卷三　正人足阳明胃经图

译位于内踝上方六寸，骨下的凹陷中。灸三壮。主治肠鸣，频频打哈欠，心中悲伤而气逆，腹部[“腹”后疑有缺字]胀满紧急，小便不利，遗精，久患湿痹而不能行走，足部发热疼痛，小腿寒冷而不能久立，麻痹不仁，[“癖”前疑有缺字]癖，冷气，心腹胀满，饮食不能化生肌肉。卷三：正面人体足太阴脾经图。足太阴脾经的十一个穴位。位于膝下五寸。又名脾舍。伸直脚来取穴。灸三壮。主治溏瘕，腹中疼痛，气胀水肿，腹部坚硬而不爱吃东西，小便不利，脏腑痹痛、腰痛而不能俯仰，足部痹痛，屈伸困难，[“疝”前疑有缺字]疝，精气不足，女子血瘕，按压时像热汤浇灌一样，股部和膝部都疼痛。卷三：正面人体足太阴脾经图。足太阴脾经的十一个穴位。位于膝下内侧、辅骨下方的凹陷中。伸直脚来取穴。灸三壮。主治心下胀满，寒邪在内，小便不利，腹中胀满，不爱吃东西，胁下胀满，腹中气盛，水胀，喘息气逆而不能安卧，足部痹痛，霍乱，失禁遗尿，胸中发热，突然泄泻，胀满而不能呼吸，气淋，寒热失调，肾病而不能俯仰，气癃、小便发黄，妇女疝瘕，按压股部和膝部时像用热汤浇灌一样，飧泄、阴部疼痛，小腹坚硬拘急沉重，下面湿润，不爱吃东西，腰痛。第三卷　正人足太阴脾经图 足太阴脾经有十一穴。位于膝盖骨上方内侧缘的白肉交界处，向上二寸（原注：又作三寸）。艾灸五壮。主治漏下、血脉闭塞不通、气机上逆导致的腹胀，以及月经不调。第三卷　正人足太阴脾经图 足太阴脾经有十一穴。位于大腿鱼腹部上方的筋之间，动脉搏动以手按之可感，在阴市穴内侧（灸三壮）。主治阴部跳动、遗尿和小便困难。主治淋证，以及鼠蹊部肿胀疼痛。第三卷 正人足阳明胃经图 正人足阳明胃经图 第三卷　正人足阳明胃经图 足阳明胃经有十五穴。位于脚大拇趾旁的第二趾末端，距趾甲如一韭菜叶宽。艾灸一壮。主治鼻塞不通、黄色鼻涕、龋齿、喉痹、咽中哽塞、寒热往来、小腿寒冷、不能安卧、容易惊恐、寒疟、不想进食、怕冷、心痛胀满、不能呼吸、热病无汗、吐舌颈项歪斜、容易惊恐、尸厥、口噤气绝、症状如中恶、面部肿胀怕风，以及鼻塞不通。第三卷　正人足阳明胃经图 足阳明胃经有十五穴。位于脚大拇趾旁的第二趾外侧之间，在凹陷的中央。艾灸三壮。主治四肢厥冷逆冷、身体偏斜、牙关紧闭、龋齿疼痛、腹胀满而不能呼吸、不想进食、喜欢频频伸懒腰、屡屡打呵欠、厌恶听到人的声音、寒战、咽中疼痛，以及口[缺字]。第三卷　正人足阳明胃经图 足阳明胃经有十五穴。位于脚大拇趾旁的第二趾外侧之间，在本节之后，距内庭穴二寸。艾灸三壮。主治胸胁部胀满、腹部胀大满闷、喜欢嗳气、肠鸣腹痛、面部和眼睛周围痈肿、浮肿水病、热病无汗、寒战和疟疾。第三卷　正人足阳明胃经图 足阳明胃经有十五穴。位于脚背上方五寸、两骨之间，距陷谷穴三寸（原注：一说二寸）。艾灸三壮。主治面部浮肿、足痿，以及脚不能收拢。唱歌，丢下衣服奔走，以及龋齿疼痛。第三卷　正人足阳明胃经图 足阳明胃经有十五穴。位于冲阳穴后方一寸半。艾灸三壮。主治口齿疼痛、膝部和大腿肿胀、[缺字]酸、转筋、霍乱、头风、面目发红、癫病，以及癫病引起的烦躁悲伤。第三卷　正人足阳明胃经图 足阳明胃经有十五穴。位于外踝上方八寸。艾灸三壮。主治头痛。寒热往来，出汗而不怕冷，大小便涩滞困难。主治胸痛如针刺、腹痛如刀割、四肢肿胀、身体湿重、不能进食。狂乱妄行，登高唱歌，丢下衣服奔走。厥逆，脚突然发青，疼痛如针刺。心烦，发狂而看见鬼，喜欢发笑。面部和四肢突然肿胀，喉痹而不能说话，面部浮肿。第三卷　正人足阳明胃经图 足阳明胃经有十五穴。位于上廉穴下方三寸。又名巨虚。艾灸三壮。主治小腹痛、飧泄、第二趾之间疼痛、嘴唇干燥、流口涎而自己没有察觉、说狂话，[原文“非”义不明]胸部、胁部及小腹疼痛、突然惊恐发狂、女子乳痈、喉痹、[缺字]痛，以及脚背不能收拢。第三卷　正人足阳明胃经图 足阳明胃经有十五穴。位于下廉穴上方一寸。（艾灸三壮。主治小腿寒冷而不能安卧、脚底发热、不能长久站立、膝部[缺字]酸、寒冷疼痛、足部弛缓无力、脚不能收拢，以及湿痹。第三卷　正人足阳明胃经图 足阳明胃经有十五穴。位于足三里穴下方三寸。抬起脚来取穴。艾灸三壮。主治脏气不足、偏身风病、[缺字]腿、手足麻木不仁、小便困难而色黄、风水、膝部肿胀、食后泄泻、腹部和胁部胀满、气在脐旁走窜、腹痛、食物不能消化，以及喘息而不能行走。第三卷　正人足阳明胃经图 足阳明胃经有十五穴。位于膝下三寸，[缺字]骨外侧。艾灸三壮。主治喉痹而不能说话、胁中突然气逆、腹胀满而不能呼吸、咳嗽且痰涎很多。主治肘部、胸部和腹部有瘀血、水肿、腹胀、阴气不足，以及小腹坚硬。热病无汗、喜欢呕吐、口苦而高热、身体反张、牙关紧闭、下颌鼓起。腰痛而不能回头顾视，视物似有所见，时而喜悦时而悲伤，需在上下部位取穴，口角歪斜，乳房肿胀，视物不清，胃气不足，厌恶闻到食物气味，久泻，食物不能消化，胁部以下胀满，以及膝部痿弱。寒热往来，消化谷物很快而容易饥饿，腹中发热、身体烦闷，说狂话，乳痈，狂歌妄笑，恐惧发怒而大骂。霍乱、遗尿、失气、阳厥、阵阵怕冷、头晕、小便不利、食气、水气、蛊毒、癖积、四肢肿胀满闷、五劳导致的消瘦，以及七伤导致的虚弱乏力。凡是这些疾病，都应当灸治，多的灸至五百壮，少的灸至二三百壮。第三卷　正人足阳明胃经图 足阳明胃经有十五穴。位于膝盖骨下方，[缺字]上方、夹着解大筋的中央。主治膝中疼痛麻木，难以下跪和起身。膝盖骨处生痈，已经溃破的无法治疗，未溃破的可以治疗。第三卷　正人足阳明胃经图 足阳明胃经有十五穴。位于膝上二寸、两条筋之间（原注：有的版本说三寸）。艾灸三壮。主治筋脉拘挛、膝部不能屈伸、不能行走。主治大惊、乳房疼痛和寒痹。第三卷　正人足阳明胃经图 足阳明胃经有十五穴。位于膝上三寸，在伏兔穴下方、凹陷而隐约可见的中央。抬起脚来取穴。不可艾灸（原注：又名阴鼎）。主治腹中胀满、痿厥少气，以及腰痛而不能回头顾视。主治膝上伏兔部位中寒、寒疝、小腹痛、力量衰弱而气少，以及腰部像冰水一样寒冷。第三卷　正人足阳明胃经图 足阳明胃经有十五穴。位于膝上六寸。不可艾灸。第三卷　正人足阳明胃经图 足阳明胃经有十五穴。

译位于膝上、伏兔穴后方交分处的中央（灸三壮）。主治黄疸、膝部寒冷麻木、痿痹、不能屈伸，以及大腿内侧筋脉拘急。第四卷 俯卧之人的头部图 俯卧之人的头部图 第四卷　俯卧之人的头部图 俯卧之人头部第一行有五穴。位于百会穴后方一寸半、枕骨上（原注：又名交冲）。艾灸五壮。主治风眩、视物[OCR字样“KT KT”]、额头和头骨上方疼痛、项部怕风寒、各种阳热上逆、癫病，以及呕吐。第四卷　俯卧之人的头部图 俯卧之人头部第一行有五穴。位于头顶后方一寸半（原注：又名大羽）。艾灸七壮。主治头部如针刺般疼痛而不能活动、项部像被拔起一样疼痛、癫病、呕吐、痫病发作而抽搐、狂奔、不能安卧、心烦、吐出涎沫，以及发作没有固定时间。第四卷　俯卧之人的头部图 俯卧之人头部第一行有五穴。位于枕骨上、强间穴后一寸（原注：又名仰风、会颅）。不可艾灸。第四卷　俯卧之人的头部图 俯卧之人头部第一行有五穴。位于项部后方，进入发际一寸，在大筋内侧、凹陷隐约可见的中央。不可艾灸。第四卷　俯卧之人的头部图 俯卧之人头部第一行有五穴。位于项部后方的发际处，在凹陷隐约可见的中央。不可艾灸。第四卷　俯卧之人的头部图 俯卧之人头部第二行有三穴。位于通天穴后一寸半（原注：又名脑盖）。（艾灸三壮）。主治癫病、呕吐、狂奔、抽搐[缺字]、恍惚不安而不快乐、眼睛失明或有内障而什么也看不见、腹胀满而不能呼吸。主治突然起身便僵直跌倒、头晕旋转和耳鸣。第四卷　俯卧之人的头部图 俯卧之人头部第二行有三穴。位于络却穴后一寸半，旁开脑户穴一寸三分，在隆起的肌肉处、枕骨上，进入发际三寸。艾灸三壮。主治眼内目系拘急疼痛、失枕、头重项痛、风眩、眼痛而不能视物、头部寒冷多汗、耳聋、鼻塞、半边头部寒冷疼痛、项部像被拔起一样疼痛、不能向左右回头顾视、眼睛向上翻、突然起身僵直跌倒、厌恶见到风寒、无汗、阵阵厥冷怕寒，以及脑风疼痛难忍。第四卷　俯卧之人的头部图 俯卧之人头部第二行有三穴。位于项部后方发际处，靠着大筋外侧边缘的凹陷中。每天灸七壮，最多灸至一百五十壮为止。主治头痛、视物不清、眼睛如被尖物刺入、眼泪流出、鼻子闻不出香臭、风眩、突然发作的痫病和眩晕、狂言不止、眼睛向上翻、项部像被拔起一样疼痛、项部疼痛拘急、心烦胀满而无汗、足部麻木不仁、身体和肩背疼痛得像要折断、头旋和脑部疼痛。第四卷　俯卧之人的头部图 俯卧之人头部第三行有三穴。位于正营穴后一寸半。（艾灸五壮）。主治鼻出血、鼻塞、喘息不通、脑风、头痛和怕风寒。第四卷　俯卧之人的头部图 俯卧之人头部第三行有三穴。位于承灵穴后一寸半，旁开玉枕穴，在枕骨下方的凹陷中（原注：又名颞[缺字]）。艾灸三壮。主治鼻管生疽而发展成厉鼻、因劳致癫病而极度消瘦、头痛、头昏眼花、癫病。还主治寒热往来牵引项部强直拘急、鼻出血不止、耳中风鸣而耳聋、脑风、头痛难忍、心悸眼花、癫病、身体消瘦而发热，以及项部强直不能回头顾视。魏武帝患头风，发作时心中闷乱、眼花眩晕，华佗为他施灸后立即痊愈。第四卷　俯卧之人的头部图 俯卧之人头部第三行有三穴。位于颞[缺字]后方的发际处，在凹陷中。与风府穴正相对，侧面各相距二寸，以此确定取穴位置。艾灸七壮，最多灸至一百五十壮。主治肺风而面色发红、视物[OCR字样“KT KT”]、项部疼痛强直而不能回头顾视、面部肿胀皮肤松软、脑部疼痛、频频叹气、鼻出血和鼻塞、喘息不通、咽喉[缺字]而牵引项部拘挛不能收缩、寒热往来、癫病跌倒、心烦胀满而无汗、[缺字]疟发作、阵阵寒战怕冷、温热病无汗、眼花眩晕、头痛、流泪、频频叹气、眼内[缺字]红肿疼痛、气发作时耳塞、口角歪斜，以及项脊弯曲。第四卷　俯卧之人的头部图 俯卧之人耳后有六穴。位于耳后青色脉络之间。艾灸七壮。主治身体发热而头部沉重、胁痛、风邪导致的耳聋、耳痛和耳塞、耳痛耳鸣耳聋、胸胁牵引疼痛而不能俯仰。还主治痫风发作、抽搐[缺字]和呕吐。还可治疗眼睛昏暗眩晕、遗精，以及视物不清。第四卷　俯卧之人的头部图 俯卧之人耳后有六穴。位于耳根部鸡足状的青色络脉处（原注：又名体脉）。艾灸三壮。也有说不可艾灸的。第四卷　俯卧之人的头部图 俯卧之人耳后有六穴。位于耳后进入发际四分处。艾灸七壮。主治喉痹、颈项肿胀、不能俯仰、面颊肿胀并牵引至耳后、头面部气[缺字]肿、足部痿弱、脚不能收拢，以及风头。耳后疼痛，心烦。还主治足部不能收拢、口[缺字]歪斜、头项摇动、[缺字]痛、牙关拘急、癫病而强直跌倒、狂疟、项部强直拘急疼痛、龋齿疼痛，以及小便黄赤。第四卷　俯卧之人的头部图 俯卧之人耳后有六穴。位于完骨穴上方、枕骨下方，活动时有空隙之处。艾灸七壮。主治头痛如锥子和刀刺，不能活动。主治下颌疼痛牵引至耳部，耳中嘈杂鸣响而听不见声音，以及舌根出血。还主治舌部寒冷、口干、心烦、手臂外侧和肘关节痹痛、头部[缺字]、鼻管生疽而发展成厉鼻、鼻出血，以及头痛。还主治四肢转筋、痈疽、头痛怕风，以及牵引头部和眼睛的疼痛。第四卷　俯卧之人的头部图 俯卧之人耳后有六穴。位于耳后进入发际一寸处。艾灸七壮。主治瘿气、肩背不能伸屈、气痹、咳嗽气逆而痰沫多、牙齿疼痛、手[缺字]、足部弛缓不能收拢、胸腹胀满而不能喘息、耳中嘈杂而听不见声音，以及颈项痈肿。第四卷　俯卧之人的头部图 俯卧之人耳后有六穴。位于耳后的凹陷中，按压此处会牵引耳内。艾灸七壮。主治耳痛、耳鸣和耳聋。主治口噤不能张开、疼痛牵引至鼻中、张口呵欠困难、下牙齿疼痛、口眼[缺字]斜、呵欠时下颌脱落、口噤不能说话、面颊肿胀，以及牙关拘急疼痛。第四卷 俯卧之人的背脊图 俯卧之人的背脊图 第四卷　俯卧之人的背脊图 脊柱正中第一行有十三穴。位于第一椎骨上方的凹陷中，在凹陷隐约可见的中央。艾灸一壮，最多灸至四十九壮为止。主治五劳七伤、温疟、[缺字]疟、脊背痉挛拘急、项部强直而不能回头顾视。主治伤寒而热势盛、心烦和呕吐。主治风劳和食气。第四卷　俯卧之人的背脊图 脊柱正中第一行有十三穴。位于大椎节下方的间隙中，俯身取穴。艾灸五壮。主治头部沉重、眼花眩晕、阵阵寒热、脊背强直而难以回头顾视、无汗、头痛、项部像被拔起一样疼痛、不能向左右回头顾视、眼睛看不清，像要脱出。第四卷　俯卧之人的背脊图 脊柱正中第一行有十三穴。位于第三椎骨下方。艾灸五壮。主治癫病、抽搐[缺字]、发怒想杀人、身体发热而狂奔、说胡话并看见鬼、恍惚不安而不快乐、胸中发热口干、烦渴喘息、头痛，以及呕吐却吐不出来。第四卷　俯卧之人的背脊图 脊柱正中第一行有十三穴。位于第五椎节下方的间隙中，俯身取穴。艾灸三壮。主治腰脊拘急强直、寒疟恍惚、悲愁健忘，以及惊悸。主治寒热往来、头痛、病势进退反复、发热喘息、眼睛疼痛，以及视物不清。第四卷　俯卧之人的背脊图 脊柱正中第一行有十三穴。