殆知阁
字典 摘录
儒藏诗地理攷五

诗地理攷卷六     宋 王应麟 撰序

儒藏 · 诗经 · 已译 · 第 72–83 段

内共县。”西鲁连子云:“共伯后归于国,得意共山之首。”《郡县志》:“衞州共城县,本周共伯国。共伯奉王子靖立为宣王,共伯复归于国。”

译内共县。”西鲁连子说:“共伯后来回到自己的国家,在共山的山顶上得到了心意。”《郡县志》记载:“衞州共城县,是周朝共伯的封国。共伯奉王子靖即位为宣王,共伯随后又回到了自己的国家。”

周南 召南

  雍州岐山之阳【见前】

  美阳县

地理志:右扶风美阳县,禹贡岐山在西北中水乡,周大王所邑。郡县志:鳯翔府扶风县,本汉美阳县地,武徳三年分岐山县置围川县,贞观八年改为扶风。续汉志:美阳县有周城,在县西北,南有周原。

  江汉汝【见前】

  雍梁荆豫徐▯

论语集注》天下归文王者,六州惟青、兖、冀尚属纣。

丰【见前】周召之地【见前】

周公封鲁,召公封燕。元子世之,其次子亦世守采地在王官。

  鲁燕【见前】 宣王时召穆公虎春秋时周公黑肩阅召伯奂盈【召公采邑在孟州王屋县周公采邑未详雍县东北之周城春秋时已属秦】

  徐呉楚江黄六蓼邾滕纪莒

徐国【泗州临淮县徐城镇】呉国【平江府呉县】楚国【初都丹阳,今归州秭归县东南七里,后徙枝江,今江陵府枝江县,文王都郢,今江陵县】江国【在汝南安阳县,安阳故城在蔡州新息县西】黄国【在汝南弋阳县,今光州定城县】六国【庐江六县故城在安丰军安丰县南百三十里,臯繇所封】蓼国【在安丰县】邾国【袭庆府邹县】滕国【徐州滕县西南十四里滕城】纪国【青州夀光县有故城】莒国【密州莒县】

  邶 鄘 卫

  大行

述征记》大行山首,始于河内【郡县志:在懐州河内县北二十五里,修武县北四十二里,武徳县北五十里】自河内北至幽州,凡有八陉。

  衡漳

禹贡》注:“漳水横流入河,谓之衡漳【衡,古横字】嶭氏曰:“浊漳出潞州长子县,东至磁州武安县,入清漳。清漳出平定军乐平县,合虖池、易水,东北至沧州清池入海。清漳即衡水也。”易氏曰:“洺州洺水县,本汉斥漳县地,属广平国,有衡漳故渎,俗名阿难渠,在县西二百步。”

  兖州桑土之野

禹贡》兖州桑土既蚕。注云:其地尤宜蚕桑,因以名之。蔡氏曰:兖地宜桑,后世之濮上桑间犹可验。孔氏曰:今濮水之上地有桑间,濮阳在濮水之北,是有桑土。《乐记》注:桑间在濮阳南【今开徳府濮阳县】

  三监管叔蔡叔霍叔 纣城

  管郑州管城县 蔡蔡州上蔡县 霍晋州霍邑县纣城括地志纣都朝歌故城在衞州东北七十三里朝歌故城是也在衞州衞县西二十二里谓之殷虚【衞县今省入黎阳为镇】

  王

  周东都王城

郡县志:河南府,禹贡豫州之域,在天地之中,故三代皆为都邑。阳翟,夏城,禹都也。偃师,西亳,汤都也。周成王定鼎于郏鄏,使召公先相宅,乃卜涧水东,瀍水西,是为东都,今苑内故王城是也。又卜瀍水东,召公往营之,是为成周,今河南府故洛城是也。续汉志:河南,周公所城雒邑也。春秋时谓之王城,东城门名鼎门,北城门名干祭【帝王世纪曰:河南城西有郏鄏陌】雒阳县,周时号成周【地道记曰:王城去雒城四十里】

豫州太华外方之间,北得河阳,渐冀州之南。

郡县志:太华山在华州华隂县南八里,嵩髙山在河南府登封县北八里,亦名外方山。河阳县南城在县西四面临河即孟津之地,亦谓之富平津【唐属河南府,后为孟州】冀州之南河内【襄王以河内赐晋文公】

镐京,宗周,西都,丰,洛邑,王城,今河南成周,今洛阳【并见前】

  申 犬戎 戏

申国今邓州南阳县犬戎,周语:“穆王将征犬戎。”注:西戎之别名,在荒服。汉《匈奴传》:“陇以西有畎戎。”戏郡县志:“古戏亭在京兆府昭应县【本周骊戎国,秦为骊邑,汉改新丰,唐改昭应,今临潼县】东北三十里,周幽王为犬戎所逐,死于戏。幽王陵在县东北二十五里。

  郑

宗周畿内,咸林之地,今京兆郑县。

郡县志:古郑城在华州郑县西北二里【汉属京兆,后魏置东雍州,攺为华州】郑县其地一名咸林。《世本》:桓公居咸林。宋忠云:旧地名封,桓公乃名为郑。《史记》:魏筑长城,自郑濵洛,今州东南三里魏长城是也。《秦纪》:武公十一年,初县郑。

济、洛、河、颍之间,虢、郐,鄢、蔽、补、丹、依、

译周南、召南

雍州岐山的南面【见前文】

美阳县

《地理志》记载:右扶风美阳县,《禹贡》所说的岐山在西北中水乡,是周太王建都的地方。《郡县志》记载:凤翔府扶风县,原本是汉代美阳县的地界,武德三年从岐山县分出设置围川县,贞观八年改为扶风县。《续汉志》记载:美阳县有周城,在县城西北,南面有周原。

江汉汝【见前文】

雍、梁、荆、豫、徐五州〇

《论语集注》说:天下归顺文王的,六州之中只有青州、兖州、冀州还属于纣王。

丰【见前文】周、召之地【见前文】

周公被封在鲁国,召公被封在燕国。嫡长子世代继承封国,其次子也世代守护采邑,在王官任职。

鲁、燕【见前文】 宣王时期召穆公虎、春秋时期周公黑肩、召伯奂、盈【召公的采邑在孟州王屋县,周公的采邑不详,雍县东北的周城在春秋时已属于秦国】

徐、吴、楚、江、黄、六、蓼、邾、滕、纪、莒

徐国【泗州临淮县徐城镇】吴国【平江府吴县】楚国【最初建都丹阳,即今归州秭归县东南七里,后来迁都枝江,即今江陵府枝江县,文王建都郢,即今江陵县】江国【在汝南安阳县,安阳县故城在蔡州新息县西】黄国【在弋阳县,即今光州定城县】六国【庐江郡六县故城在安丰军安丰县南一百三十里,是皋陶受封之地】蓼国【在安丰县】邾国【兖州邹县】滕国【徐州滕县西南十四里的滕城】纪国【青州寿光县有故城】莒国【密州莒县城】

邶、鄘、卫

太行山

《述征记》说:太行山的首端,起始于河内【《郡县志》:在怀州河内县北二十五里,修武县北四十里,武德县北五十里】从河内向北直到幽州,共有八条通道。

衡漳

《禹贡》注:“漳水横流入黄河,称为衡漳【衡,是古横字】”嶭氏说:“浊漳水发源于潞州长子县,向东到磁州武安县,汇入清漳水。清漳水发源于平定军乐平县,汇合虖池水、易水,向东北到沧州清池县入海。清漳水就是衡水。”易氏说:“洺州洺水县,原本是汉代斥漳县的地界,属于广平国,有衡漳故道,俗名阿难渠,在县城西二百步处。”

兖州桑土之野

《禹贡》记载:兖州的桑土适宜养蚕。注解说:那地方尤其适宜种桑养蚕,因此以此命名。蔡氏说:兖州适宜种桑,后世的濮上桑间还可以验证。孔氏说:如今濮水之上地有桑间,濮阳在濮水的北面,所以有桑土。《乐记》注解说:桑间在濮阳南【即今开德府濮阳县】

三监:管叔、蔡叔、霍叔 纣王都城

管:郑州管城县 蔡:蔡州上蔡县 霍:晋州霍邑县 纣王都城:《括地志》记载:纣王都城朝歌的故城在卫州东北七十三里,朝歌故城就在那里,在卫州卫县西二十二里,称为殷墟【卫县如今已省并入黎阳成为镇】

王

周朝东都王城

《郡县志》记载:河南府,是《禹贡》豫州的区域,位于天地之中,所以夏商周三代都作为都城。阳翟,是夏城,禹的都城。偃师,是西亳,商汤的都城。周成王在郏鄏定鼎,让召公先勘察宅址,于是占卜在涧水东、瀍水西,这就是东都,即如今苑内的故王城。又占卜在瀍水东,召公前往营造,这就是成周,即如今河南府的故洛城。《续汉志》记载:河南,是周公所建的雒邑。春秋时称为王城,东城门名叫鼎门,北城门名叫干祭【《帝王世纪》说:河南城西有郏鄏陌】雒阳县城,周时称为成周【《地道记》说:王城距离洛城四十里】

豫州太华山与外方山之间,北面到达河阳,逐渐靠近冀州的南部。

《郡县志》记载:太华山在华州华阴县南八里,嵩高山在河南府登封县北八里,也叫外方山。河阳县南城在县城西,四面环河,就是孟津的地方,也叫富平津【唐代属河南府,后来改为孟州】冀州的南部是河内【襄王将河内赐给晋文公】

镐京,宗周,西都,丰,洛邑王城,即今河南成周,即今洛阳【均见前文】

申、犬戎、戏

申国即今邓州南阳县。犬戎,《周语》记载:“穆王将要征伐犬戎。”注解说:西戎的别名,在荒服之地。汉代《匈奴传》记载:“陇山以西有畎戎。”戏:《郡县志》记载:“古戏亭在京兆府昭应县【本是周朝骊戎国,秦朝设为骊邑,汉朝改为新丰,唐朝改为昭应,即今临潼县】东北三十里,周幽王被犬戎追赶,死在戏。幽王陵在县城东北二十五里。

郑

宗周畿内,咸林之地,即今京兆郑县。

《郡县志》记载:古郑城在华州郑县西北二里【汉代属京兆,北魏设置东雍州,改为华州】郑县那地方又名咸林。《世本》记载:桓公居住在咸林。宋忠说:旧地名封,桓公才改名为郑。《史记》记载:魏国修筑长城,从郑县沿洛水,如今州东南三里处的魏长城就是。《秦纪》记载:武公十一年,首次设置郑县。

济水、洛水、黄河、颍水之间,虢、郐,鄢、蔽、

畴、厯、华,君之土也。取十邑之地,右洛,左济,前莘,后河,食溱、洧焉。今河南新郑【鄢音偃】

译畴、厯、华,是您的封地。选取十个城邑的土地,右边靠着洛水,左边靠着济水,前面是莘地,后面是黄河,在溱水、洧水流域享用赋税。如今位于河南新郑【鄢,读音同“偃”】

济水在孟州济源县西北三里【本轵县属河内】平地而出,有二源,东源周回七百步,深不可测;西源周囘六百八十五步,深一丈。源出王屋山,《山海经》云:“王屋之山,防水出焉。”郭璞注云:“防,沇水之源。”沇水出王屋县,王屋山东流至济源县而名济水,又南流一百廿里而入于河。孔安国云:“济水入河,并流十数里而南截河,又并流数里而溢。自溢处,又东南流二百三十里至郑州荥泽县【本汉荥阳县地】洛水出商州洛阳县西冢岭山,东北流至河南府巩。

县防伊、瀍、涧之水,东经洛汭,北对郎渚,谓之洛口,亦名什谷,而入河。河东流经巩县,又东流孟州汜水县,本成臯县,一名虎牢。颍水出河南府阳城县干山【干音干】自汝州襄城县流入颍昌府长社县,自长社流入临颍县,自顺昌府汝隂县流入颍上县,至夀春府下蔡县入淮。韦昭注:“四水之间,谓左济、右洛,前颍、后河【济夲作泲,音姊】虢东虢,虢仲之后。《水经注》:“索水东迳虢亭南。”应劭曰:

荥阳故虢之国【今郑州】郡县志孟州汜水县,古东虢国郑之制邑,汉之成臯县,一名虎牢【襄二年诸侯城虎牢,十年诸侯城虎牢而戍之】史记注徐广曰:虢在成臯。左传注虢今荥阳。郐,《周语》:郐由叔妘是求利离亲者也【诗作桧,见前】鄢,《国语》:鄢之亡也由仲任【注:鄢妘姓之国,为郑武公所灭】春秋》:郑伯克段于鄢。汉地理志:陈留郡鄢县,应劭曰:克段于傿是也。郡县志:故鄢城在宋州寜陵县【今属拱州】南五十三里,汉鄢县,郑伯克▯于此。《史记·韩世家》:秦伐败我鄢。蔽补丹依【未详】畴,《国语》作防【周语:摰畴之国也,由大任注:摰畴二国,任姓】厯【未详】华,《水经注》:黄水东南流经华城西,韦昭曰:华国名。《史记》:秦昭王二十四年,白起攻魏,拔华阳,走芒夘。司马彪曰:华阳在密县【今属郑县亭名】史记·正义》:故华城在郑州管城南三十里。《诗·正义》云:八国,韦昭注云:八邑。前莘后河,《郑语》曰:前莘后河【注:莘,莘国也】。郡县志:故莘城在汴州陈留县东北三十五里,古莘国。溱洧,郡县志:溱水源出郑州新郑县西北三十里平地,洧水县西北二十里灌颍渠【见前】郑语》:主芣騩而食溱洧【注:芣騩山名,主为神主,食谓居其土食其水】。郡县志:大騩山在河南府密县东南五十里,本具茨山,黄帝见大隗扵具茨,故亦谓大騩】新郑,郡县志:新郑县本有熊氏之墟,又为祝融之墟,于周为郑武公之国都,韩哀侯灭郑,自平阳徙都之,秦为颍川郡,汉为新郑县,属河南郡,隋重置,属郑州。《郑语》:史伯对曰:王室将卑,戎狄必昌,不可偪也。当成周者【雒邑】南有荆蛮申吕应邓陈蔡隋唐,北有衞燕翟鲜虞潞洛泉徐蒲,西有虞虢晋隗霍杨魏芮,东有齐鲁曹宋滕嶭邹莒,是非王之支子母弟甥舅也,则皆蛮荆戎翟之人也,非亲则顽,不可入也。公曰:“南方不可乎?”对曰:“荆,重黎之后也。若周衰,其必兴矣。姜、嬴、荆、芊,实与诸姬代相干也【姜,齐姓;嬴,秦姓;芊,楚姓】公曰:“谢西之九州,何如【谢,宣王之舅申伯之国也,今在南阳。谢西有九州,一千五百家曰州。后汉志:棘阳县东北一百里有谢城】对曰:“其民沓贪而忍,不可因也。惟”

谢郏之间【郏,南谢,北虢郐在焉。郏后属郑,郑衰楚取之。传曰:郏敖葬郏,是也。】郡县志:郏城县本郑地,属汝州】其冡君骄侈,其民怠沓,其君而未及周徳,是易取也,且可长用也。公曰:若周衰诸姬,其孰兴?对曰:其在晋乎?幽王八年而桓公为司徒,九年而王室始骚,十一年而毙。及平王末而秦、晋、齐、楚代兴。

  齐

  爽鸠氏之墟

左传》晏子曰:「昔爽鸠氏始居此地【少皥氏之司寇】季萴因之【虞夏诸侯】有逢伯陵因之【殷诸侯】蒲姑氏因之【殷周之间代逢公慱昌县北有蒲姑城郡县志薄姑故城在青州博昌县东北六十里今博兴县

译济水在孟州济源县西北三里(本属轵县,隶河内郡)的平地上涌出,有两个源头。东源环绕七百步,深不可测;西源环绕六百八十五步,深一丈。源头出自王屋山,《山海经》说:“王屋山,防水从这里流出。”郭璞注说:“防,是沇水的源头。”沇水出自王屋县,王屋山东流到济源县才称为济水,又南流一百二十里流入黄河。孔安国说:“济水流入黄河,与黄河并流十几里后向南截断黄河,又与黄河并流几里后溢出。从溢出的地方,又向东南流二百三十里到郑州荥泽县(本为汉代荥阳县地)。洛水出自商州洛阳县西的冢岭山,向东北流到河南府巩县,阻挡伊、瀍、涧之水,向东经过洛汭,北对郎渚,称为洛口,也叫什谷,然后流入黄河。黄河向东流经巩县,又向东流到孟州汜水县,本为成皋县,又名虎牢。颍水出自河南府阳城县的干山(干音干),从汝州襄城县流入颍昌府长社县,从长社流入临颍县,从顺昌府汝阴县流入颍上县,到寿春府下蔡县流入淮河。韦昭注说:“四水之间,是说左面是济水,右面是洛水,前面是颍水,后面是黄河(济本作泲,音姊)。”虢,东虢,是虢仲的后代。《水经注》说:“索水向东经过虢亭南。”应劭说:

荥阳是古虢国的都城(今郑州)。《郡县志》说孟州汜水县,是古东虢国、郑国的制邑,汉代的成皋县,又名虎牢(《左传》襄公二年诸侯筑虎牢,十年诸侯筑虎牢并驻守)。《史记》注徐广说:虢在成皋。《左传》注说虢即今荥阳。郐,《周语》说:郐国是叔妘为了求利而背离亲族的地方(《诗经》作桧,见前文)。鄢,《国语》说:鄢国的灭亡是因为仲任(注:鄢是妘姓的国家,被郑武公所灭)。《春秋》说:郑伯在鄢地打败共叔段。《汉书·地理志》说:陈留郡鄢县,应劭说:郑伯在鄢地打败共叔段就是这里。《郡县志》说:古鄢城在宋州宁陵县(今属拱州)南五十三里,是汉代的鄢县,郑伯在此打败共叔段。《史记·韩世家》说:秦国攻打并击败我在鄢地。蔽补丹依(不详)。畴,《国语》作防(《周语》:摰畴的国家,因为大任。注:摰畴是两个国家,任姓)。历(不详)。华,《水经注》说:黄水向东南流经华城西,韦昭说:华是国名。《史记》说:秦昭王二十四年,白起攻打魏国,攻下华阳,赶走芒卯。司马彪说:华阳在密县(今属郑州,亭名)。《史记·正义》说:古华城在郑州管城南三十里。《诗经·正义》说:八个国家,韦昭注说:八个城邑。前莘后河,《郑语》说:前莘后河(注:莘,是莘国)。《郡县志》说:古莘城在汴州陈留县东北三十五里是古莘国。溱洧,《郡县志》说:溱水源头出自郑州新郑县西北三十里的平地,洧水县西北二十里的灌颍渠(见前文)。《郑语》说:以芣騩山为神主而饮用溱洧之水(注:芣騩是山名,主是神主,食是说居住在那里的土地饮用那里的水)。《郡县志》说:大騩山在河南府密县东南五十里本为具茨山,黄帝在具茨山会见大隗,所以也称大騩。新郑,《郡县志》说:新郑县本是有熊氏的故墟,又是祝融的故墟,在周代是郑武公的都城,韩哀侯灭郑后,从平阳迁都于此,秦代为颍川郡,汉代为新郑县,属河南郡,隋代重置,属郑州。《郑语》说:史伯回答说:王室将衰微,戎狄必然昌盛,不可逼迫。那些处于成周(雒邑)的,南面有荆蛮、申、吕、应、邓、陈、蔡、隋唐,北面有卫、燕、翟、鲜虞、潞、洛、泉、徐、蒲,西面有虞、虢、晋、隗、霍、杨、魏、芮,东面有齐、鲁、曹、宋、滕、嶭、邹、莒,这些如果不是周王的支子、母弟、甥舅,就都是蛮荆戎翟之人,不是亲近就是顽劣,不可接纳。桓公说:“南方不可以吗?”回答说:“荆,是重黎的后代。如果周室衰微,他们必定兴起。姜、嬴、荆、芊,实际上与诸姬交替相争(姜,齐姓;嬴,秦姓;芊,楚国姓)。”桓公说:“谢西的九州,怎么样(谢,是宣王的舅父申伯的国家,今在南阳。谢西有九州,一千五百户称为州。后汉书志:棘阳县东北一百里有谢城)?”回答说:“那里的百姓贪婪而残忍,不可依靠。只有”

谢郏之间(郏,南谢,北虢、郐在那里。郏后属郑,郑衰败后楚国夺取。传曰:郏敖葬在郏,就是这样。)《郡县志》说:郏城县本为郑地,属汝州)那里的君主骄横奢侈,百姓懈怠贪婪,他们的君主还未达到周德,这是容易夺取的,而且可以长久利用。桓公说:“如果周室衰微,诸姬中谁会兴起?”回答说:“大概在晋国吧?幽王八年桓公担任司徒,九年王室开始骚动,十一年灭亡。等到平王末年,秦、晋、齐、楚相继兴起。

齐

爽鸠氏的故墟

《左传》晏子说:“从前爽鸠氏开始居住在这里(少皥氏的司寇)季萴继承它(虞夏时的诸侯)有逢伯陵继承它(殷时的诸侯)蒲姑氏继承它(殷周之间代替逢公。博昌县北有蒲姑城。《郡县志》说薄姑故城在青州博昌县东北六十里,今博兴县

齐世家胡公徙都薄姑】而后太公因之。」《地理志》:「成王时,薄姑氏与四国共作乱,成王灭之,以封师尚父。」

译《齐世家》记载:胡公将都城迁至薄姑,后来太公就沿袭了这个都城。《地理志》记载:成王时期,薄姑氏与四国共同作乱,成王将其讨灭,把此地封给师尚父。

营丘

地理志:齐郡临淄县,师尚父所封。臣瓒曰:临淄即营丘也。今齐之城中有丘,即营丘。郡县志:营丘在青州临淄县北百步外城中。尔雅曰:水出其前,经其左,曰营丘。今临淄城中有丘,淄水出其前,经其左,故曰营丘。

  九畿

大司马九畿,方千里曰国畿,其外侯甸男采衞蛮夷镇藩【畿言其有界画】

  东至于海

吴公子札曰:「表东海者,其太公乎?」《地理志》:「太公以齐地负海舄卤,通鱼盐之利。」汉田肯曰:「齐东有琅琊、即墨之饶。」琅琊密州,东至大海一百六十里;即墨县属莱州,海在县东四十三里,又在县南百里。即墨故城在胶水县东南六十里。《齐语》:「通鱼盐于东莱。」《尔雅》:「十薮,齐有海隅。」《齐世家》:「自泰山属之琅邪,北被于海。」

  西至于河

春秋正义:九河故道,河间成平以南,平原鬲县以北,徒骇最西,以次而东,齐之西竟,当在九河之最西【徒骇,齐之西界,《寰宇记》在沧州清池】

  南至于穆陵

郡县志:「穆陵山,在沂州沂水县一百九十里。」

  北至于无棣

郡县志:沧州盐山县,本齐无棣邑,汉置髙城县,属渤海郡,隋改盐山。无棣河在饶安县南二十里,无棣县隋置,以南临无棣沟,因以为名。

  岱山之隂潍淄之野 纪侯

史记泰山之阳则鲁,其隂则齐。齐带山海,膏壤千里。《禹贡》海岱惟青州,东北据海,西南据岱。岱即泰山也【在兖州】左传》晋伐齐,东侵及潍。《禹贡》青州,潍淄其道。潍水出密州莒县潍山,北东至青州博兴县【本博昌】入海。淄水出淄州淄川县原山,东至青州夀光县【博昌故城】入济。纪侯【见前】齐语》桓公正封疆,东至于纪酅。

  魏

  虞舜夏禹所都之地

舜都蒲坂【河中府河东县】禹都平阳【晋州临汾县】安邑【陜州夏县】孔氏曰:「魏皆近之。」

  冀州雷首之北析城之西

郡县志:雷首山,一名中条山,在河中府河东县南十五里。陜州【今属解州】安邑县南二十里。析城山,在河南府王屋县【今属孟州】西北六十里。峰四面,其形如城,有南门焉,故曰析城。在泽州阳城县西南七十五里。

  南枕河曲北涉汾水

地理志:魏国在晋之南河曲。故诗曰:「彼汾一曲,寘诸河之侧。」《左传》:秦伯师于河西,魏人在东【今河北县扵秦为在河之东】水经》:河水又东,永乐涧水注之【注:水北出于薄山,南流迳河北县故城西】

【故魏国今河中府永乐县】汾水出太原汾阳县北管涔山【今宪州静乐县】西过皮氏县南【河中府龙门县】又西至汾隂县北,西注于河【河中府荥河县】

  舜耕于厯山陶于河濵

郡国志》:河东蒲坂有雷首山,注:县南二十里有厯山,舜所耕处。《括地志》:蒲州河东县雷首山,亦名厯山,南有舜井。《郡县志》:妫汭水,源出河东县南雷首山,州城即蒲坂城也,城中有舜庙,城外有舜宅及二妃坛。故陶城在县北四十里。《尚书大传》曰:舜陶于河濵。《括地志》:陶城在县北三十里。

  与秦晋邻国日见侵削

孔氏曰:「西接于秦,北邻于晋。」《左传》桓三年,芮伯万出居于魏。四年,王师、秦师围魏,执芮伯以归。闵元年,晋侯灭魏。

  唐

帝尧旧都,太原晋阳是尧始都,此后乃迁河东平阳。

地理志:太原晋阳县,故诗唐国,河东平阳县,尧都也,在平河之阳。《帝王世纪》:帝尧始封于唐,今中山唐县是也,尧在焉。唐水在西北入唐河,后又徙晋阳,及爲天子,都平阳,于诗风爲唐国。晋阳,汉太原郡所治,龙山在西北,晋水所出。北齐分晋阳置龙山县,隋开皇十年改龙山曰晋阳,而以古晋阳为太原县。自北汉刘氏以前,郡治太原、晋阳二县。太平兴国四年,王师下北汉,徙州治阳曲县【本汉狼孟县地】而空其故城【通志:今平定军有古晋阳城,是其地】平阳,隋改平河县,属晋州,又改临汾【尧庙在县东八里,汾水东】

成王封叔虞于尧之故墟,曰唐

译营丘

《地理志》记载:齐郡临淄县,是姜太公师尚父受封的地方。臣瓒说:临淄就是营丘。现在齐国都城之中有一座山丘,就是营丘。《郡县志》记载:营丘在青州临淄县北面百步之外的城中。《尔雅》说:水流出于山前,流经山的左侧,称为营丘。现在临淄城中有一座山丘,淄水流出于它的前面,流经它的左侧,所以称为营丘。

九畿

大司马掌管九畿,方圆千里称为国畿,国畿之外依次是侯、甸、男、采、卫、蛮、夷、镇、藩【畿,是说它们有界限划分】

东至于海

吴国公子札说:“作为东海边界的,大概是太公吧?”《地理志》记载:“太公因为齐地背靠大海,土地盐碱,所以开通鱼盐的利益。”汉代的田肯说:“齐国东面有琅琊、即墨的富饶。”琅琊在密州,向东到大海一百六十里;即墨县属于莱州,大海在县城东面四十三里,又在县城南面百里。即墨故城在胶水县东南六十里。《管子·齐语》记载:“向东莱开通鱼盐。”《尔雅》记载:“十薮,齐国有海隅。”《史记·齐太公世家》记载:“从泰山连接到琅琊,北面濒临大海。”

西至于河

《春秋正义》记载:九条黄河故道,在河间成平以南,平原鬲县以北,最西边的是徒骇河,依次向东,齐国的西境,应当在九河的最西边【徒骇河,是齐国的西界,《寰宇记》记载它在沧州清池】

南至于穆陵

《郡县志》记载:“穆陵山,在沂州沂水县一百九十里处。”

北至于无棣

《郡县志》记载:沧州盐山县,本是齐国的无棣邑,汉代设置髙城县,属于渤海郡,隋代改为盐山。无棣河在饶安县南面二十里,无棣县是隋代设置的,因为南面临无棣沟,所以以此命名。

岱山之隂潍淄之野 纪侯

《史记》记载:泰山的南面是鲁国,北面是齐国。齐国依山傍海,肥沃的土地绵延千里。《禹贡》记载:大海和泰山之间是青州,东北面占据大海,西南面占据泰山。岱就是泰山【在兖州】。《左传》记载:晋国攻打齐国,向东侵犯到达潍水。《禹贡》记载:青州,潍水和淄水顺其道而行。潍水发源于密州莒县的潍山,向北向东流到青州博兴县【本名博昌】入海。淄水发源于淄州淄川县的原山,向东流到青州夀光县【博昌故城】注入济水。纪侯【见前文】《管子·齐语》记载:桓公正在划定疆界,东面到达纪酅。

魏

虞舜夏禹所都之地

舜都蒲坂【河中府河东县】,禹都平阳【晋州临汾县】、安邑【陜州夏县】。孔氏说:“魏国都靠近这些地方。”

冀州雷首之北析城之西

《郡县志》记载:雷首山,又名中条山,在河中府河东县南面十五里。陜州【今属解州】,安邑县南面二十里。析城山,在河南府王屋县西北六十里【今属孟州】。山峰四面陡峭,形状像城,有南门,所以叫析城。在泽州阳城县西南七十五里处。

南枕河曲北涉汾水

《地理志》记载:魏国在晋国的南面、河曲之地。所以《诗经》说:“那汾水的一个弯,置于河的旁边。”《左传》记载:秦伯的军队驻扎在河西,魏人在河东【今河北县,对于秦国来说在河的东面】。《水经》记载:河水又向东流,永乐涧水注入其中【注:水从北面的薄山流出,向南流经河北县故城西】

【所以魏国故地在今河中府永乐县】。汾水发源于太原汾阳县北面的管涔山【今宪州静乐县】,向西经过皮氏县南面【河中府龙门县】,又向西到汾隂县北面,向西注入黄河【河中府荥河县】。

舜耕于厯山陶于河濵

《郡国志》记载:河东蒲坂有雷首山,注:县城南面二十里有厯山,是舜耕种的地方。《括地志》记载:蒲州河东县雷首山,也叫厯山,南面有舜井。《郡县志》记载:妫汭水,发源于河东县南面的雷首山,州城就是蒲坂城,城中有舜庙,城外有舜宅和二妃坛。所以陶城在县城北面四十里。《尚书大传》说:舜在河边制陶。《括地志》记载:陶城在县城北面三十里。

与秦晋邻国日见侵削

孔氏说:“西面接秦,北面邻晋。”《左传》记载:桓公三年,芮伯万出居魏地。四年,周王军队、秦国军队围攻魏地,抓获芮伯带回。闵公元年,晋侯灭掉魏国。

唐

帝尧旧都,太原晋阳是尧开始建都的地方,此后才迁到河东平阳。

《地理志》记载:太原晋阳县,是《诗经》中的唐国,河东平阳县,是尧的都城,在平河的北面。《帝王世纪》记载:帝尧最初封在唐,就是现在的中山唐县,尧在那里。唐水在西北流入唐河,后来又迁到晋阳,等到成为天子,都于平阳,在《诗经》国风中称为唐国。晋阳,是汉代太原郡的治所,龙山在西北,是晋水的发源地。北齐从晋阳分出设置龙山县,隋开皇十年改龙山为晋阳,而把古晋阳改为太原县。自北汉刘氏以前,郡治在太原、晋阳两县。太平兴国四年,朝廷军队攻下北汉,将州治迁到阳曲县【本是汉代狼孟县地】,而废弃其故城【《通志》:现在平定军有古晋阳城,就是那个地方】。平阳,隋代改为平河县,属于晋州,又改为临汾【尧庙在县城东面八里,汾水东面】。

成王封叔虞于尧的故墟,称为唐

侯。南有晋水,至子燮,改为晋侯。

郡县志:太原府本髙辛氏之子,实沈又金天氏之子,台骀之所居也。又为唐国,帝尧为唐侯所封,又为夏禹所都【帝王世纪:禹自安邑都晋阳】周成王以封弟叔虞。晋水源出晋阳县西南悬瓮山,东入汾水。经注曰:出悬瓮山,东过其县南。智伯遏晋水灌晋阳城。故唐城在晋阳县北二里,尧所筑,唐叔虞之子燮父徙都之所【晋祠,一名王祠,叔虞祠也在县西南十二里】

译侯。南面有晋水,到了子燮时,改称为晋侯。

《郡县志》记载:太原府本是高辛氏的儿子实沈,以及金天氏的儿子台骀居住的地方。后来成为唐国,是帝尧封给唐侯的领地,又是夏禹建都的地方【《帝王世纪》记载:禹从安邑迁都到晋阳】。周成王将此地封给弟弟叔虞。晋水发源于晋阳县西南的悬瓮山,向东流入汾水。《经注》说:从悬瓮山流出,向东经过该县南面。智伯拦截晋水灌淹晋阳城。所以唐城位于晋阳县北面两里处,是尧所修筑,唐叔虞的儿子燮父迁都于此【晋祠,又名王祠,叔虞祠也在县西南十二里处】

冀州,太行、恒山之西,太原、太岳之野。

太行山连亘河北诸州,为天下之脊。郡县志:恒山在定州恒阳县北百四十里【今中山府曲阳县】太原,台骀之所居。晋荀呉败狄于大卤,中国以髙平曰太原,夷狄曰大卤,其实一也。秦初置太原郡,治晋阳,即太原【见前】太岳,郡县志:霍山一名太岳,在晋州霍邑县东三十里。禹贡:壶口、雷首至于太岳。郑▯注曰:今河东彘县霍太山是也【霍邑本彘县】

  成侯南徙居曲沃近平阳

左传》注:“曲沃在河东闻喜县【晋别封成师之邑】闻喜县唐属绛州【今属解州】

  穆侯又徙于绛

郡县志故翼城在绛州翼城县东南十五里,晋故绛都也。」

  秦

秦者,陇西谷名。近雍州鸟鼠之山。

地理志:秦今陇西秦亭秦谷。舆地广记:秦州陇城县有秦谷。郡县志:鸟鼠山今名青雀山,在渭州渭源县西七十六里,渭水所出,凡有三源,并下其同穴。鸟如家雀,色小青;其防如家防,色小黄【本汉首阳县地理志:鸟防同穴山在西南。渭源县熙寜三年置渭源堡,属熈州狄道县】尔雅、山海经注:其鸟为鵌,其防为鼵,共处一穴,防在内,鸟在外,故山以为名。禹贡注:鸟防共为雌雄同穴处此山【张氏地理记:不为牝牡】沙州记:寒岭去大阳川三十里,有雀防同穴之山。

非子养马于汧渭之间,孝王封非子为附庸,邑之于秦谷。

地理志:汧水出右扶风汧县西北,入渭。今陇州汧源县,本汧县,在汧水之北。郡县志:汧水在陇州汧阳县南一里,渭水在南。由县南四十里,本汧县之地。又在鳯翔府岐山县南三十里。括地志:故汧城在陇州汧源县南三里【世纪云:襄公徙居汧,即此城】郿县故城在岐州郿县东北十五里,文公东猎汧渭之防,卜居之,乃营邑焉,即此城也【今按:汧渭之间,当在陇州】

襄公讨西戎以救周平王东迁,王城乃以岐丰之地赐之,遂横有周西都宗周畿内八百里之地,东至迆山,在荆岐、终南惇物之野。

  西戎犬戎 王城【见前】 岐丰岐阳在鳯翔府扶风县岐阳镇【汉美阳县地】丰通典周文王作酆今京兆府长安县西北灵台乡丰水上是也【岐山在鳯翔府岐山县东北丰水出京兆府鄠县东南北流入渭】 宗周丰镐宗庙所在汉娄敬曰秦地被山带河四塞以为固【吕氏曰敬所谈秦之形势乃周之形势也】 迆山孔氏曰迆谓靡迆禹贡无迆山 荆山郡县志在京兆府富平县【今属耀州】西南二十五里在岐山东禹贡荆岐既旅是也【北条荆山汉志在左冯翊懐徳县南】 岐山亦名天柱山在鳯翔府岐山县东北十里 终南山在京兆府万年县南五十里鳯翔府郿县南三十里 惇物山汉志垂山古文以为敦物在扶风武功县东【郡县志武功葢在渭水南今鳯翔府郿县地】

  徳公又徙雍

雍县,汉属右扶风,故城在鳯翔府天兴县南七里,陈。

  太皥虙牺氏之墟

左传》陈太皥之虚也。《稽古録》都宛丘【今淮寜府宛丘县】郡县志》包羲氏、神农氏并都此。

封嬀满于陈,都于宛丘之侧【见前】在豫州之东西望外方,东不及明猪【明音孟】

外方【见前】明猪禹贡谓之孟猪,职方氏谓之望诸,春秋传谓之孟诸,史记谓之明都,汉志谓之盟猪,其实一也。郡县志:孟诸泽在宋州【今应天府】虞城县西北十里,周回五十里,俗号盟诸泽【汉志:盟诸泽在梁国睢阳县东北,虞城本汉虞县,葢此泽介乎二邑之间】

  桧

祝融之墟,在外方之北,荥波之南,居溱洧之间。祝融氏名黎,其后八姓,唯妘姓桧。

左传》郑祝融之虚也。荥波,职方氏豫州,其川荥,洛其浸波溠,是为二水。郡县志荥泽,郑州荥县北四里。禹贡济水亦不复入郑。康成谓荥今塞为平地,荥阳民犹谓其处为荥泽【嶭氏曰:济源谓之沇,东流于济,至懐州修武县入河,河水泛溢则南北被为荥泽。《左传》卫侯及狄战扵荥泽,在河之北。孔颍逹説荥泽跨河南北,是也。蔡氏曰:今济水但入河,不复过河之南,荥水受河水,有石门谓之荥口。石门,易氏曰:孔安国言

译冀州,位于太行山、恒山的西侧,是太原、太岳的旷野。

太行山连绵横亘于河北各州,是天下的脊梁。《郡县志》记载:恒山在定州恒阳县北一百四十里【即今中山府曲阳县】。太原,是台骀居住的地方。晋国的荀吴在大卤击败狄人,中原人称高平为太原,夷狄称大卤,其实是一回事。秦朝初年设置太原郡,治所在晋阳,即太原【见前文】。太岳,《郡县志》记载:霍山又名太岳,在晋州霍邑县东三十里。《禹贡》说:从壶口、雷首山直到太岳。郑玄注解说:就是现在河东彘县的霍太山【霍邑本为彘县】。

成侯向南迁徙,居住在曲沃,靠近平阳。

《左传》注解说:“曲沃在河东闻喜县【这是晋国另外封给成师的城邑】。闻喜县在唐代属于绛州【现在属于解州】。”

穆侯又迁徙到绛。

《郡县志》记载:旧翼城在绛州翼城县东南十五里,是晋国旧都绛都所在地。

秦

秦,是陇西的一个谷名。靠近雍州的鸟鼠山。

《地理志》记载:秦即今陇西的秦亭秦谷。《舆地广记》记载:秦州陇城县有秦谷。《郡县志》记载:鸟鼠山现在叫青雀山,在渭州渭源县西七十六里渭水发源处,共有三个源头,都从同一个洞穴流出。鸟像家雀,颜色青绿;鼠像家鼠,颜色微黄【本《汉书·地理志》:鸟鼠同穴山在西南。渭源县在熙宁三年设置渭源堡,属于熙州狄道县】。《尔雅》、《山海经》注解说:这种鸟叫鵌,这种鼠叫鼵,共同居住在一个洞穴里,鼠在里面,鸟在外面,所以山以此命名。《禹贡》注解说:鸟和鼠作为雌雄同穴居住在这座山上【张氏《地理记》:并非指牝牡】。《沙州记》记载:寒岭距离大阳川三十里,有雀鼠同穴的山。

非子在汧水、渭水之间养马,周孝王封非子为附庸,赐给他秦谷作为封邑。

《地理志》记载:汧水发源于右扶风汧县西北,流入渭水。现在的陇州汧源县,本是汧县,在汧水以北。《郡县志》记载:汧水在陇州汧阳县南一里处,渭水在南面。从县南四十里,本是汧县的地界。又在凤翔府岐山县南三十里。《括地志》记载:旧汧城在陇州汧源县南三里【《世纪》说:襄公迁徙居住在汧,就是这座城】。郿县故城在岐州郿县东北十五处,文公向东在汧水、渭水之间打猎,占卜居住之地,于是营建城邑,就是这座城【现在按:汧水、渭水之间,应当在陇州】。

襄公讨伐西戎以救助周平王东迁,平王于是将岐山、丰水一带的土地赐给他,于是横向拥有周朝西都宗周畿内八百里的土地,向东直到迆山,位于荆山、岐山、终南山、惇物山的旷野。

西戎犬戎 王城【见前文】 岐山、丰水 岐阳在凤翔府扶风县岐阳镇【汉代美阳县地】。丰水,《通典》记载:周文王建造酆京,现在京兆府长安县西北灵台乡丰水之上就是【岐山在凤翔府岐山县东北,丰水发源于京兆府鄠县东南,向北流入渭水】。宗周,丰镐宗庙所在地。汉代娄敬说:秦国土地依山傍河,四面险固【吕氏说:娄敬所谈论的秦地形势,其实是周地的形势】。迆山,孔氏说:迆指靡迆,《禹贡》中没有迆山。荆山,《郡县志》记载:在京兆府富平县【现在属于耀州】西南二十五里,在岐山东面,《禹贡》“荆岐既旅”说的就是这里【北条荆山,《汉书·地理志》记载在左冯翊怀德县南】。岐山,也叫天柱山,在凤翔府岐山县东北十里。终南山,在京兆府万年县南五十里,凤翔府郿县南三十里。惇物山,《汉书·地理志》记载:垂山,古文认为是敦物山,在扶风武功县东【《郡县志》记载:武功大概在渭水南面,即今凤翔府郿县地】。

德公又迁徙到雍。

雍县,汉代属于右扶风,故城在凤翔府天兴县南七里,是陈地。

太皥伏羲氏的故墟

《左传》记载:陈是太皥的故墟。《稽古录》记载:都城在宛丘【即今淮宁府宛丘县】。《郡县志》记载:包羲氏、神农氏都建都于此。

封嬀满于陈,建都在宛丘旁边【见前文】。在豫州的东部,西望外方山,向东不到明猪【明音孟】。

外方【见前文】。明猪,《禹贡》称为孟猪,《职方氏》称为望诸,《春秋传》称为孟诸,《史记》称为明都,《汉书·地理志》称为盟猪,其实是一回事。《郡县志》记载:孟诸泽在宋州【即今应天府】虞城县西北十里,周长五十里,俗称盟诸泽【《汉书·地理志》记载:盟诸泽在梁国睢阳县东北,虞城县本为汉代虞县,大概这个沼泽位于两县之间】。

桧

祝融的故墟,在外方山的北面,荥波泽的南面,居住在溱水、洧水之间。祝融氏名叫黎,他的后代有八个姓氏,只有妘姓建立了桧国。

《左传》记载:郑国是祝融的故墟。荥波,《职方氏》记载豫州,其河流为荥水,其湖泊为波溠,这是两条水。《郡县志》记载:荥泽,在郑州荥阳县北四里。《禹贡》记载济水也不再流入郑国。郑玄说:荥水现在堵塞成为平地,荥阳百姓仍然称那个地方为荥泽【嶭氏说:济源称为沇水,向东流入济水,到怀州修武县进入黄河,黄河泛滥时南北两岸形成荥泽。《左传》记载卫侯与狄人在荥泽作战,在黄河以北。孔颖达说荥泽跨越黄河南北,是对的。蔡氏说:现在济水只流入黄河,不再流过黄河以南,荥水接受黄河水,有石门称为荥口。石门,易氏说:孔安国说

荥泽在敖仓东南水经济水东合荥渎】水经注》谷水又东,波水注之。《山海经》瞻诸山西三十里,娄▯之山,波水出于其隂,谓之百答水,北流注于谷【尔雅云:水自洛出为波,在河南府】溱洧【见前】祝融八姓,《郑语》史伯曰:己姓昆吾、苏、顾、温、董,董姓鬷夷、豢龙,彭姓彭祖、豕韦、诸稽,秃姓舟人,妘姓邬、郐、路、偪阳,曹姓邹、莒,芊姓夔、越、荆、斟姓无后。孔氏曰:桧,祝融之后,复居祝融之墟。

译荥泽位于敖仓的东南方,水流经过济水,向东汇入荥渎。《水经注》记载:谷水又向东流,波水注入其中。《山海经》说:瞻诸山向西三十里,是娄山,波水发源于它的北坡,称为百答水,向北流注入谷水。《尔雅》说:从洛水分支出来的水称为波水,在河南府境内。溱水和洧水(见前文)。祝融的后代有八个姓氏,《郑语》中史伯说:己姓有昆吾、苏、顾、温、董;董姓有鬷夷、豢龙;彭姓有彭祖、豕韦、诸稽;秃姓有舟人;妘姓有邬、郐、路、偪阳;曹姓有邹、莒;芊姓有夔、越、荆;斟姓没有后代。孔氏说:桧国是祝融的后代,又居住在祝融的故地。

北隣于虢

地理志:河南郡荥阳县【荥阳、成臯见前】应劭曰:「故虢国,今虢亭是也【郡县志:县东至郑州六十里】左传》:「制,岩邑也,虢叔死焉。」注:「虢叔,东虢君也。」虢国今荥阳县、成臯县故虎牢。或曰制。《寰宇记》:「东虢即今成臯。」

  曹

  兖州陶丘之北

陶丘郡县志:曹州【今兴仁府】理中城,葢古之陶丘也,一名左城。《帝王世纪》舜陶于河濵,即《禹贡》之陶丘,今济隂定陶西有陶丘是也。《尔雅》曰:再成为陶丘【成,犹重也】汉志》在定陶西南陶丘亭。《水经注》:墨子以为釡丘。《竹书纪年》:魏襄王十九年,嶭侯来防于釜丘。嶭氏曰:陶丘在广济军定陶县。

  封叔振铎于曹今济隂定陶

郡县志:曹州济隂县,本汉定陶县之地,属济隂郡。于周为曹国之地,曹国在州东北三十七里济隂界,故定陶城是也【在县东北四十七里,自曹叔至伯阳凡十八叶。后魏于定陶城置西兖州,周武帝改为曹州,隋置济隂县定陶旧为济隂县之镇,太平兴国三年置广济军,分为定陶县】水经注》:定陶县故三鬷国,三鬷亭在济隂县东北四十九里。

  在雷夏菏泽之野【菏音柯】

雷夏山海经》云:「泽中有雷神,龙身而人颊,鼓其腹则雷然。」则本夏泽也,因其神名之曰雷夏。《郡县志》:「雷夏泽在濮州雷泽县北郭外【括地志:「在县郭外西北】灉、沮二水防同此泽【隋开皇六年,于郕阳县置雷泽县,因县北雷夏泽为名】菏泽在曹州济隂县东北九十里,故定陶城东北,济隂县南三里,其地有菏山,故名其泽为菏泽【今东平、济南、淄川、北海界中,有水流入于海,谓之清河,实菏泽】水经:「济水又东北,菏水东出焉。」嶭氏曰:「菏水分济自兴仁府乗氏县东,至单州鱼台县为荷泽,入泗。」《郡县志》:「兖州鱼台县,本汉方与县,菏水即济水也,一名五丈沟,西自金乡县界流入,去县十里,又东南流合泗水。泗水东北自任城县流入,经县东与菏水合,又东流入徐州沛县界。」

帝尧尝游成阳,葬焉。舜渔于雷泽。

地理志:济隂郡成阳县有尧冢,灵台。禹贡雷泽在西北。史记:尧作游成阳。正义曰:濮州雷泽县是。郡县志

雷泽县本汉郕阳县,古郕伯国,周武王封弟季载于郕,汉以为县。尧陵在县西三里,自尧即位至永嘉三年,二千七百二十一年,记于碑【尧母庙在县西南四里皇览云尧冡在成阳,吕氏春秋尧葬谷林,皇甫谧云谷林即成阳后汉肃宗元和二年使使者祠唐尧扵成阳,灵台安帝延光三年又祠,注云郭缘生述征记曰成阳县东南有尧母庆都墓,上有祠庙,尧母陵俗亦名灵台大母金石录汉成阳灵台碑亦以为尧母冢】雷泽【见前】郡县志厯山在雷泽县西北十六里【史记舜耕厯山,姚墟在县东十三里,舜生于姚墟,冯衍显志赋臯陶钓于靁泽兮頼虞舜而后亲,注吕氏春秋舜渔于雷泽,今书臯陶未详】

  夹于鲁衞之间

郡县志:曹州,东至兖州三百七十里【鲁地】西北至滑州二百里【衞地】

  豳

  邰

郡县志·京兆府武功县【后周于故斄城置】古有邰国,尧封后稷之地,故斄城【邰音同】一名武功城,在县西南二十二里,古邰国【后稷祠、姜嫄祠在县西南二十二里】帝王世纪:后稷始封邰,今扶风斄是也。

  栒邑

郡县志:栒邑故城在邠州三水县东二十五里,即汉栒邑县,属右扶风,古郇国也。《左传》云:「邭文之昭也。」古豳城在县西三十里,公刘始都之处。

雍州岐山之北,原隰之野。大王又避戎狄之难,而入处于岐阳。

岐山【见前】原隰【见前隰原】岐阳郡县志:鳯翔府岐阳县,贞观七年置,以在岐山之南,故因名之【今省为镇,入扶风】

  周公出居东都

金縢:周公居东二年,居国之东也。郑氏谓避居东都,未知何据。

  豳公

帝王世纪》:公刘徙邑于豳,诗称“于豳斯馆”,今新平漆之东有豳亭是也【括地志:豳州新平县,即汉之地,豳州间元改为邠】大王徙邑于

译北邻虢国。

《地理志》记载:河南郡荥阳县【荥阳、成皋见前文】。应劭说:“这是古虢国所在地,现在的虢亭就是【《郡县志》:县城向东到郑州六十里】。”《左传》说:“制邑,是险要的城邑,虢叔死在那里。”注解说:“虢叔,是东虢国的国君。”虢国即今荥阳县、成皋县故虎牢关。有人说就是制邑。《寰宇记》说:“东虢即今成皋。”

曹国

兖州陶丘之北

陶丘《郡县志》记载:曹州【今兴仁府】治所中城,大概是古陶丘,又名左城。《帝王世纪》说:舜在黄河边制陶,就是《禹贡》中的陶丘,现在济阴定陶西边有陶丘就是。《尔雅》说:重叠形成的土丘叫陶丘【成,就是重叠的意思】。《汉书·地理志》记载:在定陶西南陶丘亭。《水经注说:墨子认为陶丘就是釜丘。《竹书纪年》记载:魏襄王十九年,嶭侯来到釜丘防守。嶭氏说:陶丘在广济军定陶县。

封叔振铎于曹,即今济阴定陶

《郡县志》记载:曹州济阴县,本是汉定陶县的地域,属济阴郡。在周代是曹国之地,曹国在州东北三十七里的济阴境内,故定陶城就是【在县城东北四十七里,从曹叔到伯阳共十八代。后魏在定陶城设置西兖州,周武帝改为曹州,隋代设置济阴县,定陶旧为济阴县的镇,太平兴国三年设置广济军,分为定陶县】。《水经注》说:定陶县是故三鬷国所在地,三鬷亭在济阴县东北四十九里。

在雷夏、菏泽之野【菏音柯】

雷夏《山海经》说:“泽中有雷神,龙身而人脸,击打腹部就发出雷声。”所以本是夏泽,因为神的名字而称为雷夏。《郡县志》说:“雷夏泽在濮州雷泽县北城墙外【《括地志》:在县城西北城墙外】。”灉水、沮水都汇聚到这个泽中【隋开皇六年,在郕阳县设置雷泽县,因县城北有雷夏泽而得名】。菏泽在曹州济阴县东北九十里,故定陶城东北,济阴县南三里,那地方有菏山,所以把这个泽命名为菏泽【现在东平、济南、淄川、北海交界中,有水流入海,称为清河,实际上是菏泽】。《水经》说:“济水又向东北流,菏水向东流出。”嶭氏说:“菏水从济水分出,自兴仁府乘氏县东,到单州鱼台县为菏泽,流入泗水。”《郡县志》说:“兖州鱼台县,本是汉方与县,菏水就是济水,又名五丈沟,从西边金乡县界流入,距离县城十里,又向东南流与泗水汇合。泗水从东北任城县流入,经过县城东与菏水汇合,又向东流入徐州沛县境内。”

帝尧曾经巡游成阳,葬在那里。舜在雷泽捕鱼。

《地理志》记载:济阴郡成阳县有尧冢,灵台。《禹贡》雷泽在西北。《史记》说:尧巡游成阳。《正义》说:濮州雷泽县就是。《郡县志》

雷泽县本是汉郕阳县,古郕伯国,周武王的弟弟季载被封于郕,汉代设为县。尧陵在县城西三里,从尧即位到永嘉三年,共二千七百二十一年,记录在碑上【尧母庙在县城西南四里,《皇览》说尧冢在成阳,《吕氏春秋》说尧葬谷林,皇甫谧说谷林就是成阳。后汉肃宗元和二年派使者到成阳祭祀唐尧,灵台。安帝延光三年又祭祀,注说郭缘生《述征记》说成阳县东南有尧母庆都墓,上面有祠庙,尧母陵俗名灵台大母。《金石录》汉成阳灵台碑也认为是尧母冢】。雷泽【见前文】。《郡县志》历山在雷泽县西北十六里【《史记》说舜耕历山,姚墟在县城东十三里,舜生于姚墟,冯衍《显志赋》说皋陶在雷泽钓鱼,依靠虞舜而后亲近,注引《吕氏春秋》说舜在雷泽捕鱼,今书皋陶不详】

夹在鲁、卫之间

《郡县志》记载:曹州,向东到兖州三百七十里【鲁地】,向西北到滑州二百里【卫地】

豳

邰

《郡县志》京兆府武功县【后周在故斄城设置】古有邰国,是尧封后稷的地方,故斄城【邰音同】,又名武功城,在县城西南二十二里,古邰国【后稷祠姜嫄祠在县城西南二十二里】。《帝王世纪》说:后稷最初封于邰,现在扶风斄就是。

栒邑

《郡县志》记载:栒邑故城在邠州三水县东二十三里,即汉栒邑县,属右扶风,是古郇国。《左传》说:“郇文公是昭王的后裔。”古豳城在县城西三十里,是公刘开始建都的地方。

雍州岐山之北,原隰之野。太王又躲避戎狄的灾难,进入岐阳居住。

岐山【见前文】原隰【见前文隰原】岐阳《郡县志》记载:凤翔府岐阳县,贞观七年设置,因为在岐山之南,所以以此命名【现在省为镇,并入扶风】

周公出居东都

《金縢》说:周公居东二年,是居于国都之东。郑氏认为避居东都,不知依据是什么。

豳公

《帝王世纪》说:公刘迁邑到豳,《诗经》称“在豳建馆舍”,现在新平漆水东有豳亭就是【《括地志》:豳州新平县,即汉代之地,豳州开元年改为邠】。太王迁邑于

岐山之阳,南有周原,始改号曰周。

  小雅 大雅

  西都丰镐【见前】

译岐山南面,有周原,开始改国号为周。

小雅 大雅

西都丰镐【见前】

鲁颂

少昊摰之墟,国中有大庭氏之库【见前】徐州大野,蒙羽之野。

郡县志郓州钜野县【今属济州】大野泽,一名钜野,在县东五里,南北三百里,东西百余里【地理志在山阳郡钜野县北】尔雅十薮,鲁有大野,西狩获麟于此泽【获麟泽在县东十二里】蒙山在沂州新泰县东南八十八里,《书》曰“蒙羽其艺”,又蒙山在沂州费县西北八十里,东蒙山在县西北七十五里【颛防为东蒙主】羽山在海州朐山县西北一百里【殛鮌即此】沂州临沂县东南一百一十里,与朐山县分界【地理志蒙山在泰山郡蒙隂县西南,今沂州费县;羽山在东海郡祝其县南,今海州胊山县】

  淮上 淮夷【见前】

  命鲁郊祭天三望

三望《公羊传》泰山河海【左传》注分野之星国中山川】刘氏《春秋意林》曰:鲁之有天子礼乐,殆周之末王赐之,非成王也。鲁惠公使宰让请郊庙之礼于天子,天子使史角往,惠公止之。其后在鲁实始为墨翟之学【见《吕氏春秋】使成王之世鲁已郊矣,则惠公奚请?惠公之请也,殆由平王以下乎?《商颂》

  契所封之地

括地志:商州东八十里,商洛县,本商邑,古之商国,卨所封【汉▯农郡商县】

阏伯之墟,封微子启为宋公,在徐州泗濵西,及豫州盟猪之野。

郡县志:宋州,禹贡豫州之域,即髙辛氏之子阏伯所居商丘,今州治是也。周为青州之域,宋城县。汉睢阳县,州城古阏伯之墟,契孙相土亦都于此。春秋为宋国都【今应天府】自微子至君偃,三十三世为齐、楚、魏所灭。地理志:周封微子于宋,今之睢阳是也。本陶唐氏火正阏伯之墟。

  泗濵

泗濵,泗水在兖州泗水县,至淮阳军宿迁县南入淮。

  盟猪【见前】

左传·文十年》:“宋逆楚子,遂道以田孟诸。”《尔雅》:“十薮。”《吕氏春秋》:“九薮。”宋有孟诸。

诗谱曰:鲁人大毛公为故训传于其家【释文云:河间人大毛公】河间献王得而献之,以小毛公为博士【儒林传:毛公赵人,为河间献王博士;后汉儒林传:赵人毛苌;郡县志:毛公墓在瀛州髙阳县东南三十里】郑▯字康成,北海髙密人【髙密县隋唐属密州;郡县志:郑▯墓在县西七十里】着毛诗谱【经典序録:郑▯诗谱二卷;徐整畅太叔裘隐】

  诗地理攷卷六

译鲁颂

少昊挚的故地,国中有大庭氏的仓库【见前文】徐州大野泽,蒙山与羽山之间的原野。

郡县志记载:郓州钜野县【今属济州有大野泽,又名钜野,在县城东五里,南北长三百里,东西宽百余里【《地理志》记载在山阳郡钜野县北】《尔雅》记载的十大沼泽,鲁国有大野泽,鲁国在西郊狩猎获得麒麟就在此泽【获麟泽在县城东十二里】蒙山在沂州新泰县东南八十里有《尚书》说“蒙山羽山种植庄稼”,又蒙山在沂州费县西北八十里处,东蒙山在县城西北七十五里【颛顼为东蒙山主】羽山在海州朐山县西北一百里处【鲧被杀即在此地】沂州临沂县东南一百一十里处,与朐山县分界【《地理志》记载蒙山在泰山郡蒙阴县西南,即今沂州费县;羽山在东海郡祝其县城南,即今海州朐山县】

淮上 淮夷【见前文】

命令鲁国在郊外祭天,遥祭泰山、黄河、大海

三望,《公羊传》说是泰山、黄河、大海【《左传》注解说指分野之星、国中山川】刘氏《春秋意林》说:鲁国拥有天子的礼乐,大概是周朝末代君王赐予的,并非周成王所赐。鲁惠公派宰让向天子请教郊祭和宗庙祭祀的礼仪,天子派史角前往,惠公挽留了他。后来在鲁国实际上开创了墨翟的学说【见《吕氏春秋》】如果成王时期鲁国已经举行郊祭,那么惠公为何还要请教?惠公的请教,大概是在周平王以后吧?《商颂》

契被封的土地

《括地志》记载:商州东八十里,商洛县,本是商邑,古时的商国,契被封于此【汉代属弘农郡商县】

阏伯的故地,封微子启为宋公,在徐州泗水西岸,以及豫州孟诸泽的原野。

郡县志记载:宋州,是《禹贡》豫州的区域,即高辛氏之子阏伯所居住的商丘,现在的州治所在地就是。周朝时属于青州区域,宋城县。汉代为睢阳县,州城是古阏伯的故地,契的孙子相土也在此建都。春秋时期为宋国都城【今应天府】从微子到宋君偃,共三十三代,被齐、楚、魏所灭。《地理志》记载:周朝封微子于宋,现在的睢阳就是。本是陶唐氏火正阏伯的故地。

泗水西岸

泗水西岸,泗水在兖州泗水县,到淮阳军宿迁县南流入淮河。

孟诸【见前文】

《左传·文公十年》:“宋国迎接楚子,于是引导他去孟诸泽打猎。”《尔雅》:“十大沼泽。”《吕氏春秋》:“九大沼泽。”宋国有孟诸泽。

《诗谱》说:鲁人大毛公在家中为《诗经》作故训传【《释文》说:河间人大毛公】河间献王得到后献给朝廷,以小毛公为博士【《儒林传》:毛公是赵国人,担任河间献王博士;《后汉书·儒林传》:赵人毛苌;《郡县志》:毛公墓在瀛州高阳县东南三十里】郑玄字康成,北海高密人【高密县隋唐属密州;《郡县志》:郑玄墓在县城西七十里】撰写《毛诗谱》【《经典序录》:郑玄《诗谱》二卷;徐整《畅太叔裘隐》】

《诗地理考》卷六