殆知阁
字典 摘录
史藏重修台湾府志四

台湾府志卷三

史藏 · 地理 · 已译 · 第 18–18 段

秩官志官制监司郡守郡丞郡属县令县属学官名宦圣天子威德远播,薄海内外罔弗臣服。故虽穷发日出之区,亦得设官而分职焉。由是肃纪纲者,有监司;勤抚字者,有守令。而守令之下,或缮储胥、或诘奸宄、或正人伦而司启迪,群僚布列,庶官可无旷矣。若乃盛德在人,祝同畏垒;遗爱未泯,泪堕岘山:此又人心攸好之同,不容滥徼者也。作秩官志。官制监司郡守 郡丞 郡属县令 县属学宫名宦官制分巡台厦道一员。台湾府知府一员。海防总捕同知一员。经历司经历一员。台湾府儒学教授一员(额定取进文、武生各二十名)。台湾县知县一员。台湾县县丞一员。台湾县典史一员。新港巡检司巡检一员。澎湖巡检司巡检一员。台湾县儒学教谕一员(额定取进文、武生各十二名)。凤山县知县一员。凤山县典史一员。下淡水巡检司巡检一员。凤山县儒学教谕一员(额定取进文、武生各十二名)。诸罗县知县一员。诸罗县典史一员。佳里兴巡检司巡检一员。诸罗县儒学教谕一员(额定取进文、武生各十二名)。监司

郡守郡丞郡属

县令县属

学宫

名宦范承谟,福建总督,太子少保,兵部尚书。谥「忠贞」。开拓勳臣福建水师提督、内大臣、太子少保、左都督伯施琅。今晋靖海将军、靖海侯,世袭罔替(传载「艺文」)。兴化镇总兵官左都督吴英。今陞四川提督,世袭拜他喇布勒哈番。海坛镇总兵官左都督林贤。世袭拜他喇布勒哈番。金门镇总兵官左都督陈龙。世袭拜他喇布勒哈番。铜山镇总兵官左都督陈昌。今调补狼山镇总兵官,世袭拜他喇布勒哈番。厦门镇总兵官左都督杨嘉瑞。今调补南澳镇总兵官,世袭拜他喇布勒哈番。平阳镇总兵官左都督朱天贵。澎湖阵亡,特予荫恤。正黄旗二等侍卫吴启爵。今授广东琼州镇总兵官左都督,世袭拜他喇布勒哈番。闽安镇左都督管副将事蒋懋勋。今陞浙江温州镇总兵官,世袭一等阿达哈哈番。海澄城守左都督管副将事林葵。今功加世袭三等阿达哈哈番。江东桥左都督管副将事詹六奇。今调补澎湖水师副将,嗣陞江西南赣吉总兵官;仍给世袭。通政使司六品笔帖式常在。今陞宗人府主事,功加二十一级。兴化城守营左都督管游击事林翰。今功加世袭拜他喇布勒哈番,又一拖沙喇哈番浯屿营都督佥事管游击事王朝俊。今功加左都督,世袭拖沙喇哈番。晋江营副将管游击事许毅。今调补台湾协镇水师中营游击,功加左都督,世袭拖沙喇哈番。提标署中营参将事罗士珍。今功加左都督,世袭拜他喇布勒哈番。提标署左营游击事张胜。提标署右营游击事蓝理。今功加左都督定海总兵官。提标署前营游击事何应元。今陞张家口参将,功加左都督,世袭拜他喇布勒哈番。提标署后营游击事曾成。今功加左都督。海坛镇标左营游击吴辉。今调补台湾协镇水师左营游击,功加左都督,世袭拜他喇布勒哈番。定谋推毂总督福建等处地方文武事务兼理粮饷太子少保、兵部尚书兼都察院右副都御史、加正一品仍带世袭姚启圣(传载「艺文」)。守土文臣台湾府知府蒋毓英(传载「艺文」)。台湾县知县沈朝聘(传载「艺文」)。

总论台,岩疆也,藉朝廷庙谟、师武臣用命,今张官置吏,蔚为声名文物之区矣。其自监司而下,有守令;守令之下,各有佐属、师儒。秩虽不同,而同有教养斯民之责焉。又皇恩加意远臣,优以三年陞转之例;弹指光阴,旷鳏多惧。嗟尔君子!宁兹簿书期会间,遂足矜言报称耶?●台湾府志卷四

武备志水陆营制道标营制营障历官炖台教场今日陞平之象,行万里者不持寸兵。第固圉筹边,何可一日弛备?海患自倭警以来,闽、粤、江、浙沿边诸郡,数被蹂躏。台湾故倭之外庭,继为郑氏逋薮;今稽首输诚,我朝悉取而郡县之。设视师使者,既有备兵之责;复置水陆十营,星罗碁布,镇以元戎。遂使倭患永息,此「王会」之图所未及也。其制:以万人更番、三年毕戌,埒于九边重镇云。作武备志。水陆营制道标营制历官墩台教场

译秩官志 官制、监司、郡守、郡丞、郡属、县令、县属、学官、名宦 圣明天子的威望和恩德远播,四海内外没有不臣服的。因此,即使是偏远的日出之地,也能够设置官员、分掌职务。于是,有监司负责整饬纲纪,有守令勤勉地安抚治理百姓。在守令之下,有的修缮储备军需和防御设施,有的查究奸邪盗贼,有的端正人伦、主持教化启迪;各类僚属分列任职,各级官员大概都不会空缺了。至于有些官员以盛德留在人们心中,人们共同祝祷,连畏垒这样的地方也受到祭祀;有些官员遗留下的恩爱尚未泯灭,人们的眼泪还洒落在岘山:这又是人心共同爱戴的表现,不是可以随便冒充的。因此撰写《秩官志》。官制 监司 郡守、郡丞、郡属 县令、县属 学宫 名宦 官制 分巡台厦道一人。台湾府知府一人。海防总捕同知一人。经历司经历一人。台湾府儒学教授一人(规定录取文生、武生各二十名)。台湾县知县一人。台湾县县丞一人。台湾县典史一人。新港巡检司巡检一人。澎湖巡检司巡检一人。台湾县儒学教谕一人(规定录取文生、武生各十二名)。凤山县知县一人。凤山县典史一人。下淡水巡检司巡检一人。凤山县儒学教谕一人(规定录取文生、武生各十二名)。诸罗县知县一人。诸罗县典史一人。佳里兴巡检司巡检一人。诸罗县儒学教谕一人(规定录取文生、武生各十二名)。监司 郡守、郡丞及郡属官员 县令及县属官员 学宫 名宦 范承谟,福建总督、太子少保、兵部尚书,谥号“忠贞”。开拓勋臣 福建水师提督、内大臣、太子少保、左都督、伯施琅。现晋封靖海将军、靖海侯,爵位世袭罔替(事迹载于“艺文”)。兴化镇总兵官、左都督吴英。现升任四川提督,世袭拜他喇布勒哈番。海坛镇总兵官、左都督林贤,世袭拜他喇布勒哈番。金门镇总兵官、左都督陈龙,世袭拜他喇布勒哈番。铜山镇总兵官、左都督陈昌。现调任狼山镇总兵官,世袭拜他喇布勒哈番。厦门镇总兵官、左都督杨嘉瑞。现调任南澳镇总兵官,世袭拜他喇布勒哈番。平阳镇总兵官、左都督朱天贵,在澎湖阵亡,特予荫恤。正黄旗二等侍卫吴启爵。现授广东琼州镇总兵官、左都督,世袭拜他喇布勒哈番。闽安镇左都督、代理副将职务的蒋懋勋。现升任浙江温州镇总兵官,世袭一等阿达哈哈番。海澄城守左都督、代理副将职务的林葵。现因功加授世袭三等阿达哈哈番。江东桥左都督、代理副将职务的詹六奇。现调任澎湖水师副将,后来升任江西南赣吉总兵官;仍赐给世袭爵位。通政使司六品笔帖式常在。现升任宗人府主事,因功加授二十一级。兴化城守营左都督、代理游击职务的林翰,现因功加授世袭拜他喇布勒哈番;另有一拖沙喇哈番、浯屿营都督佥事、代理游击职务的王朝俊,现因功加授左都督,世袭拖沙喇哈番。晋江营副将、代理游击职务的许毅。现调任台湾协镇水师中营游击,因功加授左都督,世袭拖沙喇哈番。提标署中营参将职务的罗士珍。现因功加授左都督,世袭拜他喇布勒哈番。提标署左营游击职务的张胜。提标署右营游击职务的蓝理。现因功加授左都督,任定海总兵官。提标署前营游击职务的何应元。现升任张家口参将,因功加授左都督,世袭拜他喇布勒哈番。提标署后营游击职务的曾成。现因功加授左都督。海坛镇标左营游击吴辉。现调任台湾协镇水师左营游击,因功加授左都督,世袭拜他喇布勒哈番。定谋推毂 总督福建等处地方文武事务、兼理粮饷的太子少保、兵部尚书兼都察院右副都御史、加正一品且仍享世袭待遇的姚启圣(事迹载于“艺文”)。守土文臣 台湾府知府蒋毓英(事迹载于“艺文”)。台湾县知县沈朝聘(事迹载于“艺文”)。总论 台湾地势险要,依靠朝廷的谋划和将士奋勇效命,如今设置官署、任用官吏,已经兴盛成为有声望、有文物制度的地区了。从监司以下,有知府、知县等守令;守令以下,各有辅佐官属和掌教的儒官。品秩虽然不同,却都共同负有教化、养育百姓的责任。而且皇上特别关注远方臣民,优待他们,实行三年升迁调转的条例;转眼间光阴流逝,政务荒废、孤弱无依,令人多有忧惧。唉,你们这些君子,难道只在这些文书簿册和期限考核之间,就足以自夸已经报答并称职了吗?《台湾府志》卷四 武备志 水陆营制、道标营制、营防设施、历任官员、墩台、教场 如今呈现天下太平、武备渐平的景象,行走万里的人连一寸兵器也不用携带;但筹划巩固边防,怎么能有一天放松戒备?自倭寇作乱以来,闽、粤、江、浙沿边各郡,多次遭到蹂躏。台湾过去是倭寇在海外的据点,后来又成为郑氏逃亡者聚集的巢穴;如今他们低头归服、输诚投降,我朝已将其全部纳入郡县治理。设置负责巡视军队的使者,既承担整备兵力的责任;又设置水陆十营,像星罗棋布一样分布,并由大将镇守。于是使倭患永远平息,这正是《王会》图所没有达到的情形。其制度是:以一万人轮番更替,三年完成一次戍守,规模可与九边重镇相等。于是编作《武备志》。水陆营制 道标营制 历任官员 墩台 教场