故身色神通智慧,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿闻是说已心得开悟,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿皆生诸天得受快乐,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿普放神光照烛法界,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿鬼籍尽除神生净土,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿国土清平人民乐业,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿身心清净命终生天,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿闻者罪灭永出爱河,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿朽树故根已枯使荣,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿蠢动蜎息长生化形,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿亡者命过魂归三清,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿所有求愿如意称遂,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿衣食自然子孙富贵,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿精心恭奉家国安宁,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿致国太平凶寇自夷,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿运推数周正道常行,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿一切枯槁便生枝叶,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿南宫受炼飞步上清,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿上度诸天下济幽魂,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿减我万罪增我遐龄,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿功德昌盛黄箓书名,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿渺渺亿劫使我长存,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿天人衰相永得除灭,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿王臣兆庶得长寿乐,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿一切诸魔无斗战苦,玉皇大天尊、玄穹高上帝。
译说经教主元始天尊、抱送玉帝道君天尊、流演圣教道德天尊、诸天化身玉皇大天尊玄穹高上帝,帝父光严妙乐国王,帝母宝月光皇后,清净自然觉王如来高虚清明天主帝君;经筵启问玉虚上帝、昊天上帝、五老上帝、慈悲度厄真人、寻声救苦真人、济生度死真人、万福护身真人、妙行真人、夜光玉女、灵妃玉女、一切元君,三世金仙大乘菩萨,十方至圣无量帝君,三元三官大帝,北极四圣真君,南辰北斗、周天列宿、拱极群真自然大仙天真皇人,三天扶教辅元大法天师真君,九天开化司禄宏仁帝君,演教警化纯阳孚佑帝君,洞玄惠世玉蟾白真人,清微启教紫虚保仙元君,灵宝、道德、正一、全真诸派演法垂文、传道授业、阐教度人的一切道德师尊和仙众,雷霆诸司天将、法箓印令官君,十方飞天神王、天丁力士、诸仙兵马,五岳真君,地水圣众、城隍瘟火等神,功曹符使,里域灵官,三界万灵,十方众圣。法筵中感应而来的所有真仙,都凭借真香共同接受供养。恭敬仰望上天的慈悲,俯降鉴察。臣谨奏陈入意,愿求感通,曲从所祷。今日恭逢良辰,特此表达微薄诚意,陈列香花以归依,广设灯果而供养。恭望暂时离开帝阙,屈尊停驻凡间法筵;俯察我们的精诚虔敬,鉴纳以苹蘩所作的报谢;深切怜悯恳切祈祷,副应草芥般微薄的诚心。仰对元始慈悲,宣扬忏法。举 道场中的众人各自运心,长跪依法礼忏。具箓职臣某,领受法箓;奉大道弟子某等谨诚敬再拜,上奏三清上圣、玉皇至尊、帝父帝母、至圣至真、三宝三界、一切真灵。我们恭敬听闻:妙有真境,是弥罗上天;道妙而玄,玄妙至极,地位尊崇而位居至上、无有更上。湛然寂静,确实是言语思议最难达到的境界;广大幽深的神通,哪里是形容所能穷尽的。法度巍巍,宗旨寂寂无迹,是玉皇高上尊,也是金阙玄穹之主。超拔生死,运化古今;大圣大慈,大悲大愿,古来未曾有过,赞叹起来也无法穷尽。我们内心充满恳切赞颂之情,并愿与已故祖先、现存眷属、尘世众类和长夜幽魂一起,倾尽虔诚恭敬,皈依礼拜,称扬名号,存想尊容,依照教法奉行,依据经文祝愿。众□。太上弥罗无上天,妙有玄真境,渺渺紫金阙;太微玉清宫,无极无上的圣者。广阔空寂而发出光明,寂静浩大而没有宗极。玄妙法度总摄十方,湛然寂静而真实恒常。广大幽深而具大神通,玉皇大天尊、玄穹高上帝。每人礼拜一次。我们诚心归命礼敬,愿天下歌谣欢欣,国家太平。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿长夜九幽立即破除毁灭。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿地狱中的众生化生到诸天。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿普遍为十方众生演说各种法。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿容貌美好端庄,奇特庄严。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿言语声音清亮透彻,众人都乐于听闻。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿听闻此香的人都普遍蒙受开度。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿道心永不退转,生起极大的坚固心。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿获得这样的身色、神通和智慧。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿听闻此说之后,心中得到开悟。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿都生于诸天,获得快乐。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿普遍放出神光,照耀整个法界。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿鬼籍全部除去,神识得生净土。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿国土清平,人民安乐从业。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿身心清净,命终之后得生天界。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿听闻者罪业消灭,永远脱离爱欲之河。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿朽树枯死的根重新发荣。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿一切蠢动微小的生物都长生并化形。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿亡者命终之后,魂归三清。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿一切所求愿望都如意称心、获得成就。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿衣食自然充足,子孙富贵。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿精诚奉事,使家国安宁。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿国家太平,凶恶的敌寇自行平定。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿时运推移、气数周转之后,正道常行。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿一切枯槁之物都立即生出枝叶。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿在南宫接受炼度,飞步上升上清。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿上度诸天,下济幽魂。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿减除我的万般罪过,增加我的长寿年限。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿功德昌盛,姓名写入黄箓。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿经历渺渺无尽的亿劫,我仍长久存在。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿天人的衰败之相永远除灭。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿帝王、臣民和百姓都获得长寿安乐。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿一切诸魔都没有争斗厮杀的痛苦。玉皇大天尊、玄穹高上帝。
臣等志心归命礼,愿一切众生离地狱苦,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿一切饿鬼无饥渴恼,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿一切畜生得智慧乐,玉皇大天尊、玄穹高上帝。众□,玉帝诰,一遍臣等志心皈神、皈身皈命,玉皇大天尊、玄穹高上帝。重念臣某弟子某等洗忏愆瑕,朝修祝愿,谅沐慈悲而相佑,特垂原宥以昭通。得睹慈颜,罪福之缘而明了;普闻妙法,障固之目而断除。消灾集福以成真,赞叹皈依而满愿。实为庆幸,岂匪因缘。庶蒙真境之自明,得俾诸尘之无起。悉令意遂,莫使心违。伏愿江海山林,尽赖帝名之余福;人天风雨,皆沾经力之大恩。庶民乐业以无虞,国土清平而有庆,称心如意,与道合真。财宝充盈而自然,子孙荣贵而丰盛。七祖九玄超度,六亲百眷和昌。永庇含生,普希大宥。臣等志心稽首,礼谢无上虚皇至真三宝。高上玉皇满愿宝忏卷之九竟高上玉皇满愿宝忏卷之十满愿伏以斋戒事帝,冀肸蠁以潜通;馨香感神,仗氤氲而上达。臣等恭运道香、德香、慧香、无为香、清静香、自然香、妙洞真香、超三界香、三境真香,满琼楼玉京,遍周天法界,普伸供养。说经教主元始天尊、抱送玉帝道君天尊、流演圣教道德天尊、诸天化身玉皇大天尊玄穹高上帝,帝父光严妙乐国王,帝母宝月光皇后,清净自然觉王如来高虚清明天主帝君。经筵启问玉虚上帝,昊天上帝,五老上帝,慈悲度厄真人,寻声救苦真人,济生度死真人,万福护身真人,妙行真人,夜光玉女、灵妃玉女、一切元君,三世金仙大乘菩萨,十方至圣无量帝君,三元三官大帝,北极四圣真君,南辰北斗、周天列曜、拱极群真自然大仙天真皇人,三天扶教辅元大法天师真君,九天开化司禄宏仁帝君,演教警化纯阳孚佑帝君,洞玄惠世玉蟾白真人,清微启教紫虚保仙元君,灵宝、道德、正一、全真诸派演法垂文传道授业阐教度人一切道德师尊仙众,雷霆诸司天将、法箓印令官君,十方飞天神王、天丁力士、诸仙兵马,五岳真君,地水圣众、城隍瘟火等神,功曹符使,里域灵官,三界万灵,十方众圣。法筵应感,一切真仙。悉仗真香,普同供养。恭望天慈,俯垂降鉴。臣谨奏为入意愿冀感通,曲从所祷,以今恭逢谷旦,式展刍忱,香花罗列以皈依,灯果广陈而供养。恭望暂离帝阙,款驻凡筵。俯察精虔,鉴苹蘩之报谢;洞矜恳祷,副草芥之微诚。仰对元慈,宣扬忏法举道场众等人各运心 长跪礼忏如法具箓职臣某领词奉大道弟子某等谨虔诚再拜,上奏三清上圣,玉皇至尊,帝父帝母,至圣至真,三宝三界,一切真灵。臣等恭闻:巍巍金阙,渺渺重霄,弘为诸佛之圣师,证作万天之帝主。慈悲一切,故放十七大光明;愍念有情,特示三十种功德。是穹苍主为浩劫,尊每利济於群生,常行化於多劫。普垂教法,周徧名声,大圣大慈,大悲大愿,昔未曾有,叹莫能穷。臣等下情无任恳祝赞扬之至,普与过往祖先、见存眷属、尘寰品汇、长夜幽魂,倾倒虔恭,皈依敬礼,称扬名号,注想尊容,如教奉行,依经祝愿。众□太上弥罗无上天。妙有玄真境,渺渺紫金阙。太微玉清宫,无极无上圣。廓落发光明,寂寂浩无宗。玄范总十方,湛寂真常道。恢漠大神通,玉皇大天尊、玄穹高上帝。人各立拜臣等志心归命礼,愿凡夫学士尽得飞升,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿一切人民咸臻道炁,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿白首面皱皆得化度,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿苦恼痊平普蒙解脱,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿沉尸飞魄皆起复形,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿三恶道苦一时解脱,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿六道众生普蒙开度,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿无诸系滞皆得往生,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿库藏财宝尽将散施,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿幽显凡圣普沾圣泽,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿睹此光明悉皆云集,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿一切众生咸臻道化,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿一切地狱尽承光力,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿受苦众生皆生诸天,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿今日大吉咸仰玄功,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿得睹慈颜咸蒙护度,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿六凡四圣普叨道荫,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿末代烝民俱获寿考,玉皇大天尊、玄穹高上帝。
译我们诚心归命礼敬,愿一切众生都脱离地狱之苦。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿一切饿鬼都没有饥渴的困扰。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿一切畜生都获得智慧之乐。玉皇大天尊、玄穹高上帝。众□,玉帝诰,诵一遍。我们至心皈依神、皈依身、皈依性命,礼敬玉皇大天尊、玄穹高上帝。再次想到我们这些弟子某等,洗涤忏悔过失瑕疵,早晚修持并祝愿,相信已经蒙受慈悲护佑,特此降下宽宥,使之显明通达。得以面见慈颜,便明了罪福的因缘;普遍听闻妙法,便断除坚固的障碍。消除灾难、聚集福德而成就真道,赞叹皈依而使愿望圆满。这实在是值得庆幸的事,哪里不是因缘所致。希望蒙受真境自然显明,使一切尘念不再生起。愿一切心愿都能实现,不要使内心违逆。恭愿江海山林都依赖帝名的余福;人间和天上的风雨,都沾受经力的大恩。百姓安居乐业而没有忧患,国土清平而充满吉庆,称心如意,与道合真。财宝自然充盈,子孙荣贵昌盛。七祖九玄得到超度,六亲百眷和睦昌盛。永远庇护一切含灵,普遍希望得到大赦。我们至心稽首,礼拜感谢无上虚皇至真三宝。《高上玉皇满愿宝忏》卷之九完。《高上玉皇满愿宝忏》卷之十。满愿。谨以斋戒奉事上帝,希望借助幽微的感应而暗中相通;以馨香感通神明,凭借氤氲香气上达天界。我们恭敬运奉道香、德香、慧香、无为香、清静香、自然香、妙洞真香、超三界香、三境真香,充满琼楼玉京,遍及周天法界,普遍伸陈供养。说经教主元始天尊、抱送玉帝道君天尊、流演圣教道德天尊、诸天化身玉皇大天尊玄穹高上帝,帝父光严妙乐国王,帝母宝月光皇后,清净自然觉王如来高虚清明天主帝君;经筵启问玉虚上帝、昊天上帝、五老上帝、慈悲度厄真人、寻声救苦真人、济生度死真人、万福护身真人、妙行真人、夜光玉女、灵妃玉女、一切元君,三世金仙大乘菩萨,十方至圣无量帝君,三元三官大帝,北极四圣真君,南辰北斗、周天列曜、拱极群真自然大仙天真皇人,三天扶教辅元大法天师真君,九天开化司禄宏仁帝君,演教警化纯阳孚佑帝君,洞玄惠世玉蟾白真人,清微启教紫虚保仙元君,灵宝、道德、正一、全真诸派演法垂文、传道授业、阐教度人的一切道德师尊和仙众,雷霆诸司天将、法箓印令官君,十方飞天神王、天丁力士、诸仙兵马,五岳真君,地水圣众、城隍瘟火等神,功曹符使,里域灵官,三界万灵,十方众圣。法筵中感应而来的所有真仙,都凭借真香共同接受供养。恭敬仰望上天的慈悲,俯降鉴察。臣谨奏陈入意,愿求感通,曲从所祷。今日恭逢良辰,特此表达微薄诚意,陈列香花以归依,广设灯果而供养。恭望暂时离开帝阙,屈尊停驻凡间法筵;俯察我们的精诚虔敬,鉴纳以苹蘩所作的报谢;深切怜悯恳切祈祷,副应草芥般微薄的诚心。仰对元始慈悲,宣扬忏法。举 道场中的众人各自运心,长跪依法礼忏。具箓职臣某,领受词章;奉大道弟子某等谨诚敬再拜,上奏三清上圣、玉皇至尊、帝父帝母、至圣至真、三宝三界、一切真灵。我们恭敬听闻:金阙巍峨,重霄渺远,是诸佛的弘大圣师,证成万天的帝主。慈悲一切众生,所以放出十七种大光明;怜悯有情众生,特意显示三十种功德。这位穹苍之主经历浩劫,尊贵地利益救济群生,常常在众多劫世中施行教化。普遍垂示教法,声名周遍流布;大圣大慈,大悲大愿,古来未曾有过,赞叹也无法穷尽。我们内心充满恳切赞颂之情,并愿与已故祖先、现存眷属、尘世众类和长夜幽魂一起,倾尽虔诚恭敬,皈依礼拜,称扬名号,存想尊容,依照教法奉行,依据经文祝愿。众□。太上弥罗无上天,妙有玄真境,渺渺紫金阙;太微玉清宫,无极无上的圣者。广阔空寂而发出光明,寂静浩大而没有宗极。玄妙法度总摄十方,湛然寂静而真实恒常。广大幽深而具大神通,玉皇大天尊、玄穹高上帝。每人立拜一次。我们诚心归命礼敬,愿凡夫和学道之士全都得以飞升。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿一切人民都达到道炁之境。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿白发苍苍、满面皱纹的人都得到化度。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿苦恼痊愈平息,普遍蒙受解脱。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿沉沦的尸身和飞散的魂魄都重新起复成形。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿三恶道的苦难一时之间得到解脱。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿六道众生普遍蒙受开度。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿没有任何系缚滞碍,都得以往生。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿库藏中的财宝全部拿来散施。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿幽冥与显明之界、凡人与圣人都普遍沾受圣恩。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿看见这光明的众生全都云集而来。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿一切众生都达到道化之境。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿一切地狱都承受光明之力。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿受苦的众生都生于诸天。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿今日大吉,众人都仰赖玄妙功德。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿得以面见慈颜,众人都蒙受护佑和度脱。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿六凡四圣普遍承受道的荫庇。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿末世的百姓都获得长寿。玉皇大天尊、玄穹高上帝。
臣等志心归命礼,愿同苦罪众咸蒙护度,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿承斯胜利皆生天上,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿一切众生皆沾胜利,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿一切恶业悉得消灭,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿众魔外道悉皆慑伏,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿蛊毒之类皆自消灭,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿心欲愿者一切如意,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿玉皇开化溥度天人,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿怀胎含孕俱得生成,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿无穷无极普监度生,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿今日大吉皆得光明,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿说是语时溥得开悟,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿法筵清众咸仰道言,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿此经尊妙普度天人,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿兆民歌唱普天兴隆,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿短命众生各得长寿,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿心有所请一切应奉,玉皇大天尊、玄穹高上帝。臣等志心归命礼,愿秘此妙法溥福含灵,玉皇大天尊、玄穹高上帝。众□,玉帝诰,一遍臣等志心皈神、皈身皈命,玉皇大天尊、玄穹高上帝。重念臣某弟子某等人各有心,众宁无愿。岂有其心之可一,惟无所愿之不同。各有所求,或务济民而利物;岂无要者,欲求证道以成真。坠苦常欲於升迁,贫穷惟思於富贵,必待其满而后释。然仰惟妙道之垂慈,能遂众生之所欲。用敢饭命,求乞从人。伏愿俯察凡忱,尚赖随机而赴感。特垂天听,悉令应念以从心。先祈保国以保民;次冀利他而利己。为幽为显,亘古亘今,见存眷属以咸宁,过往祖先而普度。福利九幽破坏,功沾长夜光明。并与群生,同依众善。臣等志心稽首,礼谢无上虚皇正真三宝。回向人情有恪,作善降之百祥;帝念无私,惟天佑于一德。向来臣法众等,恭对大道,御前拜礼,《太上洞玄灵宝高上玉皇满愿宝忏》一部,计终十卷。以兹功德,专为奉道弟子某悔过消灾延生集庆。伏愿凡情通感,上帝鉴观。障断罪除,心愿悉臻於满足,灾消福集,玄功获遂於圆成。与诸有情,证无上道,皈依三宝,回向九清,为上因缘,志心称念:大圣元始天尊,上清灵宝天尊,太上道德天尊,玉皇宥过天尊。无量不可思议功德。高上玉皇满显宝忏卷之十竟
译我们诚心归命礼敬,愿与我们同受苦难和罪业的众生都蒙受护佑、得到度脱。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿承受此殊胜利益的众生都生到天上。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿一切众生都沾受殊胜利益。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿一切恶业都得到消灭。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿众魔和外道全都慑服。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿蛊毒之类全都自行消灭。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿心中所欲求的事情一切如意。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿玉皇开化众生,广泛度脱天人。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿怀胎孕育的母子都顺利生成。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿无穷无极地普遍监察并度脱众生。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼敬,愿今日大吉,众人都得到光明。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼拜,愿在宣说这些话时,使众人都能开悟。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼拜,愿法筵中的清净大众都仰受道言。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼拜,愿这部尊贵微妙的经书普遍救度天上人间。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼拜,愿万民歌唱,天下普遍兴盛隆昌。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼拜,愿短命的众生各自得到长寿。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼拜,愿心中有所祈请的一切事情都得到应允。玉皇大天尊、玄穹高上帝。我们诚心归命礼拜,愿秘传这一妙法,使一切含灵都得到福佑。玉皇大天尊、玄穹高上帝。众□,诵《玉帝诰》一遍。我们诚心皈依神、皈依身、皈依生命,玉皇大天尊、玄穹高上帝。再想到我某以及弟子某等人,各自都有心愿,众人怎么会没有愿望呢?哪里会有彼此心愿完全相同的道理,只是没有愿望不同的人罢了。各人都有所祈求,有的致力于救济百姓、利益万物;难道没有更重要的吗?还想求得证道成真。陷于苦难的,常常想要升迁;贫穷的,只想着富贵,必定要等到愿望满足以后才肯罢休。然而仰仗妙道垂下慈悲,能够满足众生的愿望。因此冒昧奉命〔原文“饭命”〕,请求代众祈求。伏愿上天俯察凡人的诚心,还望随着机缘而回应感通。特意垂听天上的祈告,全部使其如所祈念,顺遂人心。首先祈求保卫国家以安保百姓;其次希望既利益他人,也利益自己。无论幽冥还是显世,无论亘古还是当今,使现存的眷属都平安,使已经逝去的祖先普遍得到度脱。福德利益施及九幽,使功德沾润长夜中的光明。并愿与一切众生共同依循各种善行。我们诚心稽首,礼拜并感谢无上虚皇正真三宝。回向。人情有敬畏,行善便会降下百般祥瑞;上帝的思念没有偏私,只有上天保佑专一行善的人。此前我们这些奉行道法的众人,恭敬面对大道,在御前拜礼《太上洞玄灵宝高上玉皇满愿宝忏》一部,共十卷。将这些功德专门用于奉道弟子某悔过、消灾、延寿并积聚吉庆。伏愿凡人的诚情能够感通上达,上帝明鉴察看。愿业障断除、罪过消除,心中的愿望全都达到满足;灾难消散、福德聚集,玄妙功德得以圆满成就。并与一切有情众生证得无上道,皈依三宝,回向九清,作为上等因缘。诚心称念:大圣元始天尊、上清灵宝天尊、太上道德天尊、玉皇宥过天尊。无量不可思议的功德。《高上玉皇满显宝忏》第十卷完。