附录傅青主男科卷下
水二碗，煎六分，将牛乳同调服之，一二剂必大便矣。
此方不在润大肠而在补肾及清肺，夫大肠居于下流，最难独治，必须从肾以润之，从肺以清之，启其上窍，则下窍自然流动通利矣，此下病上治之法也。
实症大便不通
方用
大黄（伍钱）归尾（壹两）升麻（伍分） 蜂蜜（半杯）
水煎服。
此方大黄泄利，当归以润之，仍以为君，虽泄而不至十分猛烈，不致有亡险之弊，况有升麻以提之，则泄中有留，又何必过虑哉。
[此方之妙在升麻，味能化板为灵，启其上窍则下窍自流，每以笔管汲砚池水比之，指按管则得水，指启则水落砚上，浅而易明，岳诊小便不通，以青龙汤之姜、细、味主之，亦此意也。此方比大承气和平，然阳明燥粪，非大承气不可，此方当归重用，温润而不猛也，此方从八味地黄悟出。]
虚症大便不通
人有病后大便秘者，方用
熟地元参当归（各壹两）川芎（伍钱）桃仁（拾粒）红花大黄（各叁钱）火麻仁（壹钱） 蜂蜜（半杯）
水煎服。
小便不通
膀胱之气化不行，即小便不通，似乎治膀胱也，然而治法全不在膀胱，方用
人参茯苓莲子（各叁钱）白果（贰钱） 甘草肉桂车前子王不留行（各壹钱）
水煎服。
此方妙在用人参肉桂，盖膀胱必得气化而出，气化者何，心包络之气也，既用参桂而气化行矣，尤妙在用白果，人多不识此意，白果通任督之脉，走膀胱而引群药，况车前子王不留行，尽下泄之品，服之而前阴有不利者乎。
又方
熟地（壹两）山药丹皮泽泻肉桂车前子（各壹钱）山萸（肆钱）
水煎服。
此方不去通小便而专治肾水，肾中有水，而膀胱之氣，自然行矣，蓋膀胱之開合，腎司其權也。
大小便不通
方用
头发烧灰研末，用三指一捻，入热水半碗，饮之立通。
又方
蜜一茶杯，皮硝一两，黄酒一茶杯，大黄一钱，
煎一处，温服神效。
4、厥证门
寒厥
此症手足必青紫，饮水必吐，腹必痛，喜火熨之，方用
人参（叁钱） 白朮（壹两）附子肉桂吴萸（各壹钱）
水煎服。
热厥
此症手足虽寒而不青紫，饮水不吐，火熨之腹必痛，一时手足厥逆，痛不可忍，人以为四肢之风症也，谁知是心中热蒸，外不能泄，故四肢手足则寒，而胸腹皮热如火，方用
柴胡（叁钱）当归黄连炒栀（各贰钱）荆芥半夏枳壳（各壹钱）
水煎服，二剂愈。
又方
白芍（壹两）黑栀（叁钱）陈皮柴胡（各壹钱）花粉（贰钱）
水煎服，以白芍为君，取入肝而平木也。
[此症热在于肝前方之柴胡当归后方之白芍皆肝药也]
尸厥
此症一时猝倒，不省人事，乃气虚而痰迷心也，补气化痰而已，方用
人参半夏南星（各叁钱）白朮（伍钱）附子（伍分）白芥子（壹钱）
水煎服。
又方
苍朮（叁钱）
水煎，灌之必吐，吐后即愈，盖苍朮阳药，善能祛风，故有奇效，凡见鬼者用之更效。
厥症
人有忽然发厥，闭目撒手，喉中有声，有一日死者，有二三日死者，此厥多犯神明，然亦素有痰气而发也，治法宜攻其痰而开心窍，方用起迷丹。
人参半夏（各伍钱）菖蒲（贰钱）兔丝子（壹两）茯苓皂荚（各叁钱）生姜（壹钱）甘草（参分）
水煎服。
气虚猝倒
人有猝然昏倒，迷而不悟，喉中有痰，人以为风也，谁知是气虚乎，若作风治，无不死者，此症盖因平日不慎女色，精亏以致气衰，又加不慎起居，而有似乎风者，其实非风也。方用
人参黄耆白朮（各壹两）茯苓（伍钱） 菖蒲附子（各壹钱）半夏（贰钱）白芥子（叁钱）
水煎服。
此方补气而不治风，消痰而不耗气，一剂神定，二剂痰消，三剂全愈。
阴虚猝倒
此症有肾中之水虚，而不上交于心者，又有肝气燥，不能生心之火者，此皆阴虚，而能令人猝倒者也，方用再苏丹。
熟地（贰两）山萸元参麦冬五味子（各壹两）柴胡菖蒲（各壹钱）茯苓（伍钱）白芥子（叁钱）
水煎服。
此方补肾水，滋肺气，安心通窍，泻火消痰，实有神功，十剂全愈。
[此症切实为阴虚者，当此人身本瘦，面部以下青黑，倒时微喘，目不能瞑。]
阳虚猝倒
人有心中火虚，不能下交于肾而猝倒者，阳虚也，方用
人参白朮生枣仁（各壹两）茯神（伍钱）附子甘草（各壹钱）生半夏（叁钱）
水煎服。
药下喉，则痰静而气出矣，连服数剂，则安然如故。
此症又有胃热，不能安心之火而猝倒者，亦阳虚也，方用
人参元参（各壹两）石膏花粉（各伍钱） 麦冬（叁钱）菖蒲（壹钱）
水煎服。
一剂心定，二剂火清，三剂全愈。
[此症切实为阳虚者，当此人素有眩晕，面色红明，倒时额鼻有微汗，阴器欲举，胃热必口有秽气，板齿燥。]
肾虚猝倒
人有口渴索引，眼红气喘，心脉洪大，舌不能言，不可作气虚治，此乃肾虚之极，不能上滋于心，心火亢极，自焚闷乱，遂致身倒，有如中风者，法当补肾，而佐以清火之药，方用水火两治汤。
译用水二碗，煎取六分，把牛乳调入后服下，服一二剂大便必定就能通畅。这个方子不在于直接润泽大肠，而在于补肾、清肺。大肠处于下游，最难单独治疗，必须从肾入手使其得到滋润，从肺入手使其清肃；上面的窍道开通后，下面的窍道自然就会流动通利。这就是从上部治疗下部的方法。实证大便不通。方用：大黄五钱，归尾一两，升麻五分，蜂蜜半杯。用水煎服。这个方子用大黄泻下，用当归使其润泽，并且仍以当归为主药；虽然能够泻下，却不至于十分猛烈，不会造成元气耗亡的危险。何况还有升麻提举，所以泻下之中又有留守，又何必过分担心呢？这个方子的妙处在于升麻，它的药味能够化板滞为灵动；上面的窍道开启，下面的窍道自然流通。常常用笔管汲取砚池中的水来比喻：手指按住笔管就能吸到水，手指松开，水就落到砚台上。这个道理浅显易懂。岳氏诊治小便不通，用青龙汤中的姜、细辛、五味子为主药，也是这个意思。这个方子比大承气汤平和；然而阳明经的燥屎，非用大承气汤不可。这个方子重用当归，温润而不猛烈，是从八味地黄丸领悟出来的。（承接上文校记。） 虚证大便不通。有人病后大便秘结，方用：熟地、元参、当归各一两，川芎五钱，桃仁十粒，红花、大黄各三钱，火麻仁一钱，蜂蜜半杯。用水煎服。小便不通。膀胱的气化功能不能运行，就会小便不通，似乎应当治疗膀胱；然而治疗的方法完全不在膀胱。方用：人参、茯苓、莲子各三钱，白果二钱，甘草、肉桂、车前子、王不留行各一钱。用水煎服。这个方子的妙处在于使用人参、肉桂。因为膀胱必须得到气化才能排尿，所谓气化，就是心包络之气。用了人参、肉桂，气化就能运行。更妙的是使用白果，很多人不懂其中的道理；白果能够通调任脉、督脉，走入膀胱并引导各药。何况车前子、王不留行都是向下疏泄的药，服用后前阴哪有不通利的呢？另有一方：熟地一两，山药、丹皮、泽泻、肉桂、车前子各一钱，山萸四钱。用水煎服。这个方子不直接通利小便，而专门治疗肾水；肾中有水，膀胱之气自然就能运行。因为膀胱的开合，由肾掌管其权。大小便都不通。方用：把头发烧成灰研末，用三指捻取一撮，放入半碗热水中，饮下后立即通畅。另有一方：蜂蜜一茶杯，皮硝一两，黄酒一茶杯，大黄一钱。放在一起煎煮，温服，功效神奇。四、厥证门。寒厥。这种病手脚一定青紫，喝水一定会吐，腹部一定疼痛，喜欢用火熨烫。方用：人参三钱，白朮一两，附子、肉桂、吴萸各一钱。用水煎服。热厥。这种病手脚虽然寒冷，却不青紫；喝水不会吐，用火熨烫腹部反而一定会疼痛；有时手脚突然厥冷，疼痛难以忍受。人们认为这是四肢的风证，谁知其实是心中的热气蒸腾，不能向外泄出，所以四肢手脚寒冷，而胸腹部皮肤却热得像火一样。方用：柴胡三钱，当归、黄连、炒栀各二钱，荆芥、半夏、枳壳各一钱。用水煎服，服二剂痊愈。另有一方：白芍一两，黑栀三钱，陈皮、柴胡各一钱，花粉二钱。用水煎服，以白芍为主药，取其入肝而平抑肝木。这种病的热在肝，前一个方子的柴胡、当归，以及后一个方子的白芍，都是入肝的药。尸厥。这种病会突然倒下，不省人事，是气虚而痰迷塞心窍所致，只需补气化痰。方用：人参、半夏、南星各三钱，白朮五钱，附子五分，白芥子一钱。用水煎服。另有一方：苍朮三钱。用水煎煮，灌服后一定会呕吐，吐出后立即痊愈。这是因为苍朮属于阳药，善于祛风，所以有奇效；凡是出现见鬼症状的人使用它，效果更加显著。厥证。有人突然发作厥证，闭着眼睛，四肢松撒，喉中有声；有的人一天就死亡，有的人两三天死亡。这种厥证多侵犯神明，但也是因为平素已有痰气而发作。治疗应当攻除痰邪、开启心窍。方用起迷丹。人参、半夏各五钱，菖蒲二钱，兔丝子一两，茯苓、皂荚各三钱，生姜一钱，甘草三分。用水煎服。气虚突然昏倒。有人突然昏倒，神志迷乱而不能醒来，喉中有痰。人们认为这是风证，谁知其实是气虚呢？如果当作风证治疗，没有不死亡的。这种病大概是因为平日不节制房事，精气亏损而导致气衰，又加上起居不慎，于是表现得像风证，实际上并不是风。方用：人参、黄耆、白朮各一两，茯苓五钱，菖蒲、附子各一钱，半夏二钱，白芥子三钱。用水煎服。这个方子补气而不治风，消痰而不耗气；服一剂后神志安定，服二剂后痰消，服三剂后完全痊愈。阴虚突然昏倒。这种病有的是肾中的水虚弱，不能上交于心；有的是肝气燥，不能生发心火。这些都属于阴虚，却能使人突然倒下。方用再苏丹。熟地二两，山萸、元参、麦冬、五味子各一两，柴胡、菖蒲各一钱，茯苓五钱，白芥子三钱。用水煎服。这个方子补肾水，滋养肺气，安定心神、疏通心窍，泻火消痰，确实有神奇的功效，服十剂即可痊愈。这种病确实属于阴虚的，患者平时身体本来就瘦，面部以下青黑，倒下时微微喘息，眼睛不能闭合。（承接上文校记。） 阳虚突然倒下。有人心中的火气虚弱，不能下交于肾而突然倒下，这就是阳虚。方用：人参、白朮、生枣仁各一两，茯神五钱，附子、甘草各一钱，生半夏三钱。用水煎服。药物一到咽喉，痰就安静下来，气也能通出；连续服用数剂，就会安稳如常。这种病又有胃热、不能使心火安定而突然倒下的，也属于阳虚。方用：人参、元参各一两，石膏、花粉各五钱，麦冬三钱，菖蒲一钱。用水煎服。服一剂后心神安定，服二剂后火热清退，服三剂后完全痊愈。这种病确实属于阳虚的，患者平时素有眩晕，面色红润明亮，倒下时额头、鼻部有微汗，阴器想要勃起；如果是胃热，口中必有秽浊之气，门齿干燥。（承接上文校记。） 肾虚突然倒下。有人口渴，要求饮水，眼睛发红，气喘，心脉洪大，舌头不能说话。不可当作气虚治疗，这其实是肾虚到了极点，不能向上滋养心脏，心火过于亢盛，自身煎熬而导致心神烦乱，于是身体倒下，表现得像中风。治疗应当补肾，并辅助使用清火药物。方用水火两治汤。
熟地当归元参（各壹钱） 麦冬生地山萸茯苓（各伍钱）黄连白芥子五味子（各叁钱）
水煎服，连服数剂而愈。
大怒猝倒
人有大怒跳跃，忽然卧地，两臂抽搦，唇口歪邪，左目紧闭，此乃肝火血虚，内热生风之症，当用八珍汤，加丹皮钩藤山栀，若小便自遗，左关脉弦洪而数，此肝火血燥，当用六味汤，加钩藤、五味子、麦冬、川芎、当归，愈后需改用补中益气汤，加山栀、丹皮、钩藤，多服，如妇人得此症，则逍遥散加钩藤及六味汤，便是治法。
中风不语
人有跌倒昏迷，或自卧而跌下床者，此皆气虚，而痰邪犯之也，方用三生引。
人参（壹两）半夏（生）南星（生各叁钱）附子（生壹个）
水煎灌之。
此症又有因肾虚而得之者，夫肾主藏精，主下焦地道之生身，冲任二脉系焉，二脉与肾之大络，同出于肾之下，起于胞之中，其冲脤因称胞络，为经脉之海，遂名海焉，其冲脤之上行者，渗诸阳，灌诸精，下行者，渗诸阴，灌诸络，而温肌肉，别络结于跗，因肾虚而肾络与胞内绝，不通于上则瘖，肾脉不上循喉咙挟舌本，则不能言，二络不通于下，则痱厥矣，方用地黄饮子。
熟地巴戟 山萸茯苓麥冬肉蓯蓉（各壹兩）附子菖蒲五味子（各伍錢）石斛（陸錢）肉桂（叁錢）薄荷、薑、棗
水煎服。
口眼歪邪
此症人多治木治金固是，而不知胃土之为尤切，当治胃土，且有经脉之分，经云足阳明之经，急则口目为僻，眦急不能视，此胃土之经为歪邪也，又云足阳明之脉，挟口环唇，口歪唇邪，此胃土之脉为歪邪也，二者治法，皆当用黄耆、当归、人参、白芍、甘草、桂枝、升麻、葛根、秦艽、白芷、防风、黄柏、苏木、红花，水酒各半煎，微热服，如初起有外感者，加葱白三茎同煎，取微汗自愈。
此症又有心中虚极，不能运于口耳之间，轻则邪，重则不语，方用
人参茯苓菖蒲白芍（各叁钱）白朮（伍钱）甘草（壹钱）半夏肉桂（各貳錢）當歸（壹兩）
水煎服，二劑愈。
又治法，令一人抱住身子，又一人抱住歪邪之耳輪，再令一人手摩其歪邪之處，至數百下，使面上火熱而後已，少頃口眼如故矣， 最神效。
半身不遂
此症宜于心胃而调理之，盖心为天真，神机开发之本，胃是谷府，充大真气之标，标本相得，则心膈间之膻中气海，所留宗气盈溢，分布五脏三焦，上下中外，无不周偏，若标本相失，不能致其气于气海，而宗气散矣，故分布不周于经脉，则偏枯，不周于五脏，则瘖，即此言之，未有不因真气不周而病者也，法宜黄耆为君，参、归、白芍为臣，防风、桂枝、钩藤、竹沥、姜、韭、葛、梨、乳汁为佐，治之而愈，若杂投乎乌附羌活之类，以涸营而耗卫，如此死者，医杀人也。
半身不遂，口眼歪邪，方用
人参当归白朮（各伍钱）黄耆（壹两）半夏乾葛（各叁錢）甘草（壹錢）紅花（貳錢）桂枝（壹錢伍分）
水二樽，薑三片，棗二枚，煎服。
此症人多用風藥治之，殊不見功，此藥調理氣血，故無不效。
[此症由于血不行又中風，若用驅風之品，偏枯則終不起矣，故當以養血和血為主，治風先治血，血行風自滅，此為的論]
痫症
此症忽然卧地，作牛马猪羊之声，吐痰如涌泉者，痰迷心窍也，盖因寒而成，感寒而发也，方用
人参山药半夏（各叁钱）白朮（壹两）茯神薏仁（各伍钱）肉桂附子（各壹钱）
水煎服。
又方
人参茯苓（各壹两）白朮（伍钱）半夏南星附子柴胡（各壹钱）菖蒲（参分）
水煎服，此本治寒狂之方，治痫亦效。
5、癫狂门
癫狂
此症多生于脾胃之虚寒，饮食入胃，不变精而变痰，痰迷心窍，遂成癫狂，茍徒治痰而不补气，未有不死者也，方用
人参白芥子（各伍钱）白朮（壹两）半夏（叁钱）陈皮干姜肉桂（各壹钱）甘草菖蒲（各伍分）
水煎服。
如女人得此症，去肉桂加白芍、柴胡、黑栀，治之亦最神效。
发狂见鬼
此症气虚而中痰也，宜固其正气，而佐以化痰之品，方用
人参白朮（各壹两）半夏南星（各叁钱）附子（壹钱）
水煎服。
[男子补气，女子补血]
发狂不见鬼
此是内热之症，方用
人参白芍半夏（各叁钱）南星黄连（各贰钱）陈皮甘草白芥子（各壹钱）
水煎服。
狂症
此症有因寒得之者，一时之狂也，可用白虎汤以泻火，更有终年狂而不愈者，或拿刀杀人，或骂亲戚，不认儿女，见水大喜，见食大恶，此乃心气之虚，而热邪乘之，痰气侵之也，方用化狂丹。
人参白朮茯神（各一两）附子（一分）半夏兔丝子（各三钱）菖蒲甘草（各一钱）
水煎服，一剂狂定。
此方妙补心脾胃三经，而化其痰，不去泻火，盖泻火则心气益虚，而痰涎益盛，狂何以止乎，尤妙在微用附子，引补心消痰之品，直入心中，则气易补而痰易消，又何用泻火之多事哉。
译熟地、当归、元参各一钱，麦冬、生地、山萸、茯苓各五钱，黄连、白芥子、五味子各三钱。用水煎服，连续服用数剂即可痊愈。大怒后突然倒下。有人大怒跳跃，忽然倒卧在地，两臂抽搐，嘴唇口角歪斜，左眼紧闭，这是肝火旺而血虚、内热生风的证候。应当使用八珍汤，加丹皮、钩藤、山栀；如果小便自行遗出，左关脉弦洪而数，这是肝火、血燥，应当使用六味汤，加钩藤、五味子、麦冬、川芎、当归。痊愈后需要改用补中益气汤，加山栀、丹皮、钩藤，多服几剂；如果妇女患此病，就用逍遥散加钩藤以及六味汤，这就是治疗方法。中风不能说话。有人跌倒昏迷，或者原本躺着却从床上跌下，这些都是气虚，又受到痰邪侵犯所致。方用三生引。人参一两，生半夏、生南星各三钱，生附子一个。用水煎煮后灌服。这种病又有因肾虚而得的。肾主藏精，主管下焦、地道以及身体的生成；冲脉、任脉都与它相连。这两脉与肾的大络，都从肾的下部发出，起于胞中；冲脉因此又称胞络，是经脉之海，所以称为“海”。冲脉向上运行的部分，渗入各阳脉，灌注各精气；向下运行的部分，渗入各阴脉，灌注各络脉，从而温养肌肉；别络在足背相结。由于肾虚，肾络与胞内隔绝，不能向上贯通，就会失音；肾脉不能向上沿喉咙、夹舌根运行，就不能说话；两条络脉不能向下贯通，就会痱厥。方用地黄饮子。熟地、巴戟、山萸、茯苓、麦冬、肉苁蓉各一两，附子、菖蒲、五味子各五钱，石斛六钱，肉桂三钱，薄荷、姜、枣。用水煎服。口眼歪斜。这种病大多从调治肝木、肺金入手，这固然是对的，却不知道胃土更加关键，应当调治胃土。而且经脉还有分别。《经》中说，足阳明经脉紧急，就会导致口眼歪斜，眼角拘急而不能视物，这是胃土的经脉发生歪斜；又说，足阳明经脉夹着口部、环绕嘴唇，口歪唇斜，这是胃土的经脉发生歪斜。这两种情况的治疗，都应当使用黄耆、当归、人参、白芍、甘草、桂枝、升麻、葛根、秦艽、白芷、防风、黄柏、苏木、红花，水和酒各一半煎煮，微温服下；如果刚开始发病时有外感，再加葱白三茎同煎，取微汗后自然痊愈。这种病又有心中虚弱到了极点，不能在口、耳之间运行，病轻时会出现邪偏，病重时就不能说话。方用：人参、茯苓、菖蒲、白芍各三钱，白朮五钱，甘草一钱，半夏、肉桂各二钱，当归一两。用水煎服，服二剂痊愈。还有一种治疗方法：让一个人抱住身体，再让另一个人抱住歪斜一侧的耳轮，然后再让第三个人用手按摩歪斜的部位，直到数百下，使脸上发热为止；过一会儿，口眼就会恢复原状，功效极其神奇。半身不遂。这种病应当从心、胃入手调理。心是天真的本源，是神机发动的根本；胃是谷物汇聚之府，是充养大真气的表象。标本相互协调，那么心膈之间膻中的气海所储留的宗气就会充盈，分布到五脏、三焦，上下内外，无不周遍；如果标本失调，不能把气输送到气海，宗气就会散失。因此，宗气在经脉中分布不周，就会半身枯废；在五脏中分布不周，就会失音。由此可知，没有不是因为真气运行不周而患病的。治疗应当以黄耆为主药，人参、当归、白芍为辅药，防风、桂枝、钩藤、竹沥、姜、韭、葛、梨、乳汁为佐药；这样治疗即可痊愈。如果杂乱地投用乌头、附子、羌活之类，使营血枯竭、卫气耗损，因而死亡，就是医生杀人了。半身不遂、口眼歪斜。方用：人参、当归、白朮各五钱，黄耆一两，半夏、干葛各三钱，甘草一钱，红花二钱，桂枝一钱五分。用水二樽，加入姜三片、枣二枚，煎煮后服用。这种病人们大多用治风药治疗，却很少见效；这个药方调理气血，所以没有不见效的。这种病是由于血液运行不畅，又受到风邪侵袭。如果使用驱风之品，半身枯废就终身不能恢复。因此应当以养血、和血为主；治疗风病先治疗血，血液运行了，风自然就会消散。这是正确的论断。痫症。这种病会突然倒在地上，发出牛、马、猪、羊的叫声，吐痰如同泉水涌出，是痰迷塞心窍所致；大概是因寒而形成，感受寒邪后发作。方用：人参、山药、半夏各三钱，白朮一两，茯神、薏仁各五钱，肉桂、附子各一钱。用水煎服。另有一方：人参、茯苓各一两，白朮五钱，半夏、南星、附子、柴胡各一钱，菖蒲三分。用水煎服。这本来是治疗寒狂的方子，治疗痫症也有效。五、癫狂门。癫狂。这种病多由脾胃虚寒引起，饮食进入胃中，不能化为精气，反而化为痰；痰迷塞心窍，于是形成癫狂。假如只治疗痰而不补气，没有不死亡的。方用：人参、白芥子各五钱，白朮一两，半夏三钱，陈皮、干姜、肉桂各一钱，甘草、菖蒲各五分。用水煎服。如果妇女患这种病，去掉肉桂，加入白芍、柴胡、黑栀，治疗也有非常神奇的功效。发狂、看见鬼。这种病是气虚而痰邪乘虚侵入所致，应当巩固正气，再辅助使用化痰药物。方用：人参、白朮各一两，半夏、南星各三钱，附子一钱。用水煎服。男子补气，女子补血。发狂但看不见鬼。这是内热之证。方用：人参、白芍、半夏各三钱，南星、黄连各二钱，陈皮、甘草、白芥子各一钱。用水煎服。狂症。这种病有因寒邪而得的，只是暂时发狂，可以用白虎汤泻火；还有一种常年发狂而不痊愈的，有的拿刀杀人，有的辱骂亲戚，不认识儿女，见到水就非常高兴，见到食物却十分厌恶。这是心气虚弱，热邪乘虚侵入，痰气又侵犯心窍所致。方用化狂丹。人参、白朮、茯神各一两，附子一分，半夏、兔丝子各三钱，菖蒲、甘草各一钱。用水煎服，服一剂狂证就会安定。这个方子巧妙地补益心、脾、胃三经，并化除痰邪，却不专门泻火。因为泻火会使心气更加虚弱，痰涎更加旺盛，狂证又怎么能止住呢？尤其妙在少量使用附子，引导补心、消痰的药物直入心中，这样气容易得到补益，痰也容易消散，又何必多此一举地泻火呢？
[此症因寒得之，何以用白虎汤，血寒邪外逼，裏不熱泄而擾心胃，如冬傷於寒，春必病溫是也。]
寒狂
凡发狂骂人，未渴索饮，与水不饮者，寒证之狂也，此必气郁不舒，怒气未泄，其人必性情过于柔弱，不能自振者耳，宜补气消痰，方用
人参茯神（各一钱）白朮（五钱）菖蒲（三分）半夏南星附子柴胡（各一钱）
水煎服，药下喉，睡熟醒来，病如失也。
6、怔忡惊悸门
怔忡不寐
此症心经血虚也，方用
人参当归茯苓（各叁钱）丹皮麦冬（各贰钱）甘草菖蒲五味子（各壹钱）生枣仁熟枣仁（各伍钱）
水煎服。
此方妙在用生熟枣仁，生使其日间不卧，熟使其日间不醒，又以补心之药为佐，而怔忡安矣。
心惊不安夜卧不睡
此心病而实肾病也，宜心肾兼治，方用
人参茯苓茯神熟地山萸当归（各参两）远志（贰两）菖蒲（叁钱）黄连肉桂砂仁（各伍钱）生枣仁白芥子（各壹两） 麦冬（参两）
蜜丸，每日下五钱，汤酒俱可。
此方治心惊不安与不寐耳，用人参、当归、茯神、麦冬足矣，即为起火不寐，亦不过用黄连足矣，何以反用熟地、山萸补肾之药，又加肉桂以助火，不知人之心惊，乃肾气不入于心也，不寐乃心气不归于肾也，今用熟地山萸补肾，则肾气可通于心，肉桂以补命门之火，则肾气既温，相火有权，君火相得，自然上下同心，君臣合德矣，然補腎固是，而亦有肝氣不上於心而成此症者，如果有之，宜再加白芍二兩，兼補肝木，斯心泰然矣。恐怕人夜臥交睫，則夢爭鬥負敗，恐怖之狀，難以形容，人以為心病，誰知是肝病乎，蓋肝藏魂，肝血虛則魂失養，故交睫若魘，此乃肝膽虛怯，故負恐維多，此非大補，不克奏功，而草木之品，不堪任重，當以酒化鹿角膠，空腹服之可愈，蓋鹿角膠大補精血，血旺則神自安矣。
[何以知肝氣不上于心，此人當面色青，或潮熱，或手足燒，或眩暈左?漲。]
神气不宁
人每卧则魂飞扬，觉身在床而魂离体矣，惊悸多魇，通夕不寐，人皆以为心病也，谁知是肝经受邪乎，盖肝气一虚，邪气袭之，肝藏魂，肝受邪，魂无依，是以魂飞扬而若离体也，法用珍珠母为君，龙齿佐之，珍珠母入肝为第一，龙齿与肝同类，龙齿虎睛，今人例以为镇心之药，讵知龙齿安魂，虎睛定魄，东方苍龙木也，属肝而藏魂，西方白虎金也，属肺而藏魄，龙能变化，故魂游而不定，虎能专静，故魄止而有守，是以治魄不宁宜虎睛，治魂飞扬宜龙齿，药各有当也，
[此症岳每用桂枝汤温胆汤参之颇效]
7、腰腿肩背手足疼痛门
满身皆痛
手足心腹一身皆痛，将治手乎，治足乎治肝为主，盖肝气一舒，诸痛自愈，不可头痛救头，足痛救足也，方用
柴胡甘草陈皮栀子（各壹钱） 白芍薏仁茯苓（各伍钱）当归苍朮（各贰钱）
水煎服，此逍遥散之变化也，舒肝而又去湿去火，治一经而诸经无不愈也。
腰痛
痛而不能俯者，湿气也，方用
柴胡泽泻猪苓白芥子（各壹钱） 防已（贰钱）白朮甘草（各伍钱）肉桂（参分）山药（叁钱）
水煎服。
此方妙在入肾去湿，不是入肾而补水，初痛者，一二剂可以奏功，日久必多服为妙。
痛而不能直者，风寒也，方用逍遥散加防已一钱，一剂可愈，若日久者，当加杜仲一两，改白朮二钱，酒煎服，十剂而愈。
又方
杜仲（壹两盐炒） 破故纸（伍钱盐炒）熟地白朮（各参两）核桃仁（贰钱）
蜜丸，每日空心白水送下五钱，服完可愈，如未全愈，再服一料，必愈。
凡痛而不止者，腎經之病，乃脾溼之故，方用
白朮（肆兩） 薏仁（參兩）芡實（貳兩）
水六碗，煎一碗，一氣飲之，此方治夢遺之病亦神效。
腰腿筋骨痛
方用养血汤
当归生地肉桂牛膝杜仲破故纸茯苓防风（各壹钱）川芎（五分）甘草（参分）核桃（贰个）山萸土茯苓（各贰钱）
水酒煎服。
腰痛足亦痛
方用
黄耆（半斛）防风茯苓（各伍钱） 薏仁（伍两）杜仲（壹两）肉桂（壹钱）车前子（叁钱）
水十碗，煎二碗入酒，以醉为主，醒即愈。
腰足痛，明系是肾虚而气衰，更加之湿，自必作楚，妙在不补肾而单益气，盖气足则血生，血生则邪退，又助之薏仁、茯苓、车前之类，去湿，湿去而血活矣，况又有杜仲之健肾，肉桂之温肾，防风之荡风乎。
腿痛
身不离床褥，伛偻之状可掬，乃寒湿之气侵也，方用
白朮（伍钱）芡实（贰钱）肉桂（壹钱）茯苓荜薢（各壹两）杜仲（叁钱）薏仁（贰两）
水煎，日日服之，不必改方，久之自奏大功。
两臂肩膊痛
此手经之病，肝气之郁也，方用
当归白芍（各参两）柴胡陈皮（各伍钱）羌活秦艽白芥子半夏（各叁钱）附子（壹钱）
水六碗，煎三沸，取汁一碗，入黄酒服之，一醉而愈。
译这种病因寒邪而得，为什么要用白虎汤呢？这是因为血分寒冷，邪气从外逼迫，里部的热不能向外泄出，反而扰乱心胃；就像冬天受寒，到了春天必然发温病一样。（承接上文校记。） 寒狂。凡是发狂骂人，却不口渴索要饮水，给水也不喝的，是寒证之狂。这必定是气机郁结不舒，怒气没有宣泄；这个人的性情一定过于柔弱，不能自我振作。应当补气消痰。方用：人参、茯神各一钱，白朮五钱，菖蒲三分，半夏、南星、附子、柴胡各一钱。用水煎服，药物下咽后，熟睡醒来，病就像消失了一样。六、怔忡惊悸门。怔忡不寐。这是心经血虚。方用：人参、当归、茯苓各三钱，丹皮、麦冬各二钱，甘草、菖蒲、五味子各一钱，生枣仁、熟枣仁各五钱。用水煎服。这个方子的妙处在于同时使用生枣仁和熟枣仁：生枣仁使人白天不躺卧，熟枣仁使人夜间不醒；又用补心的药物作为辅助，怔忡就会安定。心中惊恐不安，夜间躺下不能入睡。这表面是心病，实际上也是肾病，应当心肾同治。方用：人参、茯苓、茯神、熟地、山萸、当归各三两，远志二两，菖蒲三钱，黄连、肉桂、砂仁各五钱，生枣仁、白芥子各一两，麦冬三两。制成蜜丸，每日服五钱，用汤或酒送服都可以。这个方子治疗心中惊恐不安和不能入睡。使用人参、当归、茯神、麦冬就足够了；即使是心火上亢导致不能入睡，也不过使用黄连就足够了。为什么反而使用熟地、山萸等补肾药，又加肉桂来助火呢？这是因为人的心中惊恐，是肾气不能进入心脏；不能入睡，是心气不能归于肾。现在用熟地、山萸补肾，肾气就能通达于心；用肉桂补命门之火，肾气既然温暖，相火就有权力，君火与之相合，自然上下同心，君臣协力。然而补肾固然正确，也有肝气不能上达于心而形成此证的情况；如果确实如此，应当再加白芍二两，兼补肝木，这样心神就会安泰了。有的人夜间闭眼入睡，就梦见争斗、失败，恐怖的情状难以形容。人们认为这是心病，谁知其实是肝病呢？肝藏魂，肝血虚弱，魂失去滋养，所以一闭眼就像被梦魇压住。这是肝胆虚弱怯懦，所以梦中多有失败、恐惧的情景。这种病不是大力补益不能奏效，而草木类药物不能承担这样的重任，应当用酒化开鹿角胶，空腹服下即可痊愈。因为鹿角胶大补精血，血旺盛则神志自然安定。怎样知道肝气不能上达于心？这种人应当面色青，或者潮热，或者手足发热，或者眩晕、左侧出现胀满。（承接上文校记。） 神气不安。人常常一躺下，魂就飞扬起来，感觉身体在床上而魂魄已经离开身体；又惊悸、多做噩梦，整夜不能入睡。人们都认为这是心病，谁知其实是肝经受到邪气侵袭呢？肝气一虚，邪气就会袭入；肝藏魂，肝受到邪气侵袭，魂就没有依托，因此魂魄飞扬，仿佛离开身体。治疗应以珍珠母为主药，龙齿为辅助。珍珠母入肝，是第一要药；龙齿与肝同类。龙齿、虎睛，今人一概认为是镇心药，却不知道龙齿能安魂，虎睛能定魄。东方苍龙属木，归肝而藏魂；西方白虎属金，归肺而藏魄。龙能够变化，所以魂游移而不能安定；虎能够专静，所以魄止息而有所守。因此治疗魄不安宜用虎睛，治疗魂飞扬宜用龙齿，各种药物都有相应的用途。这种病岳氏常使用桂枝汤、温胆汤参照治疗，颇为有效。七、腰腿肩背手足疼痛门。全身都疼痛。手、足、胸腹，全身都疼痛，是应该治疗手，还是治疗足呢？应当以治疗肝为主。因为肝气一舒畅，各种疼痛自然都会痊愈。不可头痛就只救治头部，脚痛就只救治脚部。方用：柴胡、甘草、陈皮、栀子各一钱，白芍、薏仁、茯苓各五钱，当归、苍朮各二钱。用水煎服。这是逍遥散的变化方，既能舒肝，又能祛湿、泻火；治疗一经而各经无不痊愈。腰痛。疼痛而不能弯腰的，是湿气所致。方用：柴胡、泽泻、猪苓、白芥子各一钱，防己二钱，白朮、甘草各五钱，肉桂三分，山药三钱。用水煎服。这个方子的妙处在于进入肾经祛湿，而不是进入肾经补水。刚开始疼痛的，服一二剂就能见效；患病日久的，必须多服才好。疼痛而不能挺直身体的，是风寒所致。方用逍遥散加防己一钱，服一剂即可痊愈；如果病日久，应当加入杜仲一两，将白朮改为二钱，用酒煎服，服十剂即可痊愈。另有一方：杜仲一两（盐炒），破故纸五钱（盐炒），熟地、白朮各三两，核桃仁二钱。制成蜜丸，每天空腹用白水送服五钱，服完即可痊愈；如果还没有完全痊愈，再服一料，必定痊愈。凡是疼痛不止的，是肾经的病，乃是脾湿所致。方用：白朮四两，薏仁三两，芡实二两。用水六碗，煎成一碗，一口气喝下；这个方子治疗梦遗也有神效。腰、腿、筋骨疼痛。方用养血汤。当归、生地、肉桂、牛膝、杜仲、破故纸、茯苓、防风各一钱，川芎五分，甘草三分，核桃两个，山萸、土茯苓各二钱。用水和酒煎服。腰痛，脚也痛。方用：黄耆半斛，防风、茯苓各五钱，薏仁五两，杜仲一两，肉桂一钱，车前子三钱。用水十碗，煎成二碗，加入酒，以醉为主；醒来就会痊愈。腰和脚疼痛，明明是肾虚而气衰，又加上湿邪，所以必然疼痛。妙处在于不补肾而专门益气，因为气足就能生血，血生则邪气退却；又用薏仁、茯苓、车前子之类祛湿，湿去则血液流通。何况还有杜仲健肾、肉桂温肾、防风祛风呢？腿痛。身体一刻也不能离开床褥，弯腰佝偻的样子很明显，这是寒湿之气侵入所致，方用：白朮（伍钱）、芡实（贰钱）、肉桂（壹钱）、茯苓、荜薢（各壹两）、杜仲（叁钱）、薏仁（贰两）。用水煎煮，每天服用，不必更改方剂，时间久了自然会取得显著疗效。两臂和肩膊疼痛。这是手部经脉的病，是肝气郁结所致，方用：当归、白芍（各参两）、柴胡、陈皮（各伍钱）、羌活、秦艽、白芥子、半夏（各叁钱）、附子（壹钱）。用水六碗，煎煮三沸，取药汁一碗，加入黄酒服下，醉一次就痊愈。
此方妙在用白芍为君，以平肝木不来侮胃，而羌活柴胡又去风，直走手经之上，秦艽亦是风药，而兼附子攻邪，邪自退出，半夏、陈皮、白芥子，祛痰圣药，风邪去而痰不留，更得附子无经不达，而其痛如失也。
手足痛
手足肝之分野，而人乃为脾经之热，不知散肝木之郁结，而手足之痛自去，方用逍遥散，加栀子（叁钱）半夏（贰钱）白芥子（贰钱）
水煎服，二剂，其痛如失，盖肝木作祟，脾不敢当其锋，气散于四肢，结而不伸，所以作楚，今平其肝气，则脾气自舒矣。
胸背手足颈项腰膝痛
筋骨牵引，坐卧不得，时时走易不定，此是涎伏在心膈上下，或令人头痛，夜间喉中如锯声，口流涎唾，手足重，腿冷，治法用控涎丹，不足十剂，其病如失矣。
[控涎丹方药未见此条，仍照原本存之。]
背骨痛
此症乃肾水衰耗，不能上润于脑，则河车之路，干涩而难行，故作痛也，方用
黄耆熟地（各壹两）山萸（肆钱）白朮防风（各伍钱）五味子（壹钱）茯苓（叁钱）附子（壹分）麦冬（贰钱）
水煎服。
此方补气补水，去湿去风，润筋滋骨，何痛之不愈哉。
腰痛兼头痛
上下相殊也，如何治之乎，治腰乎，治头乎，谁知是肾气不通乎，盖肾气上通于脑，而脑气下达于肾，上下虽殊，而气实相通，法当用温补之药，以大益其肾中之阴，则上下之气通矣，方用
熟地（壹两）杜仲麦冬（各伍钱）五味子（贰钱）水煎服，一剂即愈。
方内熟地，杜仲，肾中药也，腰痛是其专功，今并头而亦愈者何也，盖此头痛，是肾气不上达之故，用补肾之味，则肾气旺而上通于脑，故腰不痛而头亦不痛矣。
8、心腹痛门
心痛辨
心痛之症有二，一则寒气侵心而痛，一则火气焚心而痛，寒气侵心者，手足反温，火气焚心者，手足反冷，以此辨之最得。
寒痛方用
良姜白朮草乌贯仲（各叁钱）肉桂甘草（各壹钱）
水煎服。
热痛方用
黑栀（叁钱）白朮（伍钱）甘草半夏柴胡（各壹钱）
水煎服。
心不可使痛，或寒或火，皆冲心包耳。
久病心痛
心乃神明之君，一毫邪气不可干犯，犯则立死，经年累月而痛者，邪气犯心包络也，但邪有寒热之辨，如恶寒见水如仇，火熨之则快，此寒邪也，方用
苍朮（贰钱）白朮（伍钱）当归（壹两）肉桂良姜（各壹钱）
水煎服。
如见水喜悦，手按之而转痛者，热气犯心包络也，方用
白芍（壹两）黑栀当归生地（各叁钱）甘草（壹钱）陈皮（捌分）
水煎服。
寒热二症，皆责之于肝也，肝属木，心属火，木衰不能生火，则包络寒，补肝而邪自退，若包络之热，由于肝经之热，泻肝而火自消也。
[心腹之痛共有九种，其實皆心包絡、胃脘、膻中及腹痛，無真心痛也，蟲痛、注痛、氣痛、血痛、悸痛、食痛、飲痛、冷痛、熱痛、證各有辨，其用藥亦大有不同，如蟲痛則唇上有瘡，痛時作時止，可與烏梅圓，注痛則兼頭痛，或抽慉或妄語，可與蘇合丸，氣痛則或上或下，或前或後，有肝、有胃、有肺，可與左金丸、平胃散之屬，血痛則有痞塊，可與桃仁湯、失笑散，悸痛則按之不拒，可與理中湯、妙香散，食痛則拒按發熱，可與承氣湯、檳榔丸，飲痛則吐清水，?下有水聲，可與二陳湯，甚者十棗湯，冷痛熱痛則此二方可用，先生此書因窮鄉僻壤而設，執此可以應急，且免誤於庸醫，故去煩就簡也。]
腹痛
痛不可忍，按之愈痛，口渴饮以凉水，则痛少止，少顷依然大痛，此火结在大小肠也，若不急治，一时气绝，方用定痛如神汤。
黑栀苍朮（各叁钱）甘草厚朴（各壹钱）茯苓（壹两）白芍（伍钱）
水煎服。
此方舒肝经之气，利膀胱之水，泻水逐瘀，再加大黄壹钱，水煎服勿迟。
腹中有痞块，一时发作，而痛不可手按者，方用
白朮（贰两）枳实（壹两）马粪（炒焦伍钱）
好酒煎服。
冷气心腹痛，方用火龙丹。
硫磺（醋制壹两）胡椒（壹钱）白矾（肆钱）
醋打荞面为丸如桐子大，每服二十五丸，米下湯。
胃气痛
人病不能饮食，或食而不化，作痛作满，或兼吐泻，此肝木克脾土也，方用
白芍当归柴胡茯苓（各贰钱）白朮（叁钱）甘草白芥子（各壹钱）
水煎服。
有火加栀子贰钱，无火加肉桂壹钱，有食加山查叁钱，伤面食加枳壳壹钱，麦芽壹钱，有痰加半夏壹钱，有火能散，有寒能驱，此右病而左治之也。
9、麻木门
手麻木
此乃气虚而寒湿中之，如其不治，三年后必中大风，方用
白朮黄耆（各伍钱）陈皮桂枝（各伍分）甘草（壹两）
水煎服。
手麻
十指皆麻，面目失色，此亦气虚也，治当补中益气汤，加木香麦冬香附羌活乌药防风，三剂可愈。
手足麻木
译这个方子的妙处在于以白芍为主药，用来平抑肝木，使它不来侵犯胃；羌活、柴胡又能祛风，药力直达手部经脉；秦艽也是祛风药，再配合附子攻逐邪气，邪气自然退出。半夏、陈皮、白芥子是祛痰的良药，风邪去了，痰就不会停留；再加上附子能通达各条经脉，所以疼痛就像消失了一样。手脚疼痛。手脚属于肝的分野，而这类病其实是脾经有热；如果不知道疏散肝木的郁结，手脚的疼痛自然就会消失。方用逍遥散，加栀子（叁钱）、半夏（贰钱）、白芥子（贰钱）。用水煎服，服用二剂，疼痛就像消失了一样。这是因为肝木作祟，脾不敢抵挡其锋芒，气散布在四肢，郁结而不能舒展，所以产生疼痛；现在平复肝气，脾气自然就舒畅了。胸、背、手足、颈项、腰膝疼痛。筋骨牵扯疼痛，坐卧都不得安宁，疼痛时常游走变换而没有固定位置。这是痰涎伏留在心膈上下，有时使人头痛，夜间喉咙中发出像锯木一样的声音，口中流涎吐唾，手脚沉重，腿部发冷。治疗可用控涎丹，不到十剂，病就会像消失了一样。【控涎丹的方药在这一条中没有见到，仍按照原本保留下来。】】脊背骨疼痛。这种病是肾水衰耗，不能向上滋润脑部，于是河车运行的道路干涩难行，所以产生疼痛，方用：黄耆、熟地（各壹两）、山萸（肆钱）、白朮、防风（各伍钱）、五味子（壹钱）、茯苓（叁钱）、附子（壹分）、麦冬（贰钱）。用水煎服。这个方子能够补气、补水，祛湿、祛风，滋润筋脉、濡养骨骼，哪种疼痛不能治愈呢？腰痛兼有头痛。这是上下相隔的不同部位，究竟应当治腰，还是治头呢？谁知道这是肾气不通造成的呢？肾气向上通达脑部，脑气向下到达肾脏，上下虽然部位不同，但气实际上是相通的。治疗应当使用温补药物，大力补益肾中的阴气，这样上下之气就能贯通了，方用：熟地（壹两）、杜仲、麦冬（各伍钱）、五味子（贰钱）。用水煎服，服一剂就痊愈。方中的熟地、杜仲，是入肾的药，专门治疗腰痛；现在连头痛也一并治好了，这是为什么呢？这是因为这种头痛是肾气不能向上到达脑部造成的，使用补肾的药物，肾气就会旺盛并向上通达脑部，所以腰不痛了，头也不痛了。八、心腹痛门。辨析心痛。心痛有两种：一种是寒气侵入心部而疼痛，另一种是火气灼烧心部而疼痛。寒气侵心的人，手脚反而温暖；火气灼心的人，手脚反而发冷，以此来辨别最为准确。寒痛，方用：良姜、白朮、草乌、贯仲（各叁钱）、肉桂、甘草（各壹钱）。用水煎服。热痛，方用：黑栀（叁钱）、白朮（伍钱）、甘草、半夏、柴胡（各壹钱）。用水煎服。心部不可以使它疼痛；无论是寒邪还是火邪，都是冲犯心包所致。久病心痛。心是主宰神明的君主，一丝邪气也不能侵犯，侵犯就会立即死亡；经过多年累月仍然疼痛的，是邪气侵犯了心包络。不过邪气还要分寒热：如果怕冷，见到水就像见到仇敌一样，用火熨烫便觉得舒适，这是寒邪，方用：苍朮（贰钱）、白朮（伍钱）、当归（壹两）、肉桂、良姜（各壹钱）。用水煎服。如果见到水反而喜悦，用手按压后疼痛转而加重，这是热气侵犯心包络，方用：白芍（壹两）、黑栀、当归、生地（各叁钱）、甘草（壹钱）、陈皮（捌分）。用水煎服。寒热这两种证候，都应归因于肝。肝属木，心属火；木气衰弱，不能生火，心包络就会寒。补益肝脏，邪气自然退去；如果心包络的热是由肝经有热造成的，泻肝之后，火热自然消退。【心腹疼痛总共有九种，实际上都是心包络、胃脘、膻中以及腹部的疼痛，并不是真正的心痛。虫痛、注痛、气痛、血痛、悸痛、食痛、饮痛、冷痛、热痛，各种证候都有不同的辨别方法，所用药物也大不相同。例如虫痛，嘴唇上有疮，疼痛时发时止，可以服乌梅圆；注痛兼有头痛，有时抽搐，有时胡言乱语，可以服苏合丸；气痛有时在上，有时在下，有时在前，有时在后，可能涉及肝、胃、肺，可以服左金丸、平胃散之类；血痛有痞块，可以服桃仁汤、失笑散；悸痛按压时不拒按，可以服理中汤、妙香散；食痛拒绝按压并发热，可以服承气汤、槟榔丸；饮痛会吐清水，?下有水声，可以服二陈汤，严重的服十枣汤；冷痛、热痛则可使用前面这两种方剂。先生编写此书，是因为考虑到偏僻乡村的情况，掌握这些内容可以应急，也可以避免被庸医误治，所以删去繁琐而取其简要。】】腹痛。疼痛无法忍受，按压后更加疼痛，口渴时喝下凉水，疼痛会稍微停止，但过一会儿又剧烈疼痛，这是火邪凝结在大肠、小肠。如果不赶快治疗，很快就会气绝，方用定痛如神汤。黑栀、苍朮（各叁钱）、甘草、厚朴（各壹钱）、茯苓（壹两）、白芍（伍钱）。用水煎服。这个方子能够疏理肝经之气，使膀胱之水通利，泻水并逐除瘀滞；再加入大黄壹钱，用水煎服，不要耽搁。腹中有痞块，突然发作，疼痛得不能用手按压，方用：白朮（贰两）、枳实（壹两）、马粪（炒焦伍钱）。用好酒煎煮后服用。寒气导致心腹疼痛，方用火龙丹。硫磺（醋制壹两）、胡椒（壹钱）、白矾（肆钱）。用醋和荞面制成丸剂，大小如梧桐子；每次服二十五丸，用米汤送服。胃气痛。人患病后不能饮食，或者吃了东西不能消化，出现疼痛、胀满，有时还伴有呕吐、腹泻，这是肝木克制脾土所致，方用：白芍、当归、柴胡、茯苓（各贰钱）、白朮（叁钱）、甘草、白芥子（各壹钱）。用水煎服。有火，加栀子贰钱；无火，加肉桂壹钱；有食积，加山查叁钱；面食积滞，加枳壳壹钱、麦芽壹钱；有痰，加半夏壹钱。有火能够疏散，有寒能够驱除，这是患在右侧而从左侧治疗。九、麻木门。手麻木。这是气虚而又受到寒湿侵袭所致；如果不治疗，三年以后必然会患大风，方用：白朮、黄耆（各伍钱）、陈皮、桂枝（各伍分）、甘草（壹两）。用水煎服。手麻。十个手指都麻木，面色和五官失去正常色泽，这也是气虚所致，治疗应当用补中益气汤，加木香、麦冬、香附、羌活、乌药、防风，服三剂即可痊愈。手足麻木。
[手足麻木为中风之候，左右偏枯皆先由手足大指不用起，盖手太阴肺经行于手大指，肺藏气而右降，气分虚则病偏于右，足厥阴肝经行于足大指，肝藏血而左升，血分虚则病偏于左，故手足麻木必补气血，且验中风之候于未来也]
四物汤加人参、白朮、茯苓、陈皮、半夏、桂枝、柴胡、羌活、防风、秦艽、牛膝炙草，姜、枣引煎服，四剂愈。
木
凡木是湿痰死血也，用四物汤加陈皮、半夏、茯苓、桃仁、红花、白芥子、甘草、竹沥、姜汁，
水煎服。
腿麻木
方用导气散
黄耆（贰钱）甘草（壹钱伍分）青皮（壹钱）升麻柴胡归尾泽泻（各伍分）五味子（参拾粒）陈皮（捌分）红花（少许）
水煎，温服甚效。
两手麻困倦嗜卧
此乃热伤元气也，方用益气汤。
人参甘草（各壹钱）黄耆（贰钱）灸草（伍分）五味子（参拾粒）柴胡白芍（各柒分）姜（参片）枣（贰枚）
水煎热服。
浑身麻木
凡人身体麻木不仁，两目羞明怕日，眼涩难开，视物昏花，睛痛，方用神效黄耆汤。
黄耆白芍（各壹钱）陈皮（伍分）人参（捌分）炙草（肆分）蔓荆子（贰分）如有热，加黄柏参分，
水煎服。
麻木痛
风寒湿三气，合而成疾，客于皮肤肌肉之间，或痛或麻木，方用
牛膝胶（贰两）南星（伍钱）姜汁（半碗）
共熬膏摊贴，再以热鞋底熨之，加羌活乳香没药，更妙。
足弱
此症不能步履，人以为肾水之虚，谁知由于气虚而不能运动乎，方用
补中益气汤加人参牛膝（各叁钱）金石斛（伍钱）黄耆（壹两）
水煎服。
筋缩
凡人一身筋脉，不可有病，病则筋缩而身痛，脉濇而体重矣，然筋之舒，在于血和，而脉之平，在于气足，故治筋必须先治血，而治脉必须补气，人若筋急拳缩伛偻，而不能直立者，皆筋病也，方用
当归（壹两）白芍薏仁生地元参（各伍钱）柴胡（壹钱）
水煎服。
此方妙在用柴胡一味，入于补药中，盖血亏则筋病，用补药以治筋宜矣，何又用柴胡，夫肝为筋之主，筋乃肝之余，气不顺，筋自缩急，今用柴胡以舒散之，郁气既除，而又济之以大剂补血，则筋得其养矣。
10、胁痛门
两胁有块
左胁有块作痛，是死血也，右胁有块作痛，是食积也，遍身作痛，筋骨尤甚，不能伸屈，口渴目赤头眩，痰壅胸不利，小便短赤，夜间殊甚，又遍身作痒如虫行，人以为风也，谁知是肾气虚而热也，法用六味地黄汤加栀子柴胡，是乃正治也，三剂见效。
左胁痛
左胁痛，肝经受邪也，方用
黄连（吴萸炒贰钱）柴胡当归青皮桃仁（研各壹钱）川芎（捌分）红花（伍分）
水煎食（远服）。
有痰。加陈皮半夏。
右胁痛
此是邪入肺经也。方用
片姜黄 枳壳（各贰钱）桂心（贰分）炙草 陈皮 半夏（各伍分）
水煎服。
左右胁俱痛
方用
柴胡青皮 龙胆草 当归（各一钱）川芎枳壳（各捌分）甘草（参分）砂仁木香（各伍分）
姜水煎服。
两胁走注
两胁走注，痛而有声者，痰也，方用
二陈汤，去甘草加枳壳、砂仁、广木香、川芎、青皮、苍朮、香附、茴香
水煎服。
胁痛身热
此劳也，用补中益气汤，加川芎、白芍、青皮、砂仁、枳壳、茴香，去黄耆，水煎服。
胁痛
此乃肝病也，故治胁痛，必须平肝，平肝必须补肾，肾水足而后肝气有养，不治胁痛，而胁痛自平也，方用肝肾兼资汤。
熟地当归（各壹两）白芍（贰两）黑栀（壹钱）山萸（伍钱）白芥子甘草（各叁钱）
水煎服。
[每咯血之人，胁涨痛而咯，是经血瘀滞胁下也，两方用时加桃仁柒枚，黑荆芥穗捌分尤效。]
胁痛咳嗽
咳嗽气急，脉滑数者，痰结痛也。
瓜蒌仁枳壳青皮茴香白芥子
水煎服。
11、肾病门
阳强不倒
此虚火炎上，而肺气不能下行故耳，若用黄柏知母煎汤饮之，立时消散，然自倒之后，终年不能振起，亦非善治之法也，方用
元参麦冬（各参两）肉桂（参分）
水煎服。
此方妙在用元参以泻肾中之火，肉桂入其宅，麦冬助肺金之气，清肃下行，以生肾水，水足则火自息矣，不求倒而自倒矣。
阳痿不举
此症乃平日过于削，日泄其肾中之水，而肾中之火，亦因而消亡，盖水去而火亦去，必然之理，有如一家人口，厨下无水，何以为炊，必有水而后取柴炭以煮饭，不则空铛也，方用
熟地（壹两）山萸（肆钱）远志巴戟 肉苁蓉杜仲（各壹钱）肉桂茯神（各贰钱）白朮（伍钱）人参（叁钱）
水煎服。
尿血又便血
便血出于后阴，尿血出于前阴，最难调治，然总之出血于下也，方用
生地（壹两）地榆（叁钱）水煎服，二症俱愈，盖大小便各有经络，而其症皆因膀胱之热也，生地地榆，俱能清膀胱之热，一方而两用之也，盖分之中有合。
疝气
方用去铃丸
大茴香姜汁（各壹斛）
将姜汁入茴香内，侵一宿，入青盐贰两，同炒红为末，酒丸桐子大，每服三十丸，温酒或米汤送下。
肾子痛
方用
译【手足麻木是中风的先兆，左右偏枯都先从手足大拇指不能活动开始。这是因为手太阴肺经循行于手大指，肺藏气而气向右下降，气分虚弱，病就偏在右侧；足厥阴肝经循行于足大指，肝藏血而血向左上升，血分虚弱，病就偏在左侧。因此手足麻木必须补益气血，同时也可以借此预验中风的先兆。】四物汤加人参、白朮、茯苓、陈皮、半夏、桂枝、柴胡、羌活、防风、秦艽、牛膝、炙草，以姜、枣作药引煎服，服四剂即可痊愈。木。凡是麻木，都是湿痰和死血所致，用四物汤加陈皮、半夏、茯苓、桃仁、红花、白芥子、甘草、竹沥、姜汁。用水煎服。腿麻木。方用导气散。黄耆（贰钱）、甘草（壹钱伍分）、青皮（壹钱）、升麻、柴胡、归尾、泽泻（各伍分）、五味子（参拾粒）、陈皮（捌分）、红花（少许）。用水煎煮，温服，疗效很好。两手麻木，困倦嗜睡。这是热邪损伤元气所致，方用益气汤。人参、甘草（各壹钱）、黄耆（贰钱）、灸草（伍分）、五味子（参拾粒）、柴胡、白芍（各柒分）、姜（参片）、枣（贰枚）。用水煎煮，趁热服用。全身麻木。凡是身体麻木、没有知觉，两眼怕光，怕见太阳，眼睛干涩难以睁开，看东西昏暗模糊，眼珠疼痛，方用神效黄耆汤。黄耆、白芍（各壹钱）、陈皮（伍分）、人参（捌分）、炙草（肆分）、蔓荆子（贰分）。如果有热，加黄柏参分。用水煎服。麻木疼痛。风、寒、湿三种邪气合在一起形成疾病，停留在皮肤肌肉之间，有时疼痛，有时麻木，方用：牛膝胶（贰两）、南星（伍钱）、姜汁（半碗）。一起熬成膏，摊开贴敷，再用烧热的鞋底熨烫；加入羌活、乳香、没药，效果更妙。足弱。这种病不能行走，人们以为是肾水虚弱，谁知道其实是气虚而不能推动运行呢？方用：补中益气汤，加人参、牛膝（各叁钱）、金石斛（伍钱）、黄耆（壹两）。用水煎服。筋脉拘缩。人的全身筋脉不能有病；一旦有病，筋脉就会拘缩，身体疼痛，脉涩，身体沉重。然而筋脉能否舒展，在于血是否调和；脉象能否平顺，在于气是否充足。因此治疗筋脉必须先治血，治疗脉象必须补气。人如果筋脉紧急、拳曲拘缩、弯腰佝偻而不能直立，都是筋脉的病，方用：当归（壹两）、白芍、薏仁、生地、元参（各伍钱）、柴胡（壹钱）。用水煎服。这个方子的妙处在于把柴胡这一味药加入补药之中。血亏会导致筋脉有病，用补药治疗筋脉本来是合宜的，为什么又要用柴胡呢？肝是筋脉的主宰，筋是肝的余属；气机不顺，筋脉自然就会拘缩紧急。现在用柴胡来舒展疏散，郁气既已消除，再用大剂量补血药加以补益，筋脉就得到滋养了。十、胁痛门。两胁有块。左胁有包块并疼痛，是死血；右胁有包块并疼痛，是食积。全身疼痛，筋骨疼得尤其厉害，不能伸屈；口渴，眼睛发红，头晕目眩，痰阻胸中而不畅，小便短少而发红，夜间尤其严重；又全身发痒，像有虫子在爬。人们以为是风邪，谁知道其实是肾气虚而生热呢？治疗应当用六味地黄汤加栀子、柴胡，这是正治之法，服三剂即可见效。左胁痛。左胁疼痛，是肝经受到邪气侵袭，方用：黄连（吴萸炒贰钱）、柴胡、当归、青皮、桃仁（研，各壹钱）、川芎（捌分）、红花（伍分）。用水煎煮，饭前或饭后较远时间服用。有痰。加陈皮、半夏。右胁痛。这是邪气进入肺经所致。方用：片姜黄、枳壳（各贰钱）、桂心（贰分）、炙草、陈皮、半夏（各伍分）。用水煎服。左右两胁都疼痛。方用：柴胡、青皮、龙胆草、当归（各一钱）、川芎、枳壳（各捌分）、甘草（参分）、砂仁、木香（各伍分）。用姜水煎服。两胁疼痛游走不定。两胁疼痛游走不定，疼痛时还伴有声响，这是痰所致，方用：二陈汤，去掉甘草，加枳壳、砂仁、广木香、川芎、青皮、苍朮、香附、茴香。用水煎服。胁部疼痛，身体发热。这是劳损所致，用补中益气汤，加川芎、白芍、青皮、砂仁、枳壳、茴香，去掉黄耆，用水煎服。胁痛。这是肝病，所以治疗胁痛必须平抑肝气；平肝又必须补肾。肾水充足以后，肝气才得到滋养。不专门治疗胁痛，胁痛反而会自行平复，方用肝肾兼资汤。熟地、当归（各壹两）、白芍（贰两）、黑栀（壹钱）、山萸（伍钱）、白芥子、甘草（各叁钱）。用水煎服。【凡是咯血的人，胁部胀痛并咯血，是经血瘀滞在胁下；使用这两个方子时，加桃仁柒枚、黑荆芥穗捌分，效果尤其好。】胁痛咳嗽。咳嗽，气息急促，脉象滑数，是痰结导致疼痛。瓜蒌仁、枳壳、青皮、茴香、白芥子。用水煎服。十一、肾病门。阳强不倒。这是虚火向上炎盛，肺气不能向下运行的缘故。如果用黄柏、知母煎汤饮服，立刻就会消散；然而阳具自行痿倒以后，终年不能再振起，也不是好的治疗方法，方用：元参、麦冬（各参两）、肉桂（参分）。用水煎服。这个方子的妙处在于用元参泻去肾中的火，肉桂进入肾宅，麦冬帮助肺金之气，使其清肃而下行，从而滋生肾水。肾水充足，火自然熄灭；不必专门求其倒下，也会自行倒下。阳痿不起。这种病是平日过于削弱，天天耗泄肾中的水，因而肾中的火也随之消亡。水失去了，火也随之消失，这是必然的道理。好比一家人，厨房里没有水，怎么生火做饭？必须先有水，之后才能取柴炭煮饭；否则就只是空锅，方用：熟地（壹两）、山萸（肆钱）、远志、巴戟、肉苁蓉、杜仲（各壹钱）、肉桂、茯神（各贰钱）、白朮（伍钱）、人参（叁钱）。用水煎服。尿血又便血。便血从后阴排出，尿血从前阴排出，这是最难调治的；然而总的来说，都是下部出血，方用：生地（壹两）、地榆（叁钱）。用水煎服，尿血、便血两种病都能痊愈。大便和小便各有自己的经络，但这些病症都因膀胱有热所致；生地、地榆都能清除膀胱之热，所以一个方子可以同时治疗两种病，这就是分中有合。疝气。方用去铃丸。大茴香、姜汁（各壹斛）。将姜汁倒入茴香中，浸泡一夜，加入青盐贰两，一同炒红，研成末，用酒制成梧桐子大小的丸剂；每次服三十丸，用温酒或米汤送服。肾子疼痛。方用：
泽泻陈皮赤苓（各壹钱）丹皮小茴香枳实（各叁钱）吴萸苍朮（各伍分）山查（肆分）苏梗（肆分）
姜水煎服。
又方
酒炒大茴香、酒炒小茴香、赤石脂（煅）、广木香各等分，乌梅肉捣烂为丸，如桐子大，空心每服十五丸，葱酒送下立效。
偏坠
方用
小茴香、猪苓等分，微炒为末，空心盐水冲服，热盐熨亦甚效。
12、杂方
病在上而求诸下
头痛、目痛、耳红、腮肿，一切上焦等症，除清凉发散正治外，人即束手无策，而不知更有三法，如大便结、脉沉实者，用酒蒸大黄三钱微下之，名釜底抽薪之法，如大便泻，脉沉足冷者，宜六味地黄汤，加牛膝、车前、肉桂，足冷甚者，加熟附子，是冷极于下，而迫其火之上升也，此名导龙入海之法，大便如常，脉无力者，用牛膝车前引下之，此名引火归源之法也。
病在下而求诸上
凡治下焦病用本药不愈者，须从上治之，如足痛足肿，无力虚软，膝疮红肿，用木瓜、薏仁、牛膝、防已、黄柏、苍朮之品，不效者定是中气下陷，湿热下流，用补中益气升提之，如足软不能行而能食，名曰痿症，宜清肺热，如治泄泻，用实脾利水之剂，不效者亦用补中益气，去当归，加炮姜苍朮，脉迟加肉蔻、故纸，如尿血、用凉血利水药不效、宜清心莲子饮，若清心不止，再加升柴，如治便血 用止涩之药，不效，或兼泄泻，须察其脉如右关微，或数大无力，是脾虚不摄血，宜六君子加炮姜，若右关沉紧，是饮食伤脾，不能摄血，加沉香贰分，右寸洪数，是实热在肺，宜清肺，麥冬、花粉、元參、枯芩、桔梗、五味子、枳殼等味。
疮毒
方用如神汤
银花当归蒲公英（各壹两）荆芥连翘（各壹钱）甘草（叁钱）
水煎服。
头面上疮
方用
银花（贰两）当归（壹两）川芎甘草（各伍钱）桔梗蒲公英（各叁钱）黄芩（壹钱）
水煎服。二剂全消。
头疮不可用升提之药，最宜用降火之品，切记之。
身上手足之疮疽
方用
银花甘草蒲公英（各叁钱）当归（壹两）牛蒡子（贰钱）花粉（伍钱）芙蓉叶（七片无叶用根）
水煎服。
统治诸疮
方用
花粉甘草银花蒲公英
水煎服，二剂全愈。
此方消毒大有其功，诸痈诸疽，不论部位，皆治之。
黄水疮
方用
雄黄、防风煎汤，洗之即愈。
手汗
方用
黄耆干葛（各壹两）荆芥防风（各叁钱）
水煎壹盆，热熏温洗三次愈。
饮砒毒
用生甘草参两，加羊血半碗，和匀饮之，立吐而愈，若不吐，速用大黄贰两甘草伍钱，白矾壹两，当归参两，水煎数碗饮之，立时大泻即生。
补肾
方用
大盐青菽苇七寸，煮核桃。
嚏喷
方用
生半夏为末，水丸绿豆大，入鼻孔，必嚏喷不已，用水饮之立止，通治中风不语，及中恶中鬼俱妙。
破伤风
方用
蝉退去净，头足为末伍钱，用好酒壹碗，煎滚入末，调匀服之，立生。
疯狗咬伤
用：手指甲焙黄为末滚黄酒冲服，发汗即愈，忌房事百日。
13、小儿科
色
小儿鼻之上，眼之中，色红者心热也，红筋横直，现于山根，皆心热也，色紫者，心热之甚而肺亦热也，色青者，肝有风也，青筋横直现者肝热也，直者风上行，横者风下行也，色黑者风甚，而肾中有寒也，色白者肺中有痰，黄者脾胃虚而作泻，一观其色，而疾可知矣。
脉
大人看脉于寸关尺，小儿不然，但看其数不数而已，数甚则热，不数则寒也，数之中浮者风也，沉者寒也，缓者湿也，濇者邪也，滑者痰也，有止歇者痛也，如此而已，余不必过谈也。
三关
小儿虎口，风气命三关，紫属热，红属寒，青属惊风，白属疳，风关轻，气为重，若至命关，则难治矣。
不食乳
小儿不食乳，心热也，葱煎乳汁，令小儿服之亦妙，不若用黄连三分，煎汤一分，灌数次即食矣，神效。
脐不干
用：
车前子炒焦为细末，敷之即干。
山根
山根之上，有青筋直视者，乃肝热也，方用
柴胡半夏（各参分）白芍茯苓（各壹钱）当归白朮（各伍分）山查（参个）甘草（壹分）
水煎服。
有青筋横现者。亦肝热也。直者风上行。横者风下行。用前方加柴胡（伍分）麦芽（壹钱）干姜（壹分）
水煎服。
有红筋直现者，心热也，亦用前方加黄连（壹分）麦冬（伍分）去半夏，加桑白皮、天花粉（各贰分）
水煎服。
有红筋斜现者，亦心热也，亦用前方加黄连（贰分），热积于胸中，不可用半夏，用桑白皮、花粉可也。
有黄筋现于山根者，不論橫直，總是脾胃之症，或吐或瀉，腹痛或不思食，方用
白朮茯苓（各伍分）陳皮人參麥芽（各貳分）神麴 甘草（各壹分）淡竹葉（柒分）
水煎服。
有痰加半夏壹分，白芥子貳分，如口渴有熱者，加麥冬參分，黃芩壹分，有寒加乾薑壹分，吐加白蔻壹粒，瀉加豬苓伍分，腹痛按之大叫者食也，加大黃參分，枳實壹分，按之不呼號者寒也，加乾薑參分，如身發熱者，不可用此方。
发热
不拘早晚发热，俱用万全汤神效。
译泽泻、陈皮、赤苓（各壹钱）、丹皮、小茴香、枳实（各叁钱）、吴萸、苍朮（各伍分）、山查（肆分）、苏梗（肆分）。用姜水煎服。另一个方子。酒炒大茴香、酒炒小茴香、赤石脂（煅）、广木香，各等分；把乌梅肉捣烂制成丸剂，大小如梧桐子，空腹每次服十五丸，用葱酒送服，立即见效。偏坠。方用：小茴香、猪苓等分，略微炒后研成末，空腹用盐水冲服；用热盐熨烫，也很有效。十二、杂方。病在上部而从下部求治。头痛、眼痛、耳红、腮肿以及一切上焦病症，除了采用清凉、发散的正治法之外，人们往往就束手无策，却不知道还有三种方法：如果大便秘结、脉沉实，可用酒蒸大黄三钱，使其稍稍泻下，这叫作“釜底抽薪”法；如果大便泄泻、脉沉、足冷，宜用六味地黄汤，加牛膝、车前、肉桂，足部寒冷严重的，再加熟附子，这是下部寒冷到了极点，逼迫火气向上升的缘故，这叫作“导龙入海”法；如果大便正常、脉无力，可用牛膝、车前把火气引导下行，这叫作“引火归源”法。病在下部而从上部求治。凡是治疗下焦病，使用针对下焦的药物而不见效的，都必须从上部治疗。例如足痛、足肿、无力虚软、膝部疮疡红肿，用木瓜、薏仁、牛膝、防已、黄柏、苍朮之类；如果无效，一定是中气下陷、湿热下流，应当用补中益气汤来升提。又如足软不能行走却能进食，名为痿证，应当清肺热。又如治疗泄泻，使用健脾利水的药剂而无效，也应使用补中益气汤，去掉当归，加炮姜、苍朮；脉迟，加肉蔻、故纸。又如尿血，使用凉血利水药而无效，宜用清心莲子饮；如果清心后仍不能止血，再加升麻、柴胡。又如治疗便血，使用止涩药而无效，或者兼有泄泻，必须观察脉象：如果右关脉微弱，或者脉数大而无力，是脾虚不能摄血，宜用六君子汤加炮姜；如果右关脉沉而紧，是饮食损伤脾气，不能摄血，加沉香贰分；如果右寸脉洪数，是肺中有实热，宜清肺，可用麦冬、花粉、元参、枯芩、桔梗、五味子、枳壳等药。疮毒。方用如神汤。银花、当归、蒲公英（各壹两）、荆芥、连翘（各壹钱）、甘草（叁钱）。用水煎服。头面部生疮。方用：银花（贰两）、当归（壹两）、川芎、甘草（各伍钱）、桔梗、蒲公英（各叁钱）、黄芩（壹钱）。用水煎服。服用二剂，疮就全部消退。头部生疮不能使用升提药，最适合使用降火药物，务必记住这一点。身体、手足上的疮疽。方用：银花、甘草、蒲公英（各叁钱）、当归（壹两）、牛蒡子（贰钱）、花粉（伍钱）、芙蓉叶（七片；没有叶子就用根）。用水煎服。统治各种疮。方用：花粉、甘草、银花、蒲公英。用水煎服，服用二剂就能痊愈。这个方子消除毒邪的功效很大，各种痈疽，不论生在什么部位，都能治疗。黄水疮。方用：用雄黄、防风煎汤，洗患处就能痊愈。手汗。方用：黄耆、干葛（各壹两）、荆芥、防风（各叁钱）。用水煎成壹盆药液，趁热熏蒸、温洗三次即可痊愈。误饮砒霜中毒。用生甘草参两，加羊血半碗，调匀后饮下，立即呕吐就能痊愈。如果不吐，应赶快用大黄贰两、甘草伍钱、白矾壹两、当归参两，加水煎成数碗，饮服后立即剧烈泻下，就能保住性命。补肾。方用：大盐、青菽苇七寸，煮核桃。打喷嚏。方用：将生半夏研成末，用水制成绿豆大小的丸，放入鼻孔中，必然会不停地打喷嚏；用水饮服即可立即止住。对于中风后不能说话，以及中恶、中鬼等病也都有效。破伤风。方用：蝉蜕拣去杂质，连头足研成末伍钱，用好酒壹碗煎滚，加入药末调匀服下，立即就能活命。疯狗咬伤。用手指甲焙黄研成末，用滚热的黄酒冲服，发汗后就能痊愈，忌房事百日。十三、小儿科。察色。小儿鼻梁上、两眼之间的部位发红，是心热；红色筋脉横着或直着显现在山根，都是心热。颜色发紫，是心热严重而肺也有热；颜色发青，是肝有风；青色筋脉横着或直着显现，是肝热。直的表示风向上行，横的表示风向下行。颜色发黑，是风邪严重，同时肾中有寒；颜色发白，是肺中有痰；颜色发黄，是脾胃虚弱而导致腹泻。看一看颜色，就可以知道疾病了。察脉。成人诊脉看寸、关、尺，小儿则不是这样，只看脉搏数不数。脉搏很快就是热，不快就是寒；在数脉中，浮的是风，沉的是寒，缓的是湿，涩的是邪，滑的是痰，有停歇的是疼痛，不过如此，其余不必多说。三关。小儿虎口处有风、气、命三关。紫色属于热，红色属于寒，青色属于惊风，白色属于疳积。风关的病较轻，气关的病较重；如果到了命关，就难以治疗了。不吃奶。小儿不吃奶，是心热。用葱煎乳汁，让小儿服用也很好；不如用黄连三分，煎成汤一分，灌服几次就会吃奶，效果神奇。脐部不干。用：车前子炒焦后研成细末，敷上就会干燥。山根。山根上方有青色筋脉直着显现，是肝热，方用：柴胡、半夏（各参分）、白芍、茯苓（各壹钱）、当归、白朮（各伍分）、山查（参个）、甘草（壹分）。用水煎服。有青色筋脉横着显现。也属于肝热。直的表示风向上行。横的表示风向下行。在前面的方剂中加柴胡（伍分）、麦芽（壹钱）、干姜（壹分）。用水煎服。有红色筋脉直着显现，是心热，也用前面的方剂，加黄连（壹分）、麦冬（伍分），去掉半夏，加桑白皮、天花粉（各贰分）。用水煎服。有红色筋脉斜着显现，也属于心热，也用前面的方剂，加黄连（贰分）。热邪积聚在胸中，不可使用半夏，改用桑白皮、花粉即可。有黄色筋脉显现在山根，无论横着还是直着，都是脾胃的病症，可能呕吐，可能腹泻，或者腹痛、没有食欲，方用：白朮、茯苓（各伍分）、陈皮、人参、麦芽（各贰分）、神麴、甘草（各壹分）、淡竹叶（柒分）。用水煎服。有痰，加半夏壹分、白芥子贰分；如果口渴并有热，加麦冬参分、黄芩壹分；有寒，加干姜壹分；呕吐，加白蔻壹粒；腹泻，加猪苓伍分；腹痛，按压时大声哭叫，是食积，加大黄参分、枳实壹分；按压时不哭叫，是寒，加干姜参分。如果身体发热，就不能使用这个方剂。发热。不论早晚什么时候发热，都使用万全汤，疗效都很显著。
柴胡白朮黄芩神曲（各参分）白芍麦冬（各壹钱）当归（伍分）茯苓（贰分）甘草苏叶（各壹分）山查（参个）
水煎服。
冬加麻黄壹分，夏加石膏参分，春加青蒿参分，秋加桔梗参分，有食加枳壳参分，有痰加白芥子参分，吐加白蔻壹粒，泻加猪苓壹钱，小儿诸症，不过如此，不可作惊风治之，如果有惊风，加人参伍分，其效如神。
凡潮热、积热、疟热，乃脾积寒热，俱用姜梨引。
柴胡、人参、黄芩、前胡、秦艽、甘草、青蒿各壹分，童便浸晒干，生地一寸，薄荷二叶，或生梨生藕一片，水煎服，甚效。
感冒风寒
方用
柴胡（伍分）白朮白芍（各壹钱）茯苓炙草半夏（各参分）陈皮（贰分）当归（捌分）
水煎热服。
惊风
世人动曰惊风，谁知小儿惊则有之，而风则无，小儿纯阳之体，不当有风，而状有风者，盖小儿阳旺内热，内热则生风，是非外来之风，乃内出之风也，内风作外风治，是速之死也，方用清火散风汤。
白朮栀子（各参分）茯苓（贰钱）陈皮甘草半夏（各壹分）白芍（壹钱）柴胡（伍分）
水煎服。
此方健脾平肝之圣药，肝平则火散，脾健则风止，断不可以风药表散之也。
惊风
凡惊风皆由于气虚，方用压风汤，
人参白朮神曲（各伍分）甘草半夏丹砂（各参分）茯神（壹钱）砂仁（壹粒）陈皮（壹分）
水煎服，此方治慢惊风，加黄耆。
痢疾
方用
当归白芍（各壹钱）黄连（贰分）枳壳槟榔（各伍分）甘草（参分）
水煎温服。
红痢倍黄连，白痢加泽泻参分，腹痛倍甘草，加白芍，小便赤加木通参分，下如豆汁，加白朮壹钱，伤食加山查麦芽各参分，气虚加人参参分。
泄泻
身热如火，口渴舌燥，喜冷饮而不喜热汤，方用泻火止泻汤
车前子（贰钱）茯苓白芍麦芽（各壹钱）黄连猪苓（各参分）泽泻（伍分）枳壳（贰分）
水煎服。
寒泻
此症必腹痛而喜手按摩，口不渴而舌滑，喜热饮而不喜冷水也，方用散寒止泻汤。
人参白朮（各壹钱）茯苓（贰钱）肉桂干姜（各贰分）甘草（壹分）砂仁（壹粒）神曲（伍分）
水煎服。
吐
此症虽胃气之弱，亦脾气之虚，小儿恣意饱食，不能消化，久之上冲于胃口而吐也，方用止吐速效汤
人参白朮（各壹钱）砂仁（壹粒）茯苓（贰钱）陈皮（贰分）麦芽（伍分）半夏干姜（各壹分）山查（参个）
水煎服。
咳嗽
方用苏叶（伍分）桔梗甘草（各壹钱）
水煎热服，有痰加白芥子（伍分）便是。
疳症
此脾热而因乎心热也，遂至口中流涎，若不平其心火，则脾火更旺，湿热上蒸，而口涎不能止，方用
芦荟桑白皮（各壹钱）黄连薄荷半夏（各参分）茯苓（贰钱）甘草（壹分）
水煎服。
此心脾两清之圣药也，引火下行，而疳自去矣。
口疳流水口烂神方
黄柏（贰钱）人参（壹钱）共为细末，敷口内，一日三次即愈。
此方用黄柏去火，人参健脾，大人用之亦效。
疳症泻痢眼障神效方
石决明（壹两醋煅）芦荟川芎白蒺藜胡黄连五灵脂细辛谷精草（各伍钱）甘草（叁钱）菊花（肆钱）
猪苓去筋，捣烂为丸如桐子大，每服贰拾伍丸，不拘时，米汤下。
疟疾
方用
柴胡（陆分）白朮茯苓归身（各壹钱）白芍（壹钱伍分）半夏青皮厚朴（各伍分）
水煎成，露一宿，再温与服。
热多者加人参、黄耆各伍分，寒多者加干姜参分，痰多者加白芥子壹钱，夜热加何首乌、熟地各贰钱，日发者不用加，腹痛加槟榔参分。
便虫
方用
榧子（伍个去壳）甘草（参分）米饭为丸，服二次，则虫化为水矣。
积虫
方用
史君子（去壳炒）榧子（各拾个去壳）槟榔甘草（各壹钱）米饭为丸如桐子大，每服十丸，二日虫出，五日全愈。
痘症回毒或疔肿
方用
银花（伍钱）人参（贰钱）甘草元参（贰钱）
水煎服。
痘疮坏症已黑
痘疮坏症已黑者，人将弃之，药下喉即活，方用
人参（叁钱）陈皮荆芥（各壹钱）蝉退（伍分）元参当归（各贰钱）
水煎服。
此乃元气虚而火不能发也，故用人参以补元气，元参去浮游之火，陈皮去痰开胃，则参无碍，而相得益彰，荆芥以发之，又能引火以归经，当归生新去旧，消瘀血，蝉退解毒除风，世人何知此妙法，初起时不可服，必坏症乃可服。
急慢风
三六九日一切风俱治。
陈胆星雄黄朱砂人参茯苓天竺黄钩藤牛黄麝香川郁金柴胡青皮甘草
为细末，煎膏为丸如莞豆大，真金一张为衣，阴干勿泄气，薄荷汤磨服。
治火丹神方
丝瓜子元参（各壹两）柴胡升麻（各壹钱）当归（伍钱）
水煎服。
又方
升麻青蒿黄耆（各叁钱）元参（壹两）干葛（参两）
水煎服。此二方详火症，小儿用之亦效，
故又出之。
此方妙在用青蒿，肝胃之火俱平，又佐以群药重剂，而火安有不灭者乎。
译柴胡、白朮、黄芩、神曲（各参分）、白芍、麦冬（各壹钱）、当归（伍分）、茯苓（贰分）、甘草、苏叶（各壹分）、山查（参个）。用水煎服。冬季可加入麻黄壹分，夏季可加入石膏参分，春季可加入青蒿参分，秋季可加入桔梗参分；有食积时加入枳壳参分，有痰时加入白芥子参分，呕吐时加入白蔻壹粒，腹泻时加入猪苓壹钱。小儿的各种病症大致不出这些范围，不可一概按惊风治疗；确有惊风时，加人参伍分，疗效会非常显著。凡是潮热、积热和疟疾发热，都是脾中积聚寒热所致，都用姜和梨作药引。柴胡、人参、黄芩、前胡、秦艽、甘草、青蒿各壹分，用童便浸泡后晒干；再用生地一寸、薄荷二叶，或生梨、生藕一片，加水煎服，疗效很好。感受风寒。方用：柴胡（伍分）、白朮、白芍（各壹钱）、茯苓、炙草、半夏（各参分）、陈皮（贰分）、当归（捌分）。用水煎煮，趁热服用。惊风。世人动不动就说是惊风，哪里知道小儿确实有惊，却没有外来的风。小儿是纯阳之体，本来不应有风；之所以表现得像有风，是因为小儿阳气旺盛而内热，内热就会生风。这不是从外面来的风，而是从体内产生的风。把内风当作外风来治疗，就是促使小儿死亡，方用清火散风汤。白朮、栀子（各参分）、茯苓（贰钱）、陈皮、甘草、半夏（各壹分）、白芍（壹钱）、柴胡（伍分）。用水煎服。这个方子是健脾、平肝的良药。肝气平复，火就会消散；脾气健旺，风就会停止，绝不能使用祛风药从体表发散。惊风。凡是惊风，都由气虚引起，方用压风汤。人参、白朮、神曲（各伍分）、甘草、半夏、丹砂（各参分）、茯神（壹钱）、砂仁（壹粒）、陈皮（壹分）。用水煎服。这个方子治疗慢惊风时，加黄耆。痢疾。方用：当归、白芍（各壹钱）、黄连（贰分）、枳壳、槟榔（各伍分）、甘草（参分）。用水煎煮，温服。红痢时加倍黄连；白痢时加泽泻参分；腹痛时加倍甘草，再加白芍；小便发红时加木通参分；泻下物像豆汁时加白朮壹钱；饮食损伤时加山查、麦芽各参分；气虚时加人参参分。泄泻。身体热得像火一样，口渴、舌头干燥，喜欢喝冷饮而不喜欢热汤，方用泻火止泻汤。车前子（贰钱）、茯苓、白芍、麦芽（各壹钱）、黄连、猪苓（各参分）、泽泻（伍分）、枳壳（贰分）。用水煎服。寒泻。这种病一定腹痛，而且喜欢用手按摩；口不渴，舌面滑润，喜欢喝热饮而不喜欢冷水，方用散寒止泻汤。人参、白朮（各壹钱）、茯苓（贰钱）、肉桂、干姜（各贰分）、甘草（壹分）、砂仁（壹粒）、神曲（伍分）。用水煎服。呕吐。这种病虽然有胃气虚弱的因素，也有脾气虚的因素；小儿任意吃得过饱，不能消化，时间久了，食物之气就向上冲到胃口而发生呕吐，方用止吐速效汤。人参、白朮（各壹钱）、砂仁（壹粒）、茯苓（贰钱）、陈皮（贰分）、麦芽（伍分）、半夏、干姜（各壹分）、山查（参个）。用水煎服。咳嗽。方用苏叶（伍分）、桔梗、甘草（各壹钱）。用水煎煮，趁热服用；如果有痰，加白芥子（伍分）即可。疳症。这是脾热，而脾热又是由心热引起的，于是口中不断流涎。如果不平息心火，脾火就会更加旺盛，湿热向上蒸腾，口涎便不能停止，方用：芦荟、桑白皮（各壹钱）、黄连、薄荷、半夏（各参分）、茯苓（贰钱）、甘草（壹分）。用水煎服。这是同时清理心、脾之热的良药，能够引导火气向下运行，疳症自然就会消除。口疳流涎、口腔溃烂的神效方。黄柏（贰钱）、人参（壹钱），共研成细末，敷在口腔内，一日三次即可痊愈。这个方子用黄柏清除火热，用人参健运脾气，成人使用也有效。治疗疳症、泄泻、痢疾和眼部障翳的神效方。石决明（壹两，醋煅）、芦荟、川芎、白蒺藜、胡黄连、五灵脂、细辛、谷精草（各伍钱）、甘草（叁钱）、菊花（肆钱）。猪苓去掉筋，捣烂制成梧桐子大小的丸剂；每次服贰拾伍丸，不限时间，用米汤送服。疟疾。方用：柴胡（陆分）、白朮、茯苓、归身（各壹钱）、白芍（壹钱伍分）、半夏、青皮、厚朴（各伍分）。煎好后放在露天过一夜，第二天再温热后给服。热多时，加人参、黄耆各伍分；寒多时，加干姜参分；痰多时，加白芥子壹钱；夜间发热，加何首乌、熟地各贰钱；白天发作则不用加药；腹痛时，加槟榔参分。大便带虫。方用：榧子（伍个，去壳）、甘草（参分），用米饭制成丸剂，服用两次，虫就会化成水。积虫。方用：使君子（去壳炒）、榧子（各拾个，去壳）、槟榔、甘草（各壹钱），用米饭制成梧桐子大小的丸剂；每次服十丸，二日后虫排出，五日后完全痊愈。痘疮毒邪回返，或疔疮肿痛。方用：银花（伍钱）、人参（贰钱）、甘草、元参（贰钱）。用水煎服。痘疮恶化，颜色已经发黑。痘疮恶化、颜色已经发黑时，人们将要放弃救治；但药物一服下喉咙就能救活，方用：人参（叁钱）、陈皮、荆芥（各壹钱）、蝉退（伍分）、元参、当归（各贰钱）。用水煎煮后服用。这是元气虚弱而火不能发出的缘故，所以用人参来补元气；元参去除浮游之火，陈皮化痰开胃，这样人参便不会受到妨碍，彼此配合而功效更好；用荆芥使火发出，又能引火归经；当归生新血、去旧血，消散瘀血；蝉蜕解毒祛风。世人哪里知道这种妙法！病刚开始时不可服用，必须等病情恶化后才可以服用。急慢风。三六九日，一切风病都能治疗。陈胆星、雄黄、朱砂、人参、茯苓、天竺黄、钩藤、牛黄、麝香、川郁金、柴胡、青皮、甘草。研成细末，煎熬成膏，制成如莞豆大小的丸剂，用一张真金箔包裹为衣，阴干，不要使药气泄漏；用薄荷汤研化后服用。治疗火丹的神效方。丝瓜子、元参各一两；柴胡、升麻各一钱；当归五钱。用水煎煮后服用。另一方。升麻、青蒿、黄耆各三钱；元参一两；干葛参两。用水煎煮后服用。这两个方剂对于火症都有详细疗效，儿童使用也有效。所以又把它们列出。这个方剂的妙处在于使用青蒿，肝火和胃火都能平息；又辅助以诸药组成的重剂，火哪里还有不熄灭的道理呢？