子藏小奢摩馆脞录三
（卷首）
¶
三千余册，请观之。”则群睨而笑，以为若庶常习散馆诗赋耳，何观此？且官书焉能借出。逮丙戌，志伯愚锐始导之入敬一亭观书，并允借阅。每册高二尺，广尺二寸；粗黄布连脑包过，硬面宣纸朱丝阑；每页三十行，行行十八字；朱笔句读，书名或朱书，或否。前后阅过九百余册，而余丁内艰矣。其书零落不完，毫无巨帙。抄出宋十三处《战功录》、《曾公遗录》、《顺天志》、《泸州志》、《宋中兴百官题名》、《国清百录》诸书。癸巳起复，词之则只有六百余册。庚子之乱，毁翰林院以攻使馆之背，旧藏均付一炬，大典遂一册不存，正书早归天上，副本亦付劫灰，后之人徒知其名而已云云。
译三千多册，请求阅览。”众人便斜着眼看并嘲笑，认为你不过是翰林院庶吉士，练习散馆的诗赋罢了，何必看这些？况且官方的书籍怎么能借出来。等到丙戌年，志伯愚开始引导我进入敬一亭观书，并允许借阅。每册书高二尺，宽一尺二寸；用粗黄布连同书脑包裹，硬面宣纸，红丝栏线；每页三十行，每行十八字；红笔标点断句，书名有的用红笔书写，有的不用。前后阅览了九百多册，而我遭遇丁忧守制了。那些书零散残缺，毫无大部头著作。抄录了宋代十三处的《战功录》、《曾公遗录》、《顺天志》、《泸州志》、《宋中兴百官题名》、《国清百录》等书。癸巳年守制期满复职，询问那些书却只有六百多册。庚子年之乱，毁坏翰林院以攻击使馆的后背，旧藏全部付之一炬，《大典》于是连一册都不留存，正本早已归于天上，副本也化为劫灰，后来的人只知道它的名字罢了。
¶
缪考中所谓目录六十卷，山西灵石杨氏连筠籍丛书曾刻之，余读书大学时，于藏书楼尚得翻阅此目录。
小奢摩馆脞录
译缪荃孙所著的《小奢摩馆脞录》共六十卷，山西灵石杨氏的《连筠籍丛书》曾刊刻过此书，我在大学读书时，还在藏书楼里翻阅过这部目录。