史藏溪蛮丛笑四
十庄
本书译文中内嵌的原文不完整，故以断句原文为准，白话按可对应处挂出；部分段落无对照译文。
¶
○十庄
¶
数十年前，猺獠侵占虾蟇行寨。省地土人，申请招致靖州犵狫，防托借田买屋以居，名十庄院。
¶
○沤榔牛榔木多浆，猫猺岁饥阙食，则先以火窖地，握根置窖中，压以石，义用火沤熟（沤渍盦也），捣作饼饵，名沤榔。
¶
○椎结胎发不薙除，长大而无栉箆，不裸巾，蓬垢鬇鬡，自古已然，莫可化也，名椎结。
¶
○富贵坊竞渡预以四月八日下船，俗聚饮江岸，舟子各招他客，盛列饮馔，以相夸大，或独酌，食前方丈，羣蛮环观如云，一年盛亊，名富贵坊。
¶
○对刀甲与乙有隙，两相斗敌，背牌护身，逺以标鎗，鎗尽挺刃而前，名对刀。
¶
○出面拕亲之后年生子，引妻携子归见妇家，名出面。