老子像名经卷之二
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
老子像名经卷之二
尔时,高上老子告南方普度真人及诸仙众:南方三气无极世界有三十天尊灵像名号,礼之者灭无量罪,得无量福。
至心信礼南方威德大慈天尊至心信礼炎光灵耀天尊至心信礼南极朱陵天尊至心信礼南上严浄天尊至心信礼无相长生天尊至心信礼丹灵定慧天尊至心信礼丹元光妙天尊至心信礼朱明法本天尊至心信礼慧命凝常天尊至心信礼威光度脱天尊至心信礼法身出世天尊至心信礼无碍自在天尊至心信礼巧说法相天尊至心信礼增益慧解天尊至心信礼善权化物天尊至心信礼至寂澄明天尊至心信礼智德无等天尊至心信礼太微应号天尊至心信礼玄通定相天尊至心信礼洞鉴幽明天尊至心信礼梵明弘教天尊至心信礼安乐胜报天尊至心信礼升玄至极天尊至心信礼妙光宝胜天尊至心信礼中和大慧天尊至心信礼一乘虚极天尊至心信礼玄宗诞应天尊至心信礼无量威化天尊至心信礼玄晖妙觉天尊至心信礼冥神洞晏天尊高上老子曰:如是天尊,众相圆满,左右侍卫,无量徒众,并处南方三气无极世界之中。广演大乘,敷说道要,度脱一切有罪众生,令其离苦,咸使安乐。
译至诚心信奉礼敬南上严浄天尊 至诚心信奉礼敬无相长生天尊 至诚心信奉礼敬丹灵定慧天尊 至诚心信奉礼敬丹元光妙天尊 至诚心信奉礼敬朱明法本天尊 至诚心信奉礼敬慧命凝常天尊 至诚心信奉礼敬威光度脱天尊 至诚心信奉礼敬法身出世天尊 至诚心信奉礼敬无碍自在天尊 至诚心信奉礼敬巧说法相天尊 至诚心信奉礼敬增益慧解天尊 至诚心信奉礼敬善权化物天尊 至诚心信奉礼敬至寂澄明天尊 至诚心信奉礼敬智德无等天尊 至诚心信奉礼敬太微应号天尊 至诚恭敬信奉礼拜玄通定相天尊 至诚恭敬信奉礼拜洞鉴幽明天尊 至诚恭敬信奉礼拜梵明弘教天尊 至诚恭敬信奉礼拜安乐胜报天尊 至诚恭敬信奉礼拜升玄至极天尊 至诚恭敬信奉礼拜妙光宝胜天尊 至诚恭敬信奉礼拜中和大慧天尊 至诚恭敬信奉礼拜一乘虚极天尊 至诚恭敬信奉礼拜玄宗诞应天尊 至诚恭敬信奉礼拜无量威化天尊 至诚恭敬信奉礼拜玄晖妙觉天尊 至诚恭敬信奉礼拜冥神洞晏天尊 高上老子说:这些天尊,众多法相圆满具足,左右有侍卫,带领无量徒众,都处在南方三气无极世界之中。他们广泛演说大乘之法,宣讲大道的要旨,度脱一切有罪众生,使他们脱离痛苦,全都得到安乐。这时,高上老子告诉南方普度真人和各位仙众:你们如果能够教导感化南方无极世界的一切众生,无论男女,都共同归依诚信,至心信奉礼拜,称扬赞叹南方三气无极世界三十位天尊的灵像名号,就能消灭众生生死报应中历来所犯的种种罪业:诽谤真经、说它是邪说的罪;忘记师承传授、不遵从教诲的罪;占卜观察天象、图谶,妄说吉凶的罪;诱骗善良之人、强迫他们成为奴婢的罪;放纵情欲、任意作非法之事的罪;剥夺行路之人的财物、拿走他们衣服的罪;偷窃三宝常住的法具的罪;挖掘坟墓、劫掠剥取死者财物的罪;秘藏吝惜经书、不肯传授的罪;嫉妒他人富有、希望使其衰败耗损的罪。这类南方十恶之罪无量无边,无法记数。如今若能一心披露罪过、诚心忏悔,除去这十种罪,不让南方十直之神太一使者登记这些罪目、上奏天曹,那么死后就不会堕入南方无极世界的炉炭地狱,生死身神也将长久免受灼烧腐烂的痛苦忧患,后来转生人间,得到无穷的快乐。于是普度真人和各位仙众一心顶礼,信受奉行老子的教言。《老子像名经》卷第二完 《老子像名经》卷第三 这时,高上老子告诉西方慈悲真人和各位仙众:西方七气无极世界有七十位天尊的灵像名号,礼拜他们的人能够消灭无量罪业,获得无量福德。至诚恭敬信奉礼拜西方金映护魂天尊 至诚恭敬信奉礼拜西灵慧照天尊 至诚恭敬信奉礼拜西极显真天尊 至诚恭敬信奉礼拜玄真九老天尊 至诚恭敬信奉礼拜上圣十华天尊 至诚恭敬信奉礼拜四虚普照天尊 至诚恭敬信奉礼拜真元七映天尊 至诚恭敬信奉礼拜三素皓灵天尊 至诚恭敬信奉礼拜金门演教天尊 至诚恭敬信奉礼拜太华上极天尊 至诚恭敬信奉礼拜空洞虚皇天尊 至诚恭敬信奉礼拜玄光度世天尊 至诚恭敬信奉礼拜九空太素天尊 至诚恭敬信奉礼拜灵耀八景天尊 至诚恭敬信奉礼拜七觉照疑天尊 至诚恭敬信奉礼拜三素光明天尊 至诚恭敬信奉礼拜大洞景华天尊 至诚恭敬信奉礼拜无量真如天尊 至诚恭敬信奉礼拜元和宝胜天尊 至诚恭敬信奉礼拜定光命录天尊 至诚恭敬信奉礼拜皓华素德天尊 至诚恭敬信奉礼拜妙宝净光天尊 至诚恭敬信奉礼拜真明虚极天尊 至诚恭敬信奉礼拜冲和灵应天尊 至诚恭敬信奉礼拜太玄高上天尊 至诚恭敬信奉礼拜虚极妙灵天尊 至诚恭敬信奉礼拜宝花元梵天尊 至诚恭敬信奉礼拜浄藏秘景天尊 至诚恭敬信奉礼拜宗师度脱天尊 至诚恭敬信奉礼拜玄素总德天尊 至诚恭敬信奉礼拜太华应运天尊 至诚恭敬信奉礼拜高皇玉帝天尊 至诚恭敬信奉礼拜胜光宝曜天尊 至诚恭敬信奉礼拜高圣玄景天尊 至诚恭敬信奉礼拜中皇真际天尊 至诚恭敬信奉礼拜元洞玉晨天尊 至诚恭敬信奉礼拜高上太一天尊 至诚恭敬信奉礼拜至极明宫天尊 至诚恭敬信奉礼拜玉虚挺相天尊 至诚恭敬信奉礼拜总真元洞天尊 至诚恭敬信奉礼拜流光应见天尊 至诚恭敬信奉礼拜玄览照幽天尊 至诚恭敬信奉礼拜通远深渊天尊 至诚恭敬信奉礼拜金容显相天尊 至诚恭敬信奉礼拜垂形散景天尊 至诚恭敬信奉礼拜流光四朗天尊 至诚恭敬信奉礼拜洞元积感天尊 至诚恭敬信奉礼拜高玄总众天尊 至诚恭敬信奉礼拜浩明梵宝天尊 至诚恭敬信奉礼拜金光七素天尊 至诚恭敬信奉礼拜玉皇真极天尊 至诚恭敬信奉礼拜玄上太微天尊 至诚恭敬信奉礼拜洞慧虚容天尊 至诚恭敬信奉礼拜明机流览天尊 至诚恭敬信奉礼拜寻真大洞天尊 至诚恭敬信奉礼拜凝神会圣天尊 至诚恭敬信奉礼拜真玄太一天尊 至诚恭敬信奉礼拜浄满保光天尊 至诚恭敬信奉礼拜大乘景德天尊 至诚恭敬信奉礼拜耀明高上天尊 至诚恭敬信奉礼拜普息缘照天尊 至诚恭敬信奉礼拜玉润流辉天尊 至诚恭敬信奉礼拜上华元一天尊 至诚恭敬信奉礼拜六空洞府天尊 至诚恭敬信奉礼拜七变元和天尊 至诚恭敬信奉礼拜五劫开化天尊 至诚恭敬信奉礼拜含光秘景天尊 至诚恭敬信奉礼拜清都证极天尊 至诚恭敬信奉礼拜灵化洞空天尊 至诚恭敬信奉礼拜冲虚入妙天尊 高上老子说:这些天尊,众多法相圆满具足,左右有侍卫,带领无量徒众,都处在西方七气无极世界之中,广泛演说大乘之法,宣讲大道的要旨,度脱一切有罪众生,使他们脱离痛苦,全都得到安乐。
尔时,高上老子告南方普度真人及诸仙众:汝等若能导化南方无极世界一切众生,若男若女,咸共归诚,至心信礼,称扬赞叹南方三气无极世界三十天尊灵像名号,能灭众生生死报对,从来所犯诽谤真经、谓为邪说之罪,忘师传授、不遵教诲之罪,占候图谶、妄说吉凶之罪, 詃诱良善、压为奴婢之罪,放情纵欲、浪行非法之罪,剥脱行人、取其衣服之罪,偷窃三宝常住法具之罪,发掘冢墓、劫剥死人之罪,秘惜经书、不肯传授之罪,妬人富有、愿令衰耗之罪。如是南方十恶无量无边之罪,不可记忆。今能一心发露忏悔,除此十罪,不为南方十直之神太一使者录其罪目,上奏天曹,命过之后,不堕南方无极世界炉炭地狱之中,生死身神,长免灼烂苦痛之忧,后生人中,快乐无极。於是普度真人及诸仙众一心顶礼,信奉教言。