殆知阁
字典 摘录
史藏台案汇录壬集一

(卷首)

史藏 · 诏令奏议 · 已译 · 第 1–1 段

台案汇录壬集

台案汇录壬集卷一

台案汇录壬集卷二

台案汇录壬集卷三

台案汇录壬集卷四

台案汇录壬集卷一

一、军机大臣会同兵部等部议奏福康安等奏请台湾设置番屯事宜折(乾隆五十三年六月)

二、兵部移会闽浙总督觉罗伍拉纳等奏报带领生番进京起程日期折(乾隆五十五年六月)

三、通台各属界外田园应征屯租残件(乾隆五十五年九月)

四、通台各属界外名处埔地以及未垦荒埔勘丈清册(乾隆五十五年九月)

五、通台屯番粮饷支给存留数目清册(乾隆五十五年九月)

六、署淡水同知范学恒晓谕督收变抵完公示(道光二十一年六月)

七、署鹿港理番同知李□□业禁民占番业示(同治十年八月)

一、军机大臣会同兵部等部议奏福康安等奏请台湾设置番屯事宜折

军机大臣会同兵部等部谨奏:为遵旨定议具奏事。

乾隆五十三年六月初七日,内阁抄出〔将军公〕幅等奏称:『台湾熟番向化日久,当逆匪滋事之时,各社番奋勇随同官军打仗杀贼,颇能出力;钦奉谕旨,令将熟番充补额兵。臣等因戍兵仍请照依旧例换防,将熟番挑募屯丁,酌拨近山未垦埔地,以资养赡;先经附折具奏在案。兹将应照□定章程,仿照屯练之例通融酌议,逐一□陈,恭请圣训』等因。奉朱批:『军机大臣会同该部议奏。钦此』。臣等查台湾地方番民间处,当逆匪滋事之时,该处熟番均能奋勇出力;现在事竣,自应酌量挑补兵弁,分给田亩,以示抚绥,以资捍卫。今据〔将军公〕福等仿照屯练之例,通融□定各条;臣等谨按条款悉心酌议,恭呈御览。

一、「屯丁人数应按各社酌挑,令其就近防守」一款,据称:『全郡熟番通共九十三社,台湾县属番社较少,淡水、彰化近山地方番社最多,凤山、嘉义次之。每社民番约数百至数十不等,约可挑选壮健番丁四千名,分为十二屯。大屯四处,每处四百人;小屯八处,每处三百人:作为额缺。毋庸另设屯所,即令在本社防守地方。稽查盗贼。其户口较少之社,或数社并作一屯、或附入近处大社,庶番民等不致远离乡井,而较验调派亦易于齐集。至〔各〕屯〔相〕距之地,道里难于适均。台湾县所属不过数处,不能多设屯丁;然台湾县界本狭,郡城设有重兵,足资弹压。惟南北两路近山险要甚多;淡水一厅尤为辽阔,原拨熟番在隘口搭寮防守,名为隘丁;零星散处,不能〔得力。应〕酌量地势情形,按照番社多少,分别设屯;与各处营汛官兵声势联络,则稽察巡防,自行加倍严密』等语。查台湾熟番九十三社,挑选壮健番丁可将四千名;自应定额挑补,以资巡防。应如所请:准其于该处熟番内挑选四千名,作为屯丁;分为十二屯,〔大屯〕四处,每处四百人;小屯八处,每处三百人:定为额缺。按各该厅县地势情形,分别按设;即令其在本社驻守。其户口较少之社,或数社并作一屯、或附入近处大社;均作一屯,毋庸另设屯所。仍将各屯花名造册,报部查核。

译《台案汇录》壬集 《台案汇录》壬集卷一 《台案汇录》壬集卷二 《台案汇录》壬集卷三 《台案汇录》壬集卷四 《台案汇录》壬集卷一 一、军机大臣会同兵部等部议奏福康安等奏请台湾设置番屯事宜折(乾隆五十三年六月) 二、兵部移会闽浙总督觉罗伍拉纳等奏报带领生番进京起程日期折(乾隆五十五年六月) 三、通台各属界外田园应征屯租残件(乾隆五十五年九月) 四、通台各属界外各处埔地以及未垦荒埔勘丈清册(乾隆五十五年九月) 五、通台屯番粮饷支给、留存数目清册(乾隆五十五年九月) 六、署理淡水同知范学恒晓谕督收变价抵缴完公示(道光二十一年六月) 七、署理鹿港理番同知李□□发布禁令,禁止民人侵占番人产业(同治十年八月) 一、军机大臣会同兵部等部议奏福康安等奏请台湾设置番屯事宜折 军机大臣会同兵部等部谨奏:为遵照圣旨议定并具奏此事。乾隆五十三年六月初七日,内阁抄出〔将军公〕福等人的奏折说:“台湾熟番归化向来已久。逆匪滋事时,各社番人奋勇跟随官军作战杀贼,很能出力。奉皇上谕旨,命令把熟番补充为额兵。臣等因戍守兵仍请依照旧例换防,拟挑募熟番为屯丁,酌情拨给靠近山地的未垦埔地,用以供养;此前已经附在奏折中奏明此事。现将应当依照□定章程、仿照屯练办法通融酌议的各项内容,逐条陈述,恭请圣上训示。”奉朱批:“军机大臣会同该部议奏。钦此。”臣等查得,台湾地方番民之间,逆匪滋事时,当地熟番都能奋勇出力;如今事情已经办完,自应酌量挑选补充兵弁,分给田亩,以表示抚绥之意,并资助防卫。现据〔将军公〕福等仿照屯练办法,通融□定各条;臣等谨按条款悉心议定,恭呈御览。一、“屯丁人数应按各社酌情挑选,令其就近防守”一款,据称:“全郡熟番共九十三社。台湾县所属番社较少,淡水、彰化靠山地方的番社最多,凤山、嘉义次之。每社民番人数从数百到数十不等,约可挑选四千名健壮番丁,分为十二屯。大屯四处,每处四百人;小屯八处,每处三百人,作为额缺。不必另设屯所,就令他们在本社防守地方,稽查盗贼。户口较少的番社,或数社合为一屯,或附入附近的大社,这样番民不至于远离乡里,考核和调派也容易集中。至于各屯之间的距离,地方远近难以完全均等。台湾县所属屯数不过几处,不能多设屯丁;但台湾县境本来狭小,郡城又设有重兵,足以弹压。只是南北两路靠山险要之处很多;淡水一厅尤其辽阔,原来拨派熟番在隘口搭寮防守,名为隘丁;他们零散分布,不能〔得力。应〕酌量地势情形,按照番社多少分别设置屯;同各处营汛官兵彼此联络声势,那么稽查和巡防自然会加倍严密。”查得台湾熟番共有九十三社,可挑选四千名健壮番丁;自应确定名额予以挑补,以资巡防。应依所请:准许在当地熟番中选四千人作为屯丁,分为十二屯;〔大屯〕四处,每处四百人;小屯八处,每处三百人,定为额缺。按照各厅县的地势情形分别设置,就令他们驻守本社。户口较少的番社,或数社合为一屯,或附入附近大社;均合为一屯,不必另设屯所。仍将各屯花名造册,报部查核。