太上济度章赦卷上

译西方六戎君、三十六官君，断除白瘟白毒之炁；北方五狄君、二十五官君，断除黑瘟黑毒之炁【原文作“炁瘟炁毒”】；中央三秦君、一十二官君，断除黄瘟黄毒之炁。大胡老君、家中守宅三将军、左右三部将军、赤阳兵士运炁解厄君、五瘟都炁君，各有吏兵三十万人，与里社、井邑诸君一同收除并斩制疫鬼。中宫游逻大将军、科车武骑大将军、锋火虎贲大将军、监天敢健大将军、邀遮大将军、锋火大将军、骁骑大将军、斩断虎贲大将军、罗网龙虎大将军、讨捕飞行大将军、吞天绝地大将军各一人，吏兵七十万人，主管收断五瘟积聚的同类，使其不得侵犯邻里。摇天动地兵十万人、讨天君、胡越骑君、阴阳神决吏、收炁食炁吏、收神食神吏、收鬼食鬼吏、收毒食毒吏各一人；执赤越大胡君一千二百人；三五元命功曹使者、魁罡击刺将军各一十五人；金刚八煞兵士各九十六人，主管收捕瘟鬼、扫荡疫炁，使其免于相互侵染、给乡里留下祸患；即使某人所中的毒害消除，病源康复，天医扶助身体，灵药资养身命，家门上下尊卑都得到美好恩赐。收邪断怪解厄保命章。臣如蹄涔般卑微，如茅径般昏愚，早已蒙受洪恩，冒充掌管玄教；发誓济度众人，恳切地辅助教化，凡有归投，岂敢忘记关告。臣谨依据斋意：臣深念斋主某人时运遭逢困厄，身体又遇妖邪，以致寝食慌乱，精神颠倒，遂生疾病，服药也没有功效；恐怕涉及冤屈罪愆，况且病势绵延不能解除，时间已经很久，怪异症状更加严重。若不是向虚玄请命，怎能使恩泽流布于天地之间？谨为此拜上一章，呈达三天。伏望广运慈悲，曲加拯救，特降玉清道炁、灵宝妙光，灌注斋主某人身家之中，使内外通明，门庭光耀；灵光照临，邪祟远离，疾病痊愈，寿命延长。臣谨为上请断邪天灵官功曹、摄神卫身吏、断邪使者、护身将军、检邪直符、斩邪刺奸吏、摄神使者，主管驱逐精魅、收捕凶邪。好生保命大将军、续命大将军、驱邪大将军、斩邪大将军、度厄大将军各一人，官将各一百二十人，主管解除灾厄、驱除精邪。安平守石君一人，官将一百二十人；无上监炁君一人，兵士七十万人；天罡大兵五丁君一百万人；无上天生君五人，兵士一百二十人；盖天大将军，兵士七十万人；高麾大鼓五湖将军，反甲逆鳞兵四十万人；收鬼食鬼吏、收炁食炁吏、收神食神吏，主管收捕各种恶君，防止其扰害生民。无上中宫五曹校尉兵五十万人，清玄公君一人，官将一百二十人，主管捕制鬼贼、陆梁犯人的邪物。岁甲君、太甲君、朱阴君各一人，官将各一百二十人；五天侯将军兵士十万人，主管擒杀精魅，彻底剿荡，不留余患。阳明君一人，官将一百二十人，与所在真官诸部吏兵、社稷土地山林孟长同心协力，联合家中守宅诸神，合力追捕，不使隐藏遗漏，押送天狱，依律荡除。又为上请左右阴阳太医吏救治病源，太和真一好生君解禳恶曜，务使斋主某人形体安和，邪精灭绝，疾病痊愈，药食调和，眷属安宁，门庭清肃，起居随意，谋事称心，永远保有吉利，以此作为灵验凭证。保病解厄章，资福斋使用。臣学业愚昧，天资浅陋，幸蒙宿世福庆，僭居真阶；发誓勤行济度，以报生成之德。臣谨依据斋意：臣深思斋主某人命运灾衰，形神憔悴，三业十恶及往昔行为中的罪累，六曜五星偶然凌犯次舍，忽然染病，寝食不得安宁，药物没有功效，日子渐久，昼夜惊恐，申诉无门；若不是依赖神明庇护，怎能恢复平安？谨为此拜上一章，呈达三天。伏望隆厚慈悲广施恩泽，特降玉清道炁、灵宝妙光，灌注斋主某人身家之中，使灾炁消除，灵光照耀，眼下的疾病早日获得平安。臣谨为上请阳秩君一人、司命吏一百二十人，各自主治重病未愈，使其迅速康复。须臾君、赤天食炁君各一人，官将各一百二十人，主管使久病困衰者立即痊愈。收神上明君一人，官将一百二十人，主管使精神明畅，断除恶梦。赤星君、三天慰愈君各一人，官将各一百二十人，主管制止家亲乘机挑衅。解考君、度命君、益算君、诛殃君、游逻大将军、地烧大将军各一人，官将各一百二十人，主管收录邪精、排除旧炁。火龙君、山周君、束明大夫君各五人，官将各一百二十人，主管制伏医药黄衣。节命玉女、月玄玉女各一千二百人，主持神方太仙明堂。玉女一千二百人，主管依方治病。中宫大医吏十二人，主管选择药方、调合药物。天医、官医、太医五官治病医吏各一十二人，主管进入脏腑、经络、关节，运行神炁、存想真炁。天曹、上平太医吏一十二人，治病功曹一十五人，主管上诣凤凰太清宫中，取得五色神药。和合官君治疗病患，木官持药，金官持针，水官主管汤药，火官主管灸治，土官主管相应之事，和德各自奏报奇功。东青生炁君、南赤生炁君、西白生炁君、北黑生炁君、中黄生炁君，各自统领吏兵除邪收病。南昌朱阳君、黄老君、天魂君、地魄君各一人，主管起生。玉女、玉历素女各一千二百人，主管扶助、排除灾危，度脱年命。即使斋主某人炁体康健，灾衰消散，精邪远避，殃讼和平，疾病消除，命身牢固，服药有效，行动起居无魔障，命运亨通，以此作为灵验凭证。

译传法授道祈恩谢过章，传度使用。臣错误地承受天恩，冒充承接师派，期望提携后学，勉力继承前贤修行；冒昧陈述微薄私意，仰谢涵养浸润之恩。臣谨依据斋意：按照《女青玉律》，选举极其困难；太极金科中，保任尤其重大。倘若传授与践履有所违背，那么师徒都将冒犯法宪。如今弟子某人洁身求真，愿意参修上法；静心考察障碍牵累，还有数端：或许神炁难以保全修行寿命，或许骨相不符合道品，或许九玄七祖的坟讼尚未消除，四负三生的凶仇仍然纠结；或许宿劫今生的谴责考验尚在缠绕，或许过去故意所作或无意所为的过错，罪愆还不能解除。若不依赖陶铸造就之恩，怎能符合宏大的愿望？谨为此拜上一章，呈达三天。伏望曲施玄妙福佑，俯察丹诚，特降玉清道炁、灵宝妙光，灌注弟子某人五宫六府之中，使正炁光辉，道心开发，灵光遍布，虚妄牵累消融。仍乞救护命运，宣告三界十方，凡属玄门事务，特为消除考验诉讼，解除罪愆，把名字记入玄妙典籍，定名于青简。臣谨为上请无上九天帝君、三十二天帝君、五老帝君、日宫月府、五星四曜、南辰北极、列宿星君、三省五师、三官九府天曹主执、四洞真灵、福地洞天、五岳四渎、地水职司、三界神祇，一同赴玄坛，证明传度。又为上请灵宝六部、三界仙官、各处玄曹、显赫仙曹、玄坛侍经、护道降真、召灵合属仙吏，以及九天司命府、青玄黄箓院、玉清神霄玉府、上清童初府、玄灵璇玑府、北魁玄范府、灵宝如意万司、九天溥度院；随着所传之法，一同开启文书，派遣将军神吏、玉童玉女，合宜地完成传授。将吏官君迅速分化形象，随逐香火侍奉，交相拨付以辅佐宣行。务使弟子某人在万灵面前作证起誓，向众圣告盟，勤修精进，学道参真，存想守持，济度生者、超度亡者；身受仙职，心契玄宗，智慧洞明，慈悲利人；魔障试炼永远止息，灵妙恩赐日益降临，声誉威望兴盛，远近都来归向；功德圆满、道行完备，举身飞仙，永远畅行真风，增光宗绪，直到浩劫终尽，归依尊奉玄元。若能如所陈奏，愿允蒙圣人造化。谢罪祈雨章，雷霆斋合用。臣愚昧无能，疏陋谬误而无所作为，早年依赖覆盖养育之恩，勉励整饬精诚修行的志向；承受符命、领受教法，宣扬德化、济度世人，凡有归投，按理都应关告。臣谨依据斋意：春耕秋收是农事常规，长久干旱、烈日亢盛却是炁运的变化。倘若播种时不能及时降雨，怎能期待嘉禾丰登？何况沟渠仿佛被焚烧，极尽闾巷百姓的愁叹，靠什么度过一年？眼看就要发生饥荒，想来万民积累的过失浩繁，而主管土地的神明谴责并非无故，帝力却还没有顾及百姓的哀苦。谨为此拜上一章，呈达三天。伏望道德曲成，慈悲善应，特降敕命，告下十方三界一切真司，原赦下民显隐之罪愆，怜悯年成受阻、饥荒困苦之事。赶快降下甘美的恩泽，使禾苗生长；更请告宣主宰雷霆之司、掌管风雨的官吏，以及江涧泽洞、威圣龙神、城隍山川、祀典社庙等一切所属，各自体察慈仁。呼召风伯雨师，指挥雷公电母，普遍降下膏雨，苏醒解除焦枯。臣谨为上请天翁正气君、河上真人、九海九江九河北玄君各一人，官将一百二十人，主管水炁泉源，兴云致雨。海中玉女一千二百人，河伯吕公子三十六人，主管兴起水脉，立即降下风雨。四洲九谷君、灵台汉明君、九州玄冥君、九江北玄君、九侯君各一人，官将各一百二十人；湖中玉女一千二百人，主管召摄河伯使者；青水帝君、九江水帝、十二溪女、水部鬼神、河平缘吏，共同持符行雨。按时降临疆邑之内，驱使雷电，兴风布云，先在江河降下霖雨，继而在郊野降下大雨，使甘霖应时，好雨知时而来，枯禾返青，平坦田野变绿，禾苗抽秀结实，年成丰熟并消除灾害。在明亮的原野上增添欢乐，在老人中传播欢声；愿拜谢最终完成的造化，承受资助万物开始生长的恩德。更愿百谷成熟，九垓都得到满足，遗蝗隐没，妖魑潜踪。使百姓饱食暖衣，三农都极尽快乐；上奉父母、下育子女，历经百年而光彩昌盛。若能如所陈奏，愿允蒙天子的恩赐。祈嗣章，祈嗣使用。臣如草芥般微小卑贱，如尘泥般低微，蒙受正道教化，得以奉行真宗；没有半点功劳可书，却有千般过失可录。蒙受上天曲加覆盖养育，确实依赖广大恩泽，臣谨以九拜归诚，冒昧说一言而亵渎天听。臣谨依据斋意：父子有亲，是人伦的根本；夫妇有别，是天伦的常道。倘若身命触犯孤辰与运限，或遭遇寡宿，或相互囚制冲战，或触犯刑冲，导致子嗣不能和谐延续，使宗族无人托付；迟疑之间已到晚年，转眼便衰老。若不是向玄穹请命，怎能承受黄垓【疑】的恩泽？谨为此拜上一章，呈达三天。伏望大德好生，至仁无所不及，特降敕旨，告下玄曹，将身命中前世今生的一切冲战全部解除。仍乞赐降玉清道炁、灵宝妙光，灌注某人妻某氏的身心之中，使起居安和，胞胎凝结，疾病不生，荣卫胜常，十月足月，生下男嗣，愿望圆满，福庆一齐到来。臣谨为上请司命君、司录君、南斗降生度化君、东斗度星通炁君、西斗度魂结胎君、北斗通魂通血实骨君、中斗度魂成人音声君，主管成就胞胎、聚结魂魄。

译注生夫人、注生天女、通脉运骨天女、回星度胎天女各五人，从官各一十二人，主管调和阴阳、结胎成形。度胎夫人五人，上诣五方五斗阙下，请求以五方真炁覆盖养育自身，使荣卫调和，胎孕凝结。五行君、素白玄明君、文历君各一人，官将各一百二十人，主管降炁结胎、除邪护正、解除夫妻刑害、成就阳男中神。太和真君、阴阳生炁君、三元丹田赤白君各五人，官将各一百二十人，主管血炁流通，使黄白相裹，多引阳炁，牢固结成男胎。阳神决吏、男神玉女各二人，甲子神人君吏，主管扶助真胎凝结阳炁；如果已经怀的是女胎，就使其转为男胎。即使某人妻某氏怀胎孕育，起居不受伤害，全阳成男，饮食无禁忌，月份足数，必定生下男孩；日子吉利、时辰良好，迅速分娩，母子俱全，以此作为灵验凭证。文昌祈禄章，祈禄使用。臣微小卑陋而无所取，污浊不堪任用；蒙受雨露般的恩德，又害怕积累雷霆般的谴责，仍祈求宏大造化，俯赐慈悲察看。臣谨依据斋意：臣的职责只是领受教法，难以推辞违背，只能按照真科次第修奉。臣深念登用尊崇俊杰、拔擢有才之士，一方面受运限所妨，另一方面系于自身修为；倘若祖宗积累的功德尚未显现，而今昔过错又特别深厚，既不能履践修行，便难以成就功名。若不是帝道造化加以维持，怎能满足百姓的愿望？谨为此拜上一章，呈达三天。伏望大慈曲施恩泽，特降敕命，传行三界所属玄曹，为某人禳谢星宿缠犯，调和平顺运气，赦除障碍牵累，记录善功，增加功勋名位，光荣宗祖。臣谨为上请夫子君一人，官将一百二十人；东井清明君及其吏属一同下降，把温润清和、英灵善爽之炁布施到某人五脏四肢、身体骨节之间，安定神灵，护卫真炁，驱除三尸，消灭九虫，使背离死亡而趋向生存，退却祸患、招来福气，心志开通，超拔才能。五经九炁君一人，官将一百二十人，主管使智慧圆满明达、与众不同；天王玉女一千二百人，穿青衣，主管统领万官赐给印绶，运转并施行事务，使其能够通达神明。玉历素女一千二百人，穿赤衣，主管把姓名记入玉历，把寿算注入丹书。若某人初入仕途，或希望主管仓库，或希望掌管金帛，或希望主管场务，或希望统领兵卒，或希望掌管学校，那么阴阳之间自有神灵主管；乞请为之关告所在地有灵验的神祇、正直土地，暗中赐予辅佐，使他的爵禄随心，德行完备。若在大选之后谋求愿望、希望升品进阶，那么上天有星辰主管；乞请宣告紫微、太微二垣，以及公卿将相、大理尚书、文昌三台、南斗北斗、东璧奎宿、羽林垒壁、师门将军等一切主管人间官职者。诸星一同垂示征象，宣发精华、舒展光彩，使其横空飞升，直上省、台、部、监，或到边塞关隘任职，有九次升迁的荣华，享有十种赏赐的富贵；公忠报国，清白传家，禄寿兼全，以此作为灵验凭证。延生解厄延毒章，祈寿使用。臣早年承藉福庆根基，生逢昌盛之运，佩带鸾图而领受教法，承受凤牒而学习真道，确实依赖神明庇护；若要报答，便冒昧打扰天听，陈述一得之愚，仰望高明俯加监察。臣谨依据斋意：人情都希望长寿，大德以好生为本。倘若运限触犯威曜【原文作“威踱”】，导致身命遭遇困厄，容易逢到厄疾，怎能保全年寿？如今某人凭借祖宗积累的功德，承担门户托付的责任，希望祈求长寿，或延长寿命，安乐地顺应时运，不在障难中奔波，使子孙昌盛，富贵顺利。若不是玄妙造化的慈悲照察，怎能在黄垓【疑】安逸养老？谨为此拜上一章，呈达三天。伏望广运深厚仁德，普施恩泽，特降敕命，传行三界十方所属玄曹，为某人驱斥凶星，断除暴戾之炁，立即解除冤屈罪愆，使身心共同兴盛；八节四时不招细小灾害，常居吉庆，永处福寿，百岁圆满，一身康泰。臣谨为上请天曹、解厄去祸君、益算延寿君、五方生炁君、六甲将军，主管消灾度厄、增益命数、除去邪气。太和真一好生君、万福君、解刑度厄君、益寿延命君、请命好生君、保命生炁君、收刑却煞君，主管斩断刑煞，增加寿命。万福君、运炁君、解厄君、南上君、司命君、司录君、太白明星君、拘魂拘魄君、财库君、禄库君、定名玉历君各五人，官将各一百二十人，主管从死籍中删除姓名，重新注入生名。收姅君、断祥君、破殃君【原文“破（歹＋羊）君”字形有误】，各一人，官将各一百二十人，主管解除殃厄，拔救寿命。东斗主算君、西斗纪名君、北斗落死君、南斗上生君、中斗大魁君各一人，官将一百二十人，主管度脱五行灾厄，增加寿算。六十甲子及其从官吏兵，主管解除年运困穷、寿算将尽的厄难，消除命衰运败的灾害。五方五帝君及其从官吏兵，各自乘本方真炁，执符持节，上诣二十三天星宿玉历之宫，检寻命籍，增加注录年龄。延命大将军，兵士一千二百人，主管解除消除灾厄，增加年命。明堂君、南昌君、朱陵君、黄老君、天魂地魄君各一人，拔命君十二人，鼎仓玉女五人，五纬玉女、起生玉女、玉历玉女各一千二百人，主管度脱年命，增寿延生。各部官君共同和合保护，解除二十四种厄难，增加并延长寿算。即使某人命运通达，灾危退避，福禄兴盛聚集，寿算延长，无难无灾，多祥多庆，子孙绵延，门户光辉，以此作为灵验凭证。谢罪祈晴章，祈晴使用。

译臣禀性疏散，天资庸愚，勉强列入武官班次，厚着脸皮奏对；常常抚心自省过错，希望以弘扬大道来效法上天，或可证明功劳，上助化育。臣谨依据斋意：务农播种谷物，全靠天时；秋收春耕，又依赖地利。所愿五日一风、十日一雨，使百谷能够三次成熟。何况这些郊野田地处在陂塘旁边，刚遇连绵大雨，水势澎湃难以支撑，已经连续十天遭受积雨伤害，以致稻苗多被水流冲毁而枯死。年成实在令人忧虑，百姓屡遭饥饿；若不是放晴以截断水流，凭什么获得丰年、增加收成？全靠圣人造化，特赐慈悲察看。谨为此拜上一章，呈达三天。伏望帝德好生，怜悯民情，特降敕命，关告境内里社及一切玄司，驱散这片雨云，使天气转晴，务使三农勤作，百谷丰收，田地没有水浸之忧，百姓免受饥馑之苦，安闲度过一年，确实依赖天恩。臣谨为上请天爷正炁君一人，官将一百二十人，兵士七十万人；九海北玄君一人，官将一百二十人；河上玉女一千二百人，主管收云止雨、招来风势而使天晴。水泉官属、八海九江缘吏，主管决开壅塞的水脉，疏导百川，即使四境的暴雨当时便放晴，阴云解散，红日灿烂，田野欢欣，耕作愉快。坐看收割，洁白的粮食登上晒场，实在蒙受覆盖保护之恩，更加拜谢生成养育之赐。更祈求降下敕旨，传行四海四渎、溪源潭洞以及一切相关龙神、泊玄虚主，掌管今年本季风雷雨部的一切神祇，使它们都知道此事，并一同停止风势、平息波浪，收住雨势、散去云层，使浓阴开朗、日光照耀田野，禾稻丰熟、农作物全部成熟，成为无忧的丰年，以此作为灵验凭证。禳火灾章，禳灾道场使用。臣是草野中的卑贱之质，像碎石般的疏散材料，错误地列于官班，冒充主管济度，怎敢不竭尽微薄诚心，借此祈求大道造化的仁慈。臣谨依据斋意：上奉父母、下育子女，端赖房屋居所；栋梁相接、屋脊相连，才能获得衣食，实在是造化生成的厚利，也应当得到上帝怜悯。突然在前一早晨传来星变，说它将坠落在屋角，形势似乎会造成火灾，因此内心惊惶，不知如何处置。私下推测近则两夜，远则十天，恐怕有火势燎原之忧，或导致焚烧殆尽的惨祸，连绵烧及井邑，延伸遍及乡里。若不是向上天请命，怎能使恩泽流布下界？谨为此拜上一章，呈达三天。伏望广运隆厚慈悲，普施玄妙造化，特降敕命，关告境内乡里及一切真司，为某人驱除火灾，立即将火灾移往他境，不使殃咎流布、虐害百姓。臣谨为上请九海北玄君、天翁正炁君、兵星神君、游都君、明星君、诛殃君、天昌君各一人，官将各一百二十人；河上玉女一千二百人；盖天大将军及黄衣兵吏各十万人；无上天君兵士七十万人。主管终止毕星升起阴炁，驱使六丁六甲，消灭造成火灾的鬼，驱逐火精怪物；又凭北方黑帝羽子之精、壬癸正炁、太阴水德防制火灾，使其立即断绝。仍关告风伯雨师降雨灭火，当地神祇斥遣火怪，迅速使其远离，务使流荧迁徙，里社安宁，眷属不受迁移，屋宅恢复原状，以彰显天子的恩德。谢罪遣蝗保田章，禳蝗道场使用。臣是尘泥般的卑贱之人、草莽间的微小生命，正逢昌盛运势兴起，又遇真诠使人觉悟；学习真道、领受教法，弘扬大道、济度世人，发誓以补过失而建立功劳，勉力承接流布的教化。臣谨依据斋意：春耕秋收，盼望获得丰年；地上灾害、天降灾祸，却将造成凶年。既然虫蝗大量繁殖，实在是妖异暴戾之气肆意兴起；林木全被啃光，田禾都被吃尽。若不倾诉诚心哀求，不请天命进行祈禳，怎能保全稻粱，最终不受虫害损伤？谨为此拜上一章，呈达三天。伏望广运慈悲，曲加鉴察采纳，特降敕命，关告境内一切神司，驱斥妖蝗，断除戾炁；使它们乘狂风迁往他境，借暴雨移到别乡，全部化为残虫，不留下种类，务使田禾抽秀，成熟可以期待。臣谨为上请四野君、五野君、九野君、里域山川社稷君、蕴元君、白蚕五谷君、大田五斗君、六富君各二人，官将各一百二十人；地畜君、天甲君、五千王君各一十二人，官将各一百二十人，主管田地丰熟、五谷成熟，驱斥螟蝗，驱除鼠雀，使稻苗秀美、虫类逃遁。与社稷、山川、城隍诸神君相互保护，即使田禾抽穗结实，虫蝗离去迁往外境，以此作为灵验凭证。各类章式，祈禳通用。保蚕。谨为上请暴食君、供食君、千泽君各一人，官将各一百二十人；仙宫玄男玄女、神男神女、素男素女、玉男玉女、蚕室仙吏、丝绵仙吏二十四人，主管养育蚕桑、保护丝茧，驱斥鼠害，使收成达到平常的万倍。保胎。谨为上请安胎君、护胎君、扶衰度厄君、万福解厄君、护胎圣母、天医玉女、护胎成生吏、保胎成生圣母各二人，主管保护胎孕，使没有疾病损伤，十个月足月，生产顺利快捷。天医太产吏、治通乳母、天门中君、天医助生君、催生童子各二人，官将各一百二十人，主管调理阴阳，使胎藏安和，生产没有阻碍，得以生育男孩。九天好生君、监生大神、卫房圣母、主录勒籍真君、传胎应梦童子、三元保胎大神、六十甲子从官符吏，主管保胎护命、安定魂魄，使临产之时没有厄难。保男。谨为上请阳仙护魂君、阴仙护魄君、天灵阳生君，主管使营卫通畅、乳食平安。太皇万福君、解患君各五人，官将各一百二十人，主管记录并护持生炁，驱斥邪精。逐盗。谨为上请五阳君、斥灾君、营星君各一人；天位君、暴胜君、东西太白君各五人，官将各一百二十人；摇天动地君、九炁太兵五十万人；赤衣日男、白衣月女各一千二百人；绛衣日月大兵、承天大将军兵士各十万人，主管追逐盗寇，驱斥贼徒，使其远离门庭，惠护安定乡里。保六畜。

译谨此上请六畜王相君、天阳君、天仪君、天休君、黑水期君各一人，官将各一百二十人，主管六畜繁殖养育，使其兴旺而不受伤害，断绝驱逐疫病瘟气，排斥除去邪气。岁星太元君一人，官将一百二十人，周天兵士十万人，主管治理因祠庙伤害鬼神而擅自杀害六畜之事。断绝坟墓诉讼。谨此上请九地君、一大元君、都侯君、文童君、地甲君、九玄察气君、卿大夫各一人，官将各一百二十人，收摄坟墓诉讼之鬼，使活人安稳。五行君一人，大墓君、小墓君各五人，官将各一百二十人，主管解除祖先的谴责，使坟墓风水得到安利，排斥断绝旧有邪气，断除潜伏的灾祸与诉讼。太玄君、都侯君、诛殃君、太白中陈明星君各五人，官将各一百二十人，主管收摄断绝因坟墓诉讼而来的家鬼，使其解散、和解、释免。断除口舌是非。谨此上请五经君一人、清灵六钟太皇君五人，官将各一百二十人，主管制止断绝口舌是非，排斥断绝变乱与过失。无上清玄君兵士十万人、南钟六星君五人、南钟太真君一人、官将一百二十人、太阴君吏十二人，主管收摄捕捉口舌是非，禁止排斥诬陷辱骂。左惠右善君一人，官将一百二十人，仙花玉女一千二百人，主管断除口舌，消解耗损与灾殃。五方大领神吏，主管锁住恶人的口舌，使其不能言语，从今断绝消灭。除去官府诉讼。谨此上请冠带君、青禽君、四顾君、八门君、北一官左童君各一人，官将各一百二十人，收刑领连吏一百二十人，八甲周赵女三千七百人，主管县官公事，使一切完全消除。察恶君一人，官将一百二十人，主管收摄排斥毁谤，使众多言论平息消散。五方五帝大夫君吏五十人，以及斩斧阳父君、破市大将军、破狱大将军、脱击大将军、解患大将军、散事大将军、镇讼大将军所属七部大夫、官将、吏兵，主管转化官府事务，使一切完全消除。翻解咒诅。谨此上请翻倒君一人，官将一百二十人，主管解除咒诅，使冤仇和解。青龙、白虎大将军，年月日时四煞、天煞、地煞、三十六煞，官将各一百二十人，主管收摄咒诅，使仇怨和同。若在东方木地，于年月日时依木神施行咒诅，就请金气之神解开并除去；若在南方火地，于年月日时依火神施行咒诅，就请水气之神解开并除去；若在西方金地，于年月日时依金神施行咒诅，就请火气之神解开并除去；若在北方水地，于年月日时依水神施行咒诅，就请土气之神解开并除去；若在中央土地，于年月日时依土神施行咒诅，就请木气之神解开并除去。天罡五行君、赤帝兵士百万人、建天司马一千二百人，主管收捕祠庙形貌之鬼。南昌君、东关君各一人，官将各一百二十人，主管收捕林社中施行咒诅的鬼。旺相君一人，官将一百二十人，主管收捕师巫灶前施行咒诅的鬼。八卦君兵士十万人，还功君、破邪君各一人，官将各一百二十人，主管收捕制造形像施行咒诅的鬼。五方大额君各一人，兵士各一百二十人，主管收捕因口舌叫骂而施行咒诅的鬼。邪神淫祠、盟誓魇倒、贪婪陷害、侵损活人的一切事情，令各部官君迅速消灭。若有恶人谋划施行咒诅，就请无极天生兵马十万人，主管收摄违逆天理、陷害他人并祷祠的鬼，将其押送酆狱，使其自身承受果报；亡魂则迁拔超升。除去癫狂邪病。谨此上请无上中宫五营校尉兵五十万人，请玄公君一人、官将一百二十人；无上天士君五人、官将一百二十人；无上九江茂盛君兵士百万人，主管收捕强横精怪邪鬼、狂歌叫喊及兴妖作怪的鬼。太古华盖君二十四人、天乐君五人、述气君、地精君、破逆君、天地水气君、天玄开闭君各一人、考毒君五人，官将各一百二十人；地孔君青衣兵士十万人，主管处理狂叫狂乱、失去心志和癫狂邪病。天宫健吏十二人、兵士一百二十人；赤车将军十二人、吏兵士十万人；天贵君敢健吏；天五侯将军兵士十万人；太甲君、朱阴君、门都君、右玄都君、阳明君各一人，官将各一百二十人，主管收捕精怪邪鬼并诛灭鬼贼，与当地真官、社稷山林孟长、家中守宅众神一同诛戮，使同类一个不留。防备劫掠盗窃。谨此上请万维君、东西面太白天战君各一人，官将各一百二十人；九天乾元君、摇天动地君九气兵五十万众、天大兵十万人，主管盗贼劫掠，收捕殆尽。五方大额君各十万人，主管图谋抄掠，使神归阴。东九夷君、南八蛮君、西六戎君、北五狄君、中三秦君各十二人，主管守护井间，排斥防止劫盗。有利于住宅房舍，退却虚耗。谨此上请安气君、太玄君、赤白沙君、元气君、天玄君各一人，官将各一百二十人，主管收摄横祸，使宅庭安宁，驱散凶殃，擒捉束缚蛊怪。天昌君黄衣兵士、太白君各十万人，天罡官将一百二十人，主管收捕灾殃煞气，解除并驱逐灾害。青龙君一人，官将一百二十人；五福天官、地祇十二官将，与守宅三将军三十万人，主管驱遣虚耗，使畜养有利。天德广大吏五人，主管驱除群凶，收摄断绝邪鬼。保佑远行。谨此上请万里君、北马君各一人，官将各一百二十人，明堂玉女一千二百人，主管使远行顺利，谋求愿望实现，不遇盗贼，灾殃远离。保佑迁徙。谨此上请郡邑大神君、仙官将息君、去秽君各一人，官将各一百二十人，主管住宅迁徙，使人不受禁忌伤害，人口安泰，财物牲畜和顺。解除冤仇罪愆。谨此上请解罪君、解过君、解刑君、解谪君各一人，官将各一百二十人，主管解释冤仇罪愆，调解并除去考谪。祈求降雪。

译谨此上请灵台汉明君、九洲玄明君各一人，官将各一百二十人，主管收摄河伯。吕公子三十六人，与水帝十二溪女、水部神祇，共同兴云降雪。九江北玄君、四洲九谷君、四洲九海君、浮云使者各一人，官将各一百二十人，一同降临，约束风伯雨师、社令正神，兴起风势，积聚降雪。以上各项章文所请的官将仪式，应根据人的情形分别配合，以满足斋主的愿望。又须知道行文下达所属玄曹；例如祈求分雨，就必须请求敕旨下达扶桑水府、赐谷神王、蓬莱都水使者、水官司命、四海九江、三元水府、四渎五湖、十二汉真、泉源潭洞，使今年岁时分行雨水；龙神、风伯、雨师、雷公、电母、九州社令、管界神祇，协力同心，兴起风云雷电，及时降雨。《太上济度章赦》卷上完。《太上济度章赦》卷中。章。《破酆都开业道章》，关度黄箓使用。具位臣某诚惶诚恐，叩首顿首，再拜上言：臣是微末散材、蓬茅般的卑贱资质，幸蒙宿世积庆，得以冒列真班；功劳没有丝毫，过失却积累如深渊高陵，承蒙曲加宽容贷免，未被诛杀。臣发誓勤勉修持，姑且希望报答恩德。既然承受了投诚恳请之事，怎敢不上达禀闻？臣谨据入意，臣深思三官九署、北都罗酆、六洞十宫、冥关幽夜、水火考对、生死拘系，使人终身受苦，千年辗转；虽然众生的妄业是自己承受的，但上玄的仁慈恩泽值得怜悯。若不依赖赦免宽原，怎能达到超脱？谨此拜上章文一通，上达三天，伏望慈悲，曲加怜悯，特降玉清道气、灵宝妙光，光照十方，开启九垒，使亡故某人以及九玄七祖、亿劫以来的种亲、六道四生和各类幽魂，都沐浴妙气，顿悟善心，宿世劫难中的冤仇罪愆，及时解散。臣谨此上请十方飞天使者、十方救苦玉童玉女，上诣三天金阙玉陛之下，请求降下元始符命、救苦真符，告知十方三界无极神乡、天地水官及阴阳罪录：三官九府、百二十曹、北都罗酆、内外宫洞、阿鼻无间、大小铁围、十二河源、泉曲之府、九幽五岳、罪考主司、五苦三涂、诸大地狱、五道都府、执法冥曹，都乘此符光，光辉照耀；铁城摧毁，苦刑停止，枷锁解脱，囚禁废除；炉炭铜柱化作骞林，沸汤冰池全成莲池，灰河炮炭都变成清凉之水，剑戟刀山尽化为宝树；炎炎烈火之狱、重重金刚之山全部消除；考问停止而得到平息，冤仇和解，恶根灭除，罪籍删除，赦免亡者过罪。使某人广泛遍及幽冥之中，所有滞留的魂魄、囚徒和苦趣，都得到自在；滞魄沉魂各自获得解脱。还希望睿明的旨意敕令下达青官，开启紫阳玉匮之函，宣出应化慈尊之名号，使其流布十方，万类皈依，广开法门，飞度累世门户；或许能使善缘如雾雨滋润，灵魂普遍得到布施，均沐生成之恩，以此作为效验凭信。恩德唯在太上，分别祈求哀怜。臣愚昧，谨借二官直使、正一功曹、左右官使者、阴阳神诀吏、科车赤符吏、刚风骑置吏、驿马上章吏、飞龙骑吏、进章凤凰骑、上章云龙骑、言章风发骑、御章神龙骑、奏章飞龙飞虎骑各二人出发任事。臣为斋主某拜上《破酆都开业道章》文，上诣三天曹，伏愿天恩下达回报。臣诚惶诚恐，叩首顿首，再拜以闻。空三行。臣姓某，隶属某州某县某乡某里某宫观某靖焚香修炼。空三行。太上无形无名、虚无自然至真大道、无上玄尊、金阙七宝玉陛下。空三行。太岁某年某月某日，于某处拜上。凡书写章文使用黄纸朱书，纸高一尺一寸六分，行宽一寸二分，纸幅宜用单幅，幅面宜写单行，每行固定排十七字。前一幅背面写两行，空第三行，然后才写章文；下写“臣某诚惶诚恐，稽首顿首再拜”。这一行背面不写字，依照长短写到哪里停。第四行写“上言”二字，位置低于职衔一寸；这一行才按十七字数背写。自“上言”以下直到后面，每行都按规矩略去一字，行上留半存，行下不通。行间人名写作一字，不得拆开。像“鬼”“凶”“死”“贼”等不吉利的字，不得写在行首；像“仙”“人”“生”等吉利的字，不得写在行末，以此作为效验凭信。接着写：“恩惟太上，分别求哀。臣愚谨因二官直使、正一功曹、左右官使者、阴阳神诀史、科车赤符史、刚风骑置吏、驿马上章史、飞龙骑吏、进章凤凰骑、上章云龙骑、言章风发骑、御章神龙骑、奏章飞龙飞虎骑各二人出操。臣为斋主某人拜上某章，上诣三天曹，伏愿天恩告报。” 臣诚惶诚恐，叩首顿首，再拜以闻。“以闻”二字低于前一行一字，与“再拜”之间空三行。叠写臣姓某、隶属某州某县某乡某里某宫观某靖焚修，须从半行写到下方，下端与纸边相平。再空三行，叠写大道衔：“太上无形无名虚无自然至真大道无上玄尊金阙七宝玉陛下”，只背写四寸八分。又空三行，从半行写“太岁某年某月某日于某处拜上”，下端与纸边相平；“太岁”以后都是空纸。书写章文不可隔日，填写大道衔不可隔时，所以只留下某时、陛下一点和“以闻”二字中的空处。字只写直笔，不填空处，等到校章时才填写。章文可以漏写；上面写大道卫具法位衔、臣姓某章奏，谨封方函。上面写“谨谨上诣三天门”，下面写法师衔位、臣姓某，谨重封，放入章函之内。章函长一尺二寸，宽一寸八分，用青色紧线缠绕三周，在十字结处和两端都贴纸盖印封好；又放入青纸方函，按前面方函的格式书写，前后用包袱包裹，这就是封章的方法。《素车白马章》。