（卷首）
河朔访古记 元 纳新
●卷上常山郡部，真定路。《禹贡》冀州之域，春秋鲜虞之地，晋灭之，战国属赵，秦为巨鹿郡地，汉初置恒山郡，避文帝名，改常山郡，属真定国。晋仍为常山郡，魏因之，徙今治。后周立恒州，隋复为恒山郡，唐初曰恒州，天宝改常山郡，又改平山郡，寻复常山。元和避穆宗讳，改镇州，升成德军。五代梁曰武顺军，晋曰顺德军，汉曰成德军，周及宋皆因之。宋寻改真定府，为河北重镇，金因之，置河北西路。国朝初，仍为河北西路，怀、卫、邢、▯、磁、相、保、大名、河间皆隶焉。后改真定路总管府，领县九：曰真定、曰栾城、元氏、灵寿、获鹿、平山、阜平、藁城、涉县，领府一、曰中山，领州五：曰冀、深、蠡、晋、赵，府州所镇县凡二十有一。真定路录事司，国朝所建立，专理城内，城之外则真定县所理。城中今置燕南河北道肃政廉访使，及真定路总管府以镇之，录事司、真定县二官署，皆在城中。汉高祖攻陈▯，改曰真定。魏为常山，郡治故城今在县南。元魏移郡治于府城中。隋废郡，唐复为真定县，属镇州。宋、金因之，属真定府。国朝为真定路倚郭县。藁城县。战国赵武灵王为九门县。汉为藁城，属真定，九门属常山。晋省藁城，北齐置巨鹿郡，省九门。唐置廉州，复改藁城州，寻废，又置九门县曰观州，州亦废，并属镇州，天▯置藁平县。宋置藁城，省九门入焉，开宝三年废。金复置，国朝因之，属真定路。栾城县。春秋晋靖公孙宾食邑，宾因以栾为氏。西汉为关县，即今治也。东汉为栾城县，故城在赵州西北十六里，今曰轮城是也。晋省，后魏复置，隋置栾州，寻废。唐改栾氏，属赵州，后属真定。宋为栾城，金因之，国朝为真定路属县。中山府城。占中山，唐尧始封此，《禹贡》为冀州之域，春秋，鲜虞国也。初为中山，魏并之，秦为上谷、巨鹿二郡地。汉置中山国，治卢奴。后燕慕容垂都此，北魏为中山郡，隋为博陵郡，寻改高阳。唐为定州，又复改博陵郡，升义武军。宋改定武军，升中山府中山郡。金仍为中山府，国朝因之为中山府，隶真定路，领县三：曰安喜，为附郭县，曰新乐，曰无极。安喜县。春秋，鲜虞之地。战国为中山，魏文侯使乐羊取之，以封太子。至汉为卢奴、苦陉二县之地。东汉为汉昌县，魏改魏昌。元魏立安州，寻改定州。北齐迁安喜于今治。隋废安喜，属博陵郡，寻置鲜虞县。唐复为安喜，宋、金因之。国朝以安喜为中山府，倚郭县兼理城中。赵州城中，《禹贡》冀州之域。春秋属晋，战国属赵，秦属邯郸郡。汉属恒山、巨鹿二郡地。晋为赵国，北魏赵郡，兼置殷州，理象城。北齐为赵州，隋改栾州，寻为赵郡。唐复为栾州，寻改赵州，又为赵郡，属河北道。宋初仍为赵州，崇宁中升庆源军，寻升庆源府。金天德三年，改沃州，因与赵音同，又取以水沃火之义云。国朝复为赵州，隶真定路，领县七：曰平棘，为附郭县，曰宁晋，曰临城，曰高邑，曰柏乡，曰隆平，曰赞皇。平棘县。汉初属常山郡，后置宋子县。晋属赵国，后魏为赵郡，治所复置宋子县。隋自象城移赵州治此，改置平棘县。唐、宋、金皆因之。国朝为赵州属县，倚郭县兼理城中。管仲曰：“高阝邑之黍。”春秋，纳荀卿于柏人，鄙为晋邑。柏乡，即柏人，今治即高阝邑也，汉属巨鹿郡。高祖八年，次柏人赵相贯高谋杀上，上心动，问县名柏人，上曰：“柏人者，迫于人也。”去，弗宿，即此地也。光武即位于县之五成陌干秋亭，更名高邑，为冀州刺史治所。魏改陌仁，隋置柏乡县于彭水之阴，即今治也。唐因之，属赵州，天宝改尧山县。宋省柏乡入高邑，而存尧山。金复为柏乡，属沃州。国朝因之，为赵州属县云。元氏县西北三十余里，曰封龙山。《星文图》曰：“山应轩辕十星，屈折若飞龙之状，故云。”山阳有龙首峰，高二百丈，上有立石数茎，望之若龙骨也。峰东北五里，又有狮子峰，高五百丈，若狮子蹲踞。又有熊耳峰，高五百丈。又有玉石峰、螺峰、南北天井，皆西北最高之峰，各以其形相类而名也。又有石人峰，在东南隅，三石相向屹立，各高三四丈，俨如人形。又有孩儿、华盖二峰名。仙人台，则在螺峰之西，怪石相承如台故云，山绝顶有二塔。狮子峰后数百步，有白云洞，世传张果老所居。又有龙井，而水帘在龙泉之上，垂二丈许，虽祁寒不冻，大旱，祷辄应云。十万垒。赵州平棘县南五里，安济桥南，有壁垒曰十万，今俗呼为“西壁营”。昔汉安帝永初元年，以邓骘、任尚讨羌，无功而还，后羌遂侵河内，赵、魏，民惊恐。北军中侯，宋宠将五营兵屯孟津，诏魏郡、赵国、常山、中山缮作坞垒六百十有六所，此即一也。今河羌人居之。
译《河朔访古记》，元代纳新撰。●卷上 常山郡所属地区，即真定路。这里是《禹贡》所说的冀州地域，春秋时为鲜虞之地，后来被晋国灭掉，战国时属赵国，秦代为巨鹿郡地。汉初设置恒山郡，因避汉文帝名讳改为常山郡，属真定国。晋代仍为常山郡，魏代沿袭，后来迁到现在的治所。后周建立恒州，隋代又恢复为恒山郡，唐初称恒州，天宝年间改为常山郡，又改为平山郡，不久恢复常山郡。元和年间避唐穆宗名讳，改称镇州，升为成德军。五代梁称武顺军，晋称顺德军，汉称成德军，后周和宋代都沿用。宋代不久改为真定府，成为河北重镇；金代沿袭，设置河北西路。元朝初年仍为河北西路，怀州、卫州、邢州、▯州、磁州、相州、保州、大名、河间都隶属此路。后来改为真定路总管府，辖县九个：真定、栾城、元氏、灵寿、获鹿、平山、阜平、藁城、涉县；辖府一个，即中山府；辖州五个：冀州、深州、蠡州、晋州、赵州。府州治所所属的县共二十一个。真定路录事司是元朝建立的，专门治理城内事务；城外则由真定县治理。城中现在设置燕南河北道肃政廉访使，并由真定路总管府镇守；录事司、真定县两个官署也都在城中。汉高祖攻打陈豨后，将此地改名为真定。魏代称常山，郡治所在的故城如今在县城南面。北魏把郡治迁到府城中。隋代废除郡制，唐代又恢复真定县，属镇州。宋、金沿袭，属真定府。元朝为真定路的倚郭县，即府治所在县。藁城县。战国时赵武灵王设置九门县。汉代称藁城，属真定；九门属常山。晋代撤并藁城，北齐设置巨鹿郡，撤并九门。唐代设置廉州，后又改为藁城州，不久废除；又设置九门县，称观州，州也废除，合并后属镇州；天祐年间设置藁平县。宋代设置藁城，撤销九门并入其中，开宝三年废除。金代恢复设置，元朝沿袭，属真定路。栾城县。春秋时晋靖公的孙子宾以此地为食邑，宾于是以栾为氏。西汉为关县，就是今天的治所。东汉为栾城县，旧城在赵州西北十六里，今天称作轮城。晋代撤销，北魏恢复设置；隋代设置栾州，不久废除。唐代改称栾氏，属赵州，后来属真定。宋代称栾城，金代沿袭，元朝为真定路所属县。中山府城。这里占据中山之地，唐尧最初在此分封；《禹贡》中属冀州地域。春秋时是鲜虞国。起初称中山，后来被魏国兼并；秦代为上谷、巨鹿二郡之地。汉代设置中山国，治所在卢奴。后燕慕容垂定都于此，北魏为中山郡，隋代为博陵郡，不久改为高阳。唐代为定州，又改为博陵郡，升为义武军。宋代改为定武军，升为中山府、中山郡。金代仍为中山府，元朝沿袭，也称中山府，隶属真定路，辖县三个：安喜，为附郭县；新乐；无极。安喜县。春秋时是鲜虞之地。战国时为中山，魏文侯派乐羊攻取此地，把它封给太子。到汉代，属卢奴、苦陉二县之地。东汉为汉昌县，魏代改为魏昌。北魏设置安州，不久改为定州。北齐把安喜县迁到现在的治所。隋代废除安喜，属博陵郡，不久设置鲜虞县。唐代恢复为安喜县，宋、金沿袭。元朝以安喜县作为中山府的附郭县，兼管城中事务。赵州城中，属于《禹贡》所说的冀州地域。春秋时属晋国，战国时属赵国，秦代属邯郸郡。汉代属恒山、巨鹿二郡之地。晋代为赵国，北魏为赵郡，同时设置殷州，治所在象城。北齐为赵州，隋代改为栾州，不久又为赵郡。唐代恢复为栾州，不久改为赵州，又称赵郡，属河北道。宋初仍为赵州，崇宁年间升为庆源军，不久升为庆源府。金天德三年改为沃州，因为与“赵”字音同，又取“以水沃火”的意义。元朝恢复为赵州，隶属真定路，辖县七个：平棘，为附郭县；宁晋；临城；高邑；柏乡；隆平；赞皇。平棘县。汉初属常山郡，后来设置宋子县。晋代属赵国，北魏为赵郡，郡治又设置宋子县。隋代把赵州治所从象城迁到这里，改置平棘县。唐、宋、金都沿袭。元朝为赵州所属县，是倚郭县，兼管城中事务。管仲说：“高阝邑的黍。”春秋时，晋国把荀卿安置在柏人，柏人是晋国的城邑。柏乡就是柏人，今天的治所就是高阝邑；汉代属巨鹿郡。汉高祖八年，驻军柏人时，赵国丞相贯高谋划刺杀皇上，皇上心中惊动，问县名叫柏人，皇上说：“柏人，就是逼迫人的意思。”于是离开，没有在此住宿，就是这个地方。光武帝在该县五成陌的干秋亭即位，又改名为高邑，成为冀州刺史的治所。魏代改为陌仁，隋代在彭水北岸设置柏乡县，就是今天的治所。唐代沿袭，属赵州；天宝年间改为尧山县。宋代撤销柏乡并入高邑，但保留尧山。金代恢复为柏乡，属沃州。元朝沿袭，作为赵州所属县。元氏县西北三十多里有封龙山。《星文图》说：“此山对应轩辕十星，山势曲折如飞龙的形状，所以叫封龙山。”山的南面有龙首峰，高二百丈，峰顶有几根竖立的石柱，远望像龙骨。龙首峰东北五里又有狮子峰，高五百丈，像狮子蹲踞。又有熊耳峰，高五百丈。还有玉石峰、螺峰、南天井、北天井，都是西北方向最高的山峰，各因形状相似而得名。又有石人峰，在东南角，三块石头相对挺立，各高三四丈，俨然像人的形状。还有孩儿峰、华盖峰两个名称。仙人台在螺峰西面，怪石相承，像台子一样，所以叫这个名字；山顶有两座塔。狮子峰后面几百步有白云洞，世间传说是张果老居住的地方。又有龙井，水帘在龙泉上方，垂下约二丈，即使严寒也不结冰；大旱时祈祷常常应验。” 十万垒。在赵州平棘县南五里、安济桥南面，有一座壁垒，名叫十万垒，现在民间称为“西壁营”。从前汉安帝永初元年，邓骘、任尚讨伐羌人，无功而返；后来羌人于是侵入河内、赵、魏，百姓惊恐。北军中侯宋宠率领五营兵驻屯孟津，皇帝下诏命魏郡、赵国、常山、中山修缮、修筑坞垒六百一十六所，这里就是其中之一。如今河羌人居住在这里。