(卷首)
服气精义论 唐 司马承祯
夫气者,道之几微也。几而动之,微而用之,乃生一焉,故混元全乎太易。夫一者,道之冲凝也。冲而化之,凝而造之,乃生二焉。故天地分乎太极。是以形体立焉,万物与之同禀;精神着焉,万物与之齐受。在物之形,唯人为正;在象之精,唯人为灵。并乾坤居三才之位,合阴阳当五行之秀,故能通玄降圣,炼质登仙,隐景入虚。无之心至妙,得登仙之法,所学多途。至妙之至,其归一揆,或消飞丹液,药效升腾,或斋戒存修,功成羽化。然金石之药,候资费而难求;习学之功,弥岁年而易远。若乃为之速效,专之克成,与虚无合其道,与神灵合其德者,其唯气乎!黄帝曰:食谷者知而夭,食气者神而寿,不食者不死。真人曰:夫可久于其道者,养生也;常可与久游者,纳气也。气全则生存,然后能养志,养志则合真,然后能久登,生气之域,可不勤之哉!是知吸引晨霞,餐漱风露,养精源于五脏,导荣卫于百关,既祛疾以安形,复延和而享寿。闭视听以胎息,返衰朽以童颜。远取于天,近取于己,心闲自适,体逸无为,欣邈矣于百年,全浩然于一室,就轻举之诸术,置清虚之雅致欤!若兼真之业,炼化之功,则伫云轺而促期,驰羽驾而憎远矣。服气之经颇览多本,或散在诸部,或未畅其宗。观之者,以不广致疑,习之者,以不究无效。今故纂类篇目,详精源流,庶蟪蛄之兼济,岂龟龙之独善耳。凡九篇如后:
五牙论第一夫形夫形之所全者,本于脏腑也;神之所安者,质于精气也。虽禀形于五神,已具其象,而体衰气耗,乃致凋败。故须纳云牙而溉液,吸霞景以孕灵,荣卫保其纯和,容貌驻其朽谢。加以久习成妙,积感通神,与五老而齐升,并九真而列位。经文所载,以视津途,修学所遵,自宜详核。服真五牙法,每以清旦,密咒曰(经文不言面当宜各向其方,平坐握固,闭目,即叩齿三通,而祝中央向四维):东方青牙,服食青牙,饮以朝华。祝毕,舌料上齿表,舐唇漱口,满而咽之三;南方朱丹,服食朱丹,饮以丹池。祝毕,舌料下齿表,舐唇漱口,满而咽之三;中央戊己,昂昂太山,服食精气,饮以醴泉。祝毕,舌料上玄,应取玉水,舐唇漱口,满而咽之三;西方明石,服食明石,饮以灵液。祝毕,舌料上齿内,舐唇漱口,满而咽之三;北方玄滋,服食玄滋,饮以玉饴。祝毕,舌料下齿内,舐唇漱口,满而咽之三;都数毕,以鼻内气,极而徐徐放之,令五过已,上真道毕矣(意调诸方,亦宜纳气,各依其数。即东方九、南方三、中央十二、西方七、北方五)。又曰:先师益中央醴泉,祝曰:白石严严以次行,源泉涌洞以玉浆,饮之长生,寿命益长(如此语以下,乖本文,应不烦耳)。此是《灵宝五符经》中法,《上清经》中别有四极云牙之法,其道密秘,不可轻言。凡服气,皆先行五牙,以通五脏,然后依常法,乃佳。东方青色,入通于肝,开窍于目,在形为脉,南方赤色,入通于心,开窍于舌,在形为血;中央黄色,入通于脾,开窍于口,在形为肉;西方白色,入通于肺,开窍于鼻,在形为皮;北方黑色,入通于肾,开窍于耳,在形为骨。又:肺为五脏之华盖第一,肺居心上,对胸,有六叶,色如缟映红,肺脉出于少高(左手大指之端内侧,去爪甲二分许,舀者之中);心居肺下肝上,对鸠尾下一寸,色如缟映绛,心脉出于中冲(左手中指之端,去爪甲之二分许,舀者之中);肝在心下,小近后,右四叶,左三叶,色如缟映绀,(肝脉出于大敦左足大指端,乃三毛之中);脾正掩脐上,近前,横覆于胃,色如缟映黄,脾脉出于隐白(左足大指端侧,去爪甲角如韭叶);左肾、右肾,前对脐,搏着腰脊,色如缟映紫,左为正肾,以配五脏,右为命门,男以藏精,女以系胞,肾脉出为涌泉(左足心,舀者之中)。凡服五牙之气者,皆宜思入其脏,使其液宣通,各依所主,既可以周流形体,亦可以攻疗疾病。令服青牙者,思气入肝中,见青气氲氲,青液融融分明,良久,乃见足大敦之气,循服而至,会于脉中,流散诸脉,上通于自然。次服诸方,仍宜以丑后,澡漱冠服,入别室焚香,坐向其方,静虑澄心,注想而为之。
译《服气精义论》,唐代司马承祯撰。气,是道的微妙端倪。端倪发动,微妙之处发生作用,于是生出“一”,所以混元完整于太易之中。“一”,是道冲和凝聚而成的状态;冲和而化,凝聚而造,于是生出“二”,所以天地分判于太极。因此形体建立,万物都与它共同禀受;精神显现,万物也同样承受它。在形体方面,只有人最为端正;在精微的形象方面,只有人最有灵性。人和乾坤并列为三才,兼具阴阳,居五行之秀,所以能够通达玄妙、降受圣真,炼化形质而登仙,隐其形景而入于虚无。以无为心,其妙至极;求得登仙的方法,所学途径很多。至妙之极,归根结底只有一理:有的消炼飞升丹液,凭药力升腾;有的斋戒存思修炼,功成后羽化。然而金石之药,要等待资财而且难以求得;学习修炼的功夫,经历年岁,往往容易荒远。若要迅速见效,专心修习而能够成功,与虚无相合其道,与神灵相合其德的,难道不是气吗!黄帝说:“吃五谷的人虽有知识却早夭,食气的人精神灵妙而长寿,不食者可以不死。”真人说:“能够长久守持其道的,就是养生;能够常与道长久相游的,就是纳气。”气全则生命得以保存,然后能够养志;养志则合于真道,然后能够长久登真。生气所居的领域,怎能不勤勉修习呢!由此可知,吸纳晨霞,餐饮漱咽风露,使精气在五脏中得到养护,使荣卫之气在百关中运行,既能祛除疾病、安定形体,又能延长和气、享有长寿。闭塞视听而行胎息,使衰老朽败恢复童颜。远处取法于天,近处取法于自身,心神闲适,身体安逸而无为,欣然在百年寿命中悠远自得,使浩然之气充满一室;轻举升仙的各种方法,哪里比得上清虚高雅的旨趣呢!如果兼修合真的事业和炼化的功夫,那么就可等待云车而促成期限,驾着羽车奔驰,厌恶路途遥远了。有关服气的经书,我已经浏览过很多,有的散见于各部,有的还没有阐明宗旨。阅读它的人因为内容不广博而产生疑惑,修习它的人因为没有穷究而不能见效。因此现在编纂分类这些篇目,详细说明其精要和源流,希望像蟪蛄那样也能兼济众生,难道只是像龟龙那样独自求善吗?总共九篇如下:第一篇:五牙论。形体之所以能够完整,本根在于脏腑;精神之所以能够安定,依托于精气。虽然人从五神禀受形体,已经具备其形象,但形体衰弱、气力耗损,就会导致凋败。因此必须纳入云牙之气来灌溉津液,吸纳霞光来孕育灵性,使荣卫保持纯和,使容貌延缓衰老。再加上长久修习而达到精妙,积累感应而通达神明,便能与五老一同升举,与九真并列其位。经文中已有记载,应当用来察看津液运行的途径;修习者所遵循的内容,也应当详细考核。服真五牙法,每天清晨秘密诵咒说(经文没有说明面向何方,按理应当各自面向相应方位,平坐握固,闭目,随即叩齿三通,然后祝祷中央及四维):东方青牙:服食青牙,用朝霞来饮服。祝祷完毕,舌头抵住上齿外侧,舔唇漱口,等津液充满后分三次咽下。南方朱丹:服食朱丹,用丹池来饮服。祝祷完毕,舌头抵住下齿外侧,舔唇漱口,等津液充满后分三次咽下。中央戊己,巍巍如太山:服食精气,用醴泉来饮服。祝祷完毕,舌头抵住上颚;应当取玉水,舔唇漱口,等津液充满后分三次咽下。西方明石:服食明石,用灵液来饮服。祝祷完毕,舌头抵住上齿内侧,舔唇漱口,等津液充满后分三次咽下。北方玄滋:服食玄滋,用玉饴来饮服。祝祷完毕,舌头抵住下齿内侧,舔唇漱口,等津液充满后分三次咽下。各方的次数都做完后,用鼻吸入气,吸到极限,再慢慢放出,经过五次,这套上真之道就完成了(意思是各方都要调和,也应当纳气,各按其次数:东方九次、南方三次、中央十二次、西方七次、北方五次)。又说:先师在中央醴泉法上加祝词说:白石巍巍,依次运行;源泉从洞中涌出,成为玉浆;饮下它便能长生,寿命更加长久(从“如此语”以下,和正文不相符合,似乎不必烦琐列出)。这是《灵宝五符经》中的方法。《上清经》中另有四极云牙法,其道法隐秘,不可轻易谈论。凡是服气,都应先行五牙法,使五脏通达,然后再依照通常的方法,这样才好。东方属青色,入内与肝相通,开窍于眼,在形体上表现为脉。南方属赤色,入内与心相通,开窍于舌,在形体上表现为血。中央属黄色,入内与脾相通,开窍于口,在形体上表现为肉。西方属白色,入内与肺相通,开窍于鼻,在形体上表现为皮。北方属黑色,入内与肾相通,开窍于耳,在形体上表现为骨。又说:肺是五脏的华盖,居于心的上方,正对胸部,有六叶,颜色像白绢映着红色;肺脉出于少商(左手大拇指末端内侧,距指甲约二分,在指甲与肉相交之处)。心居于肺下、肝上,正对鸠尾下一寸,颜色像白绢映着深红;心脉出于中冲(左手中指末端,距指甲约二分,在指甲与肉相交之处)。肝在心下,稍偏后方,右边四叶,左边三叶,颜色像白绢映着青黑色(肝脉出于大敦,在左脚大拇趾末端三根毛的中间)。脾正好覆盖在脐上,靠近前方,横向覆盖胃,颜色像白绢映着黄色;脾脉出于隐白(左脚大拇趾末端侧面,距指甲角如一韭叶处)。左肾、右肾,前方正对脐,紧贴腰脊,颜色像白绢映着紫色;左边是正肾,用来配合五脏,右边是命门,男子用它藏精,女子用它系胞;肾脉出于涌泉(左脚心,在指甲与肉相交之处)。凡服五牙之气,都应当观想它进入相应的脏腑,使津液宣通,各依所主运行;这样既可以周流形体,也可以攻治疾病。现在以服青牙为例:观想青气进入肝中,看见青气氲氲、青色津液融融分明;过了很久,又看见足大敦处的气,沿着所服之气到达,与脉相会,流散于各脉,向上通达自然之气。随后服食其他各方,仍应在丑时以后,洗澡漱口,戴冠穿衣,进入另一间房屋焚香,面向相应方位而坐,静虑澄心,专注观想来行持。