（卷首）
旧典备征 清 朱彭寿
●自序
●卷一
●卷二
●卷三
●卷四
●卷五
●自序
余性甘淡静，自庚寅官中书后，公退多暇，惟以文史自娱，凡夫艺苑遗闻、 中朝故事，涉猎所及，辄裁矮纸漫笔记之。岁月侵寻，忽忽廿载，聚书稍富，闻 见日增，箧中丛稿所积遂亦尺许厚矣。年来蒿目时艰，百事废懒，久不复留意于 斯。兄子联沅与小儿辈惧其日久散佚也，尝窃窃偶语，议付手民为梓行计。余谓 此记问之学，只可自怡，一旦流布士林，恐宿儒病其浮疏，新学且嗤其陈腐也耳。 顾念雪钞露纂，寒暑迭更，每当一灯荧然，罗书满几，潜心探讨，触类引申，往 往因一事之搜求，检阅群编，钩稽累月，眼昏手茧，心力交疲，享帚之珍，良有 不能自已者。爰勉徇其请，复取所录，手自整理，剃厥烦芜（原稿于说经考史诸 条采摭最富，第经史本为专门之学，条举细故，不免挂漏贻讥，因汰去十之七八）， 掇拾所存，尚辑成为四十卷。其间部居排比，略以类从（凡以前人旧说径行录入 者，即于本条下注明所出，示不掠美。其就原文加以点窜，或增损其字句，或合 数书为一条，或全改其本来面目者，则均以参字别之），然良▯苦杂陈，庄谐互 列，愧不贤之识小，聊困学以纪闻，无以名之，仅署曰丛记而已。此外纂辑粗就 者，别有《皇清人物考略》《纪年五表》等十余种，以卷帙较繁，当赓续写定， 就正有道云。宣统三年，岁在辛亥季冬之月，海盐朱彭寿自序于都门总布胡同寓 庐。
自辛亥冬丛记写定后藏之箧衍，瞬又二十余年矣。比岁以来，索阅者众，遂 忘其▯陋，出书就正博雅君子，颇不以为纰缪，辄怂恿付梓，乐观厥成。顾全书 都五十余万言，剞劂匪易，且学人志趣各有不同，恐卷帙过繁，徒供束阁，以是 迟回瞻顾者久之。继思胡元瑞之《少室山房笔丛》中分子目者十六，陈养吾之 《归云别集》中分子目者九，昔之人既合数种为一书以免散佚，今之人即可分一 书为数种，以备流通，因时制宜，固并行不悖也。爰就原目▯分起讫，厘为六类， 别以名称，一曰《旧典备征》为卷五，二曰《丹铅锁录》为卷十，三曰《经籍属 辞纂例》为卷六，四日《诗学骈枝》为卷九，五曰《常谈讨原》，六曰《广四八 目》，各为卷五。化整为散，较便传观，而每种之首，则仍以全书序目取冠简端， 藉明缘起，庶分之则为六帙，合之仍属一编，冀不失著书之本意焉。编次既竟， 乃复缀数语，用志颠末。丙子春日，寿鑫斋主人识。
●卷一
◎圣寿迈古
历代帝王御宇至五十年者，史册即不多觏。羲农之后，帝临魁八十年，帝承 六十年，帝榆罔五十五年，黄帝轩辕氏一百年，少吴金天氏八十四年，颛顼高阳 氏七十八年，帝喾高辛氏七十年，唐尧七十二年，又命舜摄位二十八年而殂，虞 舜五十年，夏不降五十九年，桀五十三年，殷中宗太戊七十五年，高宗武丁五十 九年，周昭王五十一年，穆王五十五年，平王五十一年，赧王五十九年，汉武帝 五十四年（按此外惟周之宣王、敬王、显王，蜀汉之后主，粱之武帝，唐之玄宗， 宋之仁宗，明之世宗、神宗，在位为较久，然均止四十余年）。至我朝圣祖六十 一年，高宗六十年，又内禅四年，两圣享国之永，不特后世所无，即三代时亦仅 见矣。
此外分藩者惟西周时鲁公伯禽五十三年，鲁炀公六十年，鲁魏公五十年，齐 庄公六十四年，卫武公五十五年。东周时楚武王五十一年，许穆公五十七年，邾 文公五十二年，杞桓公七十年，齐景公五十八年。战国时楚惠王五十一年，齐宣 王五十一年，秦昭襄王五十六年。割据者惟宋时西夏崇宗五十三年、仁宗五十四 年为最久云。
又按三代以后，历代传国世次多至二十余主，少或数主，其中仅有在位数年 及不足一年者。惟我朝太祖天命十一年，太宗天聪九年、崇德八年，世祖顺治十 八年，圣祖康熙六十一年，世宗雍正十三年，高宗乾隆六十年，仁宗嘉庆二十五 年，宣宗道光三十年，文宗咸丰十一年，穆宗同治十三年，德宗光绪三千四年， 列圣临驭万方，均逾十年以外，亦为历代所无。
◎亲郡王封号考（举始封者及由袭爵晋封者，其无封号者另载于後） 景祖位下皇长子武功郡王礼敦（崇德元年四月追封）。
显祖位下皇孙郑亲王济尔哈朗（按济尔哈朗为皇三子舒尔哈齐之子，崇德元 年四月封，顺治十二年卒，谥曰献。馀见简亲王条下。世袭。凡封爵屡经降黜而 其后卒复原封者，仍按始封年月书之，后仿此）。
显祖皇曾孙简亲王济度（按济度为郑献亲王二子，顺治十四年五月由袭爵改 封，十七年卒，谥曰纯。乾隆四十三年正月，其裔孙袭简亲王丰讷亨，仍追复郑 亲王始封原号）。敏郡王勒度（按勒度为郑献亲王三子，顺治八年闰二月封，十 二年卒，谥曰简）。
译《旧典备征》，清代朱彭寿撰。自序 卷一 卷二 卷三 卷四 卷五 自序 我生性喜欢清淡安静。自从庚寅年任中书官以后，公务之余有很多空闲，便只以读写文史自娱。凡是有关文苑艺林的遗闻和朝廷旧事，只要涉猎所及，便随手裁纸漫笔记下。岁月渐渐流逝，转眼已有二十年；藏书逐渐丰富，见闻一天天增加，箱中的杂稿积起来也有一尺多厚了。近年来眼见时局艰难，凡事都懒得过问，已经很久没有再留意这些事情。侄子联沅和小儿们怕稿子日久散失，曾私下商议，打算交给刻字工人刊刻流传。我说，这不过是考订记闻的学问，只能用来自我消遣；一旦在士林中流传，恐怕老儒会嫌它浮泛疏略，新学者又会讥笑它陈旧罢了。但想到自己在风霜寒暑中抄录编纂，每当一盏孤灯明亮、书籍铺满案几时，便潜心探讨、触类旁通；往往为了查求一件事情，翻阅群书，考核稽查数月，以至眼睛昏花、手上生茧，心力都疲惫不堪。对于自己珍爱的成果，确实有不能自已的感情。于是勉强答应他们的请求，再取出所记录的稿本，亲手整理，删去其中烦琐芜杂的部分（原稿中关于说经考史的条目采录最为丰富，但经史本来就是专门学问，逐条列举细故，难免有所遗漏而招人讥议，因此删去了十分之七八），把保存下来的内容重新辑录，仍编成四十卷。书中各部分的编排，大致按类别归并（凡是直接录入前人旧说的，便在本条下面注明出处，以表示不掠人之美；凡是根据原文加以删改，或增减字句，或合并数书成为一条，或完全改变原来面貌的，则都用“参”字加以区别）。不过书中内容好坏杂陈，庄重与诙谐相互间杂。我惭愧自己并非贤者而见识浅小，只是以困学之人的身份记录见闻，实在没有合适的名称，姑且题作《丛记》而已。此外，粗略编成的还有《皇清人物考略》《纪年五表》等十余种，因为卷帙较多，应该继续写定，向有道之士请正。宣统三年，岁在辛亥季冬，海盐朱彭寿在都门总布胡同寓所自序。自辛亥年冬天《丛记》写定后，藏在箱子里，转眼又过去二十多年了。近年以来，索要阅览的人很多，于是我不再顾虑它的浅陋，拿出书稿请博雅君子指正，他们颇不认为其中有错误，便纷纷劝我付梓刊行，并乐于看到它完成。不过全书共有五十多万字，刊刻并不容易；而且学者的志趣各不相同，恐怕卷帙过于繁多，只能白白束之高阁，因此我迟疑观望了很久。后来又想到，胡元瑞《少室山房笔丛》中分列子目的有十六种，陈养吾《归云别集》中分列子目的有九种；古人既然可以把数种著作合成一书以免散佚，今人也就可以把一书分成数种，以便流通。因时制宜，本来就是可以并行而不相悖的。于是按照原来的目录划分起止，分成六类，分别题名：第一种叫《旧典备征》，五卷；第二种叫《丹铅锁录》，十卷；第三种叫《经籍属辞纂例》，六卷；第四种叫《诗学骈枝》，九卷；第五种叫《常谈讨原》；第六种叫《广四八目》；后二种各五卷。把整部书化整为散，更便于传阅；但每一种书的开头，仍然把全书的序言和目录置于卷首，用来说明编纂缘起。这样分开来看是六部书，合起来仍是一部书，希望不失去著书的本意。〔原文数字、纪年保留：四日〕 编排完毕后，又写下几句话，以记载事情的始末。丙子年春日，寿鑫斋主人记。卷一 圣上的寿命超过古人 历代帝王统治天下达到五十年的，史册中并不多见。羲农以后，帝临魁在位八十年，帝承在位六十年，帝榆罔在位五十五年，黄帝轩辕氏在位一百年，少吴金天氏在位八十四年，颛顼高阳氏在位七十八年，帝喾高辛氏在位七十年，唐尧在位七十二年，又命舜摄位二十八年后去世；虞舜在位五十年，夏不降在位五十九年，桀在位五十三年，殷中宗太戊在位七十五年，高宗武丁在位五十九年，周昭王在位五十一年，穆王在位五十五年，平王在位五十一年，赧王在位五十九年，汉武帝在位五十四年。（考察这些以外，只有周宣王、敬王、显王，蜀汉后主，梁武帝，唐玄宗，宋仁宗，明世宗、神宗，在位时间较长，但也都只在四十多年。）到了我朝，圣祖在位六十一年，高宗在位六十年，此外又内禅四年；两位圣主享有国祚之长，不仅是后世没有的，即使三代时期也仅仅见过这种情况。此外，分封诸侯中，西周时鲁公伯禽在位五十三年，鲁炀公六十年，鲁魏公五十年，齐庄公六十四年，卫武公五十五年；东周时楚武王五十一年，许穆公五十七年，邾文公五十二年，杞桓公七十年，齐景公五十八年；战国时楚惠王五十一年，齐宣王五十一年，秦昭襄王五十六年。割据一方的君主中，只有宋代西夏崇宗在位五十三年、仁宗在位五十四年最为长久。又考察三代以后，历代传国的世次大多有二十多位君主，少的也有几位，其中只有在位数年以及不足一年的。唯有我朝：太祖天命十一年，太宗天聪九年、崇德八年，世祖顺治十八年，圣祖康熙六十一年，世宗雍正十三年，高宗乾隆六十年，仁宗嘉庆二十五年，宣宗道光三十年，文宗咸丰十一年，穆宗同治十三年，德宗光绪三千四年。历代圣主统治天下，全都超过十年，这也是历代所没有的。亲郡王封号考（列举最初受封者以及由承袭爵位后晋封者；没有封号的，另载于后）。景祖名下皇长子武功郡王礼敦（崇德元年四月追封）。显祖名下皇孙郑亲王济尔哈朗（考：济尔哈朗是皇三子舒尔哈齐的儿子，崇德元年四月受封，顺治十二年去世，谥号献。其余事迹见《简亲王》条下。世袭。凡是封爵多次遭降黜而后来最终恢复原封的，仍按最初受封的年月记载，以下同）。显祖皇曾孙简亲王济度（考：济度是郑献亲王的第二子，顺治十四年五月由承袭爵位改封，十七年去世，谥号纯。乾隆四十三年正月，其后裔袭封简亲王丰讷亨，仍追复郑亲王最初受封时的原号）。敏郡王勒度（考：勒度是郑献亲王的第三子，顺治八年闰二月受封，十二年去世，谥号简）。