殆知阁
字典 摘录
史藏石经考异三

石经考异卷下

史藏 · 目录 · 已译 · 第 10–14 段

晁公武《郡斋读书志》云:石经《周易》《周易指畧例》共十一卷,伪蜀广政辛亥孙逢吉书。说卦「干健也」以下有韩康伯注,《畧例》有邢璹注,此与国子监本不同者也。以蜀中印本校邢璹注《畧例》不同者,又百余字,详其意义,似石经误而无它本订正,姑两存焉【赵希弁附志云:《周易》十卷,经注六万六千八百四十四字,将仕郎守国子助教臣杨钧,朝议郎守国子毛诗博士柱国臣孙逢吉书。曽惇石刻铺叙云:《周易》四册十二卷,又《畧例》一卷,正经二万四千五十二字,注四万二千七百九十二字,广政十四年辛亥仲夏刋石】尚书》十三卷,伪蜀周徳贞书。经文有「祥」字皆阙其画,亦阙「民」字之类,盖孟氏未叛唐时所刋也。以监本校之,《禹贡》云「土梦作乂」倒「土梦」字,《盘庚》「若网在纲」皆作「网」字。沈括《笔谈》云云「土梦作乂」,太宗时得古本,因改正以「纲」为「网」,未知孰是【附志云:经注并序八万一千九百四十四字,将仕郎试秘书郎臣周徳贞书,镌玉册官陈徳超镌。石刻铺叙云:《尚书》四册,正经二万六千二百八十六字,注四万八千九百八十二字】毛诗》二十卷,伪蜀张绍文书,与《礼记》同时刻石【附志云:经注一十四万六千七百四十字,将仕郎试秘书省校书郎张绍文书。石刻铺叙云:《毛诗》八册,正经四万一千二十一字,注十万五千七百一十九字,镌工张延族】周礼》十二卷,伪蜀孙朋吉书,以监本是正其注,或羡或脱或不同至千数【附志云:《周礼》十卷,经注一十六万三千一百单三字,将仕郎试秘书省校书郎孙朋吉书。石刻铺叙云:《周礼》九册,正经五万五百八字,注十一万一千五百九十五字】仪礼》十七卷阙,文献通考不载【附志云:经注一十六万五百七十三字,将仕郎试秘书省校书郎张绍文书。石刻铺叙云:《仪礼》八册十六卷,正经五万二千八百二字,注七万七千八百九十一字】礼记二十卷,伪蜀张绍文书,不载年月,经文不阙讳,当是孟知祥僭位之后也。首之以月令,题云御删定,盖明皇也,林甫等注,盖李林甫也。其余篇第仍旧【附志云经注十九万六千七百五十一字石刻铺叙云礼记十册,正经九万八千五百四十五字,注十万六千四十九字】左氏传三十卷,不题所书人姓氏,亦无年月。按文不阙唐讳及国朝讳,而阙祥字,当是孟知祥僭位后刋石也【附志云经注并序三十四万五千八百四十四字石刻铺叙云左氏传二十八册,序一千六百一十七字,经传十九万七千二百六十五字,注十四万六千九百六十二字。蜀镌至十七卷止】公羊传十二卷,皇朝田况皇佑初,知成都日刋石。国史艺文志云伪蜀刻五经备注传,为世所称,以此言观之,不应无公谷,岂初有之后散毁耶【附志云经注一十三万一千五百一十四字,不题所书人姓氏石刻铺叙云公羊六册,传四万四千七百三十八字,注七万七千三十七字。毕工于皇佑元年已丑元月望日,师臣枢密直学士京兆郡开国侯田况,益州路诸州水陆转运使曹颍叔,提点益州路刑狱孙长卿暨倅佥,皆镌衔于石。成都志又谓公榖,田况所刻】谷梁传十二卷,其后不载年月及所书人姓氏。按文不阙唐及伪蜀讳,而阙恒字,以故知刋石当在真宗以后,意者亦是田况也【附志云经注八万一千六百二十字,不题所书人姓氏石刻铺叙云谷梁六册,传四万一千八百九十字,注三万九千七百三十字】论语十卷,伪蜀张徳钧书,阙唐讳,立石当在孟知祥未叛之前。其文脱两字,误一字,又述而第七举一隅下有而示之三字,三人行必有我师焉上又有我师,卫灵公第十五敬其事而后其食作后,食其禄,与李鹗本不同者,此也【附志云:经注并序三万五千三百六十八字。将仕郎前守简州平泉县令兼殿中侍御史赐绯鱼袋张徳钊书。颍川郡陈徳谦镌字。】石刻铺叙云:论语三册,序三百七十二字,正经一万五千九百十三字,注一万九千四百五十四字。广政七年四月九日校勘】孟子十四卷,皇朝席旦,宣和中知成都刋石,寘于成都学宫。云伪蜀时刻六经于石,而独无孟子,经为未备。夫经大成于孔氏,岂有阙耶?其论既缪,又多误字,如以频顣为类,不可胜计【附志云:不题经注字数若干,亦不题所书人姓氏。】石刻铺叙云:孟子十二卷,宣和五年九月,帅席贡暨运判彭慥方入石,踰年乃成,计四册。鲒埼亭偶记云:晁氏自说之拾拟孟之绪余,请去孟子于讲筵,故公武亦有此论,可为偏乖之甚。礼记、尔雅皆列学宫,今独龂龂于孟子,是何心与?孟蜀时七篇未登于经,其不备宜也。宋初已作正义矣,席旦又何谬之有】孝经一卷【阙】。【附志云:经注并序四千九百八十五字,不题所书人姓氏,但题颍川郡陈徳谦镌字。】

译晁公武《郡斋读书志》说:《石经·周易》《周易指略例》共十一卷,是伪蜀广政辛亥年孙逢吉书写的。《说卦》“干健也”以下有韩康伯注,《略例》有邢璹注,这是与国子监本不同的地方。用蜀中印本校对邢璹注的《略例》,不同之处又有一百多字,详细考察它们的意义,似乎是石经本有误而没有其他版本可以订正,姑且两种本子都保存。【赵希弁附记说:《周易》十卷,经注共六万六千八百四十四字,将仕郎、守国子助教臣杨钧,朝议郎、守国子毛诗博士、柱国臣孙逢吉书写。曾惇《石刻铺叙》说:《周易》四册十二卷,另有《略例》一卷,正经二万四千五十二字,注四万二千七百九十二字,广政十四年辛亥仲夏刻石。】《尚书》十三卷,是伪蜀周德贞书写的。经文中的“祥”字都缺少笔画,也缺少“民”字一类的字,大概是孟氏尚未背叛唐朝时刻印的。用国子监本校对,其中《禹贡》写作“土梦作乂”,把“土梦”二字倒置了;《盘庚》的“若网在纲”,都写成“网”字。沈括《梦溪笔谈》说,某处作“土梦作乂”;宋太宗时得到古本,于是改正为“纲”作“网”,不知道究竟哪一种是对的。【附志说:经文、注文和序共八万一千九百四十四字,由将仕郎、试秘书郎臣周德贞书写,镌玉册官陈德超镌刻。石刻铺叙说:《尚书》四册,正经二万六千二百八十六字,注文四万八千九百八十二字。】《毛诗》二十卷,由伪蜀张绍文书写,和《礼记》同时刻石。【附志说:经文、注文共一十四万六千七百四十字,由将仕郎、试秘书省校书郎张绍文书写。石刻铺叙说:《毛诗》八册,正经四万一千二十一字,注文十万五千七百一十九字,镌刻工匠张延族。】《周礼》十二卷,由伪蜀孙朋吉书写,以监本校正其注文,有的多、有的缺、有的不同,达到数千处。【附志说:《周礼》十卷,经文、注文共一十六万三千一百零三字,由将仕郎、试秘书省校书郎孙朋吉书写。石刻铺叙说:《周礼》九册,正经五万五百零八字,注文十一万一千五百九十五字。】《仪礼》十七卷,缺,文献通考没有记载。【附志说:经文、注文共一十六万五百七十三字,由将仕郎、试秘书省校书郎张绍文书写。石刻铺叙说:《仪礼》八册十六卷,正经五万二千八百零二字,注文七万七千八百九十一字。】《礼记》二十卷,由伪蜀张绍文书写,没有记载年月;经文中没有避讳,当是孟知祥僭位以后刻成的。开头用《月令》,题作“御删定”,大概是唐明皇;注文署林甫等,大概是李林甫。其余篇章次序仍旧。【附志说:经文、注文共十九万六千七百五十一字。石刻铺叙说:《礼记》十册,正经九万八千五百四十五字,注文十万六千四十九字。】《左氏传》三十卷,没有题写书写者的姓氏,也没有年月。考察文字,其中不避唐讳和本朝讳,却避“祥”字,当是孟知祥僭位以后刻石的。【附志说:经文、注文和序共三十四万五千八百四十四字。石刻铺叙说:《左氏传》二十八册,序一千六百一十七字,经传十九万七千二百六十五字,注文十四万六千九百六十二字。蜀地刻本只刻到十七卷为止。】《公羊传》十二卷,皇朝田况在皇祐初年任知成都时刻石。国史《艺文志》说,伪蜀刻的五经及其注文、传,世人都称赞;照这样说,不应没有《公羊传》和《谷梁传》,难道是起初有,后来散失毁坏了吗?【附志说:经文、注文共一十三万一千五百一十四字,没有题写书写者的姓氏。石刻铺叙说:《公羊传》六册,传文四万四千七百三十八字,注文七万七千三十七字。在皇祐元年己丑正月十五日完工。师臣、枢密直学士、京兆郡开国侯田况,益州路诸州水陆转运使曹颍叔,提点益州路刑狱孙长卿,以及副职和签判,都把自己的官衔镌刻在石上。成都志又说《公羊传》《谷梁传》都是田况所刻。】《谷梁传》十二卷,后来没有记载年月和书写者的姓氏。考察文字,不避唐朝和伪蜀的讳字,却避“恒”字,因此知道刻石应当在宋真宗以后;想来大概也是田况所刻。【附志说:经文、注文共八万一千六百二十字,没有题写书写者的姓氏。石刻铺叙说:《谷梁传》六册,传文四万一千八百九十字,注文三万九千七百三十字。】《论语》十卷,由伪蜀张德钧书写,避唐讳,立石应当在孟知祥尚未反叛以前。文字脱漏两个字,误写一个字;又《述而》第七“举一隅”之下有“而示之”三字,《三人行必有我师焉》之上又有“我师”二字;《卫灵公》第十五把“敬其事而后其食”写作“后”,以及“食其禄”等与李鹗本不同的地方,就在这里。【附志说:经文、注文和序共三万五千三百六十八字。由将仕郎、前守简州平泉县令、兼殿中侍御史、赐绯鱼袋张德钊书写。〔原文数字、纪年保留:元月〕 颍川郡陈德谦镌刻文字。】石刻铺叙说:《论语》三册,序三百七十二字,正经一万五千九百一十三字,注文一万九千四百五十四字。广政七年四月九日校勘。】《孟子》十四卷,皇朝席旦在宣和年间任知成都时刻石,放置在成都学宫。他说,伪蜀时在石上刻了六经,唯独没有《孟子》,经书因此不完备。经书由孔氏集大成,怎么会有缺失呢?这种说法本已错误,而且还有许多错字,例如把“频顣”写成“类”,这类错误多得数不清。【附志说:没有题写经文、注文共有多少字,也没有题写书写者的姓氏。】石刻铺叙说:《孟子》十二卷,宣和五年九月,帅席贡和运判彭慥开始把它凑集刻入石中,过了一年才完成,共计四册。《鲒埼亭偶记》说:晁氏自称要拾取、拟补《孟子》的遗绪,曾请求从讲筵中删去《孟子》,所以晁公武也有这种说法,这是偏颇乖谬到了极点。《礼记》《尔雅》都列入学宫,今天却偏偏对《孟子》争论不休,这是什么用心呢?孟蜀时期《孟子》七篇还没有列入经书,它不完备是应该的。宋初已经作了正义,席旦又有什么错误呢?】《孝经》一卷,缺。【附志说:经文、注文和序共四千九百八十五字,没有题写书写者的姓氏,只题作颍川郡陈德谦镌刻文字。】

石刻铺叙云:孝经一册二卷,序四百三十九字,正经一千七百九十八字,注二千七百四十八字。盖蜀广政七年三月二日,右仆射毋昭裔以雍经石本校勘,简州平泉令张徳钊书】尔雅三卷【阙】。【附志云:将仕郎前守简州平泉县今赐绯鱼袋张徳钊书,武令升镌,不题经注字数若干。】石刻铺叙云:尔雅一册二卷,广政七年甲辰六月,右仆射毋昭裔置镌者武令升】读书附志云:以上石室十三经,盖孟昶时所镌,故周易后书,广政十四年岁次辛亥五月二十日。唯三传至皇佑初方毕,故公羊传后书,大宋皇佑元年岁次己丑九月辛夘朔十五日乙巳工毕。又书将仕郎试国子四门助教州学讲说。何维翰,将仕郎,试秘书省校书郎,州学说书;黄柬,儒林郎,试秘书省校书郎,守华阳县尉,州学勾当;工尚喆,朝奉郎,秘书省著作佐郎,签署节度判官厅公事,武骑尉,管勾州学;华参,奉直郎,尚书屯田员外郎,通判军州,兼管内桥道劝农事及提举渠堰,骑都尉,借绯,提举州学;解程,朝奉郎,尚书屯田员外郎,通判军州,兼管内劝农事及提举渠堰,轻车都尉,借绯,提举州学;聂世卿,提点益州路诸州军刑狱,兼本路劝农提举渠堰公事,朝奉郎,尚书比部员外郎,护军,借紫;孙长卿,益州路诸州水陆计度转运使,兼本路劝农使,朝奉郎,尚书刑部员外郎,直史馆,上骑都尉,赐绯鱼袋,借紫;曹颍叔,枢密直学士,朝散大夫,右谏议大夫,知益州军州事,兼管内桥道劝农使,充益利路屯驻驻泊本城兵马钤辖,提举益利路诸州军兵甲巡检贼盗公事,上骑都尉,京兆郡开国侯,食邑一千户,赐紫金鱼袋;田况。容斋续笔》云:「成都石本诸经,其字画亦皆精谨,唯《三传》至皇佑元年方毕工,殊不逮前。」王应麟《困学纪闻》云:「后蜀石经于高祖、太宗讳皆阙书,唐之泽深矣。」杨慎《丹铅録》云:「蜀刻九经最为精确。是时僭据之主,惟昶有文学,故蜀不受兵。又饶文士,故其所制尤善。」朱子《论语注》引石经者,谓孟蜀石经也。石刻铺叙云:考异一册,干道六年庚寅三月旦,东里晁公武校石经与监本不同者,作为此书:易【五】书【十】诗【四十七】周礼【四十二】仪礼【三十一】礼记【三十二】左传【四十六】公羊【二十二】谷梁【二十三】孝经【四】论语【八】尔雅【五】孟子【二十七】此正经不同者如此,传注不与。古文尚书三册三卷,盖唐天宝未废古书前,传本中汲郡吕大防得之于宋次道、王仲至家,乃元丰五年壬戌镂板,干道六年庚寅帅晁公武取以入石,教官张大固等监刋。益郡石经肇于孟蜀广政,悉选士大夫善书者模丹入石。七年甲辰,孝经、论语、尔雅先成,时晋出帝改元开运,至十四年辛亥,周易继之,实周太祖广顺元年。诗、书、三礼不书岁月,逮春秋三传则皇佑元年九月讫工。时我宋有天下已九十九年矣。通蜀广政元年肇始之日,凡一百一十二禩,成之若是其囏。又七十五年,宣和五年癸夘,益帅席贡始凑镌孟子,运判彭慥继其成。干道六年庚寅,晁公武又镌古文尚书暨诸经考畧。洪文敏公迈谓孟蜀所镌字体清谨,有贞观遗风,续补经传殊不逮前。且引魏征、虞世南相继为秘书监,日请选五品以上子孙工书者为书手,盖欲字画清婉可以传久,是以自经传以后,非士大夫所书皆不着姓氏。若汉石经今不易得,好古者所藏仅十数叶。蜀中又以翻刋入石,黄长睿谓开元中藏拓本于御府,以「开元」二字小印印之,是玄宗时已罕得,况今又六百年后邪。范成大《石经始末记》云:「石经已载前记,晁子止乃作考异。考异之作,大抵以监本参校,互有得失。其间颠倒缺讹,所当辨正。然古今字画虽少不同,而实通用耳。」《考异》并序凡二十一碑,具在石经堂中。席益《成都府学石经堂图籍记》云:「伪蜀广政七年,其相毋昭裔按雍都旧本《九经》,命平泉令张徳钊书而刻诸石。本朝因礼殿以祀孔子为宫,其旁置学官弟子讲习传授。故蜀帅尚书右丞胡公宗愈作堂于殿之东南隅,以贮石经。」

译石刻铺叙说:《孝经》一册二卷,序四百三十九字,正经一千七百九十八字,注文二千七百四十八字。大概在蜀广政七年三月二日,右仆射毋昭裔用雍经石本校勘,由简州平泉县令张德钊书写。】《尔雅》三卷,缺。【附志说:由将仕郎、前守简州平泉县、今赐绯鱼袋张德钊书写,武令升镌刻,没有题写经文、注文共有多少字。】石刻铺叙说:《尔雅》一册二卷,广政七年甲辰六月,由右仆射毋昭裔置办,镌刻者为武令升。】《读书附志》说:以上石室中的十三经,大概都是孟昶时镌刻的,因此《周易》之后又有题记:“广政十四年岁次辛亥五月二十日。”只有三传到皇祐初年才完成,所以《公羊传》之后又题记:“大宋皇祐元年岁次己丑九月辛卯朔十五日乙巳工毕。”又题有:将仕郎、试国子四门助教、州学讲说何维翰;将仕郎、试秘书省校书郎、州学说书黄柬;儒林郎、试秘书省校书郎、守华阳县尉、州学勾当工尚喆;朝奉郎、秘书省著作佐郎、签署节度判官厅公事、武骑尉、管勾州学。华参,奉直郎、尚书屯田员外郎、通判军州,兼管内桥道劝农事及提举渠堰,骑都尉,借绯,提举州学;解程,朝奉郎、尚书屯田员外郎、通判军州,兼管内劝农事及提举渠堰,轻车都尉,借绯,提举州学;聂世卿,提点益州路诸州军刑狱,兼本路劝农提举渠堰公事,朝奉郎、尚书比部员外郎、护军,借紫;孙长卿,益州路诸州水陆计度转运使,兼本路劝农使,朝奉郎、尚书刑部员外郎、直史馆、上骑都尉、赐绯鱼袋,借紫;曹颍叔,枢密直学士、朝散大夫、右谏议大夫、知益州军州事,兼管内桥道劝农使,充益利路屯驻驻泊本城兵马钤辖,提举益利路诸州军兵甲巡检贼盗公事,上骑都尉、京兆郡开国侯,食邑一千户,赐紫金鱼袋;田况。《容斋续笔》说:“成都石刻的各部经书,字画也都精美谨严,只有三传到皇祐元年才完成,明显比前面的差。” 王应麟《困学纪闻》说:“后蜀石经对于高祖、太宗的讳字都缺笔不书,可见唐朝恩泽深厚。” 杨慎《丹铅录》说:“蜀刻九经最为精确。当时僭据蜀地的君主,只有孟昶有文学修养,因此蜀地没有遭受战争;又因为文士很多,所以他们制作的石经尤其精善。”朱熹《论语注》中所引用的石经,说的是孟蜀石经。石刻铺叙说:考异一册,乾道六年庚寅三月初一日,东里晁公武校勘石经与监本不同之处,写成这部书:《易》五处,《书》十处,《诗》四十七处,《周礼》四十二处,《仪礼》三十一处,《礼记》三十二处,《左传》四十六处,《公羊》二十二处,《谷梁》二十三处,《孝经》四处,《论语》八处,《尔雅》五处,《孟子》二十七处。这些都是正经的不同之处,传和注文不在内。古文《尚书》三册三卷,大概是唐天宝废除古书以前的传本,由汲郡吕大防从宋次道、王仲至家得到;元丰五年壬戌刻板,乾道六年庚寅,帅晁公武取来刻入石中,教官张大固等负责监刻。益州郡石经起始于孟蜀广政年间,选取士大夫中善于书写的人摹写丹本后刻入石中。广政七年甲辰,《孝经》《论语》《尔雅》先完成;当时晋出帝改元开运。到广政十四年辛亥,《周易》接着完成,实际上已是周太祖广顺元年。《诗》《书》及三礼没有题写年月;到了春秋三传,则在皇祐元年九月完工。当时我大宋拥有天下已经九十九年了。从蜀广政元年开始,到完成总共一百一十二年,像这样艰难才完成。又过了七十五年,到宣和五年癸卯,益州帅席贡才开始凑集并镌刻《孟子》,运判彭慥接着完成了它。乾道六年庚寅,晁公武又镌刻古文《尚书》和各经的《考略》。洪文敏公洪迈说,孟蜀所镌石经的字体清秀谨严,有贞观时期的遗风;后来续刻、补刻的经传,远远比不上以前。并且引用魏征、虞世南先后任秘书监时的事:每天请求选择五品以上官员的子孙中善于书写的人充任书手,大概是希望字画清秀柔美,可以长久流传。因此,从经传以后,不是士大夫亲自书写的,都不题写姓氏。汉石经如今已不容易得到,爱好古物的人所收藏的只有十几片叶。蜀中又把它翻刻后刻入石中,黄长睿说,开元年间御府收藏拓本,并用“开元”二字小印加盖其上;这说明玄宗时已经很少见到,何况如今又过了六百多年呢?范成大《石经始末记》说:“石经已经记载在前面的记文中,晁子止于是作《考异》。《考异》的写作,大体上是拿监本互相参校,彼此各有得失。其中有颠倒、缺漏和讹误之处,是应当辨明订正的。不过古今字形虽然略有不同,实际上都是通用的字。”《考异》连同序文共二十一碑,都在石经堂中。席益《成都府学石经堂图籍记》说:“伪蜀广政七年,宰相毋昭裔依据雍都旧本《九经》,命平泉县令张德钊书写并刻在石上。本朝于是因礼殿祭祀孔子而建成宫,其旁设置学官,让弟子讲习传授。因此蜀帅、尚书右丞胡公宗愈在大殿东南角建堂,用来收藏石经。”

李石《石经室诗》云:「我来一登石经堂,従以诸生行两庑。诸生读经半头白,问以始终箝不语。我闻此经昔中都,中郎所隶乃其祖。迩来离乱已亡失,楷本仅能传蜀土。蜀土闰位供扫除,独此仍为盛时取。为将严鐍守重扄,护以缭垣崇邃宇。列之学宫岂无意?岂但阙文存夏五?大开明镜别妍媸,时扣洪钟谐律吕。后生不复事丹铅,抵死唯知守藤楮。字音随口妄蜺霓,点画分毫谬鱼鲁。日月当天空委照,盲俗相欺纷莫覩。石经虽古奈尔何?人竞传今不传古。行行矧肯捩眼觑,藓剥苔封费撑拄。坚镵仅免饱蟫鱼,隘道争来宅狐鼠。此间邹人傥借问,为问石经谁是主?一作敌门肆诃斥,几度向墙夸伛偻。登登阁阁隠金槌,聒耳散空垂雹雨。蜡薫煤染连作卷,玉轴锦装如束杵。岂无一物媚权豪?几纸才堪博圭组。尔之所得固么■〈麻外骨内〉我则何由寛击拊。一搥只作一字讹,讹至万千那复数。石经之害此其大,縦有鬼神郍可御。忆昔尝为博士官,首善堂中容接武。心知不是世间书,云汉森然城百堵。恢恢帝所有余地,忍使石经留外府?便当连舸下瞿塘,飞上三山如插羽。缣缃舛谬钟鼎暗,天罅岂容无一补。巍巍玉帝殿中央,河洛东西翼龙虎。虽然斯文属兴废,帝既有心天亦许。作诗未用拟韩公,考篆庶几追石鼓。」胡元质《蜀石经跋》云:石经歴年多,更变故陵迁谷变,煨烬剥食之余,甚至取为柱础、为炮石者【张演云:后周伐齐,毁碑以为炮石,不知何据】唐初魏郑公首访求之,十得其一,况于今哉?兹来少城,得坠刻于一二故家,虽间断不齐,然残圭裂璧,亦可宝也。因以镵之锦官西楼,庶几补古之阙文云尔【名胜志》云:成都石经石凡千数,胡元质宗愈作堂以贮之,名石经堂,在府学】宇文绍奕跋云:侧置给事内翰胡公,每以天下自任,推六经精微,寓诸日用。至于屋壁所藏残编断刻,收拾无遗。常叹石经隶画最古,旁搜博访,合诸家所藏,得蔡中郎石经四千二百七十字有奇,以楷书释之。又得古文篆隶三体石经遗字八百一十九,并镵诸石,永贻不朽。王象之《舆地碑目》云:「石本九经在成都府学。」曹学佺《四川名胜志》云:诸刻今皆不存,所存者,孔门七十二子像,石经《礼记》有数段,在合州宾馆中。呉任臣《十国春秋》云:「毋昭裔,河中龙门人,蜀左仆射,以太子太师致仕。常按雍都旧本九经,命张徳钊书之,刻石于成都学宫。孙逢吉,成都人,广政中累官国子毛诗博士,校定石经,分刻蜀中。逢吉与句中正之功尢多。」

宋开封石经

朱翌《猗觉寮杂记》云:「本朝石经,胡恢所书,恢行事详沈括《笔谈》。」

杨慎《丹铅总録》云:「淳化中刻,今犹有存者。」

钱塘王延年尝考开封石经,云:宋史,仁宗命秦王廷美曽孙克继与朝臣分隶石经。丹阳谢飶善隶,会国子监立石经,召为直讲。又宣和书谱,闽人章友直工玉箸篆法,与杨南仲篆石刻于国子监。而艺文志有杨仲南《五经》七十五卷,是皆宋开封立石经之明验也。顾唐石经在西安府,学者斑斑可考,而宋竟无片石传于人间。意二帝北狩时,尽为金人所携去耳。金刘彦宗于侵宋日,谓宗翰、宗望曰:「辽太宗入汴,载路车法服石经以归,令则也。」二帅纳之,是其征已。

江都汪祚云草牕癸辛杂识:汴学即昔时太学旧址,九经石板堆积如山,一行篆字,一行真字。则临安亡,而开封之石经犹存也。未得据《金史》之言为证。然汴当元时,未尝有所屠薙,如杨髠临安之祸,则石板之亡,当在元末。不然,明初周邸剪桐,其地世擅儒雅,不应及见石经,而聴其忽焉以亡也。

宋高宗御书石经

译李石《石经室诗》说:“我来登上一次石经堂,带着诸生走过两边的廊庑。诸生读经读到一半头发已经白了,问他们经书的始末,他们却闭口不答。我听说这些经书从前在中都,中郎所书的隶字就是它们的祖本。近来经过离乱已经散失,只能靠楷书本流传到蜀地。蜀地的僭位者供人洒扫维护,唯独它仍被当作盛世遗物取用。于是用严密的锁钥守护,重重关闭门户,又用环绕的高墙和深邃的屋宇保护它。把它列在学宫中难道没有用意吗?难道只是为了保存‘夏五’这样的缺文吗?大大张开明镜辨别美丑,时时敲击洪钟使音律协调。后世人不再从事丹铅校勘,至死只知道守着藤纸和楮纸。字音随口妄读,把‘霓’读错,点画差一毫便把‘鱼’‘鲁’混淆。日月当空徒然照耀,盲目而庸俗的人互相欺骗,纷纷不能看见。石经虽然古老,对你们又有什么用呢?人们竞相传播今人的东西,却不传播古人的东西。行走在这里,何况肯睁眼看一看吗?苔藓剥蚀封盖,费力支撑才能通行。坚硬的刻石仅仅免于被蠹鱼蛀食,狭窄的道路却争相成为狐狸和老鼠的住所。这里如果有邹人偶然来问,就请问他:石经究竟由谁作主?有一次我在敌门前放肆呵斥,几次面对墙壁夸耀自己的佝偻。石阶高高低低,隐藏着金槌,声音震耳,在空中散开如冰雹。蜡烟熏、煤灰染,接连装成卷轴;玉轴锦装,排列起来像一束杵。难道没有一件东西可以讨好权贵吗?几张纸才足以换取圭组。你所得的本来就这么少■〈麻外骨内〉,我又凭什么宽心击拊呢?” 一槌只造成一个字的讹误,讹误多到成千上万,又怎么数得清?石经的祸害,最大的就是这个;纵然有鬼神,又哪里能够抵御呢?回想从前我曾任博士官,在首善堂中有幸与诸位同列。我心里知道这不是世间普通的书,像云汉一样森然高耸,仿佛有百堵城墙。广阔无边的天地都是皇帝所有,怎么忍心让石经留在外府?应当立即连船驶下瞿塘,飞上三山,快得如插上羽翼。绢帛纸张的错乱和钟鼎文字的晦暗,天留下的缺口难道容许一点也不补吗?巍峨的玉帝殿位于中央,河洛分列东西,像龙虎拱卫两翼。虽然文章文献有兴有废,但皇帝既然有心,上天也一定允许。作这首诗不必仿效韩公,考订篆书,希望可以追比石鼓文。” 胡元质《蜀石经跋》说:石经历年已久,经过变故,陵谷变迁;在焚烧、剥蚀、蛀食之后,甚至有人取它作柱础、作炮石。【张演说:后周讨伐齐国时,毁碑作为炮石,不知道有什么根据。】唐初魏郑公首先寻访求取,也只得到十分之一,何况是今天呢?这次来到少城,从一两户旧家得到坠落的刻石,虽然有的断裂、不齐全,但残缺的圭玉和裂开的璧玉也值得珍藏。因此把它们刻在锦官西楼,希望可以补足古书的缺文而已。【《名胜志》说:成都石经石碑有数千块,胡元质、胡宗愈建堂收藏它们,名为石经堂,在府学。】宇文绍奕跋说:给事、内翰胡公把天下之事常常视为己任,推求六经的精微,并把它贯彻到日常使用中。至于屋壁中收藏的残编断刻,也一件不遗漏地收拾起来。他常感叹石经的隶书笔画最为古老,于是广泛搜求访问,汇集各家所藏,得到蔡中郎石经四千二百七十多字,用楷书释读。又得到古文、篆书、隶书三体石经遗字八百一十九个,也都刻在石上,使它们永远流传不朽。王象之《舆地碑目》说:“石刻本《九经》在成都府学。” 曹学佺《四川名胜志》说:各处刻石如今都已经不存在了,现存的只有孔门七十二弟子像,以及石刻《礼记》的几段,在合州宾馆中。吴任臣《十国春秋》说:“毋昭裔是河中龙门人,任蜀国左仆射,以太子太师致仕。他曾经考察雍都旧本《九经》,命张德钊书写,刻石于成都学宫。孙逢吉是成都人,广政年间历任官职,官至国子毛诗博士,校定石经,分刻于蜀中。孙逢吉和句中正的功劳尤其多。” 宋朝开封石经 朱翌《猗觉寮杂记》说:“本朝石经是胡恢书写的,胡恢的事迹见于沈括《笔谈》。” 杨慎《丹铅总录》说:“淳化年间刻成的石经,如今还有保存下来的。” 钱塘王延年曾考察开封石经,说:《宋史》记载,宋仁宗命秦王廷美的曾孙克继和朝臣分头用隶书书写石经。丹阳谢飶擅长隶书,适逢国子监树立石经,便召他任直讲。又据《宣和书谱》,闽人章友直精通玉箸篆法,曾和杨南仲在国子监篆写石刻。而《艺文志》中有杨仲南《五经》七十五卷,这些都是宋朝在开封树立石经的明确证据。只是唐石经在西安府,学者可以清楚考察;宋石经却竟然没有一片流传于世。我猜想,徽宗、钦宗二帝北狩时,石经全被金人携带而去。金人刘彦宗在侵宋时对完颜宗翰、完颜宗望说:“辽太宗进入汴京时,载着路车、法服和石经回去,现在也应当这样。”两位主帅接受了这些东西,这就是证据。江都汪祚在《草窗癸辛杂识》中说:汴学就是过去太学的旧址,九经石板堆积如山,一行是篆字,一行是真书。这样看来,临安灭亡时,开封的石经还存在。只是没有找到《金史》的记载可以作为证据。然而开封在元代时,不曾遭到像杨髠造成临安之祸那样的屠杀焚毁,因此石板的灭亡应当在元末。否则,明初周王府剪桐之时,那一带世代以崇尚儒雅著称,不应当还见到石经,却听说它突然消失了。宋高宗御书石经

石刻铺叙云:「靖康丁未夏四月,皇宋中兴,高宗即大位,改元建炎,至绍兴十三年癸亥,通十九年。金狄侵凌,干戈之日居多。乃能亲御翰墨,作小楷以书《周易》《尚书》《毛诗》《春秋》《左传》全帙,又节《礼记》中庸、儒行、大学、经解、学记五篇,章草《语孟》,悉送成均。九月甲子,左仆射秦桧请镌石以颁四方。卷末皆刋桧跋语。」潜说友《咸淳临安志》云:「光尧石经之阁,孝宗皇帝御书扁。淳熙四年,诏临安府守臣赵磻老建阁奉安石经,以墨本置阁上。」叶绍翁《四朝闻见録》云:高宗御书六经,尝以赐国子监,及石本于诸庠。上亲御翰墨,稍倦即命宪圣续书,至今皆莫能辨【李心传《建炎以来朝野杂记》云:宪圣慈烈吴太后读书万卷,翰墨尤絶人】万歴杭州府志》云:正徳十二年,巡按监察御史宋廷佐檄知府留志淑,迁仁和县学石经于戟门外两偏,道统十三赞于尊经阁下。大学士丹徒杨一清为记曰:「监察御史朝郡宋君廷佐,奉命按治浙江之暇,尝求所谓石经者,曰在仁和学,因往视之,多斥弃瓦砾中。曰:噫嘻!此南宋太学中故物也,胡倾斥至是哉?乃进杭州府知府晋江留君志淑,问其故。留君稽阅志籍,盖宋高宗初渡江,都临安,即诏建学养士。绍兴二年,手书《易》《书》《诗》《春秋》《论》《孟》《中庸》《儒行》诸篇,刻石于学。京兆尹赵磻老建尊经阁以储之。二十四年,复制宣圣洎颜曽以下七十二贤赞,并李伯时旧所绘像,皆刻石置之学。理宗绍定五年,又以所制伏羲以来道统赞刻之,附诸石经之末。宋亡学废,元西僧杨琏真伽谋运致诸石为寺塔址,赖亷访经歴申屠致逺之力而止,然亦仅存其半矣。后改学为西湖书院,诸残碑实在焉。国朝洪武十二年,即书院建仁和学。宣徳二年,巡按御史海虞呉公讷,慨石经残缺,属知府卢王润收集之,得全刻及断毁者若干,分丽其中。天顺三年,改建县学于今所,其诸石悉徙以従。四十年于兹。宋君曰:岁久而废,物理固然,惟兹盛典,废莫之兴,则有由矣。岂不以学宫専崇于郡?莅兹土者,朔望庙谒,春秋释奠,亦惟知有郡学,县虽有学,概莫之至焉。知所谓石经者而葺之,乃檄府命移置诸石于府学焉。属留君理其事,又命通判咸宁乔迁董工役。因徙图像于尊经阁下,甃以瓴甓。石经及表忠观诸碑,则徙于棂星门北之两偏,周廊覆之。既甃既坚,其屋之数,左二十有二楹,右如之。石之数,图像十有五,赞八,《易》二,《书》七,《诗》十,《春秋》四十有八,《论》《孟》《中庸》十有九,表忠观诸碑十有四。既讫工,留君具书肃使者,谒予记。慨惟经书之在世,犹日丽天,水行地,不假形器。」而存与天地同悠久者也。顾秦燔汉凿之余,不絶如线,非常之变,或出于意料之所不及,有斯文之责者,不得不忧托诸贞石,以寿于无穷,亦维持世道计耳。汉中郎笔迹已不可见,唐长安石经实与临安后先并美。今长安故无恙,而仁和学宫独委弃至此,凡吏于兹,士于兹者,将不均有责哉?夫高宗之为君,复雠拨乱,惭徳多矣。史称其博学强记,继体守文,有足嘉者。理宗之嗣统,无足齿録,然能表章先贤,崇正学,变士习,功不可少。观其所以图不朽者,而其所存可知已。书家李斯、锺繇虽畔道,君子犹取其长。欧、虞以降,残碑裂石,至一宫观、一浮屠之微,世宝之如金玉。矧兹文教所闗,非崇长异端、游心末技者比,是固可重。而高宗之书精丽有法,置之名家中,亦乌可弃哉?抑又闻长安古石刻尚多,散漫不一,往往为都民镵凿,以至磨灭。宋韩缜修霸桥,督工急,民磨碑石以供,罹此二厄,存者遂鲜。后直移至西安郡庠,保全至今。夫寺塔之厄,畧同霸桥,而郡学之迁,其设心行事,正相类。虽物之兴废有数,然振厉修改,每存乎其人,必有儒者之心,而后能及此。其它非惟不肯为,亦固有不暇为者矣。宋君读书好古,其所猷为,务闗风教。留君志足以承上,才足以济世,而任劳于下,又有通判乔君,故一指画之间,而百年之废坠以集。是固可书,而谓后之人有复不能嗣守而保厥成者,则非今日之所知矣。正徳十二年秋七月立。沈仪《两湖麈谈》云:旧仁和学,宋岳公飞第也。飞被祸后,第为太学,元为西湖书院,至我朝为县学,在按察司西。今之学,天顺末移建,则贡院基也。学有理宗御书《道统十三赞》,高宗御书《四书五经》,李龙眠先圣暨七十二贤像,并高宗赞碑刻,皆太学故物也。正徳辛未,巡按张公承仁欲迁置府学,赖学谕南宁李公璧恳留而止。至戊寅,巡按宋公廷佐卒迁之时,李已升任,无有敢能言之者矣。自宋迄今四百年,而此碑始不为吾庠所有物,岂亦有数哉?

译石刻铺的记述说:“靖康丁未年夏四月,皇宋中兴,高宗即皇帝位,改年号为建炎;到绍兴十三年癸亥,共十九年。金人侵扰欺凌,战乱的日子居多。高宗于是亲自执笔,书写小楷,抄写《周易》《尚书》《毛诗》《春秋》《左传》全套经书,又节录《礼记》中的《中庸》《儒行》《大学》《经解》《学记》五篇,以章草书写《语》《孟》,全部送到成均。九月甲子日,左仆射秦桧请求刻在石上,以颁行四方。各卷末尾都刻有秦桧的跋语。” 潜说友《咸淳临安志》说:“光尧石经之阁的匾额,是孝宗皇帝亲笔题写的。淳熙四年,诏令临安府守臣赵磻老建阁,供奉安置石经,并把墨本放在阁上。” 叶绍翁《四朝闻见录》说:高宗亲笔书写六经,曾经把它赐给国子监,又把石刻本赐给各地学校。皇上亲自执笔,稍感疲倦就命宪圣继续书写,直到今天仍没有人能够辨别【李心传《建炎以来朝野杂记》说:宪圣慈烈吴太后读书万卷,书法尤其超过常人】。《万历杭州府志》说:正德十二年,巡按监察御史宋廷佐发文命令知府留志淑,把仁和县学的石经迁到戟门外两侧,并把理宗《道统十三赞》安置在尊经阁下。大学士丹徒人杨一清撰文记述说:“监察御史、朝郡人宋君廷佐奉命巡按治理浙江,公务之余,曾经寻找所谓石经,听说它在仁和县学,于是前去查看,发现大多被丢弃在瓦砾之中。宋君说:‘唉!这本是南宋太学中的旧物,为什么倾弃到这种地步呢?’于是拜访杭州府知府、晋江人留君志淑,询问其中缘故。留君查阅志书典籍,原来宋高宗初次渡江,定都临安后,就下诏建立学校,培养士人。绍兴二年,亲笔书写《易》《书》《诗》《春秋》《论》《孟》《中庸》《儒行》等篇,刻在学校的石上。京兆尹赵磻老建造尊经阁,用来收藏这些石刻。绍兴二十四年,又刻制宣圣以及颜、曾以下七十二位贤人的赞文,并把李伯时过去绘制的画像也都刻在石上,置于学校。理宗绍定五年,又把所制的伏羲以来道统赞刻成石碑,附在这些石经的末尾。宋朝灭亡,学校废弃,元代西僧杨琏真伽谋划把这些石碑运走,用来建寺塔地基,幸亏廉访经历申屠致远出力阻止,才没有实行,但也只保存了一半。后来学校改为西湖书院,各种残碑确实还在那里。本朝洪武十二年,就在书院旧址建立仁和县学。宣德二年,巡按御史、海虞人吴公讷感慨石经残缺,嘱托知府卢王润加以搜集,得到完整的刻石和一些断裂、毁坏的石碑,分别排列在其中。天顺三年,在现在的地方改建县学,这些石碑也全部随之迁去。到现在已经四十年了。宋君说:‘年代久远而废毁,事物的规律本来如此;只是这种盛大的典章,如果废弃后没有人使它兴复,那也是有原因的。难道不是因为郡里专门尊崇郡学吗?在这里任职的人,每逢朔望到孔庙拜谒,春秋举行释奠礼,也只知道有郡学;县里虽然有学校,却大都没有人到那里去。’于是,他知道所谓石经的情况后,便加以修葺,并发文命令府中把这些石碑迁置到府学。又嘱托留君主持此事,命通判、咸宁人乔迁监督工程。于是把画像迁到尊经阁下,用砖砌筑。石经以及表忠观的各块碑石,则迁到棂星门北面两侧,用周围的廊屋覆盖。砖已砌好,结构也已坚固;屋舍的数量,左边二十二楹,右边也是二十二楹。石碑的数量是:画像十五块,赞文八块,《易》二块,《书》七块,《诗》十块,《春秋》四十八块,《论》《孟》《中庸》十九块,表忠观诸碑十四块。工程完成后,留君写信恭敬地请使者转交,并请我撰写记文。他感慨地说:‘经书存在于世间,就像太阳照耀天空、水流经大地一样,并不凭借具体形器。’”而能够与天地同样长久存在。只是秦代焚书、汉代凿刻之后,经书文献的传续已经微弱得像一根线;遇到非同寻常的变故,有时会出乎意料之外,肩负保存斯文责任的人,不能不忧虑把它寄托在坚贞的石头上,使它流传无穷,这也是维护世道人心的打算。汉代中郎的笔迹已经看不到了,唐代长安石经与临安石经,实在可以前后相媲美。如今长安的石经旧物还安然存在,而仁和县学却独自被弃置到这种地步,凡是在这里做官、在这里读书的人,难道不都应当承担责任吗?高宗作为君主,报复仇恨、平定乱局,惭愧之处很多。史书称他博学强记,继承帝位后守持旧章,其中也有值得嘉许的地方。理宗继承帝位,没有什么值得称道记载的地方,但他能够表彰先贤,尊崇正学,改变士人的习气,功劳也不可忽视。看他想使这些事物永垂不朽的做法,就可以知道他所保存的意义了。书法家李斯、钟繇虽然背离正道,君子仍然取用他们的长处。自欧阳询、虞世南以来,即使是残碑裂石,甚至一座宫观、一所佛寺的微小遗物,世人也把它们视若金玉而珍藏。何况这些石刻关系到文教,并不是崇尚、助长异端或沉溺于末技的人所能相比的,因此本来就值得重视。” 而且高宗的书法精美秀丽、合乎法度,把它置于名家书法之中,怎么可以抛弃呢?又听说长安的古代石刻还很多,散置各处,彼此不相统一,往往被城中百姓凿取,终于磨损灭失。宋代韩缜修缮霸桥时,督促工程很急,百姓便磨取碑石来供应,因此遭受了这两种灾祸,保存下来的就很少了。后来直接迁到西安府学,才保存至今。寺塔所带来的灾厄,大略与霸桥相同;而迁到府学的做法,其用心和行动也正相类似。虽然事物的兴废有一定规律,但振兴修整,常常取决于具体的人;一定要有儒者的心志,然后才能做到这样。其他人不仅不肯去做,也确实有无暇去做的。宋君读书而且喜爱古物,他所谋划施行的事情,都致力于关系风俗教化。留君的志向足以承接上意,才能足以济世,又在下属中承担劳苦;再加上通判乔君,所以只在一番筹划安排之间,百年来废弃坠落的事物便得以重新聚集。这当然值得记载;至于后世的人是否还会不能继承守护、保全这一成果,那就不是今天所能知道的了。正德十二年秋七月立碑。” 沈仪《两湖麈谈》说:旧日的仁和县学,是宋代岳飞的宅第。岳飞遭祸以后,宅第改为太学;元代改为西湖书院;到本朝成为县学,位于按察司以西。现在的学校,是天顺末年迁建的,原址是贡院地基。学校里有理宗御书《道统十三赞》、高宗御书《四书五经》、李龙眠所绘先圣以及七十二贤的画像,还有高宗赞文的碑刻,都是太学的旧物。正德辛未年,巡按张公承仁想把它们迁置到府学,幸亏学谕、南宁人李公璧恳切请求留存,才作罢。到了戊寅年,巡按宋公廷佐终于把它们迁走时,李公已经升任,没有人敢再出面说话了。从宋代到现在四百年,而这些碑刻现在才不再属于我们县学所有,难道也有一定的命数吗?”

朱彝尊《杭州府学宋石经跋》云:宋高宗皇帝御书石经,绍兴十三年,知临安府事张征摹勒上石。淳熙四年,诏知府赵磻老建阁于太学,题曰「光尧石经之阁」,置石其下。洪迈、曾惇、杨冠卿、叶绍翁、李心传、陈骙、王应麟、潜说友纪之详矣。宋亡学废,为肃政亷访司治所。西僧杨琏真伽造白塔于行宫故址,取其石垒塔。杭州路廉访经历申屠致逺力持不可,然已损其什一。元至正间,即治所西偏建西湖书院,以祀先师,设有山长掌书库。其后明常熟呉讷、干州宋廷佐先后巡按浙江,或覆之廊,或甃以瓴甋。崇祯末,廊圯,乃嵌诸壁中。《左易》二书,《六诗》十有二,《礼记》向有《学记》《经解》《中庸》《儒行》《大学》五篇,今惟《中庸》片石存尔。其南则理宗大书御制序四碑在焉。右则《春秋》《左氏传》四十八碑,阙其首卷。通计八十七碑。诸经虽非足本,然书法甚工,学古者所当藏弆。若夫秦桧一跋,已为讷椎碎,其词见于学士院《中兴纪事本末》,君子无取也。

石经考异卷下

译朱彝尊《杭州府学宋石经跋》说:宋高宗皇帝亲笔书写的石经,绍兴十三年,由知临安府事张征摹写并刻上石碑。淳熙四年,诏令知府赵磻老在太学建阁,题名为“光尧石经之阁”,把石经安置在阁下。洪迈、曾惇、杨冠卿、叶绍翁、李心传、陈骙、王应麟、潜说友都作了详细记载。宋朝灭亡,学校废弃,成为肃政廉访司的治所。西僧杨琏真伽在行宫旧址建造白塔,取这些石碑垒塔。杭州路廉访经历申屠致远坚决认为不可,但石碑已经损失了十分之一。元至正年间,在治所西侧建造西湖书院,用来祭祀先师,设置山长掌管书库。后来明代常熟人吴讷、干州人宋廷佐先后巡按浙江,有的用廊屋覆盖,有的用砖砌筑。崇祯末年,廊屋倒塌,于是把石碑嵌入墙壁之中。《左》《易》二书,《六诗》十二块;《礼记》过去有《学记》《经解》《中庸》《儒行》《大学》五篇,如今只剩下《中庸》的一块残石。它的南面,则有理宗大字御制序四块碑在那里。右侧是《春秋》《左氏传》四十八块碑,缺少第一卷。总计八十七块碑。这些经书虽然都不是完整本子,但书法十分精工,是研习古法的人应当收藏的。至于秦桧的一篇跋文,已经被吴讷用椎子砸碎了;其中的文字见于学士院《中兴纪事本末》,君子不予取用。《石经考异》卷下