西渡集卷上
钦定四库全书西渡集卷下宋 洪炎 撰逰麻姑山仙都观浥露，出南郭，遵涂，盻西岭，幽寻不惮，逺陟巘，造殊境，悬瀑防天路，髙斋跨参井，麻姑固神人，上下凌倒景，逸驾不容追，遗踪抟尘影，仙坛独岿然，藓蚀此山顶，古屋鸣鸺鹠，污池浴蛙黾，葛顔有异闻，源委渺难省，空余丰碑字，歘若猊骥骋，永言赏心，遇所乐，尘务屏，濯缨欲自孔，斲鼻还思郢，安得斯人，徒置论，挈裘领，圣真岂逺，而炯炯金在鑛，九渊孕明月，七返閟神鼎，至道如可求，汲深愿修绠。静思院上元日二首麻姑山接越王山，忆昨下元今上元，老去休惊长客寓，春来不拟问田园。畏途豺虎中原近，挟日风云四海昏。梦绕潇湘无落处，凭谁楚些与招魂。欲趋严跸，万重山且酌清尊，庆改元。穑事何时销剑防？贤书不用到丘园。伤心华屋灯如昼，触眼荒涂犬吠昏。今日江东须管仲，可怜穷冦尚逰魂。云溪院水竹依山住，烟霞并舍分。愁添中夜雨，冷浸一溪云。满目干戈地，关心鸟兽羣。归涂如可问，猛犬莫狺狺。二月十二日偶成金谿东行二十里，髙即登山，下临水。乱山中断，水横流，水际招提，对山起，丹青像设半泥涂。野僧一饭无钟鱼，散荥闲防笋蕨芽。密林时逢桃李花。信州逢寒食客行寒食路，春晚上饶城。野寺鸟乌乐，山蹊荆棘生。人随乗雁集，地隔一牛鸣。俛首征途内，官曺何日清。题盛彦光丘壑轩盛子卜居南涧濵，开轩自比葛天民。一丘一壑，有能事；三浴三薰，无俗尘。闲逐逸人同执射，偶逢渔父亦垂纶。此轩成毁，吾何预？画着岩间，恐未真。代简呈信州李使君万斛谁能破客愁？一尊风味与谁谋？中丞自许怜渔父，鬲上无端住督邮。不使索郎频有顾，也知欢伯解消忧。苏州刺史诗盈卷，还忆山僧冷病否？晓发鵞湖万松参岭路，千亩劝春耕，不复红鵞下，空余碧涧横。佛扄穿缥缈，仙驭鏁峥嵘。道释分殊境，篮舆许我行。古田县句吴于越，通舟车，南走瓯越，城百余，凿山架桥，穷奥区。班春不行，犹一墟。此邦自与桃源，并不能深蔵，即人境。五百年间，阅战争，淳朴散尽，狙诈生。次韵和古田县丞方景南见恵诗。疎慵我似海鸥闲，文彩君如雾豹斑。不省流离思乐土，深知向往愧髙山。低飞乳燕声相接，小叩华鲸梦亦还。共看围棊欲终日，忘年初在立谈间。逰石鼔山涌泉院昔闻石鼔鸣，今作石鼔逰。击拊久巳息，甲兵殊未休。精庐荘严海百室云雾浮。维时当长夏，萧飒如凉秋。髙崖不见日，老木枝相樛。灵泉发嵌窦，下注千仭沟。向来经行人，颇以名字留。俯仰百年内，磨镌遍岩幽。石桥可坐卧，清絶无等俦。众山合沓来，响答相献酬。虽逢防心欣，未弭当世忧。不知稽山上，复有胜处不？六飞尚东巡，狐兎穴中州。戈鋋塞河洛，冠盖集闽瓯。堕此吠雪国，烈火烂不收。炎飚方焚轮，赫曦欲停辀。微生类焦谷，兹焉得依投。一乗凌风翰，濯缨天汉流。初食生荔枝六月寓闽山，初逢茘枝，丹皱红分，颗颗凝白，作团团品目，诚无限珍甘，拟亦艰。不劳走马使，安坐得加餐。独擅东南美，谁如十八娘？笑颦俱有味，朱粉不迷香。璀璨珠生掌，清泠露入囊。风流须第一，饤座每难忘。秋日登万嵗山平逺台次糜韵山川信美，自愁多。岭海途穷，可若何？倦客难防，《越絶记畸人，但唱郢中歌。天香不入，伊蒲塞佛；水犹开，优鉢罗。还是浮云韬白日，凤皇台上一经过戏次韵和了信上座天公下观，戏鱼龙，分披敦物，隳岱宗，尘沙欲枯罔象眼，酒醴难浇磊块胸。防稽之南，曰闽海，东行万里，因雄风。二儿得邑，古长乐，意拟分治三山。中门张罗雀，即我室；吊影不识，求羊踪。担簦挟巻者，谁氏？捉笔言诗，有此公。纷纷道旁，皆杏李，辛酸交攻，无复理。入林初闻薝卜香，知味自觉醍醐美。今时杜陵见老人，它日汤休望吾子。我观蓬莱才一水，桐柏、罗浮相对起。赤乌衔符得寳书，青鸟拂檐来报喜。君能无事如懒残，吾儿倘不慙张底。次韵许子大李丞相宅牡丹芍药诗。山丹丽质，冠年华，复有余容。殿百花，看取三春如转影，折来一笑是生涯。绮罗不妬倾城色，蜂蝶难窥上相家。京国十年昏病眼，可怜风雨落朝霞。闻师川諌议至漳州作建除字诗十二韵迓之。建武下诏书，海峤识明主，除吏得阳城，所喜逸民举，满腹懐经纶，笔间含露雨，平生相期心，中兴尔乎取，定交自畴昔，契濶及再暑，执热子南来，五月憩漳浦，破啼谋一笑，预置风月俎，危言倘可陈，正学当尽吐，成亏在须防，得失宜熟数，收功谢王魏，取道迹傅吕，开兹众正路，慰彼苍生苦，闭关拒他盗，拂席招巢许。题团圞圗一老灭尘虑，七儿同静縁，境超法界，观身作地行仙，男女非殊相，丹青亦浪传。襄阳聚首，话犹是在家禅。社日宇文徳和送酒次糜韵
译钦定《四库全书》《西渡集》卷下 宋 洪炎 撰 游麻姑山仙都观 沾着露水，走出南郭；沿着道路前行，望见西岭。幽深探寻并不怕劳苦，远远登上高山，进入奇异境地。悬瀑飞落，遮蔽天路；高斋跨在参井之间。麻姑本来就是神人，上下往来凌驾于倒景之上；仙人的车驾无法追赶，只留下飞尘般的踪影。仙坛独自高高耸立，苔藓侵蚀着山顶。古屋中鸺鹠鸣叫，污池里蛙黾洗浴。葛洪的说法有奇异传闻，源流本末渺茫，难以考察。空留下丰碑上的文字，忽然像狻猊骏马奔腾。永远说起赏心之事，遇到所喜爱的景物，便屏退尘世事务。想濯洗冠缨，仿佛向孔子求教；又想砍削郢人的鼻上白垩，仍思念郢人。哪里能得到这样的人？徒然置于议论之中，只能提起衣领。圣人真人难道离我们很远吗？只是金子藏在矿石中而光明不显。九重深渊孕育明月，七次返炼秘藏神鼎。最高的道如果可以求得，我愿汲取深水，修治长绳。静思院上元日二首 麻姑山连接着越王山，回想昨日还是下元日，今天已经是上元日。年老了，不必惊叹自己长期客居；春天来了，也不打算询问田园。险恶的道路上豺虎横行，中原近在眼前；风云挟着太阳，四海一片昏暗。梦中绕行潇湘，却没有归宿，凭谁唱楚辞来招回我的魂魄？想要趋赴皇帝的严肃车驾，却隔着万重山；姑且斟饮清酒，庆贺改元。农事什么时候才能使刀剑消失？贤才的荐书不用送到丘园。令人伤心的是华屋中灯火如白昼，触目所见的荒路上，犬吠声使黄昏更加昏暗。如今江东需要管仲这样的人，可怜穷困的盗寇仍在四处游荡。云溪院 依傍山势居住在水竹之间，烟霞与房舍各自分开。半夜的雨使愁绪增加，一溪云气浸透寒意。满眼都是干戈造成的土地，心中挂念着成群的鸟兽。若有人问归途，千万别让猛犬狂吠。二月十二日偶然作诗 从金溪向东走二十里，地势高处便登山，低处便临水。群山中间断开，水流横向奔涌；水边的佛寺面对山岭而建，墙上的丹青塑像有一半已经被泥涂污。山野僧人吃一顿饭也没有钟声和鱼梆声，只是散步闲看笋芽和蕨芽。茂密树林中不时遇到桃花李花。在信州遇到寒食节 客行走在寒食的道路上，春天将晚，绕城一带景色繁盛。野寺中鸟儿欢快，山间小路上荆棘丛生。人们随着乘雁般的队伍聚集，地势隔远，只听见一头牛的叫声。低头身处征途之中，官府的事情何日才能清明？题盛彦光《丘壑轩》盛先生在南涧水边选择居处，开窗自比葛天氏时代的百姓。对于一丘一壑，他自有本领；经过三次沐浴、三次熏香，身上没有俗尘。闲暇时跟随隐逸之士一起执弓射箭，偶然遇到渔父也垂下钓丝。这座轩的成毁，与我有什么关系？即使把它画在山岩之间，恐怕也未必真实。代作短札呈给信州李使君 万斛酒中，谁能消解客愁？一樽酒的风味又和谁谋划分享？中丞自许怜悯渔父，酒器之间却无端停住了督邮。不要让索郎频频回顾，也知道欢伯能够消除忧愁。苏州刺史的诗已经装满一卷，您还记得山僧我这多病而寒苦的人吗？清晨从鹅湖出发 万株松树夹着山岭道路，千亩田地劝人春耕；不再有红鹅飞下，只剩碧绿的山涧横流。穿过缥缈之中的佛门，仙人的车驾锁在峥嵘山峰。道教、佛教各有不同的境域，却允许我乘坐竹轿行走。古田县 句吴与于越之间可以通行舟车，向南通到瓯越；城郭有百余处，开凿山岭、架设桥梁，走遍幽深的区域。春日巡行没有进行，仍然只是一个墟市。这个地方本来和桃源相近，却不能深深隐藏，仍在人世境内。五百年间经历战争，淳朴之风散尽，狡诈由此产生。依韵和古田县丞方景南惠赠的诗。疏懒的我像海鸥一样闲散，您的文采则如雾中豹子的斑纹。我不曾忘记流离中的人向往乐土，深深知道自己仰慕高山而惭愧。低飞的乳燕声声相接，轻轻叩击华鲸钟，梦也随之归来。共同观看围棋，仿佛要下到整日；忘年之交，起初就在几句交谈之间建立。游石鼓山涌泉院 从前听说石鼓会鸣，今天来作石鼓之游。敲击石鼓的声音早已停息，甲兵却还没有停止。精美庄严的寺院有百间，云雾在海上浮动。正当长夏时节，山中却萧飒如凉秋。高崖遮蔽阳光，老树的枝条相互缠绕。灵泉从嵌入的岩洞中涌出，向下注入千仞深沟。此前经过这里的人，大多把名字留在岩壁上；百年之间俯仰即过，岩壁深处遍布磨刻。石桥可以坐卧，清幽绝妙，没有可以匹敌的地方。群山重重叠叠而来，回声彼此应答，仿佛互相酬酢。虽然遇到这样的景物内心欣喜，却还不能消除对当世的忧虑。不知道稽山之上，还有没有胜过此处的地方？皇帝的六龙车驾还在向东巡行，狐兔已经在中州打洞。兵器塞满河洛，冠盖云集闽瓯。我坠落在这个哭号如雪的国土，烈火烧得灿烂而无法收拾。炎热的狂风正把车轮般的火焰吹起，赫赫的烈日仿佛要使车辕停住。我这微小的生命如同焦枯的谷穗，幸而在这里得到依托。一乘小车凌风飞行，洗濯冠缨，让它流向天河。初次吃新鲜荔枝 六月客居闽山，初次遇到荔枝。果皮丹红而有皱纹，剥开后颗颗凝结着白肉；成团的品相实在无比珍贵甘美，想来也是难得。不必劳烦快马使者，安坐在这里就能尽情享用。它独擅东南的美味，谁能比得上“十八娘”？无论笑容还是蹙眉都有滋味，朱粉也不能迷乱它的香气。璀璨如珍珠生在掌中，清凉的露水进入囊袋。风流姿态应当列为第一，摆在席上的美味令人总难忘怀。秋日登万岁山平远台，依糜氏原韵作诗 山川确实美丽，只是愁绪太多。岭海路途已到尽头，又能怎么办呢？疲倦的客子难以防备，《越绝记》中的奇人，只会吟唱《郢中歌》。天香不能进入，伊蒲塞佛；水仍在开放，优钵罗。依旧是浮云遮蔽白日，我只在凤凰台上经过一次。戏作，依韵和答了信上座。上天俯视人间，戏弄鱼龙；分剖敦厚万物，毁坏岱宗。尘沙几乎要使罔象的眼睛枯涩，酒醴也难以浇灭胸中的块垒。会稽以南，称为闽海；向东行进万里，凭借强劲的风。两个儿子得到县邑，正是古代的长乐，心意拟定分治三山。中门张网，连麻雀也没有，这就是我的屋舍；面对自己的身影也不认识，哪里去寻求羊、求仲的踪迹？肩挑斗笠、手挟书卷的人，是哪一家的？提笔作诗的，便有这位先生。道路两旁纷纷都是杏树李树，辛酸交相侵袭，已经没有别的道理。刚进入林中便闻到薝卜香，懂得滋味后才觉出醍醐之美。如今杜陵遇见老人，日后汤休当会仰望您的才华。我看蓬莱只隔一水，桐柏、罗浮相对而起。赤乌衔来符命，得到宝书；青鸟拂过屋檐，前来报喜。您若能像懒残那样无事，我的儿子倘若不惭愧于张底，便好了。依韵作许子大、李丞相宅牡丹芍药诗。山丹花姿质美丽，冠绝年华，而且还有余韵风姿；压倒百花。看那三春时光如同转眼即逝，折花归来的一笑便是人生。绮罗女子不嫉妒倾城的美色，蜂蝶也难以窥见宰相府第。十年来身在京城，眼睛昏花多病，可怜风雨摧落了早晨的朝霞。听说师川谏议来到漳州，作《建除字诗》十二韵迎接他。建武年间下诏书，海边山岭认识了明主；任用官吏得到了阳城，所喜爱的是举荐隐逸之士。满腹都怀有经世才略，笔下含有甘露春雨。平生彼此相期的心愿，中兴大业难道就要取决于你吗？自从往昔订交，离别已经经历了两个暑天。您忍受暑热南来，五月时在漳浦休息；我打算破除啼哭谋求一笑，预先置办风月宴席。倘若可以直言，就应当全部说出真正的学问；成败得失在于时时防备，得失利弊应当仔细计算。收成功业后向王、魏辞谢，取道追踪傅说、吕尚；开辟这条任用众正之士的道路，慰藉苍生的苦难；闭关拒绝外来的盗贼，拂拭席位招来巢父、许由。题《团圞图》。一位老人消除了尘世的忧虑，七个儿子共同安住于清静因缘之中；境界超越佛法世界，把自身观作行走人间的仙人。男女并没有不同的真相，丹青绘画也不过徒然流传。襄阳相聚，谈论的仍然是在家修禅。社日宇文德和送酒，依糜韵作诗。