（卷首）
弇州山人文抄（明）王世贞撰
●目录
卷之一
卷之二
●弇州山人文抄卷之一
琅琊王世贞元美着
西吴陆弘祚孝锡阅
序
送郭侍御子静左迁永安令序
赠刘朝宗之瑞安令序
送刘□□户部守卫□序
送王惟王之浦城令序（代家君作）
送李伯承之新喻令序
送按察正君督四用屯政序
送比部吴峻伯江西恤刑序
赠杨凭序
别汪仲淹序
赠李于鳞序
送高户部之滇臬序
送山东按察使朱公迁山西右□序。
奉送按察副使耿公迁治上谷序。
奉赠宪使河中冯公迁治延鄜序。
送少宰汶上吴公迁南大宗伯序（代太宰公）
送州佐萧公迁守蕲州序
○送郭侍御子静左迁永安令序。
天子往赫然怒虏也，诏诛大司马以下，而大司农坐军兴乏当罪，罪稍次，又会怒渐觧，仅免归，而代者出仓卒匪豫，时切责免冠谢，皇恐计亡出。于是大司农日夜骑驰，无暇休沐，且饭矣。而给事、御史、诸曹郎亦日夜相讲，寻利端，间有所禆□□端无穷，而相实寡。时御史臣仁言募民入粟数千硕者，予武阶至三等，金吾、缇骑得迁帅睪，当成繇多大富□民，非久辄跳去，仅迹罚尔。度令情稍轻，得上赀免其重者自若，而他蠹隐匿状如光禄、将作诸监，号中贵人，陆海銄交之岁，益县官刍挽费十二三。天子方坐西齐宫，曹书异之下，有司次第报可，而大司农揣策亡以当□，请一切加诸道赋，而最重者江南。先是江南漕□粟固什百他道，而□比凶人至破庐舍□要稚以偿，御史仅负郭二顷，增不过升斗，岂要誉闾党朋友然耶？不家江南，不悉江南利害状矣。大司农正坐此何在焉？今御史素饶泊也，始仅得言之，尚欲抗贵人为民一致福。令虽小卑于永安，岂直言福之乎？予可无虑矣，予可无虑矣。
○赠刘朝宗之瑞安令序
今瑞安令刘君时时为予言其先高大父文恭公也。景帝时，太子故未废，而上自有子，雅欲有所置。革师臣啖籯中金舌，塞不复发。而诸中外险侧人，或因以□幸恩泽，咸奏书请正所生子。上阅诸曹牍，□亡太学师生名也。时文恭公实祭酒太学师云。
上不言，然赏亦绝不复及太学。久之，而乡人杨尚书翥来朝，谓上馆文恭公尚书上，故□从受经，恩礼异从容谓先生：“朕欲益置相，鲜当意者，亦为思之乎？”尚书顿首言：“必欲异代才臣，浅陋少知，与以目中见亡踰刘者。”尚书出，亦不以语文恭公，馆之自如也。会尚书归，而中贵人或间泄其语，公知自愧责曰：“馆杨公为相地耶？即爱我而累我如是，乃引疾而上，亦坐旧衔故罢不相予。”向则巳熟文恭公事，至端安令言，问知为其曾孙，而益有慨也。嗟夫！刘公所谓介素恬穆，无奸于时者也。乃至远众守是，不折奇祸，不摇危议，即传记所称社稷臣，何以加焉？公仅不为相，相少尊尔，而至今吴中称贤大夫，必推文恭公。其诸子孙廷尉、太常、侍御、舍人，冠裳挂胡籍，亡虑十余辈，皆食公不竟之报以显其究。指得失多寡，何大悬殊哉？然予则又知今瑞安令之贤也，其高大父寔风之矣。前是瑞安令明经举进士，行亡害，分当从□□，而令为进士，则巳驯谨信厚，声称辟诸□绅，先生亡不为令游扬者，而义之竟逡廵受瑞安，且去瑞安。今非大且仰□内也，顾俗士仅见其表铢计而寸衡之，令不得不轻其望，令不得不内而令去□瑞安甚乐也。于乎，非深于文恭公之教者耶？吾向者观郡邑守若令，缘殿最出御史监司，甚或□疏其治条，而恒聚精神于奉事间，其自卑过人臣也，而其先旨向而逆趋之也，殆于媚人主耶？心喻御史监司所非是，少不当而亡不声折称善，并旦夕施下之，而又旁结其所廖信为游扬，其政名即最矣，亡论所繇最也。而上之人苟遂其一切而遂拔旌之以为固，然而忘其职，又恭公一儒师，抗天子颜中其所不足，不为动，而长□株援若浼且病然，假瑞安令□其志治之，则必不□威而舍巳厉教，以蕲快广结，以要容穆乎谆乎致。垦切之爱及瑞安而巳而居瑞安令上者亦夺于民，故为褒许之，非必意□，而私自赏也。令如是足矣。昔汉时，岩延年为河南，好戮杀□猾吏，流血朱府。道接□奏事，不数日得报，以为鬼神咸摇手股慑。严使君而东，多蓄养奸人，交口助其□□。而颖川守□方旦，从乡课农业，然□阃事尔。然□□举丰年，而使从西方来，辄行将玺书黄金之颖川，不之河南守，而延年竟以怨望及不道诛。祸福诚有端，其于民德□深，岂可□□觊□哉。令文恭为今守，知其必不可有亡疑，他文恭不为河南，一时声称未可必知，其当于民亡疑也。子行哉！后三年而有玺书瑞安令者，予得而庆曰：称于文恭公后矣。
○送刘□□户部守卫□序
译《弇州山人文抄》（明）王世贞撰 目录 第一卷 第二卷 《弇州山人文抄》第一卷 琅琊王世贞，字元美，著 西吴陆弘祚，字孝锡，校阅 序 送郭侍御子静左迁永安令序 赠刘朝宗任瑞安令序 送刘□□户部守卫□序 送王惟王任浦城令序（代家父所作） 送李伯承任新喻令序 送按察正君督理四方屯政序 送比部吴峻伯赴江西审理刑狱序 赠杨凭序 为汪仲淹送别序 赠李于鳞序 送高户部赴滇南按察序 送山东按察使朱公升任山西右□序。恭送按察副使耿公升任上谷治理之职序。恭赠宪使河中冯公升任延鄜治理之职序。送少宰、汶上吴公升任南京大宗伯序（代太宰公所作） 送州佐萧公升任蕲州知州序 送郭侍御子静降任永安令序。天子曾经赫然震怒于虏寇，下诏要诛杀大司马以下的官员；大司农因军需兴办而匮乏，应当获罪，罪责稍轻一些。后来又恰逢天子的怒气渐渐消解，大司农仅得免罪回家，而继任者仓促出任、没有预先准备，当时受到严厉斥责，只得摘下帽子谢罪，惶恐不安，想不出办法。于是大司农日夜骑马奔驰，没有空暇休息沐浴，甚至来不及吃饭。给事中、御史和各曹郎官也日夜相互商议，寻找补救的办法。然而办法无穷，真正有效的却很少。当时御史臣仁说，招募百姓缴纳数千石粮食的，可以授予三级武阶；金吾、缇骑也可以升任将帅。这样做大多会使富民受益，百姓不久便会逃散，最终只能留下惩罚的痕迹。估计如果稍稍减轻条件，让能缴纳钱财的人免除较重的罪责，其他弊端仍然会像原来那样存在。又有光禄、将作等各监的隐匿弊端，号称中贵人的人，与陆海各地相互勾连，每年使国家增加十分之二三的草料运输费用。天子当时正坐在西齐宫中，曹官把文书送上，认为此事奇异；有关部门依次上报，得到批准。大司农揣摩形势，想不出办法来应付□，于是请求把负担一概加到各道赋税上，其中最重的是江南。此前江南漕运粮食本来就比其他各道多出十倍百倍，近来又接连遭逢灾荒，百姓甚至拆毁房屋、卖掉幼小子女来偿还赋税。御史不过在城郭附近有两顷田地，增收也不过升斗之数，难道是为了博取乡里、党羽和朋友的赞誉吗？不在江南居住，就不能完全了解江南利害的实际情形。大司农正是因为这个缘故，难道还不明白吗？如今御史一向富足安逸，起初仅仅能够进言，还想抗拒权贵，为百姓共同谋求福祉。这个官职虽然比永安令低微，难道只是在口头上说福佑百姓吗？我可以不必忧虑了，我可以不必忧虑了。赠刘朝宗任瑞安令序 如今瑞安令刘君常常向我谈起他的曾祖文恭公。景帝在位时，太子尚未被废，而皇帝自己又有儿子，向来想另有所立。革师臣用箱中的金子堵住了皇帝的言路，使此事不再发端。可是朝廷内外那些险恶偏邪的人，有的借此求取恩泽，都上书请求以皇帝亲生的儿子为太子。皇帝阅览各曹文牍时，发现其中没有太学师生的姓名。当时文恭公正是太学祭酒、太学教师。皇帝没有说什么，但赏赐也始终不再及于太学。过了很久，乡人杨尚书翥入朝，对皇帝说，文恭公曾在尚书府中教过书，皇帝过去也曾从他那里受经，因此对他的恩礼格外优厚，从容地对先生说：“朕想增置宰相，却很少有合意的人，你也替我想一想吧？”尚书叩头说：“如果一定要选拔异代的才臣，那么浅陋而少有见识的人，眼中所见，没有超过刘公的。”尚书出来后，也没有把这话告诉文恭公，仍像平常一样款待他。恰好尚书回乡，中贵人有人私下泄露了这番话，文恭公知道后惭愧自责，说：“难道是因为款待杨公，便替他谋划作宰相吗？即使他爱我，为什么要这样牵累我？”于是称病上疏；皇帝也因他原有的官衔，最终没有任命他为宰相。我早已熟悉文恭公的事迹，到了听说瑞安令是他的曾孙时，更加感慨。唉！刘公所说的，正是文恭公那种耿介、朴素、恬静、庄重而不肯迎合时俗的人。到了远离众人而守持正道时，不因奇祸而屈服，不因危险的议论而动摇，即使是传记所称的社稷之臣，又有什么可以超过他的呢？文恭公不过没有做成宰相，只是宰相的地位稍微尊贵些罢了；直到今天，吴中称贤大夫，必定推重文恭公。他的子孙中，有廷尉、太常、侍御、舍人等官，身着冠服而列于官籍的，不下十余人，都享受文恭公未能完成的功业所带来的后世报偿，因而显达。看一看得失的多少，差别为什么如此悬殊呢？然而我又因此知道如今瑞安令的贤能，他的曾祖实在给他树立了榜样。此前瑞安令以明经科考中进士，行事没有过失，按理应当随□□，但他成为进士以后，已经驯谨、诚信、厚重，声誉超过那些士绅，先生们没有不替他宣扬的；可是他最终却迟疑着接受瑞安令一职，并且要离开瑞安。如今这并不是大的、值得仰仗的职位，然而俗人只看表面，斤斤计较、寸寸衡量，瑞安令不得不降低自己的期望；他不得不内心不平，而离开瑞安却很快乐。唉，这难道不是深受文恭公教诲的人吗？我过去观察郡邑的太守、县令，因为考核优劣出自御史、监司，甚至有人上疏详细列举他们的政绩，于是他们总把精力用在奉承上司之间；他们自我贬抑，超过一般臣下，而他们的先意迎合、顺势趋附，难道不是近于媚事君主吗？他们心里明知御史、监司所非难的事情不对，却稍有不合便大声称赞其为善，早晚都施行下去；又从旁结交那些他们认为可信的人替自己宣扬，于是政绩名声便被评为最优，根本不必论其名次究竟由何而来。上级如果顺着他们一切要求，进而提拔表彰他们，固然如此；但他们却忘掉了自己的职守。文恭公不过是一位儒师，敢于在天子面前指出不足，天子不为之动摇；他长期援引株连，好像受到玷污且患病一样。假如瑞安令也以这种志向治理政事，那么他必定不会倚仗威势而舍弃自己的严厉教化，不会只求一时痛快、广泛结交，以求容身，而会庄重诚恳地施政。这种恳切的爱护到瑞安令这里也就够了，而居于瑞安令之上的人也因百姓而有所夺取，所以我才褒扬赞许他，并不一定是因为私意而暗自奖赏他。瑞安令这样就足够了。从前汉代，严延年任河南太守，喜欢诛杀奸猾官吏，朱府之中血流满地。道路相接的地方，奏事的使者不出几天便得到回复，以至于人们认为鬼神都摇手缩股、感到恐惧。严使君向东巡行时，却多蓄养奸人，众口一词地帮助他的罪恶。颖川太守黄霸则从乡里督促农业生产，不过处理一些内政事务罢了。然而颖川常常上报丰年；使者从西方来，往往带着玺书和黄金前往颖川，却不去河南太守那里，严延年最终也因怨望和不道被诛杀。祸福确实有来由；对于百姓的恩德是否深厚，哪里可以凭借□□而觊觎□□呢？瑞安令继承文恭公而任今世的县令，我知道他一定不会有疑问；至于文恭公如果不做河南太守，一时的声誉是否可以确定，我不得而知，但他得到百姓拥戴却毫无疑问。你去吧！三年以后，如果有玺书称誉瑞安令，我能够得到消息并庆贺说：他已经配得上文恭公的后人了。送刘□□户部守卫□序