殆知阁
字典 摘录
道藏武当福地总真集一

(卷首)

道藏 · 正统道藏洞神部/记传类 · 已译 · 第 1–1 段

武当福地总真集经名:武当福地总真集。元刘道明编撰。三卷。底本出处:《正统道藏》洞神部记传类。

武当总真集序太极肇分,二仪始判。水火化生於一画,风雷鼓舞於两问。大块结形,锺为海岳。气通山泽,品物流形。野处穴居,人民淳朴。指物象以为号,纪云乌以名官。故有有熊之称、有巢之氏。武当并玄帝事实,有自来矣。玄帝圣踪,备具仙传。是山先名太和,中古之时,天地定位,应翼、翰、、角、亢分野。玄帝升真之后,故曰:非玄武不足以当之,因名焉。考之《图经》,即上古麋九伦切地。谓人民朴野,安静乐善,虽曰麋鹿,犹可安居。黄帝生於有熊之国,等矣三皇而次锋水襄陵。禹平水土,封山肇州。春秋之季,析於豫雍之域。泰韩之交,汉属南阳郡,又易汉中郡。魏属南乡郡,晋属顺阳郡,怀帝永嘉置始平郡。齐因之,又置齐兴郡。梁为南始平郡。后魏改为武当郡。梁置兴州,西魏为丰州,隋改为均州。又为淅阳郡、武当郡。唐宋复置均州。泉甘土肥,风物美秀。地灵人杰,神仙攸居。武当之集,古岂无之。山虽仰止,灵迹杳然。道统虽崇,变更数易。谓介乎金宋之问,百年之中三罹劫火。板既荡於前日,事渐泯於后来。幸天道好还,车书混一,讹言顿扫,正道遂行。兴复前规,无文不立。予也覃怀末裔,荆门鄙夫,叩嗣法源,尝籍贤馆。欣逢治化,无补明时。退居山林,修真养性。然游人达士登陆者匪一,往往探迹索隐,令指谕峰峦。林下久居,精神内守,存心摄气,倦於应酬。敬搜摘群书,询诸耆旧,加以耳濡目染,究其的论确辞,笔之曰《武当总真集》。会万古之精华,敛一山之风月,开卷了然,又何待区区之饶舌也。至元辛卯中元日,前林下洞阳道人刘道明拜手谨书。武当福地总真集卷上林下洞阳道人刘道明集武当事实《传记》云:武当山,一名太和,一名大岳,一名仙室。中岳佐命之山。应翼、翰、角、亢分野,在`均州之南。周回六百里,环列七十二峰,三十六岩,必一十四涧。嵩高之储副,五岳之流辈。唐虞柴望褊祀之地,七十二福地之一。乾兑发原,盘亘万里,回旋若地轴天关之象。地势雄伟,非玄武不足以当,因名之日武当。自佑圣真君上升之后,官观巍峨,神仙隐显,历代封崇,不可枚举。至元二十三`年一法师叶希真、刘道明、华洞真承应御前,充武当山都提点。奏奉护持圣旨,累降御香,.祝愿祈福。黑虎巡廊,乌鸦唱晓,实尘外之境也。峰岩溪涧七十二峰大顶天柱锋州名参岭高万丈,居七十二峰牌中。上应三天,当翼、翰之次。俯挪户周邓州、.襄视房州千里之地州待浪夕见日月之降升,常有彩云密挥淇‘岭。峰顶东西长七丈,南北阔血尺一四维皆石脊,如金银之色。地广俱漳中钿叶延蔓,四时弗凋,其味做辛户、物石为殿.’安奉玄帝圣容。降淞激机盘桓如龙蛇之状,高不满汰浅.。以其上邻霄汉,当刚风浩气之、啊厦乌瑞雀,飞翔左右。下视群峰,有如丘埋。朝顶到此,骨凛毛寒。哝派泻声指顾,烈风雷雨立至。南销、壁下有池如井,名曰天池。龙神所一居,前代以祈梼屡应,进封大顶广悯龙王,今石刻昭然。下有松萝、芳骞林树等木。北下石门三所,呼之白三天门。皆插空万仞,虽猿鹤莫能跻攀。传云:玄帝冲举於此,乘辇上朝天阙。朝谒之士登大顶,南岩取路,先须紫霄宫殿内焚香祝玫圣许,则上大顶无虞。如上大顶山中,见一关名显定关、次关皇崖关,至此默诵仙经,祝赞祖补,唇功最大。持心精恪,则四气朗清,八表洞彻,珍禽异瑞,毕现于前。至顶有铜亭一座,亭内香炉一座、玄帝一尊,焚香书名诵经。不宜久停,速下山,风雨洗荡秽气。若圣意不容,强欲上山,则雾锁云横,莫辨高下,巨蛇猛兽,蹲踞道傍。‘真玉虚无色之界也。记日:刻刻不离大顶、无一时不在南岩。三世为人,方上吾山。七世为人,方住吾地。又日:晴明之月,然后见之信乎。显定峰在大顶之北,一名副顶。上应显定极风天。翠缴倚空,人迹不祥云瑞气、弥覆其间。耆旧相传,此处即天真校录之处,但隐显变化尔。万丈峰在大顶之束北。万仞耸云,时闻鹤唳猿啼。俱莫能至。师子峰在大顶之北,第一天门之上。苍峦突出,踞镇云端,俨然师子之形?下即尹喜所栖之地。非策景排空之士,曷能居焉。皇崖峰在大顶之北,上应太安皇崖天。金璧障空,瑞光交映,夕阳回景,辉射九霄。雨霁之问,飞虹绚彩,可仰而不可及。下有一岩,名日皇后岩。绝壁凌空,若体未洞真,焉能寝息。昔圣母善胜太后,寻真憩息于此,故有是名。小笔峰在大顶束。孤岑卓立如毫端。抑天造地设,何其巧耶。紫霄峰在大顶东北。石作金星、银星之色,竹木交翠,巨儿异蛇,盘穴其问。为无人迹,故灵物得以攸居。雷石峰

译《武当福地总真集》经名:《武当福地总真集》。元代刘道明编撰,共三卷。底本出自《正统道藏》洞神部记传类。《武当总真集序》太极开始分化,两仪由此判分。水火在一画中化生,风雷在两仪间鼓动。大地凝结成形,聚合而成为海岳。元气贯通山泽,万物各自形成。那时人们居住在旷野和洞穴中,民风淳朴。他们指称物象作为名称,以云鸟等命名官职,所以有“有熊”的称号和“有巢”的氏族。武当山与玄帝有关的事实,早已有其来由。玄帝的圣迹,仙传中记载完备。此山原名太和;中古时期,天地定位,分属翼、翰、角、亢等星野。玄帝升真以后,所以说:“若不是玄武,便没有谁足以担当此山。”于是取名武当。考察《图经》,这里就是上古的麋地。所谓人民质朴野居,安静乐善;虽然称作麋鹿之地,也仍然可以安居。黄帝出生于有熊之国,时代大致接近三皇,后来又发生洪水漫溢。大禹治理水土,封山分州。春秋末期,此地分属豫、雍两域。泰、韩交界一带,汉代属南阳郡,后来又改属汉中郡。魏代属南乡郡,晋代属顺阳郡;晋怀帝永嘉年间设置始平郡。齐代沿用,又设置齐兴郡。梁代为南始平郡。后魏改为武当郡。梁代设置兴州,西魏改为丰州,隋代改为均州,又改为淅阳郡、武当郡。唐、宋两代又设置均州。这里泉水甘美,土地肥沃,风物秀美。地灵人杰,是神仙居住的地方。古代难道没有关于武当山的记载吗?山虽令人仰望,灵异遗迹却已经幽远难寻。道统虽然尊崇,沿革却屡次变迁。据说在金、宋之间,百年之内三次遭遇兵火。书版在前代已经毁坏,往事也渐渐湮没于后世。幸而天道循环,车书归于一统,讹传顿时扫除,正道于是得以流行。凡是兴复旧规的事业,没有文字便不能建立。我是覃怀的后裔、荆门的鄙陋之人,叩问道法传承的源流,曾经入籍贤馆。欣逢天下治理教化,却不能补益于清明之时。于是退居山林,修真养性。然而前来登山的游人和通达之士不止一人,他们往往探寻遗迹、索求隐秘,请我指示说明峰峦。因为久居林下,精神专守内在,存心摄气,已经厌倦应酬,于是恭敬地搜集群书,向地方长者询问,再加上耳濡目染,考究其中确切的论说和准确的文辞,写成《武当总真集》。它汇聚万古精华,收敛一山风月,打开书卷便一目了然,又何必劳烦琐细地多说呢?至元辛卯年中元日,前林下洞阳道人刘道明拜手谨慎撰写。《武当福地总真集》卷上 林下洞阳道人刘道明编集 武当山的实录 《传记》说:武当山,一名太和,一名大岳,一名仙室,是中岳佐命之山。对应翼、翰、角、亢星野,在均州南面。周围六百里,环列七十二峰、三十六岩、十四涧,是嵩高山的储副,也是五岳的同类。这里是唐尧、虞舜时代举行柴祭、望祭和遍祭的地方,也是七十二福地之一。乾、兑二方发源,山脉盘亘万里,回旋如地轴天关之象。地势雄伟,若非玄武便不足以担当,因此取名武当。自佑圣真君升天以后,宫观巍峨,神仙时隐时现,历代封号尊崇,无法一一列举。至元二十三年,法师叶希真、刘道明、华洞真在御前承应,充任武当山都提点。奏请并奉行护持的圣旨,朝廷多次降赐御香,用以祝愿祈福。黑虎巡行廊庑,乌鸦报晓,实在是尘世之外的境界。峰岩溪涧 七十二峰 大顶天柱峰,均州名山参岭 高达万丈,位居七十二峰之中。上应三天,处在翼、翰星野之次。俯视均州、邓州、襄阳、房州千里之地,早晚都能看见日月升降,常有彩云密布山岭。峰顶东西长七丈,南北宽若干尺,四面都是石脊,色泽如金银。地面满是漳中钿叶等藤蔓,四时不凋,味道辛辣。石头砌成殿宇,安奉玄帝圣像。殿下瀑布激流盘旋,形状如龙蛇,高度不满若干丈。因为上邻霄汉,承受强劲的罡风浩气,常有鸦、乌、瑞雀在左右飞翔。向下看群峰,仿佛土丘坟墓。朝拜大顶到这里,令人骨寒毛竖。泉水奔流,声势震响,举目顾盼之间,猛烈的风雷雨便会立刻到来。南面峭壁下有一池,形状如井,名叫天池,是龙神居住的地方。前代在此祈祷多有应验,于是进封为大顶广济龙王,至今石刻仍清楚可见。下面有松萝、芳草、树林等。向北下行有三座石门,称为三天门。它们都插入空中,高达万仞,即使猿猴仙鹤也不能攀登。传说玄帝在这里飞升,乘车辇上朝天阙。朝谒玄帝的人登大顶,要从南岩取道,必须先在紫霄宫殿内焚香祝祷,得到圣意允许,这样登上大顶才可平安。登上大顶山中,会看见一座关,名叫显定关;再经过一关,名叫皇崖关。到了这里,要默诵仙经,祝赞祖师,口诵功德最大。若持心精诚恭谨,那么四时之气便清朗,八方景象都能洞彻,珍禽异兽和祥瑞之物全都会显现在眼前。到了峰顶有一座铜亭,亭内有香炉一座、玄帝神像一尊;应当焚香、书写姓名、诵经。不宜久留,要迅速下山,让风雨洗荡身上的秽气。若圣意不予容纳而强行上山,那么雾气锁闭、云层横亘,不能辨别高下,巨蛇猛兽蹲踞在道路旁边。这里真是玉虚无色之界。记载说:“时时刻刻不能离开大顶,没有一时不在南岩。三世为人,才能登上我的山;七世为人,才能居住我的土地。”又说:“等到晴明之月,然后才能看见它。”这话确实可信。显定峰 在大顶北面,又名副顶。上应显定极风天。翠色山峰倚立空中,人迹不到,祥云瑞气弥漫覆盖其间。地方长者相传,这里就是天真校录之处,只是神迹时隐时现、变化不定罢了。万丈峰 在大顶东北面。高达万仞,耸入云中,时常听见鹤鸣猿啼,却都没有人能够到达。师子峰 在大顶北面、第一天门之上。青苍山峦突出,蹲踞镇守云端,俨然是狮子的形状。下面就是尹喜栖居的地方。若不是驾驭景气、凌空飞行之士,哪里能够居住在那里呢?皇崖峰 在大顶北面,上应太安皇崖天。山石如金璧遮蔽天空,祥瑞光彩交相辉映;夕阳回照,光辉直射九霄。雨后天晴时,飞虹绚丽多彩,可以仰望却无法到达。下面有一座岩洞,名叫皇后岩。绝壁凌空;若不是炼成洞真之人,哪里能够在这里睡息?从前圣母善胜太后寻访真道,在这里休息,所以有这个名称。小笔峰 在大顶东面。孤峰卓然挺立,像毛笔的笔尖。究竟是天然生成,还是人工安排,怎么会如此巧妙呢?紫霄峰 在大顶东北面。山石呈金星、银星般的色泽,竹木交相映翠;巨兽、异蛇盘踞洞穴其中。因为没有人迹,所以灵异之物能够安居。雷石峰