卷二

译●卷二 ◎封爵考 （列举新立爵位者以及由承袭爵位而晋封者，只记载封爵的年月；因事被削爵、黜退的，不再详细注明。爵位有升有降的，则把最高爵位和最后所处的等级一并记载。） 本朝异姓封王者：吴三桂（顺治元年五月，封平西王；康熙元年晋封亲王）、孔有德（顺治六年五月，封定南王）、耿仲明（顺治六年五月，封靖南王）、尚可喜（顺治六年五月，封平南王；康熙十四年正月晋封亲王）、孙可望（顺治十四年十二月，封义王）。追赠为王者：扬古利（崇德二年正月由超品公追赠）、黄芳度（一等海澄公黄梧之子，康熙十五年三月由承袭爵位追赠）、傅恒（嘉庆元年五月由一等忠勇公追赠）、福康安（嘉庆元年五月由嘉勇忠锐贝子追赠）。封为超品公者：扬古利（天聪八年五月，后来追赠为王。崇德年间，其子塔瞻降等承袭一等公，号英诚）。封为一等公者：图赖（顺治三年五月，号雄勇）、谭泰（顺治八年闰二月）、遏必隆（二等公图尔格之弟，顺治九年正月由承袭爵位晋封；康熙六年七月又在原封一等公之外加封）、衮布（三等公和硕图之孙，顺治九年正月由承袭爵位晋封；康熙年间，其侄子增寿仍承袭三等公）、额尔克戴青（三等子恩格德尔之子，顺治九年七月由承袭爵位晋封，后来降为二等）、索尼（康熙六年闰四月在原封一等伯之外加封）、黄梧（康熙六年五月，号海澄）、鳌拜（康熙六年七月在原封二等公之外加封，号超武）、噶布喇（康熙十三年十二月，号承恩）、佟国维（康熙二十八年七月，号承恩）、费扬古（三等伯鄂硕之子，康熙三十六年七月因承袭爵位并以军功晋封；后来其子陈泰降等承袭一等侯，号昭武）、臼启（雍正元年二月，号承恩）、年遐龄、年羹尧（均在雍正二年三月）、五格（雍正十三年十月，号承恩）、凌柱（雍正十三年十一月，号承恩）、讷亲（二等公图尔格的侄孙，雍正十三年十二月由承袭爵位晋封）、富文（乾隆十三年五月，号承恩）、傅恒（乾隆十四年正月，号忠勇，后来追封郡王）、班第（乾隆二十年五月，号诚勇）、萨喇尔（乾隆二十年五月，号超勇）。不久削爵，后来封为二等伯）、策楞（乾隆二十一年二月，不久撤爵）、兆惠（乾隆二十三年十一月，号武毅谋勇）、明瑞（一等承恩公富文之子，乾隆二十四年三月由承袭爵位并以军功加号毅勇，三十三年正月加号诚嘉）、阿里衮（二等果毅公图尔格的侄孙，乾隆二十四年三月由承袭爵位并以军功晋封）、丰伸额（一等果毅公阿里衮之子，乾隆四十一年正月由承袭爵位并以军功加号继勇）、阿桂（乾隆四十一年正月，号诚谋英勇）、福康安（乾隆五十三年十二月，号嘉勇；五十八年五月加号忠锐；六十年十月晋封贝子，后来追赠郡王）、孙士毅（乾隆五十三年十二月，号谋勇；不久削爵，后来封为三等男，追赠公）、海兰察（乾隆五十七年九月，号超勇）、勒保（嘉庆三年八月；不久削爵，后来封为一等伯，追赠侯）、和┞（嘉庆三年八月，号忠襄）、长龄（道光十七年十一月，号威勇）、德懋（同治元年三月，号承恩）。追赠为一等公者：费英东（顺治十六年正月由三等子追封三等公，乾隆四十三年追晋，号信勇）、佟图赖（康熙十六年八月由三等子追赠，号承恩）、西哈（康熙三十六年）、图海（康熙六十一年十二月由三等公追晋，号忠达）、佟养正（雍正元年四月，号承恩）、额布根、额参、魏武（均在雍正元年二月，号承恩）、费扬古（雍正元年三月，号承恩）、赍塔（雍正五年十月由追赠的一等男追晋，号褒绩）、透讷、巴图鲁布克查（均在雍正十三年十月，号承恩）、额宜腾、吴禄（均在雍正十三年十一月，号承恩）、音德（二等公图尔格之弟的儿子，乾隆元年由承袭爵位追赠）、李荣保（乾隆二年十二月，号承恩）、哈什屯、米思翰（均在乾隆十三年五月，号承恩）、讷尔布（乾隆十五年八月，号承恩）、和琳（嘉庆元年九月由一等宣勇伯追赠）、恭保（嘉庆六年四月，号承恩）、庆祥（追赠三等义烈公纳穆扎尔之孙，道光六年九月由承袭爵位追赠）。封为二等公者：英俄尔岱（一作英古尔代，顺治四年六月）、鳌拜（顺治九年二月，后来在原封爵位之外加封一等公）、额尔克戴青（顺治十一年由一等公降等）、罗璧（一等伯程尼的叔父，顺治十二年七月以世职兼承袭爵位并受封）。追赠为二等公者：图尔格（顺治九年正月由三等公追赠，号果毅）。封为三等公者：和硕图（三等子何和哩之子，天聪二年由承袭爵位并以军功晋封，号勇勤）、武纳格（一作吴讷黑，天聪八年五月）、图尔格（崇德八年十月，后来追晋为二等公）、阿山（顺治二年三月，后来降为一等子）、宗室拜音图（顺治三年五月）、图海（康熙十五年八月，后来追晋为一等公）、岳钟琪（雍正二年三月受封，十年削爵，乾隆十四年三月复封，号威信）、玛木特（乾隆二十年五月，号信勇）、花沙布、盛住（均在嘉庆四年四月，号承恩）、额勒登保（嘉庆十年八月，号威勇）、德楞泰（嘉庆十四年正月，号继勇）、恭阿拉（嘉庆十七年十二月，号承恩）、广科、照祥（均在咸丰十一年十二月，号承恩）、崇绮（同治十三年六月，号承恩）、桂祥（光绪十四年十月，号承恩）。

译追赠三等公爵的有：何和哩（天聪年间由三等子追赠）、多尼库鲁格（崇德七年由一等子追赠，谥号建烈）、陈福（康熙十四年十二月由三等男追赠。有人写作追赠三等子，错误。其子世琳承袭三等子）、恩格德尔（雍正七年正月由三等子追赠，谥号奉义。乾隆九年，其裔孙降袭一等侯）、纳穆扎尔（乾隆二十四年四月由一等伯追赠，谥号义烈）、清泰（乾隆六十年十二月，因承恩追赠）、和尔经额（嘉庆元年二月，因承恩追赠）、嗣兴武士宜（均在嘉庆四年四月，因承恩追赠）、爱星阿、常安（均在嘉庆四年五月，因承恩追赠）、布彦达赍（道光元年九月，因承恩追赠）、富泰（道光三十年十一月，因承恩追赠）、兴德、昆山、花良阿（均在咸丰□年□月，因承恩追赠）、颐龄（咸丰□年□月，因承恩追赠）、明山、祺昌、策普坦、福克精阿、穆扬阿、吉朗阿、景瑞、惠徵（均在同治元年八月，因承恩追赠）。封为公爵但未说明等次的有：额亦都（崇德元年由一等子追赠）、沈志祥（崇德四年十月，封号续顺）、郑成功（顺治十年五月，封号海澄）、白文选（康熙元年十一月，因承恩封爵）、孙徵灏（义王孙可望所授，康熙十一年七月降等承袭，封号慕义）、郑克爽（郑成功的儿子，康熙二十二年十二月仍授予公爵名号）、孙士毅（嘉庆元年七月由三等男追赠，其孙均承袭伯爵）。封为一等侯的有：伊尔德（顺治十四年九月。雍正初年，其裔孙降等承袭二等伯，封号宣义）、张勇（康熙十五年八月，封号靖逆）、田象坤（二等侯田雄的弟弟，康熙二十五年七月由承袭的爵位因军功晋封）、朱之琏（雍正二年十二月，封号延恩）、富宁安（雍正五年正月）、讷苏肯（乾隆十五年八月，因承恩封爵）、富德（乾隆二十四年十一月，封号成勇靖远）、福长安（嘉庆三年八月）、杨芳（道光十三年九月，封号果勇，后来降为二等）、杨遇春（道光十五年五月，封号昭勇）、恩德（咸丰□年□月，因承恩封爵）、曾国藩（同治三年六月，封号毅勇）、袁世凯（宣统三年十二月，未实际受封）。追赠一等侯的有：马得功（康熙四年由三等侯追赠，封号顺勤）、明安（雍正七年二月由二等伯追赠，封号恭诚）、勒保（嘉庆二十四年八月由一等威勤伯追赠）、李鸿章（光绪二十七年九月由一等肃毅伯追赠）。封为二等侯的有：田雄（顺治十八年三月，封号顺义）、杨芳（道光十四年十二月由一等侯降等，封号果勇）、左宗棠（光绪四年二月，封号恪靖）。封为三等侯的有：武拜（又作吴拜，顺治八年正月。不久被削爵，后来封为一等子）、李国翰（三等男李继学的儿子，顺治十年闰六月由承袭的爵位因军功晋封。雍正七年，其裔孙降等承袭三等伯，封号懋烈）、马得功（顺治十八年三月，后来追赠一等侯）、施琅（康熙二十二年九月，封号靖海）、和隆武（追赠一等伯和起的儿子，乾隆四十一年正月由承袭的一等子因军功晋封，封号果勇）、明亮（嘉庆二十四年十一月，封号襄勇）。追赠三等侯的有：巴世泰（顺治九年四月由一等伯追赠）。封为侯但未说明等次的有：唐通（顺治元年十一月，封号定西，后来改为一等子）、吴惟华（顺治二年五月，封号恭顺）、郑芝龙（顺治十年五月，封号同安）、谭宏（顺治十六年四月，封号慕义）、谭诣（顺治十六年四月，封号向化）、郑鸣骏（康熙二年八月，封号遵义）、林兴珠（康熙十七年闰三月，封号建义）。封为一等伯的有：冷僧机（顺治七年）、索尼（顺治九年正月，封号翊烈，后来在原有封爵之外加封一等公）、巴世泰（三等子图鲁锡的儿子，顺治九年正月由承袭的爵位晋封，后来追赠三等侯）、莽古尔代（顺治九年正月）、伊理布（三等伯阿济格尼堪的儿子，顺治九年正月由承袭的爵位晋封）、穆赫林（一等子冷格里的孙子，同上）、程尼（三等子劳萨的儿子，同上）、班肫（一等子布尔哈都的儿子，同上）、巴颜（又作霸彦，三等子李永芳的儿子，同上，封号昭信）、石廷柱（顺治九年正月，后来降为三等）、车尔布（一等子叶臣的儿子，顺治十四年九月由承袭的爵位因军功晋封，后来降为三等）、鄂尔泰（雍正十年二月，后来降为三等男，又复封至三等伯）、傅良（二等伯马齐的儿子，乾隆十三年七月以世职兼承袭爵位并封）、纳穆扎尔（乾隆二十一年十二月，封号勤襄，后来追赠三等公）、柴大纪（乾隆五十二年十一月，封号义勇）、和琳（乾隆六十年十月，封号宣勇）。后来追赠一等公）、勒保（嘉庆七年十二月，封号威勤，后来追赠一等侯）、官文（同治三年六月，封号果威）、曾国荃（同治三年六月，封号威毅）、李鸿章（同治三年六月，封号肃毅，后来追赠一等侯）。追赠一等伯的有：傅清（乾隆十五年十一月，其子明仁承袭一等子）、拉布敦（乾隆十五年十一月，其子根敦承袭一等子）、和起（乾隆二十二年六月，其子和隆武承袭一等子）、温福（乾隆三十八年六月，不久撤销）、赵良栋（乾隆四十七年由一等子追晋）、伊勒图（乾隆五十年七月）。

译封为二等伯的有：伊尔登（顺治九年正月）、明安（顺治九年正月，后来追晋一等侯）、都赖（又作都雷，顺治九年正月）、纳海（二等子哈山的儿子，顺治十二年十一月以世职兼承袭爵位并封）、郑缵绪（康熙二年八月，不久改封慕恩伯）、卓罗（追赠三等男巴都里的儿子，康熙二年十二月由承袭的爵位因军功晋封，封号昭毅）、马齐（康熙六十一年十二月，封号敦惠）、永庆（二等伯卓罗的裔孙，乾隆二十四年十二月由降等承袭的三等伯因军功晋封）、萨喇尔（乾隆二十四年十二月，封号超勇）。封为三等伯的有：阿济格尼堪（顺治七年正月，封号襄宁）、马思文（一等子马光远的弟弟，顺治九年正月由承袭的爵位晋封）、六十（二等子佟养性的儿子，顺治九年正月由承袭的爵位晋封）、噶尔玛僧额（二等子索诺穆的儿子，顺治九年正月由承袭的爵位晋封）、阿喇密（一等子准塔的弟弟，顺治九年正月由承袭的爵位晋封）、线国安（顺治十一年九月）、鄂硕（顺治十四年二月）、石廷柱（顺治十四年八月由一等降等）、周全斌（康熙三年四月，不久改封承恩伯）、车尔布（康熙三年闰六月由一等降等，封号威靖）、王之鼎（二等子王世选的儿子，康熙九年二月由承袭的爵位因军功晋封，封号诚武）、公图（又作龚图，一等子爱音塔穆的儿子，康熙三十六年七月由承袭的爵位因军功晋封）、鄂尔泰（乾隆二年十二月，封号襄勤）、张廷玉（乾隆二年十二月，封号勤宣）、黄廷桂（乾隆二十三年十二月，封号忠勤）、鄂尔奇达（乾隆二十七年五月，封号敬勤）、景安（嘉庆二年二月）。追赠三等伯的有：觉罗莫洛浑（追赠一等子顾纳岱的儿子，康熙二年二月由承袭的爵位追赠）、巴都里（康熙初年由追赠三等男追晋）、阿喇纳（一等子哈岱的孙子，雍正二年二月由承袭的爵位追赠，封号诚毅）、许世亨（乾隆五十四年四月由一等子追赠，封号壮烈）、李长庚（嘉庆十三年正月，封号壮烈）。封为伯但未说明等次的有：郑鸿逵（顺治十年五月，封号奉化）、陈豹（康熙二年二月，封号慕化）、郑缵绪（康熙二年十月，封号慕恩）、陈辉（康熙三年正月，封号慕仁）、周全斌（康熙三年五月，因承恩封爵）、黄廷（康熙三年六月，封号慕义）、马承荫（康熙十八年八月）、刘国轩、冯锡范（均在康熙二十三年十二月）、王得禄（道光二十二年三月由二等子追赠）。

译封为一等子的有（按语：建国初年没有“男”的名称。称为总兵、昂邦章京、精奇尼哈番的，乾隆元年都确定为子爵；称为副将、梅勒章京、阿思哈尼哈番的，乾隆元年都确定为男爵。现在对于原来受封的各人，全部依据《皇朝文献通考·封建考》改定名称后列入，特在此说明）：额亦都（天命年间，后来追赠公爵）、多尼库鲁格（天命年间，后来追赠三等公）、冷格里（又作楞额里，天聪元年）、马光远（天聪八年）、达尔汉、郭尔图车臣、布尔哈都（均在崇德元年）、叶臣（崇德二年）、俄尔克奇代青（崇德七年）、许定国（顺治二年）、阿山（顺治三年正月由已削爵的三等公改封）、德参济旺（顺治四年三月）、左梦庚、董学礼、唐通（均在顺治五年八月）、苏拜（顺治八年正月，不久削爵，后来封为一等男）、罗什（顺治八年正月）、噶尔玛苏索诺木（顺治八年闰二月）、沃赫（又作倭黑，三等子费英东的孙子，顺治九年正月由承袭的爵位晋封）。后来晋升并承袭三等公）、赖达库（追赠三等男安达理的儿子，顺治九年正月由承袭的爵位晋封）、拜山（追赠三等子霸奇兰尔的儿子，同上）、多尔济（三等子色棱布笃马的儿子，同上）、绰尔济（三等男多尔济的弟弟，同上）、祖永烈（三等子祖可法的儿子，同上）、阿尔津、多尔机达尔汉诺颜、塔什盖护鲁格、色楞车臣、祖泽洪、范文程、祖泽润、张存仁（均在顺治九年正月）、古尔布什（又作顾尔布锡，顺治九年十一月）、陈泰（顺治十二年六月）、敦拜（顺治十三年闰五月）、爱音塔穆（追赠一等男穆克谭的儿子，顺治十三年闰五月由承袭的爵位因军功晋封）、苏明（顺治十三年）、哈岱（追赠三等子巴赖都尔莽鼐的儿子，顺治十四年九月由承袭的爵位因军功晋封）、武拜（顺治十六年三月）、马尔赛（二等男谭拜的儿子，顺治十七年七月由承袭的爵位因军功晋封）、博通鄂（三等子珠玛喇的儿子，康熙元年三月以世职兼承袭爵位并封）、胡有升（康熙三年十月）、阿南达（一等男图霸的儿子，康熙五年六月以世职兼承袭爵位并封）、觉罗席特库（追赠三等男拜三的孙子、二等子顾纳岱的弟弟的儿子，康熙八年十月由兼承袭两项爵位并封）、巴泰（康熙九年十一月）、和善（三等男诺木奇的从孙，康熙十年五月以世职兼承袭爵位并封）、班达尔沙（一等男博思希的从弟，康熙十八年三月以世职兼承袭爵位并封）、阿里浑（二等子叟格都兰的孙子，康熙二十五年二月由承袭的爵位因军功晋封）、马锡泰（一等男逊塔的儿子，康熙二十五年六月由承袭的爵位因军功晋封）、赵良栋（康熙三十四年四月）。后来追晋为一等伯）、年羹尧（雍正二年三月，在一等公之外加封）、多尔机（三等子班惕思希布的儿子，雍正三年四月由承袭的爵位因军功晋封）、佟▯（二等子佟养性的曾孙，雍正七年五月以世职兼承袭爵位并封）、夏冕（二等子夏璞的孙子，乾隆元年由降等承袭的三等子兼世职晋封）、丰伸额（乾隆四十年正月，在其承袭的一等公爵之外加封）、许世亨（乾隆五十三年十二月，后来追赠三等伯）、徐广缙（道光二十九年四月）、李臣典（同治三年六月）、鲍超（同治三年十月）。追赠一等子的有：绰和诺（天聪五年）、代音布（天聪八年）、准塔（顺治五年六月由三等子追赠）、觉罗顾纳岱（顺治七年五月由二等子追赠）、王进宝（乾隆四十七年由三等子追晋）、佛住（追赠三等子三泰的儿子，嘉庆二年正月由承袭的爵位追赠）。封为二等子的有：佟养性（天命六年）、索诺穆（天命年间）、喀克都哩（天聪三年）、巴赛卓尔齐泰（顺治二年七月）、叟格都兰（顺治三年五月）、觉罗顾纳岱（顺治四年，后来追赠一等子）、刘良佐（顺治五年八月）、鄂罗塞臣（顺治六年）、觉罗塞勒、王世选（均在顺治七年三月）、阿郁实（三等子巴拜的儿子，顺治七年三月由承袭的爵位晋封）、夏璞（三等子夏成德的儿子，同上）、博尔惠（顺治八年正月）、哈山都尔玛（又作杜鲁麻占）、达运、光泰、明安达理（均在顺治九年正月）、多尔吉（三等子毕喇希的儿子，顺治九年正月由承袭的爵位晋封）、锦布（追赠一等男翁阿代的弟弟的儿子，顺治十年三月由承袭的爵位晋封）、尼堪（顺治十年五月）、苏克萨哈（顺治十三年八月）、沙里代（又作沙尔代，三等男沙济的弟弟，顺治十五年五月以世职兼承袭爵位并封）、硕色纳（康熙四年八月）、王用予（三等子王进宝的儿子，康熙二十□年以世职兼承袭爵位并封）、固宁阿（追赠三等子劳萨的五世孙，乾隆十三年五月由承袭的爵位晋封）、王得禄（嘉庆十四年九月）。后来追赠为伯）、马济胜（道光十三年十二月）、刘▯（三等轻车都尉，追赠骑都尉兼一云骑尉，又加赠一等轻车都尉刘松山的儿子，光绪□年以承袭职衔并封）。

译追赠二等子的有：博波图（顺治年间）。封为三等子者有：康果礼（天命前）、费英东（天命四年，后来追晋为一等公）、何和哩（天命年间，后来追晋为三等公）、扈尔汉巴拜、李永芳（均为天命年间）、恩格德尔（天聪九年，后来追晋为三等公）、噶尔玛叶尔登、色棱布笃马、毕喇希（均为崇德元年）、吴巴海（崇德二年）、夏成德（顺治元年二月）、多尔济（顺治二年二月）、齐墨克图（三等公武纳格之子，顺治二年由降袭一等男兼世职并封）、刘泽清（顺治二年九月）、准塔（顺治三年四月，后来追赠一等）、固鲁格（顺治四年七月）、李本深（顺治五年八月）、何洛会（顺治六年）、祖可法（顺治七年三月）、张天禄（顺治八年五月）、任珍（顺治八年）、佟图赖（顺治九年正月，后来追赠一等公）、觉善马喇希、张大猷、曹恭诚、吴应熊（均为顺治九年正月）、固鲁（三等男图尔奇业尔登之子，顺治九年正月由承袭爵位晋封）、克什图（一等男恩格图的兄长之子。同上）、孙有光（三等男孙得功之子。同上）、希福（顺治九年四月）、刘之源（顺治九年十一月）、全节（顺治十一年九月）、丹代（一等男阿哈尼堪之子，顺治十二年三月以世职兼袭爵并封）、珠玛喇（顺治十三年闰五月）、隆古（一等男绰尔门之子，顺治十三年闰五月由承袭爵位因军功晋封）、吕应学（二等男吕国宝之子，顺治十四年八月由承袭爵位晋封）、班惕思希布（一等男色棱之子，顺治十四年九月由承袭爵位因军功晋封）、傅夸禅（康熙四年二月）、绰尔济（康熙六年正月）、王辅臣（康熙十三年二月）、王进宝（康熙十九年十二月，后来追晋为一等）、托克塔哈尔（一等男图美之子，康熙三十六年七月由承袭爵位因军功晋封）、布纳海（赠一等男路什之子。同上）、明宝（一等男硕詹的曾孙，雍正二年十二月由承袭爵位因军功晋封）、额森特（乾隆四十六年六月）、那彦成（嘉庆十八年十二月）、绪光（二等轻车都尉、加赠一等轻车都尉瑞昌之子，同治□年以袭爵并封）。赠为三等子者有：图鲁锡（天聪八年十一月由三等男追赠）、霸奇兰尔（天聪十年二月由一等男追赠）、劳萨（崇德七年八月由二等男追赠）、巴赖都尔莽鼐（崇德八年八月由一等男追赠）、白尔赫图（康熙十年三月由一等男追赠）、三泰（乾隆二十四年四月）、王文雄（嘉庆五年八月）。

译封为一等男者有：黑东格（天命年间）、博尔晋（天聪元年）、霸奇兰尔（天聪九年，后来追赠三等子）、巴赖都尔莽鼐（崇德元年，后来追赠三等子）、绰尔门、集雅汉瞻、色棱、李尚友（均为崇德元年）、巴特玛（顺治四年二月）、刘忠、张天福、刘进忠（均为顺治五年八月）、恩格图（顺治七年三月）、博思希（三等男达尔汉和硕奇之孙，顺治七年三月由承袭爵位晋封）、桑格（二等男席特库之子，同上）、金维廷（赠二等男金玉和之子，同上）、哈什屯（顺治九年正月，后来追赠一等公）、觉罗瓦尔玛、多诺、阿禄哈、阿哈尼堪、雅赖、珠玛喇、硕詹、王国光、鄂莫格图、席特库、拉什哈布绰拜、邓长春、李思忠、张仲第、金砺、杨正泰（均为顺治九年正月）、诺孟达赖（三等男巴尔巴图里尔之子，顺治九年正月由承袭爵位晋封）、庄机达（三等男高赫德之弟。同上）、格巴库（三等男布尔杭俄之子，同上）、诺木奇（赠三等男奇格特魏徵之孙，同上）、和尔浑（三等男布当之子，同上）、贾柱（三等男介桑贾尔呼齐尔之子，同上）、图霸（二等男吴巴什的叔父，同上）、图美（二等男俄尔介图的叔父，同上）、巴尔赛（二等男甘笃之弟，同上）、佟一鹏（三等男佟镇国之子，同上）、俄齐尔（三等男昂洪之子，同上，后来降为二等）、索尔和（三等男德尔格勒之子，同上，后来降为二等）、色尔格（顺治九年正月，后来降为三等，最终为二等）、根图（二等男雍舜之子，顺治九年十一月以世职兼袭爵并封）、绰世禧（顺治十一年正月）、额黑里（顺治十二年八月，后来降为三等）、班际盛（赠二等男班秩福之子，顺治十四年由承袭爵位晋封）、李率泰（顺治十四年五月）、吴喇禅、根特（均为顺治十四年九月）、孟尚志、周文盛、石玺、刘武、王月、张承召、杨惺先、程万里（均为顺治十五年十月）、陶岱（二等男努山之子，顺治十六年二月以世职兼袭爵并封）、苏拜（顺治十六年三月）、果尔沁（顺治十七年）、希尔根、张化奇（均为顺治年间）、穆里玛（康熙二年）、白尔赫图（康熙三年二月。后来追晋为三等子）、逊塔（康熙三年二月）、阿哈泰（康熙四年三月）、佗泮（二等男巴朗之弟，康熙二十五年二月由承袭爵位因军功晋封）、巴汉（康熙二十五年七月）、舒恕（二等男巴山之子，康熙二十五年七月由承袭爵位因军功晋封）、喇布介（二等男霸兰之子，同上）、班岱（二等男俄莫克图之子，同上）、巴锡（二等男索尔和的从孙，康熙三十一年三月以世职兼袭爵并封）、扎什（三等男额参侯亨的从曾孙，康熙三十五年八月以世职兼袭爵并封）、龚额（二等男阿慕古朗的从子，康熙三十六年七月由承袭爵位因军功晋封）、达尔占（一等男庄机达之子，康熙五十二年十二月由降袭三等男因军功晋封）、年羹尧（雍正二年十一月，在一等公兼一等子之外另加封）、奎林（乾隆四十一年正月，在所承袭的一等公之外另加封）、叶名琛（道光二十九年四月）、萧孚泗（同治三年六月）、双全（骑都尉、赠一等轻车都尉兼一云骑尉多隆阿之子，同治三年以袭职并封）、刘铭传（同治七年七月）、张荫清（三等轻车都尉、赠骑都尉兼一云骑尉、又加赠三等轻车都尉张国梁之子，同治□年以袭职并封）、刘锦棠（光绪二十年正月）。赠为一等男者有：慕克谭（天聪八年五月由三等男追赠）、翁阿代（三等男达珠瑚之子，崇德六年由承袭爵位追赠）、徐勇（顺治十一年十一月由二等男追赠）、拜赛（顺治十八年由二等男追赠）、路什（康熙二十五年四月由二等男追赠）、色靖寇（康熙二十五年闰四月由二等男追赠）、赍塔（康熙二十五年五月，后来晋级追赠为一等公）、孙思克（康熙三十九年八月）、望吉尔（赠二等男衮出克古英六世刊、，乾隆二十四年由承袭爵位追赠）、扎拉丰阿（乾隆三十三年三月）、书麟（嘉庆六年三月）、桂斌（赠二等男惠龄之子，道光六年九月由承袭爵位追赠）、刘坤一（光绪二十八年九月）、荣禄（光绪二十九年三月）。

译封为二等男者有：徐元勋、吕国宝（均为崇德元年）、萨穆什喀（崇德三年）、劳萨（崇德四年，后来追赠三等子）、席特库（三等男舒赛之孙，顺治三年四月由承袭爵位因军功晋封）、张国柱（顺治五年八月）、谭拜、星讷、吴什巴、甘笃（均为顺治七年三月）、褚禄（三等男俄奇尔桑之子，顺治七年三月由承袭爵位晋封）、俄尔介图（三等男鄂本兑的从孙，同上）、陈奇谟（三等男陈邦选之孙，同上）、绰尔吉（三等男昂昆杜梭之子，同上，后来降为三等）、阿拉密（三等男纳穆泰之子，同上，后来降为三等）、武赖（一作吴赖）、努山、韩机、孙达哩、雍舜、霸兰、蓝拜、阿玉玺、阿赖、阿慕古朗、刘泽洪、张所养、吴国正（均为顺治九年正月）、瑚沙、谭布（均为顺治九年正月，后来均降为三等）、徐勇（顺治九年十月，后来追赠一等）、索尔和（顺治九年由一等降为二等）、俄齐尔（顺治十一年正月。由一等降为二等）、费扬古、巴山、噶达洪（均为顺治十年三月）、俄莫克图（顺治十一年八月）、马雄（顺治十一年九月）、巴朗（顺治十三年闰五月）、拜赛（顺治十三年八月，后来追赠一等）、曹仁先（三等男曹绍宗之子，顺治十四年八月由承袭爵位晋封）、徐大贵（顺治十四年九月）、色靖寇（三等男绰尔奇之子，顺治十七年五月由承袭爵位晋封，后来追赠一等）、路什（顺治十七年七月，后来追赠一等）、特锦（顺治十七年八月）、胡宏先（顺治十七年十月）、觉罗勒德浑、兆布泰、喀凯、萨弼图、荆古尔达（均为顺治年间）、色尔格（康熙三年四月）、梁鼎（三等男梁化凤之子，康熙十二年四月由承袭爵位因军功晋封）、额色（康熙十七年四月）、吴云龙（三等男吴士俊之孙，康熙二十五年由承袭爵位因军功晋封）、觉罗塞克森（康熙三十二年十一月）、黑色（三等男巴本的从子，康熙三十六年七月由承袭爵位因军功晋封）、英素（三等男额黑里之子。同上）、毛奇塔（三等男布延的从子，同上）、逊札齐（赠三等男扩尔坤之子，雍正元年由世职兼袭爵并封）、成德（三等男昂昆杜棱的四世孙，乾隆二十五年十二月以世职兼袭爵并封）、普尔普（乾隆四十一年正月）、赛冲阿（嘉庆十九年二月）、霍顺武（二等轻车都尉、赠骑都尉兼一云骑尉和春之子，咸丰十年以袭爵并封）、杨玉科（光绪元年以世职兼袭职并封）、黄万鹏（光绪二十三年六月以世职兼袭爵并封）、余虎恩（光绪二十三年八月以世职兼袭职晋封）、冯国璋（宣统三年十月）。赠为二等男者有：金玉和（顺治二年二月）、衮楚克古英（顺治八年正月由三等男追赠）、班秩福（顺治十四年八月由三等男追赠）、李国英（康熙七年六月）、察珲（康熙十三年由三等男追赠）、达礼善（康熙二十五年由三等男追赠）、毕理格图（康熙二十五年四月由三等男追赠）、爱音查（赠三等男胡申布鲁之子，康熙二十五年四月由承袭爵位追赠）、巴拜（三等男吴尔哲之子，康熙二十五年七月由承袭爵位追赠）、宜廷辅（赠二等男宜永贵之孙，康熙二十五年七月由承袭爵位追赠）、穆克登布（嘉庆八年三月）、惠龄（嘉庆九年六月）。

译封为三等男者有：巴尔巴图里尔、德尔格勒、昂洪（一作昂洪达尔汉和硕奇）、布尔杭俄、图尔奇业布尔登、达珠瑚（一作达诸护）、介桑贾尔呼齐尔、佟镇国、李继学（均为天命年间）、穆克谭（天命年间，后来追赠一等）、雅布禅（天命六年）、石天柱（天命七年）、鄂本兑（一作俄本代，天聪四年）、石国柱（天聪六年）、图鲁锡（天聪八年，后来追赠三等子）、昂昆杜梭、布当、舒赛、孙得功（均为天聪八年）、纳穆泰（天聪九年）、曹绍中、姜民望、陈邦选（均为崇德元年）、阿什达尔汉（崇德二年）、达尔汉和硕奇（崇德三年）、诺木奇（崇德七年）、高赫德、俄奇尔桑（均为顺治二年二月）、衮楚克古英（顺治三年四月，后来追赠二等）、阿桑、孟一茂、胡琏、许天宠（均为顺治四年二月）、刚林（顺治五年）、布延（一作布颜他不能。顺治五年七月）、刘麟图、赵之龙、郑嘉栋、李朝云、许得功、韩文（均为顺治五年八月）、喀喀木（顺治七年三月）、卢崇峻（顺治八年）、觉罗科尔昆、绰尔吉、阿喇密、济席哈、绰尔奇、吴尔哲、雅尔纳、艾图、绰克图、苏鲁迈、舒赫、伊拜（一作宜拜）、巴本新泰、科尔科、苏班岱、额对、拆尔门、邬布格德、苏朗、额参侯亨、博尔合兑、马光辉、代都、金声遥、线应琦、吴士俊、鲍敬、王元忠、孟乔芳（均为顺治九年正月）、班秩福（顺治九年十月，后来追赠二等）、毕理格图（顺治十三年闰五月，后来追赠二等）、雅喇、满韬（均为顺治十三年闰五月）、郑国（顺治十五年十月）、达礼善（顺治十七年，后来追赠二等）、吴学礼（顺治十七年七月）、额黑里（顺治十七年十月由一等降为三等）、夏景梅（顺治十七年十月）、阿什岱（顺治十七年十二月）、宗室布祜、觉罗朗图（均为顺治十八年）、梁化凤（顺治十八年七月）、郭义、蔡禄（均为顺治十八年九月）、萨赛、额尔格图、齐尔格申、真柱恳、舒里浑、赖达哈、色楞、马光先、全建勋、路有良（均为顺治年间）、瑚沙、谭布（均为顺治年间由二等降为三等）、费雅思哈（康熙元年）、杨学皋（康熙元年十一月）、觉罗诺尔逊（康熙二年三月）、察珲（二等轻车都尉喀兰图之子，康熙十二年由承袭职任并封）。（前文）后追赠二等；方格（康熙十四年八月）；陈福（康熙十四年八月，后来追赠三等公）；孙思克（康熙十六年四月，后来削爵，又追赠一等）；多尔吉（康熙十六年十二月）；达都虎（康熙十九年八月）；伊三（康熙二十五年三月）；杜喀（康熙三十六年七月）；高其倬（雍正八年九月）；阿兰泰（骑都尉克什图之子，乾隆二十年六月由承袭职爵因军功晋封）；玉保（乾隆二十一年二月）；舒明（乾隆二十一年三月）；孙士毅（嘉庆元年四月，后来追赠公）；鄂辉（嘉庆元年十二月）；扎克塔尔（嘉庆八年闰二月）；邱良功（嘉庆十四年九月）；百龄（嘉庆二十年九月）；西凌阿（咸丰五年四月）；黄翼升（同治七年因承袭世职而同时封授）；胡子勋（骑都尉、追赠一等轻车都尉胡林翼之子，同治八年十二月因承袭职爵而同时封授）；李光久（骑都尉、追赠二等轻车都尉兼一云骑尉李续宾之子，同治□年因承袭职爵而同时封授）；程建勋（骑都尉兼一云骑尉、追赠三等轻车都尉程学启之子，同治□年因承袭职爵而同时封授）；胡秀挺（一等轻车都尉、追赠骑都尉彭毓橘之子）。同治□年因承袭职爵而同时封授；岑春荣（一等轻车都尉兼一云骑尉岑毓英之子，光绪十□年因承袭职爵而同时封授）；张端本（一等轻车都尉兼一云骑尉张曜之子，光绪二十三年因承袭职爵而同时封授）。追赠三等男的有：觉罗拜三（天聪八年五月）；巴都里（天聪八年十一月，后来晋赠三等伯）；孟应春（崇德二年八月）；奇格特魏徵（崇德三年）；罗理（崇德七年八月）；安达理（崇理八年九月）；宜尔格德、喀尔塔喇、俄格绰特巴（均为顺治十二年六月）；充固（顺治十七年七月）；胡申布鲁（顺治十八年正月）；阿哈旦（康熙二年）；阿纳海（康熙三年六月）；宜永贵（康熙十年十一月）；罗布西（康熙十五年）；噶尔都（康熙十七年）；诺罗布、扩尔坤（均为康熙二十五年）；巴雅尔（康熙三十年九月）；杰士（康熙年间）；定寿（雍正九年）；素图（雍正九年）；宋庆（光绪二十八年正月）。考察乾隆五十年以前受封爵位的诸人，详细记载都在《皇朝文献通考·封建考》中；只是原书对于因叛逆而削爵的人一概删去，所以不再记录其姓名。不过，也有一些人见载于《国史大臣传》中，因事被罢斥却没有收入原书；又如武拜曾经封侯，原书却只记为二等伯，苏拜曾经封子，原书却只记为一等男，这些情况也与《东华录》及武拜等人的本传不相符合。现在一并逐条订正考定后收入。又考察各种封赠爵位的情况：雍正八年二月，凡封为公者都赐予嘉美的称号；乾隆十四年六月，凡封为侯、伯者也加赐美号。所有这些名号，本篇都已分别注明；其中没有注明的，是后来被削黜了原来的封爵，或者其子孙已经降为子、男爵，特在这里说明。

译◎冠服方面的特殊待遇 本朝冠帽顶饰的制度是：亲王、郡王、贝勒、贝子和入八分公，都戴红宝石帽顶。亲王的补服绣四团五爪金龙，前后为正龙，两肩为行龙；郡王则绣四团五爪行龙。康熙以来，大臣中凡建立重大功勋的，也特别加以赏赐，以表示优待和区别。考察获赐四团龙补服的人有：孙思克（康熙三十五年）；施世骠（康熙六十年）；隆科多、年羹尧（均为雍正二年）；高其位（雍正二年）；李卫（乾隆二年）。获赐红宝石帽顶的人有：孙土毅（乾隆五十三年）。获赐红宝石帽顶和四团龙补服的人有：傅恒（乾隆十四年）；班第、萨喇尔（均为乾隆二十年）；策楞（乾隆二十一年）；兆惠（乾隆二十三年）；黄廷桂（乾隆二十三年）；明瑞（乾隆三十三年）；阿桂（乾隆四十年及四十一年）；福康安、海兰察（均为乾隆五十二年）；长龄（道光八年）。又规定，亲王、郡王、贝勒、贝子以及固伦额驸，准许佩戴三眼花翎。乾隆以来，大臣中也有获特别赏赐的；然而像傅文忠这样的勋臣和外戚，当时尚且不敢佩戴，因此获此赏赐的人尤其少。考察二百年来接受这一赏赐的人，只有傅恒（乾隆三十四年）、福康安（乾隆六十年）、和琳（嘉庆元年）、长龄（道光八年）、禧恩（道光十二年）、李鸿章（光绪二十年）、徐桐（光绪二十五年）七人。◎配享太庙 本朝亲王、郡王中配享太庙的有：武功郡王礼敦、慧哲郡王额尔衮、宣献郡王界堪、通达郡王雅尔噶齐、礼烈亲王代善、睿忠亲王多尔衮、郑献亲王济尔哈朗、豫通亲王多铎、肃武亲王豪格、克勤郡王岳托、怡贤亲王允祥、超勇襄亲王策凌、科尔沁博多勒噶台忠亲王僧格林沁、恭忠亲王奕▯（考察：恭王的位次在超勇亲王之上，这里按照时代先后书写），共十四人。大臣中配享太庙的有：超等英诚公、追赠王爵的扬武勋古利；一等大臣、追赠一等信勇公费直义英东；一等大臣、追赠公爵额宏毅亦都；内大臣、二等果毅公图忠义尔格；正黄旗满洲都统、一等雄勇公图昭勋赖；太子太傅、中和殿大学士、追封一等忠达公、追赠太师图文襄海；太傅、保和殿大学士、三等襄勤伯鄂文端尔泰；太保、保和殿大学士、三等勤宣伯张文和廷玉；太子太保、协办大学士、刑部尚书、一等武毅谋勇公、追赠太保兆文襄惠；太保、保和殿大学士、一等忠勇公、追赠郡王傅文忠恒；太子太保、武英殿大学士、一等诚谋英勇公、追赠太保阿文成桂；太子太保、武英殿大学士、闽浙总督、忠锐嘉勇贝子、追赠郡王福文襄康安，共十二人。（考察：太子太保、四川总督、一等宣勇伯、追赠一等公和琳，先在嘉庆元年十一月配享，至嘉庆四年正月撤出。） ◎入祀贤良祠 京师贤良祠的设置始于雍正八年。应当入祀的官员，特命内阁和各部共同详细议定，到雍正十年十月列出名单上奏确定，加上明谕所指定的人，共有四十多人。此后续次入祀的大臣，都是在皇帝颁布恩旨、为其身后荣典作安排时，随时公布的（但也有后来追加的）。现在把从开国初年至近年以来入祀人员的官职姓名，全部记在下面：

译赐号巴克什、追赠大学士达文成海（天聪六年去世）；少保、川陕总督、三等男、追赠太保孟忠毅乔芳（顺治十一年去世）；定西将军、镶蓝旗汉军都统、三等侯、追赠太子太保李敏壮国翰（顺治十五年去世）；少师、保和殿大学士额文恪色赫（顺治十八年去世）；太子太保、内大臣、一等男哈恪僖什屯（康熙二年去世，乾隆二年入祀，后来追封一等公。凡在雍正十年十月以前去世、未曾汇总奏请入祀而后来又补入的，现今都特别注明；入祀以后加赠和追封的，也另在下文注明）；少保、领侍卫内大臣、承袭一等公爱敬康星阿（康熙三年去世）；少傅、国史院大学士宁文毅完我（康熙四年去世）；太傅、秘书院大学士、一等子范文肃文程（康熙五年去世）；太子太保、四川总督、追赠二等男李勤襄国英（康熙六年去世）；户部尚书、承袭一等男米敏果思翰（康熙十三年去世，乾隆元年入祀，后来追封一等公）；正红旗蒙古副都统褚襄壮库（康熙十四年去世）；刑部尚书姚端恪文然（康熙十七年去世）；镇南将军、护军统领莽依图（康熙十九年去世，谥襄壮）。凡是先前没有获得谥号、因入祀以后特别追赐谥号的，谥号另在下文注明。太子太保、抚蛮灭寇将军、广西巡抚、追赠太子太师傅忠毅弘烈（康熙十九年去世，乾隆五十七年入祀）；太子太傅、中和殿大学士、三等公、追赠太师和一等公图文襄海（康熙二十年去世）；西安将军佛尼埒（康熙二十一年去世，谥恭靖）；两江总督、追赠太子太保于清端成龙（康熙二十三年去世）；少傅、靖逆将军、甘肃提督、一等侯、追赠少师张襄壮勇（同年去世）；正白旗满洲都统、追封一等公赍襄毅塔（同年去世）；奋威将军、陕西提督、三等子、追赠太子太保王忠勇进宝（康熙二十四年去世，后来追晋一等子）；太子太傅、保和殿大学士魏裔介（康熙二十五年去世，谥文毅）；刑部尚书魏敏果象枢（康熙二十六年去世）；工部尚书汤斌（同年去世，谥文正）；河道总督、追赠太子太保、工部尚书靳文襄辅（康熙三十一年去世）；镶蓝旗满洲都统、一等男根襄壮特（康熙三十二年去世）；两江总督、追赠太子太保傅清端腊塔（康熙三十三年去世）；文华殿大学士李文襄之芳（同年去世）；太子少保、福建提督、靖海侯、追赠太子少傅施襄壮琅（康熙三十五年去世）；勇略将军、云贵总督、一等子赵忠襄良栋（康熙三十六年去世）。后来追封一等伯。武英殿大学士、追赠少保阿文清兰泰（康熙三十八年去世）；太子少保、振武将军、甘肃提督、追赠太子太保、一等男孙襄武思克（康熙三十九年去世）；河道总督于襄勤成龙（同年去世）；领侍卫内大臣、一等公费襄壮扬古（康熙四十年去世）；少傅、保和殿大学士王文靖熙（康熙四十二年去世）；刑部侍郎、追赠礼部尚书励文恪杜讷（同年去世，后来加赠太子太傅）；文华殿大学士伊文端桑阿（同年去世，乾隆十二年入祀）；保和殿大学士吴文端▯典（康熙四十四年去世）；文华殿大学士、追赠太子太傅张文端英（康熙四十七年去世，后来加赠太傅）；礼部尚书、追赠太傅顾文端八代（同年去世，后来加赠太师）；太子太保、领侍卫内大臣、承袭一等公富善（同年去世，谥恭懿）；文华殿大学士、追赠太子太傅张文贞玉书（康熙五十年去世）；吏部尚书徐潮（康熙五十四年去世，谥文敬）；文渊阁大学士、追赠太子太傅李文贞光地（康熙五十七年去世）；福建巡抚、追赠礼部尚书陈清端▯宾（同年去世）；正蓝旗汉军都统冯国相（同年去世）。谥桓僖。吏部尚书、追赠太子太傅玛尔汉（同年去世，谥恭勤）；户部尚书、追赠太子太保赵恭毅申乔（康熙五十九年去世）；巴里坤副将军、镶红旗蒙古都统、承袭一等子、追赠三等伯阿僖恪喇纳（雍正二年去世）；太子太傅、武英殿大学士、追赠少保张文端鹏翮（雍正三年去世）；太子太傅、湖广总督、追赠少保杨清端宗仁（同年去世）；太子少傅、文渊阁大学士高文恪其位（雍正五年去世，雍正十二年入祀）；领侍卫内大臣、承袭二等公音悫敬德（雍正五年去世）；太子太师、文华殿大学士田文端从典（雍正六年去世，雍正十二年入祀）；太子太傅、武英殿大学士富文恭宁安（雍正六年去世）；太子太傅、河道总督齐勤恪苏勒（雍正七年去世）；和硕怡贤亲王允祥（雍正八年去世）。考察：以上各员都在雍正十年入祀，后来追加的已经分别注明。礼部侍郎、追赠礼部尚书蔡文勤世远（雍正十一年去世，乾隆四年入祀）。

译后来加赠太傅。礼部尚书衔、领国子监事务、追赠太子太傅杨文定名时（乾隆元年。以下凡未注明去世年份的，都是在其去世之年入祀）；太子太傅、文华殿大学士、追赠太傅朱文端轼（同年）；太子少傅、直隶总督李敏达卫（乾隆三年去世，乾隆五年入祀）；太保、保和殿大学士、二等敦惠伯、追赠太傅马文穆齐（乾隆四年去世，乾隆十二年入祀）；江苏巡抚徐士林（乾隆六年。考察：入祀诸臣中没有谥号的，只有徐公一人）；太子少保、尚书衔礼部侍郎、追赠太傅徐文定元梦（同年）；太傅、保和殿大学士、军机大臣（考察：凡在军机处任职的，皇帝给予的待遇最优，所以兼列其职；如果已经退休，就不再记载），三等襄勤伯鄂文端尔泰（乾隆十年，乾隆二十年撤出祀典）；太子太傅、东阁大学士、追赠少傅徐文穆本（乾隆十二年去世，乾隆五十一年入祀）；太子太保、直隶总督、追赠太子太傅那悫勤苏图（乾隆十四年）；和硕超勇襄亲王策凌（乾隆十五年）；左都御史、追赠一等伯拉壮果布敦（同年）；驻藏都统、追赠一等伯傅襄烈清（同年）；太子太保、两广总督陈文肃大受（乾隆十六年）；福建巡抚潘敏惠思榘（乾隆十七年）；江南河道总督、追赠内大臣高文定斌（乾隆二十年去世，乾隆五十一年入祀）；太傅、武英殿大学士福文端敏（乾隆二十一年）。后来加赠太师。宁夏将军、追赠一等伯和武烈起（同年）；太子太保、闽浙总督喀庄恪尔吉善（乾隆二十二年）；两广总督、追赠太子太保、兵部尚书鹤文勤年（同年）；太子太傅、吏部尚书、追赠太子太师汪文端由敦（乾隆二十三年）；少保、武英殿大学士、陕甘总督、三等忠勤伯黄文襄廷桂（乾隆二十四年）；太子少保、东阁大学士、追赠太子太保蒋文恪溥（乾隆二十六年）；户部尚书、追赠太子太保李勤恪元亮（同年）；太子太傅、文渊阁大学士、追赠太保史文靖贻直（乾隆二十八年）；四川总督、追赠尚书衔鄂勤肃弼（同年）；太子太傅、东阁大学士、追赠太保梁文庄诗正（同年）；太子太傅、武英殿大学士、军机大臣、追赠太保来文端保（乾隆二十九年）；太子太保、协办大学士、户部尚书、一等武毅谋勇公、追赠太保兆文襄惠（同年）；太子太保、直隶总督方恪敏观承（乾隆三十三年去世，乾隆五十一年入祀）；礼部尚书董文恪邦达（乾隆三十四年去世，嘉庆十二年入祀）；太子太傅、尚书衔礼部侍郎沈文悫德潜（乾隆三十四年）。（四十三年撤除祭祀）太子太保、协办大学士、户部尚书、袭一等果毅公阿襄壮里衮（三十四年），太保、保和殿大学士、军机大臣、一等忠勇公傅文忠恒（三十五年，后来追赠郡王），太子太保、文华殿大学士、追赠太保尹文端继善（三十六年），太子太傅、东阁大学士陈文恭宏谋（同上），陕甘总督、追赠太子太保吴勤毅达善（同上），太子太保、文渊阁大学士、追赠太子太傅刘文定纶（三十八年），太子太保、东阁大学士、追赠太傅刘文正统勋（同上），太子太傅、挂尚书衔的刑部侍郎、追赠太傅钱文端陈群（二十九年），挂总督衔、代理河南巡抚事务、追赠太子太保何恭惠▯胃（同上），太子太保、武英殿大学士、追赠太保舒文襄赫德（四十二年），太子太傅、文华殿大学士、两江总督高文端晋（四十三年），太子太保、文华殿大学士、军机大臣于文襄敏中（四十四年）。（五十一年撤除祭祀）广东巡抚、追赠尚书衔李恭毅湖（四十六年去世，四十九年入祀），直隶总督、追赠太子太保袁清悫守侗（四十八年），太子太保、东阁大学士英文肃廉（同上），伊犁将军、追赠一等伯伊襄武勒图（五十年去世，五十一年入祀），太子少保、两江总督、追赠太子太保萨诚恪载（五十一年），成都将军、一等男奎武毅林（五十七年），太子太保、武英殿大学士、闽浙总督、忠锐嘉勇贝子、追赠郡王福文襄康安（嘉庆元年），太子太保、武英殿大学士、军机大臣、一等诚谋英勇公、追赠太保阿文成桂（二年），太子少保、云贵总督、三等男鄂恪靖辉（三年）。

译（四年撤除祭祀）兵部尚书金文简士松（五年），太子太保、工部尚书、追赠协办大学士彭文勤元瑞（八年去世，十二年入祀），太子少保、体仁阁大学士、追赠太子太保刘文清墉（九年），太子太傅、东阁大学士、追赠太子太师王文端杰（十年），太子太傅、体仁阁大学士、追赠太傅朱文正▯（十一年），太子少师、体仁阁大学士、军机大臣、追赠太子太师戴文端衢亨（十六年），太保、文华殿大学士、追赠太傅董文恭诰（二十三年），太子太保、武英殿大学士、三等襄勇侯明文襄亮（道光二年），太子少保、江南河道总督、追赠太子太保、挂尚书衔黎襄勤世序（四年），太子太保、协办大学士、礼部尚书、追赠太子太傅汪文端廷珍（七年），太子太保、伊犁将军、追赠太保玉文恭麟（十三年），太子太保、东阁大学士、追赠太子太傅富文诚俊（十四年），太傅、武英殿大学士、军机大臣曹文正振镛（十五年），太子太傅、东阁大学士、追赠太子太师托文定津（同上），太子太保、陕甘总督、一等昭勇侯、追赠太子太傅杨忠武遇春（十七年），太傅、文华殿大学士、一等威勇公长文襄龄（十八年），太子太傅、体仁阁大学士、追赠太子太师卢文肃荫溥（十九年），太子少保、两江总督、追赠太子太保陶文毅澍（同上），太子太傅、文渊阁大学士、追赠太保文文敬孚（二十一年），户部尚书、军机大臣、追赠太子太保隆端毅文（同上），太子少保、户部尚书、追赠太子太保典勤敏钺（同上），太子太师、东阁大学士、军机大臣、追赠太保王文恪鼎（二十二年），协办大学士、吏部尚书、追赠太子太保陈文悫官俊（二十九年），太子太傅、协办大学士、尚书、追赠太师大学士杜文正受田（咸丰二年），太傅、武英殿大学士潘文恭世恩（四年），太子太保、文华殿大学士、军机大臣、追赠太保文文端庆（六年），太子太保、文华殿大学士、袭一等公、追赠太保裕文端诚（八年），太傅、挂尚书衔的礼部侍郎、追赠大学士杜文端▯Ф（同上），太子太保、湖北巡抚、追赠总督胡文忠林翼（十一年），太子太保、文华殿大学士、军机大臣、追赠太傅桂文端良（同治元年），代理陕甘总督、户部尚书、军机大臣、追赠太子太保沈文忠兆霖（同上），体仁阁大学士、追赠太保翁文端心存（同上），太子太保、体仁阁大学士、追赠太保祁文端{宀隽}藻（五年），太子太保、协办大学士、四川总督、追赠太子太傅骆文忠秉章（六年），两江总督、追赠太子太保马端愍新贻（九年），太子太保、文华殿大学士、一等果威伯、追赠太保官文恭文（十年），文华殿大学士、追赠太保倭文端仁（同上），太子太保、武英殿大学士、两江总督、一等毅勇侯、追赠太傅曾文正国藩（十一年），太子少保、文华殿大学士、追赠太保瑞文端常（同上），文华殿大学士、两广总督、追赠太保瑞文庄麟（十三年），太子太保、武英殿大学士、追赠太保贾文端桢（同上），太子太保、武英殿大学士、军机大臣、追赠太傅文文忠祥（光绪二年），太子少保、体仁阁大学士、追赠太子太保英文勤桂（五年），两江总督、追赠太子太保沈文肃葆桢（同上），太子太保、协办大学士、兵部尚书、军机大臣、追赠太子太傅沈文定桂芬（六年），太子少保、体仁阁大学士、追赠太子太保全文恪庆（八年），太子少保、体仁阁大学士、追赠太子太保载文恪龄（九年），太子太保、东阁大学士、二等恪靖侯、追赠太傅左文襄宗棠（十一年），太子少保、武英殿大学士、追赠太保灵文恭桂（同上），太子少保、四川总督、追赠太子太保丁文诚宝桢（十二年），太子太保、云贵总督、追赠太子太傅岑襄勤毓英（十五年），太子太保、两江总督、一等威毅伯、追赠太傅曾忠襄国荃（十六年），太子少保、挂尚书衔的山东巡抚、追赠太子太保张勤果曜（十七年），太子太傅、武英殿大学士、追赠太保宝文靖▯（同上），太子少保、东阁大学士、追赠太子太保恩文慎承（十八年），太子太保、体仁阁大学士福文慎锟（二十二年），太子太保、东阁大学士、追赠太保张文达之万（二十三年），太子少保、协办大学士、吏部尚书、军机大臣、追赠太子太傅李文正鸿藻（同上），武英殿大学士、追赠太子太保麟文慎书（二十四年），和硕恭忠亲王奕▯（同上），太子太保、武英殿大学士额文恭勒和布（二十六年），太子太傅、文华殿大学士、直隶总督、一等肃毅伯、追赠太傅、一等侯李文忠鸿章（二十七年），太子少保、挂尚书衔的四川提督、追赠三等男宋忠勤庆（二十八年），太子太保、两江总督、追赠太傅、一等男刘忠诚坤一（同上），太子太保、文华殿大学士、军机大臣、

译追赠太傅、一等男荣文忠禄（二十九年），吉林将军、追赠太子少保长忠靖顺（三十年），东阁大学士裕文慎德（三十一年），文渊阁大学士、追赠太子少保昆文达冈（三十三年），太子少保、文渊阁大学士崇文恪礼（同上），体仁阁大学士、追赠太子少保敬文恪信（同上），太子太保、体仁阁大学士、军机大臣、追赠太保张文襄之洞（宣统元年），太子太傅、武英殿大学士、追赠太傅孙文正家鼐（同上），协办大学士、尚书、军机大臣、追赠太子少保戴文诚鸿慈（二年），太子太保、东阁大学士、军机大臣、追赠太保鹿文端传霖（同上）。◎从祀文庙 本朝理学名儒中从祀文庙的有：直隶容城孙奇逢（道光八年）、浙江余姚黄宗羲（光绪三十四年）、江苏太仓陆世仪（光绪元年）、浙江桐乡张履祥（同治十年）、江苏昆山顾炎武（光绪三十四年）、湖南衡阳王夫之（同上）、河南睢州汤斌（道光三年）、浙江平湖陆陇其（雍正二年）、河南仪封张伯行（光绪四年），共九人。◎历代从祀功臣 历代配享帝王庙庭的诸位大臣，过去一向以功勋业绩为重；但考察他们一生的操行义理，其中有许多人并不符合众望。本朝在历代帝王庙从祀功臣一事上，经礼臣共同集议，审核极其严格，所以祭祀典制所载最为恰当。查顺治十七年议定的人员有：黄帝的大臣风后、力牧；唐虞的大臣皋陶、夔龙、伯夷、伯益；商的大臣伊尹、傅说；周的大臣周公旦、召公▯、太公望、召虎、方叔；汉的大臣张良、萧何、曹参、陈平、周勃、邓禹、冯异、诸葛亮；唐的大臣房玄龄、杜如晦、李靖、郭子仪、张巡、许远、李晟；宋的大臣曹彬（按：原来祭祀的还有潘美、张浚二人，到这一年因御史顾如华上奏请求停止祭祀，于是撤去）、韩世忠、岳飞；金的大臣干鲁粘没喝、干离不；元的大臣木华黎、伯颜；明的大臣徐达、刘基。到雍正初年，遵照圣祖遗命，又议定增加：黄帝的大臣仓颉；商的大臣仲虺；周的大臣毕公高、吕侯、仲山甫、尹吉甫；汉的大臣刘章、魏相、丙吉、耿▯、马援、赵云；唐的大臣狄仁杰、宋▯、姚崇、李泌、陆贽、裴度；辽的大臣耶律曷鲁；宋的大臣吕蒙正、李沆、寇准、王曾、范仲淹、富弼、韩琦、文彦博、司马光、李纲、赵鼎、文天祥；元的大臣不忽木、脱脱；明的大臣常遇春、李文忠、杨士奇、杨荣、于谦、李贤、刘大夏。同治年间，又增加周的大臣散宜生、北魏的大臣高允，合计共八十一人。●卷三 ◎古今谥号为“文正”的诸人 本朝规定，凡大臣是否应当赐谥，由礼部先行上奏请求，等到获得皇帝诏旨批准后，再通知内阁拟定四字谥号，恭敬地等候皇帝钦定；由翰林出身而授职的官员（以及官至大学士的人），谥号第一字固定用“文”；因事死难的大臣，谥号第一字固定用“忠”。只有“文正”这一谥号不敢预先拟定，全部由皇帝特别降旨决定；如果不是品德、学问、道德、功业都无愧于完人，就不足以担当这一谥号。现在记载本朝获得谥号的大臣，并一并考察前代诸人如下：宋：司空、特进、追赠司徒李▯；太尉、玉清昭应宫使，追赠太师、尚书令、魏国公王旦（按：李▯、王旦原来的谥号是“文贞”，后来因避仁宗名讳而改谥）；资政殿大学士、左仆射、沂国公，追赠侍中王曾；资政殿学士、户部侍郎，追赠兵部尚书、魏国公范仲淹；尚书左仆射兼门下侍郎，追赠太师、温国公司马光；少保、开府仪同三司，追赠太师蔡卞（按：蔡卞凭借权奸身份滥窃美谥，到了南宋仍未追夺改易，这是为什么呢）；太保、领枢密院事、燕国公，追赠太师、华原王郑居中；太保、尚书左仆射、同中书平章事兼枢密使、鲁国公，追赠太师陈康伯（按：陈康伯最初谥“文恭”，后来改谥）；处士，追赠太师、建国公蔡沈（按：蔡沈获得追赠谥号是在元至正二十二年，见《元史·祭祀志》）。金：翰林侍讲学士，追赠中书令、特进、濮国公虞仲文；太子太傅、礼部尚书、翰林学士承旨，追赠银青荣禄大夫张行简。元：中书令，追赠太师、广宁王耶律楚材；太保、参领中书省事务，累次追赠太师、常山王刘秉忠；中书平章政事，累次追赠太师、恒阳五廉希宪；昭文馆大学士，追赠太师、魏国公窦默；集贤大学士兼国子祭酒，追赠司徒、魏国公许衡；河南行尚书省平章政事，追赠太傅、梁国公何伟；同佥书枢密院事，追赠太保、韩国公赵良弼；翰林学士，追赠临川郡公吴澄；昭文馆大学士兼国子祭酒耶律有尚；集贤大学士，追赠平章政事、上柱国、蓟国公王寿。明：少师、吏部尚书兼华盖殿大学士，追赠太师李东阳；少傅、礼部尚书兼武英殿大学士，追赠太傅谢迁；户部尚书，追赠少保、吏部尚书倪元璐；右谕德，追赠詹事刘理顺（按：刘理顺在本朝改谥为“文烈”）。本朝：工部尚书汤斌；太子太保、东阁大学士，追赠太傅刘统勋；太子太傅、体仁阁大学士，追赠太傅朱▯；太傅、武英殿大学士曹振镛；太子太傅、协办大学士、刑部尚书，追赠大学士、太师杜受田；太子太保、武英殿大学士、两江总督、一等毅勇侯，追赠太傅曾国藩；太子少保、协办大学士、吏部尚书，追赠太子太傅李鸿藻；太子太傅、武英殿大学士，追赠太傅孙家鼐。