灵宝无量度人上品妙经符图卷中

译太极的妙化，是神灵混洞赤文章。过去天真皇人降临玉隆腾胜天，将灵宝大法传授给虚皇天尊，并告诉东华上卿、洞神大夫，以及掌管下元生籍的左官和诸仙官：九霄总梵八帝治理诸天，若没有混洞赤文，就不能摄化九阳而彰明天度。因此，神霄玉清虚皇天，是泛流上灵景华九阳清真虚梵之炁而形成的天境；丹霄南极玉文天，是泛流丹灵妙华洞阳景真元梵之炁而形成的天境；碧霄太虚真极天，是泛流广灵太华上阳元真灵一之炁而形成的天境；玉霄玉灵素华天，是泛流玉灵素华纯阳至真元一之炁而形成的天境；太霄太灵真元天，是泛流大灵洞华三阳九真太一之炁而形成的天境；琅霄素灵皓元天，是泛流素灵皓华六阳洞真至一之炁而形成的天境；紫霄元灵上极天，是泛流元灵紫华清阳妙真天一之炁而形成的天境；景霄妙灵宝华天，是泛流妙灵宝华景阳精真虚一之炁而形成的天境；青霄玉华无极天，是泛流青灵玉华元阳天真纯一之炁而形成的天境。这九霄九天，都是由混洞赤文开化而成，彰显光明、妙梵清英和紫丹上灵的秀美，因而形成天篆真文。所以，赤文化为混洞，混洞化为弥罗；统摄天元九炁的道理，下至九因、至八梵真玉官，也都是这种文字化成的。因此，太丹天中有赤明帝宫、宛利城和弃贤世界，由梵宝丹灵赤帝君治理；其中有朱陵之府、流火之庭、大炎之宫、赤明之馆、丹丘火池。这是元始天尊炼制真文的地方，也是混洞赤文所化成的梵境。天界之中，中、下二等真人因为不能得到此文，我将此文以及《混洞梵元图》一并交付给你。从此以后六九运亨，壬辰合度，庚子政化，自然敷陈显露；其中各种秘妙以及符应都已确定，实在不可测度。《混洞赤文梵元之图》。这是神霄玉府、三五璇玑、中黄分炁、九霄混阳、元梵弥罗之炁化生九天的方法。其具体行法，载于《三五璇玑》《洞阳天仙秘录》中，这里不完整记载。

译《混洞赤文九光之炁化生九天之图》。九霄形成的最初征兆，是摄取洞阳九光之炁，以混洞赤文招摄天元，分散灵炁，从而形成九霄。其中各种玄妙奥秘，是神府内部禁止外传的内容，秘藏极其重要，不可轻易泄露。混洞赤文，没有比它更上的真文。元始祖劫化生诸天，开明三景，这就是天根。其上不再有祖，只有道作为自身。五文展开，普遍栽植神灵。没有这种文字就没有光明，没有这种文字就不能明辨，没有这种文字就不能建立，没有这种文字就不能成就，没有这种文字就不能度化，没有这种文字就不能生化。这就是大范天中之天。郁罗箫台、玉山上京，最高处是无上大罗玉清，经历渺渺劫仞，似有似无。三华分离而显现大有妙庭，金阙玉房罗列其中，清净而深广。广大运行的梵炁周遍往来于十方。其间有主管度人不死之神、南极长生之君、主管度世的司马大神、喜好使众生得生的韩君丈人，以及南上司命、司录、延寿益算、度厄尊神；他们能使尸骸复起、死者复生，普遍度化众人。今天校录，诸天都来到殿前。东方无极飞天神王长生大圣无量度人，讳名忽。南方无极飞天神王长生大圣无量度人，讳名飞。西方无极飞天神王长生大圣无量度人，讳名菩。北方无极飞天神王长生大圣无量度人，讳名云上。东北无极飞天神王长生大圣无量度人，讳名度仙。东南无极飞天神王长生大圣无量度人，讳名无镜。西南无极飞天神王长生大圣无量度人，讳名涤色。西北无极飞天神王长生大圣无量度人，讳名那郁。上方无极飞天神王长生大圣无量度人，讳名玃元。下方无极飞天神王长生大圣无量度人，讳名瑛。十方至真飞天神王、长生度世无量大神，一同乘着飞云而来，乘坐丹舆绿辈，覆着羽盖，驾着琼轮，配驾朱凤和五色玄龙；树立九色旌节和十绝灵幡，前面九凤长啸，众声齐唱，后面吹奏，八鸾一同鸣叫。狮子、白鹤发出悠扬鸣啸；五老在前引路，群仙护卫车辕。亿万车乘、万骑从空中浮来。神光倾照，回转车驾，监察真灵、度化众生。诸天丞相、南昌上宫、韩司主录、监生大神，拿着文录、掌管名籍，一同来到帝前。按照各自应当度化的对象，严格校核诸天，并普遍告知三界。《普告三界符》。无极神乡、泉曲之府、北都罗酆的三官九署以及十二河源，向上解脱祖考和亿劫以来各种亲属，使疾病消除、罪簿削除，灭掉恶根，不得拘留，也不得强迫他们归入鬼群。《元始符命》。元始符命一下，便按时刻升迁。北都寒池负责部领卫护形体和神魂。制伏魔鬼并保举其升迁，使其按品级度入南宫。死魂接受炼度，化仙成人；有生之身接受度化，世世劫劫长存。随着劫数运转，与天同年长久存在。永远度过三涂、五苦、八难，超越三界，逍遥于上清。上清之天有天帝玉真，是无色之境的梵行。三境玉函中的隐讳。四方总隐讳。三清金阙隐讳。《元始灵书》上篇，道君撰写：东方八天：大黄皇曾天，帝为郁褴玉明。正音说：开玄摄明天，炁为黄，属于梵炁。太明玉完天，帝为须阿那田。正音说：梁玄道灵天，炁为绿，属于壁宿。清明何童天，帝为元育齐京。正音说：明生九真天，炁为青，属于室宿。玄胎平育天，帝为刘度内鲜。正音说：飘轮默然天，炁为赤，属于危宿。元明文举天，帝为丑法轮。正音说：开生舒天，炁为苍，属于虚宿。上明七曜摩夷天，帝为恬侩延。正音说：延虚明天，炁为黑，属于女宿。虚无越衡天，帝为正定光。正音说：镜无翘天，炁为碧，属于牛宿。太极蒙翳天，帝为曲育九昌。正音说：阿难洋明天，炁为紫，属于斗宿。南方八天。赤明和阳天，帝为理禁上真。正音说：治安保仙天，炁为白，属于梵炁。玄明恭华天，帝为空谣丑音。正音说：飞音洞灵天，炁为黄，属于箕宿。曜明宗飘天，帝为重光明。正音说：翘贞英天，炁为绿，属于尾宿。竺落皇笳天，帝为摩夷妙辩。正音说：难玄明天，炁为青，属于心宿。虚明堂曜天，帝为阿＠娄生。正音说：弥玄明天，炁为赤，属于房宿。观明端靖天，帝为郁密罗千。正音说：朗观曜明天，炁为苍，属于氏宿。玄明恭庆天，帝为龙罗菩题。正音说：威清道玄天，炁为黑，属于亢宿。太焕极瑶天，帝为宛黎无延。正音说：洞真永瑶天，炁为碧，属于角宿。西方八天。元载孔升天，帝为开真定光。正音说：阁光竟真天，炁为紫，属于梵炁。太安皇崖天，帝为婆娄阿贪。正音说：晖莫阿魂天，炁为白，属于轸宿。显定极风天，帝为招真童。正音说：回翘威天，炁为黄，属于翼宿。始皇孝芒天，帝为萨罗娄王。正音说：君华大权天，炁为绿，属于张宿。太皇翕重浮容天，帝为闵巴狂。正音说：惠威光天，炁为青，属于星宿。无思江由天，帝为明梵光。正音说：朗法元天，炁为赤，属于柳宿。上揲阮乐天，帝为勃勃监。正音说：峦元真星天，炁为苍，属于鬼宿。无极昙誓天，帝为飘弩穹隆。正音说：飞天虚英天，炁为黑，属于井宿。北方八天。皓庭霄度天，天帝名慧觉昏。正音称作“无清明天”，其炁为碧色，属于梵炁。渊通元洞天，天帝名梵行观生。正音称作“法权道先天”，其炁为紫色，属于参宿。太文翰宠妙成天，天帝名那育丑英。正音称作“灵熏慧光天”，其炁为白色，属于觜宿。太素秀乐禁上天，天帝名龙罗觉长。正音称作“阳威耀清天”，其炁为黄色，属于毕宿。太虚无上常融天，天帝总领监察鬼神。正音称作“摄灵真天”，其炁为绿色，属于昴宿。太释玉隆腾胜天，天帝名眇眇行元。正音称作“空微道明天”，其炁为青色，属于胃宿。龙变梵度天，天帝名运上玄玄。正音称作“掬灵妙光天”，其炁为赤色，属于娄宿。太极平育贾奕天，天帝名大择法门。正音称作“永玄久生天”，其炁为苍色，属于奎宿。这些天帝的玉讳，都是用赤晶之玉刻成碧色文字，秘密收藏在上清帝宫之中。

译三十二天、三十二帝以及诸天的隐讳、隐名，都是天中的空洞自然灵章；诸天的隐韵，是天中的音声；天中的大尊、神、魔、灵，九和十合，变化而上达上清。这些无量奥妙，深不可详尽说明。敷布降落神真，普遍度化天人与人间众生。今天欣喜庆贺，承受度化并历经诸天关隘。历关诸天符。请神灭除三恶，斩断地根，使人飞度五户，名列太玄。魔王监临举察，使其不受天门拘束。东斗主管寿算，西斗记录姓名；北斗主掌死亡，南斗主掌生存；中斗大魁总领监察众灵。青帝护持魂魄，护得道者的三魂，使其通达灵明、澄澈清净。青帝歌唱道：向东方遥望，恭敬再拜行礼；苍帝玉皇君，灵风鼓动风囊与钥匙，孕育万物，布施元始的春气。云龙驾辕，严整乘车；玉卫拥护着琼玉车轮。枯木新芽都受到滋润，广大的恩惠没有不均等的。万仙都歌咏大道，委婉地告诫天人与人。心灵根本迷昧而自我固闭，便应拱手跪拜，戴受洪大的仁恩。青帝护魂之符。姓阎，讳开明，字灵威仰。上面这道符用青色文字书写在白色素帛上，佩带它要在立春之日受持。若要吞服，就书写在竹膜上，共三枚。白帝侍奉魄，侍护得道者的七魄，使它们不致散乱，闭绝鬼道。白帝歌唱道：六甲守卫金关，七政守护灵坛。流铃投掷 化作火焰，威猛的宝剑如巨龙盘绕。恭请那素灵真神，明察法令，谁敢触犯？束缚制伏妖、鬼、魔，使凛冽的霄风降落而寒冷。邪厉之炁既已平息，万天很快便安宁。真仙同伴承受大庇护，叩首相互歌唱欢庆。白帝侍魄之符。姓上金，讳昌开，字耀伯宝。上面这道符用白色文字书写在紫色素帛上，佩带它要在立秋之日受持。若要吞服，就书写在竹膜上，共四枚。赤帝养护炁，赤帝主管火，能够生养元炁。黄帝说：壮火会消耗炁，少火能够生炁；炁得到温养之后，才能得到滋养。赤帝歌唱道：太景开启玉枢，洞堂打开金门。骞林遮蔽瑶玉台阶，丹鸾踏着琼玉树枝。宝房名为曲丽，是神明居住的地方。飞游之处云路豁然，引目远望真都。天上的太阳长久不落，重重烟霭锁住清静的居所。太上敕令印信开启，帕几上罗列着简书。辅助风气树立玄妙教化，诚恳勤勉确实有余。赤帝养炁之符。姓洞浮，讳极炎，字赤熛弩。上面这道符用丹色文字书写在黄色素帛上，佩带它要在立夏之日受持。若要吞服，就书写在竹膜上，共二枚。黑帝通达血脉，护持养育得道之人，使血脉通畅顺利，荣盛遍及全身，没有阻塞。黑帝就是太元水帝。水在人体中表现为血。黑帝歌唱道：无形之体统摄有形万物，深远啊，上帝的心意。不启发、不显露大道，蕴含的玄妙化机深不可测。恐怕你仍未完全漏尽，应当谨慎，不要让阴暗的念想侵扰放纵。轮转如无边的波涛，苦恼之道使人迷失而相互寻逐。万年中常守谨慎约束，一旦失守便自行沉沦。不要冲入鬼境，灾殃责罚不是可以承受的。黑帝通血之符。姓黑节，讳灵会，字隐候局。上面这道符用黑色文字书写在青色素帛上，佩带它要在立冬之日受持。若要吞服，就书写在竹膜上，共一枚。黄帝居于中央，主管营卫和中府，拘束制御万神，不让它们错乱越界。若就近取验于一身，则肝藏魂，肺藏魄。绛宫与丹田的二炁交媾，于是赤炁下降，玄泉上升。心藏血，肾藏精，二炁往返，互相交合而生养。黄庭之中，就是神意所在的地方。使万神都不得越界。黄帝歌唱道：黄天拱卫中央帝宫，驾驭玉化之根。翘起的机枢贯通亿万历数，洞明朗照，开启四门。大有混皇真神，＠制星宿之魂。若不是帝道运行，便无方术可以依凭而存在。威怒时如秋霜，和悦时如阳春。掌握生成与元始纲纪，仰望承受其无边恩德。黄帝中主之符。姓通班，讳元成，字含枢纽。上面这道符用黄色文字书写在绛色素帛上，佩带它要在土王之日受持。若要吞服，就书写在竹膜上，共五枚。青天魔王巴元丑伯，赤天魔王负天担石，白天魔王返山六目，黑天魔王监丑朗馥，黄天魔王横天担力。这五帝大魔，是万神的宗主。东方青灵始老青帝消魔王咒说：洞明耀照，孕育元始晶华；青华开启大明。布施养育九天之炁，开始生发荐举无英。扶助阳气，通达摄御之力；丹林会合诸位总真。积聚霄汉，初发光辉；浓郁重叠，明霞如晨。灵光焕发，遍布罗列而降，护卫养育形体与魂魄。混合变化，合于玄妙光景；仁慈恩惠消灭群魔。念诵万遍，道业已经超升，功德应当记录在上清。南方丹灵真老赤帝消魔王咒说：三炁和蔼充盈灵阙，明净虚空焕发玉丹。朱陵之中有帝真，华丽云车飞行于绛色车舆。统御万界之中，抚持运转，超越亿千。手执策书，按检简录；洞明的章文敷布神妙篇章。解开结滞，消散祸根；流动的金光摧毁凶恶奸邪。志心能够成就此道，魔难考验全都不能阻挡。保全度过幽冥劫难的津梁，宴饮远望，享受无穷岁月。西方皓灵皇老白帝消魔王咒说：西方灵气回旋七度，太微妙而郁然显出光华。白元维系我的神，皇真驾御景霞。三素之光皎洁明亮，昭然照耀，破除百种邪恶。摄取音声，延续至真之炁；金色晶华养育三田。炼结而固守玉质，宝光耀映琼玉般的鲜明。魔精应当灭除考验，直到大地也不再有沉沦牵连。驾着逸驰之车前往高清馆，与太上仙人同登车轮。北方五灵玄老黑帝消魔王咒说：北方玄妙的三秀之炁和蔼充盈，太上紫皇居于其中。总摄万炁，掌握幽深的化机；施行造化，布设灵妙纲纪。向下统摄虚宿、危宿之精，宝养天元之房。灵通太妙之神，缠绕罗列，护卫百关。豁然降落，消灭魔难考验；凶灾永远不能侵扰。大道保全自然本性，寿命没有亏损残缺。历经万劫享受庆会，白日登上云车。中央元灵元老黄帝消魔王咒说：混合变化归于冲妙，元皇总摄帝灵。真老关闭黄阙，四御一同合于玄钧。圆满光华向上张布，同携坚玉君。结聚津液，坚固百骸；琼玉般的光辉拥护胎仙。晨曦照明景象，魔影自然灭除形体。万道保全而无亏损，返老还童如婴儿。五会合为一炁，飞行驾御而超越云中帝都。青天魔王制邪玉文。姓斌，讳齿成巴。苍色晶华郁然充盈，洞明景象开启。始阳九炁，停聚光华以养育魂魄。流布英华的妙府，灵真上神。琼碧云冠，飞光羽群。青腰玉女，太上真人。保全度化，载入仙箓；消灭魔障，退却邪氛。上面这篇文字与青帝大符通灵合变，节度和功效相同。赤天魔王制邪玉文。姓佛，讳由肃。昌阳真老，赤灵尊神。统御丹天，检察制伏群魔。严整驾驭朱凤，乘三角之麟。上达道之泰清，玄元之根本。炎熛三炁，盘旋降下云气。养育丹府，保护制御，使其长存。上面这篇文字与赤帝大符通灵合变，节度和功效相同。白帝魔王制邪玉文。姓赤，讳张布。

译七灵的皓炁，三景的元真，其中有皇老，制御摄伏魔精。庚辛官将，统领七十万兵。羽旗云节，金虎如云奔行。断除妖妄，炼养华英。与大道长久共存，历经劫难而不倾覆。上面这篇文字与白帝大符通灵合变，节度和功效相同。黑天魔王制邪玉文。姓徐，讳直事。北阴郁单，是玄炁之官。帝真灵会，驱使神灵，驾御龙车。室中有玉女和夜光之童。掌握图箓，摄制魔踪。虚宿、危宿合化，紫烟激荡如风。宝晶炼养，后天永无终止。上面这篇文字与黑帝大符通灵合变，节度和功效相同。黄天魔王制邪玉文。姓天门，讳波狂。元皇上灵，冲妙之尊，混合真朴，造化玄妙之根。感发激动幽微之处，挺然生出大神。摄召万炁，一同会聚华房。荡除百魔，与大道一同昌盛。保全度化，退却灾难；灭除考验，消除祸殃。上面这篇文字与黄帝大符通灵合变，节度和功效相同。五帝符。青帝御魔总真符。此符的符吏名启华，统领九十万兵，守卫此符文字。此符与前面的赤书真文一起，在春季甲乙日用朱笔书写在紫色纸上，放置于东方，可以禳除万灾，永远保镇，召来延续吉祥，使物产丰盛、时序安康。学道之士按时服用，三年以后，肝府之中会生出青玉之英，光芒映照体外。道成之后，青帝召请迎接。志心诚敬地佩带它，尚且不能消除灾患。务必要恭敬谨慎。〔原文数字、纪年保留：九十万人〕 赤帝御魔总真符。此符的符吏名明真，统领三十万兵，守卫此符文字。此符与前面的赤书真文一起，在夏季丙丁日用朱笔书写在青色纸上，放置于南方。可以禳除万灾，永远保镇，召来延续吉祥，使物产丰盛、时序安康。学道之士按时服用，三年以后，心府之中会生出赤玉之英，光芒映照体外。道成之后，赤帝召请迎接。志心佩带它，永远消除灾患。〔原文数字、纪年保留：三十万人〕 白帝御魔总真符。此符的符吏名茂成，统领七十万兵，守卫此符文字。此符与前面的赤书真文一起，在秋季庚辛日用白笔书写在黄色纸上，放置于西方。可以禳除万灾，永远保镇，召来延续吉祥，使物产丰盛、时序安康。学道之士按时服用，三年以后，肺府之中会生出白玉之英，光芒映照体外。道成之后，白帝召请迎接。志心诚敬地佩带它，永远消除灾殃。〔原文数字、纪年保留：七十万人〕 黑帝御魔总真符。此符的符吏名守元，统领五十万兵，守卫此符文字。此符与前面的赤书真文一起，在冬季壬癸日用黑笔书写在白色纸上，放置于北方。可以禳除万灾，永远保镇，召来延续吉祥，使物产丰盛、时序安康。学道之士按时服用，三年以后，肾府之中会生出玄玉之英，光芒映照体外。道成之后，黑帝召请迎接。志心诚敬地佩带它，永远消除灾殃。〔原文数字、纪年保留：五十万人〕 黄帝魔总真符。此符的符吏名协冥，统领一千万人兵，守卫此符文字。此符与前面的赤书真文一起，在四季戊己日用朱笔书写在黄色素帛上，放置于中央。可以禳除万灾，永远保镇，召来延续吉祥，使物产丰盛、时序安康。学道之士按时服用，三年以后，脾府之中会生出黄玉之英，光芒映照体外。道成之后，黄帝召请迎接。志心佩带它，永远消除灾殃。飞行时击鼓随从，总领鬼兵；挥动旌幢，击鼓执节，游观太空。自号赫奕，诸天共同成就功德。上天度化众生，严厉摄制北酆。神公接受命令，普遍扫除不祥。八威吐出毒气，猛马向四方张驰。天丁在前驱逐，大帅持仗开路。投掷火焰达万里，流铃震荡八方。若有胆敢触犯、阻挠上真者，便以金锚铖在前诛戮，以巨天随后刑罚。屠割鬼魅，风火不停。千千截断首级，万万剪除形体。魔不得侵犯，鬼不得施妖。三宫北酆，明察检验鬼营。不得容隐，金马驿传上报。普遍告知无穷众神，万神全都听见。三界五帝，将言辞列奏上清。《灵宝无量度人上品妙经符图》卷中完。《灵宝无量度人上品妙经符图》卷下。元洞玉历章。真阳开启化育，梵炁无所不流通。金阙在上，玉府居于东方。五种文采郁然凝结，光辉散布九空。玄妙之炁自然蕴含无穷奥妙。三灵共同贯通，万圣都以它为宗本。参验考察修学与德行，标明记录真实功德。以神明与之相契合，同大道合而为一。安定镇护帝箓，经历亿劫而无终。从前混元处于溟涬之中，大梵弥罗存在其中，诸天尚未分开，九阳幽冥相合。经过三因九转、六变七徊，元始开始成形；五劫初步化育，于是命令梵元祖晨道君执笔记录天元，运行经历五劫。所以称为“元洞”，是为了彰明祖炁；称为“玉历”，是为了记录天元。劫运经历五周，又复归于一；从一炁化分，三因成为九，或如龙，或如蜓，盘曲于九道之中；茫茫无极，总括九阳祖炁的本元。太上以三九运行梵炁，以三五承载元气，合成四十二炁，用来开启青天。元祖之炁明朗，东方始青之元应合九阳木王初始之时，所以东方得到九炁来分立天境，劫名为龙汉。随后九因再次重叠，阳炁开明，赤色文字流布光辉，敷布降落五度，开启图箓丹书。太上以三乘五，三次转化朱英，合成二十四炁，用来开启南丹天的元祖炁。彰明南方丹光之元，应合三阳火王初始之时，所以南方得到三炁来分立天境，劫名为赤明。随后九因再次重重积聚，中黄化生元气，天纬周遍缠绕，梵元乘五，太上以五五三徊，混合阳炁十二，合成五十二炁，用来开启中黄天的元祖炁，彰明中央灵黄之华光，应合五阳土王初始之时，所以中央得到十二炁来分立天境，劫名为上皇。随后九元再次复合，素景开始生发阳气，七明焕发梵光，五纬承乘上天。太上以七五三相乘，合成三十六黑，用来开启素灵天的元祖炁，彰明西华皓景之光，应合七阳金王初始之时，所以西方得到七炁来分立天境，劫名为延康。随后九因再次循环完成，混合变化归于根本，一炁开始显明。太上以二五乘十三，积聚元阳，合成三十炁，用来开启北玄天的元祖炁，彰明玄冥上景之光，应合一阳水王初始之时，所以北方得到五炁来分立天境，劫名为开皇。因此五劫既已完成，昊天形成形象；一炁混合为道，八境流布光辉；三次积聚、九次乘运，八方开启景象。八帝显现形体，九霄分别化成。所以元始天尊命令天真皇人用玉历记录元始，洞察混化的开端、劫运流转复始的根本以及诸天分立的境域；把结成元洞正阳之炁的玉历，用来记载天真、天民的劫运，以及功德积累、升降进退的法则，彰明九圣九品的阶次。那些玄妙秘密，都在玉府之中；另有《九道太微神妙九品仙箓经》，详细记载其中内容。