(卷首)
默庵诗集 (明)曹义 撰
序
卷之一 五言古诗
卷之二 七言古诗
卷之三 五言律诗 五言排律
卷之四 七言律诗
卷之五。五言绝句。七言绝句。六言绝句。
附录
后序
●默庵诗集序
客有诒予者曰:「诗可以不作乎?」予曰:「五十国风多田夫闺妇之辞,矧为士大夫而诗胡可以不作?但患不能发乎自然,往往抽奇取巧,失夫性情之正耳。诗胡可以不作也?」又有难予者曰:「诗可以易作乎?」予曰:「作诗湏探风雅之意,以唐人为宗,随事命意,遇景淂情,不失家数法度,斯善矣。然湏是用功乃可到,诗诚未易作也。」客去,予方自咎言之不惭。适滇臬佥宪句容曹公以先叔父吏部尚书予宜公默庵诗藁示予,俾校编而序其所以,且曰:「此吾叔父志之所之,非一朝夕之故者。吾弟中书舍人恒欲锓梓以传,不果即世,其责非予而谁?」为予因阅而论之:古诗多效陈伯玊、韦应物,平淡闲雅淂风雅翼中意,长短歌行间出奇句,亦不失温李风。五七言近体绝句,思致清远,出入高达夫、刘文房、张文昌诸公机轴。间要而论之,是皆发乎自然,道情述景,或情景兼至,而不失家数法度,非罙风雅之意以唐人为宗而用功之到者,能之邪?所以然者,由公发身科第,扬历清华,进秩于容台天官,恒侍禁近,应制兼领鞮译,先后余五十年,涵养造诣,岂真一夕之故哉?诗之繇昌,不亦宜乎?夫诗之宗唐,犹射之宗羿,奕之宗秋,凡之宗僚,一■〈宀之〉而不可易者。古今称唐诗,殆非虗语。故予以公之诗拟诸唐人,盖欲学者宗公之诗以入唐人之室,有不难者。姑苏陈先生嗣初为翰林五经愽士时,予少闻阁老以下多以诗文质之。今观此藁,有题张真人枯木竹石绝句:「一声霹雳堕天星,惊起潜蛟出海溟。烟雨满林秋漠漠,竟从何处吊湘灵。」公手批云:「愽士陈先生看,恐非唐人意,更休效此体。」是则公诗之宗唐,夙有■〈宀之〉见,予安敢妄拟以大岛不韪之罪哉?公讳义子,宜其字默庵,其号故集因以名之。佥宪名景,字廷彰,繇名进士,拜监察御史,转佥闽滇。臬中书讳冕字廷端筮仕鸿胪属迁典制中秘今昔皆以文学鸣于时谓不本公之教也欤因并着之俾人知其所自
成化四年九月既望,京闱甲子科乡贡进士,云南临安府儒学训导校文官华亭曹安序。
●默庵诗集卷之一
剡溪刘兰
金溪邓春编次
华亭曹安校正
五言古诗
◆五言古诗
此味轩为本府王通判宗纪赋
分韵得花宇,贺翰林周典籍考满。
海印祥瑞诗
効古出还一首
瑞象
瑞乌
题小画为苏子英作
圣德瑞应诗
瑞应甘露诗
小幅山水,为竹鹤友人袁州何太守作。
题小鸟
崇义堂为刑部王郎中景阳父友人赋。
一乐堂为宜兴蒋大年赋,一时逼去不工。
送孔友和觧组归长乐令字韵为王得斋友作。
双松图
孝友堂为王评事友人赋
孝友卷
端午日
终达堂为云南程照磨赋,名恕,歙人。
送王得斋旧藁代人作,分韵柳字。
朴所为《王均辅致政南归作》以送之。
永思堂为季百户赋
○此味轩为本府王通判宗纪赋。
会稽有佳士,华扁题新居,临轩不种菊,绕槛惟栽蔬。深春初雨霁,嫩绿盈庭除。多均性淳雅,乐此勤诗书。晨飡止姜芥,晚炊多菁薤。不慕腥与膻,澹泊心自如。年来已腾达,青骢暎华裾。将谓厌梁肉,轩扁堪成虚。孰识君子心,穷达同一初?节操日弥坚,此味恒不疏。嘉训祖先哲,千载齐芳誉。他年纪青白,舍子其谁欤?
○分韵得花宇,贺翰林周典籍考满。
濂溪有云:「孙抱道心,孔嘉早年,歌鹿鸣来,观上苑花,致身玊堂,署经史为生涯,论动乡相,文采霏晴霞,新多古意,妙句芬天葩,胸中泻云梦,笔底飞龙蛇,春风酿松酒,夜雪烹新茶,气味自潇洒,恬澹众所夸,辛勤十载余,功绩归皇家。」是时春向暖,景物争繁华,桃红舍宿雨,柳绿啼新鸦,适当课最期,伫看恩荣加。
○海印祥瑞诗
天命眷大德,宝历归。圣皇建极,御寰宇,垂衣临万方。好生均化育,治道超虞唐。敬天恤斯民,夙夜恒遑遑。覃恩临梵剎,对越严齐庄。敛福锡厥民,欲其寿而康。宸衷轸深念,仁孝孚穹苍。适当演法初,溥地呈嘉祥。卿云丽霄汉,璀璨昭文章。梵相现金身,烨煜腾祥光。天花竞飞舞,散漫奚雕妆。彼苍不爱道,甘露垂瀼瀼。松头凝玊液,叶底悬琳琅。后土不爱宝,玊井生琼浆。清醇酿春色,嘉味孚天香。太和惟潜达,閟瑞斯昭彰。盛世瑞骈集,灵异尤非常。紫芝与嘉谷迭见,何足方?知天符泰运,圣德日以昌。四方尽归化,万姓歌豊穰。微臣覩盛羙,拜舞联鹓行。愿歌天保诗,圣寿同天长。
○効古出还一首
昔出暮,还家,依帘咲相待。今出昼,归来,音容竟何在?妆台掩尘氛,菱花复谁对?伤意忽余悲,含情且犹耐。幼女虽娇痴,相亲还可爱。天命苟如斯,追思徒感慨。
○瑞象
译《默庵诗集》(明)曹义撰 序 卷之一 五言古诗 卷之二 七言古诗 卷之三 五言律诗、五言排律 卷之四 七言律诗 卷之五 五言绝句、七言绝句、六言绝句 附录 后序 《默庵诗集》序 有客人送给我一部书,说:“诗可以不作吗?”我说:“《国风》十五国中,多有田夫闺妇的言辞,何况身为士大夫,怎么可以不作诗?只是怕不能出于自然,常常搜求奇特、追取巧妙,失去了性情的正道罢了。诗怎么可以不作呢?”又有人诘难我说:“诗可以容易作吗?”我说:“作诗必须探求《风》《雅》的旨意,以唐人为宗法,随着事情构思立意,遇到景物便寄托情感,不失诗家的格局法度,这才好。然而必须下功夫才能达到,诗确实不容易作。”客人离开后,我正为自己说话不惭而自责。恰好滇臬佥宪句容曹公拿先叔父吏部尚书予宜公默庵的诗稿给我看,请我校订编次并为它作序说明缘由,又说:“这是我叔父一生志向所在,并非一朝一夕的缘故。我弟中书舍人一直想刊刻流传,却没能等到他去世;这件责任不在我而在谁呢?”于是我因而翻阅并评论它:古诗多效法陈伯玉、韦应物,平淡闲雅,深得《风》《雅》正意;《长短歌行》中间或出现奇句,也不失温庭筠、李商隐的风格。五言、七言近体诗和绝句,构思清新深远,出入于高适、刘长卿、张籍诸公的诗法之中。概括而论,这些诗都出于自然,抒写情怀、描绘景物,有时情景兼备,同时不失诗家的格局法度;若不是深入探求《风》《雅》的旨意,以唐人为宗,并且功夫达到一定程度,哪里能够做到呢?之所以如此,是因为曹公由科举出身,历任清要之职,进而在礼部、吏部任职,常侍奉于禁宫近侧,奉诏作诗并兼掌翻译,前后五十多年,在涵养和造诣上积累深厚,难道真是一朝一夕的缘故吗?他的诗才昌盛,不也是理所当然的吗?诗以唐人为宗,就像射箭以羿为宗、下棋以秋为宗、驾车以造父为宗一样,是一经确立便不可更易的准则。古今称赞唐诗,大概并非虚言。所以我把曹公的诗拿来与唐人相比,是希望学习者以曹公的诗为门径进入唐诗堂奥,这并不困难。姑苏陈先生嗣初任翰林五经博士时,我年轻时听说阁老以下的官员大多拿诗文向他请教。如今看这部诗稿,其中有一首题张真人《枯木竹石》的绝句:“一声霹雳堕天星,惊起潜蛟出海溟。烟雨满林秋漠漠,竟从何处吊湘灵。”曹公亲笔批道:“请五经博士陈先生看,此恐怕不是唐人的意趣,不要再仿效这种体格。”由此可见,曹公以唐人为宗,早已有了明确见解;我哪里敢妄自把他的诗比作唐人,而承受大为不敬的罪过呢?曹公名义,字宜之,号默庵,因此诗集便以此命名。佥宪名景,字廷彰,由名进士授官,任监察御史,转任福建、云南佥事。臬中书名冕,字廷端,初任鸿胪寺属官,升任典制、中书等职;今昔都以文学闻名于当时,这难道不是继承曹公教诲的结果吗?因此一并记载,使人知道他们的来由。成化四年九月既望,京闱甲子科乡贡进士、云南临安府儒学训导、校文官华亭曹安作序。《默庵诗集》卷之一 剡溪刘兰 金溪邓春编次 华亭曹安校正 五言古诗 五言古诗 为本府王通判宗纪的“此味轩”作赋 分韵得到“花”“宇”二字,祝贺翰林周典籍考核期满。《海印祥瑞诗》仿古诗《出还》一首 瑞象 瑞乌 题小画,为苏子英作 《圣德瑞应诗》《瑞应甘露诗》小幅山水画,为竹鹤友人袁州何太守作。题小鸟 为刑部王郎中景阳父亲、我的友人作《崇义堂》赋。为宜兴蒋大年作《一乐堂》赋,当时仓促离去,所以写得不好。送孔友和卸任回长乐,以“令”字押韵,代王得斋友人作。《双松图》为王评事、我的友人作《孝友堂》赋 《孝友卷》端午日 为云南程照磨作《终达堂》赋;程照磨名恕,是歙县人。送王得斋,取旧稿代人作,分韵得“柳”字。为王均辅致仕南归作《朴所》,以诗送他。为季百户作《永思堂》赋 为本府王通判宗纪作《此味轩》。会稽有位贤士,在新居题写华美匾额;轩前不种菊花,围绕栏杆的只有蔬菜。深春初雨放晴,嫩绿充满庭院台阶。王君性情淳朴高雅,乐于勤读诗书。早晨的饭只吃姜和芥菜,晚上煮的多是菁菜和薤菜。不羡慕腥膻厚味,心境淡泊而自然。近年来已经显达,青骢马映衬着华美衣裳。人们将说他已经厌弃梁肉,那么这块匾额岂不就成了空名?谁知道君子的心志,无论困穷还是显达都始终如一?他的节操日益坚定,对这种清淡之味始终不曾疏远。以先哲的嘉训为祖法,千年之后也可与他们同享芳名。将来若记载他的清白操守,除了您还有谁呢?分韵得到“花”“宇”二字,祝贺翰林周典籍考核期满。濂溪说:“孙氏怀抱道心,孔氏年少而美好;歌唱《鹿鸣》归来,观赏上苑之花;置身玉堂,以掌管经史为生涯;议论足以惊动乡里宰相,文采如晴霞般灿烂;新作多有古意,妙句芬芳如天上的花朵;胸中倾泻着云梦般的气象,笔下飞动着龙蛇;春风酿成松花酒,夜雪中烹煮新茶;气味自然潇洒,恬淡为众人所称赞;辛勤十多年,功绩归于皇家。”这时春天渐渐转暖,景物争相呈现繁华;桃花因昨夜雨而更红,柳色青绿,新鸦在枝头啼叫。正逢考核最优的期限,等着看恩荣加身。《海印祥瑞诗》天命眷顾大德,帝王的宝历归于圣明。圣皇建立至正的法则,统御天下,垂衣而治,君临万方。喜爱生养万物,教化均平,治理之道超越虞舜、唐尧。敬畏上天,体恤百姓,早晚都勤勉不安。广施恩泽来到佛寺,面对上天,庄严恭敬地斋戒。收聚福祉赐给百姓,希望他们长寿安康。皇帝内心深深忧念,仁慈孝德感通苍天。恰逢开始演说佛法,大地遍呈嘉祥。祥云美丽地横贯霄汉,璀璨光明,昭示文德。佛像显现金身,光辉灿烂,腾起祥光。天花竞相飞舞,纷纷散落,哪里需要人工雕饰?上天不吝惜大道,甘露浓浓垂下。松树顶上凝结着玉液,叶片下悬挂着美玉。大地不吝惜宝物,玉井中生出琼浆。清醇如酿造春色,美味足以与天香相应。太和之气暗中通达,隐秘的祥瑞于是显明。盛世祥瑞接连汇集,灵异之事尤其非同寻常。紫芝和嘉谷相继出现,哪里是其他祥瑞所能相比?由此可知天命符应太平之运,圣德日益昌盛。四方都归顺教化,万姓歌唱五谷丰登。微臣得见盛美景象,在百官行列中拜舞庆贺。愿歌咏《天保》之诗,祝圣上的寿命与天一样长久。仿古诗《出还》一首 从前我傍晚出门,回到家时,她倚着帘子笑着等待。如今我白天出门,回来后她的声音容貌竟在哪里?梳妆台蒙上了尘埃,菱花镜又有谁相对?悲伤的心意忽然增添无尽哀痛,含着深情姑且还忍耐。小女儿虽然娇憨痴顽,亲近她仍然令人怜爱。假如天命就是如此,追想起来也只能徒然感慨。瑞象