梦观集卷三

译黄仁山挽诗 历览历代衣冠人物，古代的黄公有谁能够与他匹敌？时局清平，成为大隐之士；头发全白了，还坚持长斋。上天使他获得许多福分，但人生终究有尽头。相从之人悲叹宝剑化为龙，鸡岭上暮云低垂。酬答王生留别 相对谈论玄理已经很久，依依不舍地在古皇寺分别。夕阳下幽静的寺院很美，人世间的事务却在早春时节匆忙展开。门扉掩上，香气仍在；山中空寂，草木自会生长。兴致来时云床相近，今后还要拄杖走向何方？送齐上人到浙江去 相处了很久，如今寂寞地分别，究竟会怎样呢？暮雨劳苦了远行的行李，秋灯下回忆一起读书。清冷的枕边听吴地猿猴声，舟行扰乱了浙河中的鱼。远游多引发幽深思绪，我却惭愧今生只能独居。何生 南国有位君子，属于阴阳家一流。他白日垂帘，晚间在玉林秋色中饮酒。我要离去前请他推问八字，才知道我愿终老在一丘之上。他高谈天道，面对豪杰，脚穿草鞋走入神州。客居中写给知己 上天有意妨碍我的道路，使我的生计困滞在客乡。风高之时树林的影子纷乱，山近之处雨声绵长。慷慨的是能与君相识，飘零中的我却只能自我伤感。山中还有半间屋子，房屋的债务请谁来偿还？顾熊父挽词二首 故国正值咸淳年间，老人我仍怀有济世之心。医药能够救全万人的性命，家中自然积聚千金。杯酒清谈，足以使华堂中的子弟嬉戏炫彩。深情一旦成为往昔，便只能埋葬美玉般的人于乡间山岗。卖药却保全高尚节操，勤俭持家又有贤良妻子相助；相伴走进墓穴，却没有亲自施用药物救治。后世福泽延及苗裔，平生绝不受世俗界限拘束。江侯的五色彩笔，如今只能徒然照着黄泥。挽黄郎 堂堂的江夏士人，意气风发又有谁能比？一笑之间便倾囷倒粟，放声长歌，客人有鱼可食。高尚的名声传到异域，晚年的操守仍保持在我的草庐。往日相交共享清雅欢乐已至极点，如今秋风中只剩送葬的车子。善叔去世，母亲悲痛地哭悼他 你的声名早已显赫，是我宗族中的俊彦；天啊，为何不让你长寿？高堂之上生出白发，老人的眼泪一直流到黄泉。乌鸟再也没有归来的日子，松林中只有暮烟。一生辛苦经营的志向，身后又有几个人怜惜？陈南山挽诗 元龙是湖海间的士人，年老而历尽艰难；儿子在家中传承家政。僧斋中谈论岁寒之节，长久归来时新宅兆已经营成。看不见古代衣冠人物，却还追想他一生的往事。面对秋风独自长叹。依韵作《相待山行》我在山北寻找云气，你从城南寻找同伴而来。我们早已相约，一笑便走出尘埃。遇到行人便劝饮市中美酒，近午时春日的阴云渐渐散开。深知你已凝望我很久，于是携手登上高峻的山岭。曹吉 你如今乘船漂泊远行，因此懂得远游者的心情。衣食漂泊天涯，在客中得到它们十分艰难。春日禁火时船帆连接海市，暮鼓从香林中响起。最好一笑归来，让高堂上的双亲享有百金般的长寿。送远 秋色连接着平阔的海面，悠悠然牵动送远之心。远行的人辞别夕阳，孤独的客子倚靠寒林。向北去的船多半会遇到雪，向西游行囊中还带着金钱。什么时候才能回头一望，旧日隐居之处仍在深深白云中？赠徐山人并送别 相互会面，刚刚放下行旅的床榻，其他人多得像树林一样。南州的人物中，你是名士；岁暮的梅花正合你高洁的心。正应当一起煮茶，为什么立刻就要分开衣襟？往后身在千峰之中，再也无从听到你鼓琴。拜访必上人 你居住在高树之下，六月也能得到清风。世间事务不再过问，谁能与你共同契合心志？白日漫长，泉水只能自己汲取；邻里的小路才刚刚相通。你喜爱我，特意把我留下来长谈；深秋时分，月亮照满天空。陶生 陶生真是我的朋友，只恨不能与他同生同时。如今他的清节照耀当世，黄花也知道他的心意。他穿着衣冠，使人思念典午时代；以诗酒寄情于东林。寂寞地延续千载，竟无人归来吟咏。吊唁许生 阴间与阳世相隔，夫妻相伴的岁月从此中断，也无心游乐。歌咏往昔曾约定白头偕老，如今却成了这样，怎么办呢？春日的魂魄来到梦中，秋天的时序使人感叹蹉跎。敲击一次庄生的瓦盆，忧愁的源头仍未觉得更多。苏氏 守寡三十年，抚养母亲，培育孤儿和儿子；像她这样的人，谁能超过她？清晨的镜子蒙上尘埃，清凉的秋月照入帷帐。贞节可以磨砺千古，我茫茫然独自思念你。黄山长妻子挽诗 门第积累了淳厚美德，她嫁给江夏黄氏，与丈夫同心。徒然结成姻亲，最终却只能彼此遥望。佩环归向何处？铭旌带着夕阳。十年之后如今终于得以安葬，进入幽冥之堂也没有遗憾。和孙公子游南山 从帝都归来，胸中情怀仍如往年。如今的人才可以数得出来，只有公子无人能比。大旗照耀南寺，清越的吟咏直到暮烟升起。功名正盛大显赫，还不允许你靠着云彩安眠。晚上拜访许生，于是携手到了蔡家新亭 落日时分来到淮桥上，因为你才得到这次胜游。花间小径通入流水，树林庭院靠近清秋。抚览景物正成为游赏，又题写诗篇，稍作停留。心境悠然，踪迹寂静；新月照着我们归去休息。依韵作《星夕》中年以后亲友远离，寂寞中任凭岁时流逝。有客人在山南聚会，开酒在月下歌唱。三更时白露降临，一水之间银河寂静。不能与你共同清赏，因此借诗生出许多感慨。院中檄文准许归田，写诗祝贺主事者 使院送来新的檄文，莲宫恢复旧有田产，顿时除去了多年的忧患；这应当是因为主人贤明。合浦重新收获肥沃土地，同袍仰赖上天获得食粮。汶阳归还鲁国之后，麟笔将此事记载千年。云上人 上人擅长医术，而且善于相面，凭此游历四方。我本来就知道他寄托在技艺之中的志向，于是写下这些话赠给他。鉴识才华高妙，一双眼睛和手中刀圭便能救活众人；有许多人有才干，能够济世。他的行囊自行带来春意，谈笑之间接待诸侯宾客；瓶钵在手，是释氏之身。如今能够识别真正贤者的人已经很少，谁会相信有人能混迹尘世而不显露光芒？〔原文数字、纪年保留：万人〕 送嘉惠师祈雨归来 郡中因旱灾请来嘉惠师，师父祈雨尚未满足，又告诉乡民师父将归去禳除疫病，乡民听从了。偃松诸位上人作诗送他归去，也叫我作诗。幢幡车盖来到，嘉惠师如成汤时祈雨一般；等待救援焚烧衣冠，趋往梵刹。风雨兴起，炉中香烟如井泉回流；经脉般的田地没有得到补益，又何必念及故里？远近之处同被一片慈云覆盖。访东寺而主人不在 到东郭寻找幽静之处，想拜访高人，恰好他出游去了，未能相见。彼此问候一番，本想离去却又停留。湖水很近，荷花香气飘入空亭，树影浮动。还应当趁月夜走遍秋日的竹林。送知藏者归山 你探寻佛教经典宝藏，遍览之后仍有来去人间的心。久居客地，流年容易消逝，故山归梦时时出现。深林泉水中只能独自来往，风月之下也不再有人共同吟咏。分别以后春日多闻鸟鸣，嘤嘤之声中听取美好的音韵。晚凉时知许生独自在小楼，寄诗赠他 落日映照山色，小楼中刚刚读完书。晚凉时独自站立，幽深兴致在高楼居处。皓月下僧钟传得很远，微云笼罩着稀疏的鹤树。极其羡慕登高远眺的美好，不知你的诗律近来怎样？写给魏文宪二首 南方正在征兵，你在赋税和军务中担任重要属官。边塞气氛正不安宁，王事当前，哪里敢说劳苦？秋风将晚，独骑一匹马；朋友举杯，面对高悬海上的明月。澄清天下是你的志向，写诗作骚只是余事。居住林间，长久关闭门户，无意攀附青云。这样的人世间很少见，在松树下分饮一杯茶。神山之中夸说你能独自登临，连率也借重你的博闻。岁暮时来与我同社，早日建立功勋以匡救时局。送奇上人迎接师父灵柩到京师 讣告传到南方天际，傍晚奔向北方的朔雪。寒冷的帝乡并非故土，人物已经更新。对着灵柩哭泣，仿佛面对师父的容颜；把丧柩送归，亡魂也就安定。师门中的诸位弟子还在，生死之间同心不改。孙母颜氏挽词二首

译侯家本可享用五鼎之食，唯独她甘心吃蔬食。磬声传来，诸佛仿佛就在近旁；经卷之前，只有一盏灯刚刚点起。南野只留下空寂的遗迹，西方却有清净居所。长久归去只遗下形骸，万古幽暗的墓穴将其深藏。当时辅佐内政，品德美好如无瑕的玉；早晚忧念宗庙祭祀，勤劳操持家政。新坟已经修成，封土像马鬣；旧日社坛上仍有莲花。远在万里之外的专城使者，悲哀地哭泣于海边。颍川安人挽词二章 侍奉嫂嫂如同姑母，称氏随从丈夫如同接待贵宾；各种礼仪都符合妇道。即使百岁，也只有亲情长存。云色昏暗，鱼轩远去；天气寒冷，新坟封土如马鬣。寻访黄泉下的女子，不知是否曾想起击盆而歌的庄子妻子。颍水流成，向东奔逝，仙山也远去。正值夕阳美好之时，得到男儿却不是我亲生的；有了后代足以慰藉内心。《大易》的《家人》卦讲馈食之礼，《周诗》赞美季女的齐庄。令人伤心的是再也见不到她，丹旐已经飘向天涯。送詹海沤游清溪 溪水蓝得如同染料，碧绿幽深之处只有一叶小舟。夕阳下独自饮酒，山色映在流水之中。如今还有谁能比得上这份清兴？长声吟咏，不能自止。等你归来，我当扫榻相迎，彼此谈论这次美好的游览。赠孟伯真宪郎别，并因谢墨竹 奉养亲人必须依靠微薄俸禄，做官本来并非我的心愿。霜雪可以证明你的清白节操，乾坤之间任凭你纵情吟咏。旧日游历南国的朋友遍布各处，新梦却深深牵系北堂。年老的我居于云林之下，又凭谁来使我敞开胸襟？墙阴下有几丛竹子，仿佛玉笔底下吹出清风。把它留下赠你并非没有深意，是希望与你在遥远之处共同守持岁寒之节。它仍然挺立，寄托着心事；竹身一片玲珑。拿什么报答知己？眼前这翠竹便是答案。题五峰岩 寻访五峰，只有一座古老的孤塔耸立在云端。铁树已经显出古旧的颜色，石屋空寂。白昼寒冷，风流荡漾，却没有后辈相继而来。山水曲折盘绕，听说潜公曾隐居于此；天花之雨洒满坛场。在东济所作 大江日日向东流去，我所奉行的道路竟然如此悠远。一生中有几个志同道合的人？百年光阴只换来满头白发。青山仍然进入尘俗，皓月却不随流水而去。怎样才能得到顺风，让孤舟漂浮万里？吊唁基道人弟弟去世 只说百年之内，兄弟彼此亲近；飞鸟急难时长在眼前，风雨之中一同归来。死别令人惊心，早年情深意厚，举世少有；秋日将暮，断云横空，想到你独自一人又将依靠谁呢？次韵詹生怀念陈众中、阮信道 旧日游处的陈氏与阮氏，如今不见，只能独自吟咏。再也没有这样的并美之才了，还为谁重新弹琴？朔方的文章老成，南国的酒杯深满。今日风流人物远去，令人满怀遗恨。南国 南国土地都呈赤色，我这一生也有穷困之时。丰收之年何日才会到来？万人都同样面带菜色。海上的船只频频驶入，民间的纸币已经用尽。还听说谷价上涨，开仓买粮又能有什么功效呢？馈运粮饷 运送粮饷资助边地，关南军队的万座营灶都在忍饥；断粮至今已经累月，难道没有原因吗？夜间戍守却留下文吏，秋季士兵中又有了武官；到头来只会遭到诛戮，饿死本来就实在难免。桑城 桑城接连遭受盗贼之乱，国家的纸币断绝，新颁行的只嫌少，材料足以充作铸币；这并不是上面有吝啬的人，而是人情已经不再沿用旧日世事，渐渐变得艰难。陛下明察如日，应当更改币制，重新铸币。有所怀念 不知道经历这场乱事之后，还能不能来得及见到我的亲人。归去可叹没有道路，滞留在此又惭愧自己还活着。孤城闭塞，白日里四野也扬起黄尘。我的家乡如今怎么样了？我只想细细地向人打听。哀悼郑亢宗 每次侍奉在尊公身旁，你都容光焕发，如白玉般温润；本来期待你成为远大的栋梁，为什么竟成了归魂？舔犊之情怎能没有眼泪？仰望乌鸟尚且还能报恩。苍天无法询问，究竟为何偏偏使这样的人不能留存？病重时廓上人能够前来 我卧病一百多天，拥着被子面对山中寒雨。世人都不爱惜我，只有你独自前来看望。你买来的药足足装满包裹，春日蔬菜也装满了盘子。一听到你这样问候，我便惭愧于自己的道途如此艰难。乱事之后，饥荒又十分严重；云散之后我的房舍空空荡荡。时运正是这样，人心却不能与之相同。病弱之身只须归隐一处山谷，天下之事交给诸公去办。替我告诉平生的朋友，如今道路处处困穷。次韵詹生因所见而有感 四门之外肢解着一群盗贼，饥饿的人争相奔去取食。看看这些究竟是什么东西，竟还能用来疗治你的饥饿？如今猛虎又生出角和翅膀，百姓已经被榨干了脂膏；难怪会出现人吃人的事。正是干戈纷乱之时。《梦观集》卷三 ●钦定四库全书 《梦观集》卷四 （元）释大圭撰 ○七言律诗 独自坐着 秋风一来，林中的庭院便显得幽深。我打开门，独自弹奏焦尾琴；丛木间寒凉，只有一只白鹤。乱云高低浮动，群山一片阴暗。老天有月光照临，我闲坐在清冷的夜里，没有人与我一同苦苦吟诗。自古以来，困穷饥饿的人反而能够不朽；而我这一生却只是在世间徒然浮沉。登云榭 老屋和高台在雨气中昏暗，石上青苔遮住了旧日的镌刻痕迹。当年称霸的事业已经过去，旌旗仪仗全都消失，故国的秋声却仍在树木间回荡。飞过大海的雁阵，惊断了号角声；靠近城墙的萤火，隐没在荒废的城垣间。无人来买一大瓶酒，洒一杯祭奠陈王千载之魂。湖上寄简给闲中 秋天将近，清澈的水波上荷叶圆圆。荷叶稀疏处，可以望见青天。偶然来到湖边坐下，得到一棵好树的荫蔽；想依傍着花边行走，却没有小船。林中庭院外，鹤从山色深处归来；水亭里人已离去，只剩夕阳在眼前。我深知碧玉壶中自有清乐，便笑着迎风向地上的仙人作揖。王丞的石泉 白石一丛一丛，屋上山泉声声作响。一道泉水从碧云间流下，洁白如练，与月色一样明净。万古不留痕迹，苍天映照着容颜；寂静的夜里，竹斋中可以感知雨意。清秋时节，与僧人共在茶鼎旁闲坐，甘甜清寒的泉水足以洗涤追逐功名的念头。王公子还穿着青袍，两鬓尚未斑白。詹生 你才干高、德行厚，正逢清明之世，为何这篇文章还没有显现灵光？天上有谁来传诵你的《子虚赋》？夕阳西斜，你还在起草《太玄经》。良马埋没在野外，徒然想着给它喂草；鹿角浮现在阳光下，众人却争相冲撞浮萍。回看我这朵孤云正处在山岩沟壑之间，与你相对一笑，而你的眼神格外青睐我。早起 山中的钟声唤我披衣起床，浩荡的晓阴还没有散开。渐渐觉得柴门前少有人来往，只有幽鸟落在莓苔上，令人怜爱。束起书卷，才发现一年将尽；丛木附近，秋风秋雨即将到来。笑一笑，不要思虑身外之事，还是把兰蕙遍栽在庭院中吧。辅上人从京师回来，于是前往海上探望父母。你是万里之外黄金台上的宾客，回首望去，故乡的山在白云深处。庭闱中的岁月催人华发，背着包裹斗笠，在秋风中更觉寸心折损。请代我向双亲问安，三年间音信往来，询问彼此的沉浮。不要只在旅途中观赏明月，因为你的身体已经处在青翠的桑梓树荫下。顾生 像你这样的才干和气度，宁愿以倔强奇特的姿态隐身于药市，也不求闻达；谈笑风流，来自东晋名家的家世渊源；又承接上池的医术经验，所传药方都是救活人命的珍贵方书，如今鬓发已经成丝。从今以后努力行医济国吧，不要再沉醉于歌唱《白纻辞》。送钱将军北上 鲁国将军盖世无双，归来后十年卧居在海门以东。昔日交游的台阁诸公还在，当年在京师曾与万马一同出行。李忽然带来使者，意外之间又看见宫门的棱角。皇帝心中正思念李牧、田单之类的名将，等待赐予你临轩召见和崇高的节钺。送吕生访友潮阳 浩水的诗名响彻岭海，天南有客人竭力为你吹嘘。秋尽之时，梦魂环绕韩木；近年来的老成气概压倒鳄鱼。驾一叶扁舟，在风浪中纵情谈笑；身穿布衣，行李中有一半是琴书。看你长出青云般的六翮高高飞翔，什么时候才能在林麓之间共同择地居住呢？哀悼王德符