天地物像品第十五
尔时，天尊告曰：汝等真人，吾今为汝分别解说。汝宜谛聪，善思念之。所问大深二十亿万里；次有香润泽，亦深二十亿万里；次有金银、瑠璃、砗磲、码瑙、珊瑚、琥珀、诸珍妙宝，深四十亿万里；次有金粟砂，深八十亿万里；次有金刚石矿，探一十亿万里；次有银粟砂，深百亿万里；次有银刚石矿，深二百亿万里。下有无极大风，载其大地，地不倾摇。是天地之数、江河深浅，皆已知之。天下所有一切万物，皆用於大地，山林树木、江河淮济、大海小海、坑圳泉池、沟涧溪谷、井沼川源、桑丛林木、诸品草药、种种香嗅、色类青黄赤白黑#2等，皆是大地生长。土石山、里山、大铁围山、小铁围山、弥楼山及金刚山、须弥山，如是一切诸妙宝山，碧落火山，诸山中山玉，四宝涌生，高出一切。诸妙宝山，皆因大地涌出珍宝等物而合成。须弥山，四宝涌成，高出一切。世间山河等为四方，南名瑠璃，西名玻▯、北名码碯，东名黄金。光焰照耀四方天下，众共於胜，谓名四天。须弥山者，是四大天王护世，镇遏四方，依止而住。何等为须弥山？南有无量七宝宫殿，去地面万里；中有天王，名曰毗留勒叉，身长二十五里，寿命八万七千岁，衣食自然；其中亦有男女，身长二十五里，亦衣食自然。阎浮提内一切众生，有能受持三皈九戒，孝敬父母，供养师长，奉祀三尊无有违犯者，得生其中。须弥山西有无量七宝宫殿，去地百万里；中有天王，名曰毗楼博叉，身长二十五里，寿命八万七千岁，衣食自然。阎浮提内一切众生，若能受持三皈五戒，孝敬父母，供养师长，奉祀三尊无有违犯者，得生其中。须弥山北，亦有无量七宝宫殿，去地百万里；中有天王，名曰毗沙门，身长二十五里，寿命八万七千岁，衣食自然；其中亦有男女，身长二十五里，亦衣食自然。阎浮提内一切众生，有能受持三皈五戒，孝敬父母，供养师长，奉祀三尊无有违犯者，得生其中。须弥山东，亦有无量七宝宫殿，去地百万里；中有天王，名曰提头赖咤，身长二十五里；及诸男女，寿命多少，人身长短及诸衣食，皆悉同等。阎浮提内一切众生，能修善行，奉持三皈五戒，孝敬父母，供养师长，奉祀三尊无有违犯者，得生其中。转轮圣王所住之处，亦有无量七宝宫殿，去地二百万里。尔时，转轮圣王及一切群臣眷属，皆身长二十三里，寿命二十五万岁，衣食自然。转轮圣王及诸王子，一切皆乘七宝大举，游四天下，教化一切众生。有能奉持三皈五戒，修行十善，不犯诸恶，受持读诵妙法莲华经，随心所愿，得生其中。亦有无量七宝宫殿，男女身长二十五里，寿命二十五万岁，衣食自然，无所乏少。须弥山上，名仞#3利天，此天第一，寿命一▯#4。其中天人，身长二十五里？一切皆受，无量快乐，衣食自然。阎浮提内诸众生众，有能奉持三皈五戒十善，勤行精修，供养诸仙，受持诵念妙法莲华经，昼夜一心，护持经戒，清净俱足，无违失者，尽其寿命，随意所愿，得生其中。其第二天，寿命二劫，衣食自然。其中亦有男女，身长二十五里。受持五戒十善，得生其中。其第三天，寿命四劫，衣食自然。其中亦有男女，身长二十五里。受持五戒十善，得生其中。其第四天，寿命八劫，衣食自然。其中亦有男女，身长二十五里。受持五戒十善，得生其中。其第五天，寿命一十六劫，衣食自然。其中亦有男女，身长二十里。受持五戒十善，得生其中。其第六天，寿命三十劫，衣食自然。其中亦有男女，身长二十里。受持五戒十善，得生其中。其第七天，寿命六十四劫，衣食自然。其中亦有男女，身长二十里。受持五戒十善，得生其中。其第八天，寿命一百二十八劫，衣食自然。其中亦有男女，身长二十里。受持五戒十善，得生其中。其第九天，寿命二百五十六劫，衣食自然。其中亦有男女，身长二十里。受持五戒十善，得生其中。其第十天，寿命五百一十二劫，衣食自然。其中亦有男女，身长二十里。受持五戒十善，得生其中。其第十一天，寿命一千二十四劫，衣食自然。其中亦有男女，身长二十里。受持五戒十善，得生其中。其第十二天，寿命二千四十八劫，衣食自然。其中亦有男女，身长二十里。受持五戒十善，得生其中。其第十三天，寿命四千九十六劫，衣食自然。其中亦有男女，身长二十里。受持五戒十善，得生其中。
译这时，天尊说：你们这些真人，我现在为你们分别解说。你们应当仔细听，认真思考。所问的最外层大地深二十亿万里；其次是香润泽，深也有二十亿万里；其次是金、银、瑠璃、砗磲、码瑙、珊瑚、琥珀等各种珍奇妙宝，深四十亿万里；其次是金粟砂，深八十亿万里；其次是金刚石矿，探入一十亿万里；其次是银粟砂，深百亿万里；其次是银刚石矿，深二百亿万里。下方有无极大风承载大地，使大地不倾斜摇动。这些天地的层数以及江河的深浅，我都已经知道了。天下所有一切万物，都用大地作为依托。山林树木、江河淮济、大海小海、坑渠泉池、沟涧溪谷、井沼川源、桑丛林木、各种草药、种种香气，以及青、黄、赤、白、黑等颜色类别，全都是大地所生长的。土石山、里山、大铁围山、小铁围山、弥楼山、金刚山、须弥山，以及这一切珍奇妙宝山，还有碧落火山和各山中的玉，四种宝物涌出而生成，高出于一切。各种珍奇妙宝山，都是由于大地涌出珍宝等物，聚合形成的。须弥山由四种宝物涌出结成，高出一切。世间的山河等分处四方：南方名为瑠璃，西方名为玻▯，北方名为码碯，东方名为黄金。光焰照耀四方天下，众人共同尊胜其处，所以称为四天。须弥山是四大天王护持世间、镇守四方并依止居住的地方。什么是须弥山？须弥山南方有无量七宝宫殿，距地面万里；其中有天王，名叫毗留勒叉，身高二十五里，寿命八万七千岁，衣食自然；其中也有男女，身高二十五里，衣食同样自然。阎浮提内一切众生，如果能够受持三皈九戒，孝敬父母，供养师长，奉祀三尊而没有违犯，就能转生那里。须弥山西方有无量七宝宫殿，距地百万里；其中有天王，名叫毗楼博叉，身高二十五里，寿命八万七千岁，衣食自然。阎浮提内一切众生，如果能够受持三皈五戒，孝敬父母，供养师长，奉祀三尊而没有违犯，就能转生那里。须弥山北方也有无量七宝宫殿，距地百万里；其中有天王，名叫毗沙门，身高二十五里，寿命八万七千岁，衣食自然；其中也有男女，身高二十五里，衣食同样自然。阎浮提内一切众生，如果能够受持三皈五戒，孝敬父母，供养师长，奉祀三尊而没有违犯，就能转生那里。须弥山东方也有无量七宝宫殿，距地百万里；其中有天王，名叫提头赖咤，身高二十五里；其中男女的寿命长短、身高以及衣食等，也都完全相同。阎浮提内一切众生，如果能够修行善行，奉持三皈五戒，孝敬父母，供养师长，奉祀三尊而没有违犯，就能转生那里。转轮圣王居住的地方，也有无量七宝宫殿，距地二百万里。当时，转轮圣王以及所有群臣眷属，身高都为二十三里，寿命二十五万岁，衣食自然。转轮圣王和各位王子都乘坐七宝大舆，游行四天下，教化一切众生。有人能够奉持三皈五戒，修行十善，不犯各种恶行，并受持、读诵《妙法莲华经》，就能随心所愿转生那里。那里也有无量七宝宫殿，男女身高二十五里，寿命二十五万岁，衣食自然，没有任何缺乏。须弥山上有仞利天，这是诸天中的第一重天，寿命一劫。其中的天人身高二十五里，一切都享受无量快乐，衣食自然。阎浮提内的一切众生，如果能够奉持三皈五戒和十善，勤勉精进修行，供养诸仙，受持诵念《妙法莲华经》，昼夜专心一意，护持经戒，清净圆满而没有违犯过失，终其寿命后，就能随自己的愿望转生那里。第二重天寿命二劫，衣食自然，其中也有男女，身高二十五里；受持五戒十善，就能转生那里。第三重天寿命四劫，衣食自然，其中也有男女，身高二十五里；受持五戒十善，就能转生那里。第四重天寿命八劫，衣食自然，其中也有男女，身高二十五里；受持五戒十善，就能转生那里。第五重天寿命一十六劫，衣食自然，其中也有男女，身高二十里；受持五戒十善，就能转生那里。第六重天寿命三十劫，衣食自然，其中也有男女，身高二十里。受持五戒十善，就能转生那里。第七重天寿命六十四劫，衣食自然，其中也有男女，身高二十里；受持五戒十善，就能转生那里。第八重天寿命一百二十八劫，衣食自然，其中也有男女，身高二十里；受持五戒十善，就能转生那里。第九重天寿命二百五十六劫，衣食自然，其中也有男女，身高二十里；受持五戒十善，就能转生那里。第十重天寿命五百一十二劫，衣食自然，其中也有男女，身高二十里；受持五戒十善，就能转生那里。第十一重天寿命一千二十四劫，衣食自然，其中也有男女，身高二十里；受持五戒十善，就能转生那里。第十二重天寿命二千零四十八劫，衣食自然，其中也有男女，身高二十里；受持五戒十善，就能转生那里。第十三重天寿命四千零九十六劫，衣食自然，其中也有男女，身高二十里；受持五戒十善，就能转生那里。
其第十四天，寿命八千一百九十二劫，衣食自然。其中亦有男女，身长二十里。受持五戒十善，得生其中。其第十五天，寿命一万劫，衣食自然。其中亦有男女，身长二十里。受持五戒十善，得生其中。其第十六天，寿命二万劫，衣食自然。其中亦有男女，身长二十里。受持五戒十善，得生其中。其第十七天，寿命四万劫，衣食自然。其中亦有男女，身长二十里。受持五戒十善，得生其中。其第十八天，寿命八万劫，衣食自然。其中亦有男女，身长二十里。受持五戒十善，得生其中。其第十九天，寿命一十六万劫，衣食自然。其中亦有男女，身长二十里。受持五戒十善，得生其中。其第二十天，寿命三十二万劫，衣食自然。其中亦有男女，身长二十里。受持五戒十善，得生其中。其第中天人，神通自在，身心清净，无有障碍，如诸真人同等无异。其第二十一天，至有顶三十二天，於中无有别异，惟诸天尊真人居之，不可思议。又其天地相去百万亿由旬，日月去地八十亿万里。须弥山高下广三百六十万里，阎浮地里广三百三十万里。西瞿耶尼广四百一十八万里，北郁单越广六百六十四万里，东弗于逮广五百三十二万里。金刚山及大铁围山，并高二百万里，小铁围山高一百二十万里。大海广五千里，深三千里；小海广一千五百里，深一千里；大江广八十里，深四十里；小江广四十里，深二十里；孟津广三里，深一里半。又诸日月皆围一千七百里，大星围一百二十里，小星围八十里，火轮水轮并围一千七百里。天下四时，冬天极寒，夏天极热，春秋调理。何以故？日行三道，冬行北道，夏行南道，春秋行中道。黄金、水晶为日，白银、琉璃为月，及诸星宿，悉皆白银。随身大小，以为居住，皆受快乐，自在无得。黄金、水银为日者，夏天之时，水晶尽退，黄金正现，火轮助之。其须弥山有百亿万金刚，皆共助热。夏行南道，火山之上，是故天下悉皆大热。冬天之时，去其火轮，黄金尽退，水晶正现，水轮助之。冬行北道，水山之上，是故天下悉皆大寒。月在天中，昭一耀天下，一月之中，而有晦明。所以者何？白银、琉璃为月，琉璃隐而白银现，天下皆明；过十五日，渐从而转，至三十日，白银隐而琉璃现，天下皆暗。尔时，天尊告妙行真人曰：天下一切，四方众生，各有差别。汝今善听，当为汝说。西瞿耶尼一切众生，身长一十里，寿命一千岁，皆受无量自在快乐。不由父母胎产，悉皆莲花化生，衣食自然着体，随身长大。若饮食时，有大宝钵器，所谓金银、琉璃、砗磲、码碯、珊瑚、琥珀，诸珍妙宝，如是之钵，随其时节自然而现。百味天厨，充满其中，馨香芳馥，食之甘味，气力调和，身体端严，聪明智惠，高才明达，神通功德，不可思议。北郁单越一切众生，身长二十里，寿命一千岁。虽有男女，亦无淫佚，男从父腋而生，女从母腋而化。须衣食自然而现，气力充实，身体安宁，无有苦病，不可思议。东弗于逮一切众生，身长九里，寿命五百岁。虽有耕耘，即无王赋，不罹盗贼水火、苦病困穷。何以故？阎浮提内一切众生，身形短折，寿命逼促，多受忧悲，烦恼患难。长命者寿及百岁，短命者胎伤中夭。既得受生，常加冻馁。盖以父母长育，自恃强壮，勤身营务以自给济；性足悭贪，不能自明，轻慢教典，罔负圣真，因是果报。西瞿耶尼、北郁单越、东弗于逮，诸众生等，身受快乐，年算增延，此乃勤行精进，供养师长，持经清净，功行具足，因是果报，得生其中。如是南阎浮提一切众生，有能修诸善行，舍俗出家，护诗经戒，清浄具足，随心所愿，亦生其中。尔时，天尊重宣此义，而作颂曰：汝等当善听，今为汝分明，令汝诸大众，一切皆得闻#5，吾今演妙法，听之勿疑惑；大地皆深远，二十一万里；次有香润泽，二十万里深；其次有杂宝，金银及玻▯，砗磲并码碯，琼玖琉璃珠，是诸珍宝等，四十亿万里。一切诸大海，大海及小海，江河并溪谷，药草诸林木，天下一切物，皆因地而生。黑山土石山，及诸弥楼山，铁山大铁围，金刚及须弥，皆因此大地，涌出珍宝等。惟有须弥山，是为诸山王，四宝共结成，高出於世界。何等名为四？南名为琉璃，西名为玻▯，北名为玛瑙，东名为黄金，故名为四宝。护世四天王，皆因而止住，王及诸男女，二十五里身，八万七千岁，衣食皆自然。转轮王宫阙，去地二百里，寿命及生身，诸珍别无异。尔时转轮王，乘大天宝舆，游行四天下，教化诸众生。能修诸善行，必得生於彼，衣食及年龄，悉等无有异。
译第十四重天寿命八千一百九十二劫，衣食自然，其中也有男女，身高二十里；受持五戒十善，就能转生那里。第十五重天寿命一万劫，衣食自然，其中也有男女，身高二十里；受持五戒十善，就能转生那里。第十六重天寿命二万劫，衣食自然，其中也有男女，身高二十里；受持五戒十善，就能转生那里。第十七重天寿命四万劫，衣食自然，其中也有男女，身高二十里；受持五戒十善，就能转生那里。第十八重天寿命八万劫，衣食自然，其中也有男女，身高二十里；受持五戒十善，就能转生那里。第十九重天寿命一十六万劫，衣食自然，其中也有男女，身高二十里；受持五戒十善，就能转生那里。第二十重天寿命三十二万劫，衣食自然，其中也有男女，身高二十里；受持五戒十善，就能转生那里。该重天中的天人神通自在，身心清净，没有障碍，与各位真人完全相同。第二十一重天直至有顶三十二天，其中没有分别差异，只有诸位天尊、真人居住，境界不可思议。此外，天地之间相距百万亿由旬，日月距地八十亿万里。须弥山高、下、广各三百六十万里，阎浮地纵广三百三十万里。西瞿耶尼纵广四百一十八万里，北郁单越纵广六百六十四万里，东弗于逮纵广五百三十二万里。金刚山和大铁围山都高二百万里，小铁围山高一百二十万里。大海宽五千里、深三千里；小海宽一千五百里、深一千里；大江宽八十里、深四十里；小江宽四十里、深二十里；孟津宽三里、深一里半。此外，各个日月的周长都是一千七百里，大星周长一百二十里，小星周长八十里，火轮和水轮的周长也都是一千七百里。天下有四时：冬天极其寒冷，夏天极其炎热，春秋气候调和。为什么呢？因为太阳沿三道运行：冬天走北道，夏天走南道，春秋走中道。黄金、水晶构成太阳，白银、琉璃构成月亮，各种星宿全都由白银构成。依随自身大小作为居处，都享受快乐，自在无碍。太阳由黄金、水晶构成：夏天时水晶退隐，黄金显现，火轮加以助热。须弥山有百亿万金刚，一同帮助增热。夏天运行南道，又在火山之上，所以天下都极其炎热。冬天时，火轮退去，黄金退隐，水晶显现，水轮加以助寒。冬天运行北道，又在水山之上，所以天下都极其寒冷。月亮位于天中，光明照耀天下；一个月之中有晦暗和明亮的变化。为什么呢？因为白银、琉璃构成月亮：琉璃隐没而白银显现时，天下都明亮；过了十五日，逐渐转变，到三十日时，白银隐没而琉璃显现，天下都昏暗。这时，天尊对妙行真人说：天下一切事物以及四方众生，各有差别。你现在好好听着，我当为你说明。西瞿耶尼的一切众生，身高一十里，寿命一千岁，都享受无量自在快乐。他们不经过父母胎生，全都从莲花中化生；衣服和食物自然附着于身，身体也随之长大。进食时，会有大宝钵器自然出现，所谓金、银、琉璃、砗磲、码瑙、珊瑚、琥珀等各种珍奇妙宝制成的钵，随时自然现前。钵中充满百味天厨，香气浓郁芬芳，食用后滋味甘美，气力调和，身体端正庄严，聪明智慧，才高通达，神通功德不可思议。北郁单越的一切众生，身高二十里，寿命一千岁。虽然有男女之别，却没有淫乱放纵；男子从父亲腋下出生，女子从母亲腋下化生。衣服和食物自然出现，气力充足，身体安宁，没有苦病，境界不可思议。东弗于逮的一切众生，身高九里，寿命五百岁。虽然从事耕作，却没有王家的赋税，也不遭受盗贼、水火、苦病和困穷。为什么呢？因为阎浮提内的一切众生，身形短小，寿命短促，多受忧愁悲伤、烦恼患难。长寿的人寿命也只达到百岁，短命的人则胎中受伤而夭折。既然获得生命，常常还要遭受寒冷和饥饿。这都是因为依靠父母养育，自恃强壮，辛勤劳作来供给自己；本性贪吝，不能自我明察，轻慢教典，欺罔辜负圣真，因此得到这样的果报。西瞿耶尼、北郁单越、东弗于逮的众生，身体享受快乐，寿数得以延长，这是由于勤行精进、供养师长、持经清净、功行圆满，所以得到这样的果报，得以转生那里。像南阎浮提的一切众生，如果有人能够修行各种善行，舍弃世俗出家，护持经戒，清净圆满，也能随心所愿转生那里。这时，天尊再次宣说这层意思，作颂说道：你们应当好好听着，我现在为你们分明说明，使你们大众全都能够听闻。我现在演说妙法，你们听后不要疑惑。大地深远，深二十一万里；其次是香润泽，深二十万里；其次是各种珍宝，包括金银、玻▯、砗磲、码瑙、琼玖、琉璃、珍珠，这些珍宝深四十亿万里。一切大海、小海、江河以及溪谷，药草和各种林木，天下一切事物，都因大地而生。黑山、土石山、各种弥楼山、铁山、大铁围山、金刚山和须弥山，全都由于这大地涌出珍宝等物。只有须弥山是众山之王，由四宝共同结成，高出于世界。什么叫四宝？南方叫琉璃，西方叫玻▯，北方叫玛瑙，东方叫黄金，所以称为四宝。护世四天王都依此居住，天王以及其中男女身高二十五里，寿命八万七千岁，衣食全都自然。转轮王的宫殿距地二百里，寿命和出生身形等，各种珍宝方面都没有差别。当时转轮王乘坐大天宝舆，游行四天下，教化众生。能够修行各种善行的，一定能转生那里，衣食和寿命全都相同，没有差别。
诸天上圣尊，俱在须弥顶，其中诸天人，自然受快乐，寿命於亿劫，衣食皆自然。阎浮诸众生，有能精戒行，供养诸天真，必得生於彼。首以无天上，及至四八天，其寿命劫数，转轮而培增；其中诸天人，不复异衣食，神通力自在，无有诸障碍。若有能奉持，随其心所愿，所有诸天人，於中而止住，其寿命劫数，不可得#6思议。天地各相去，百万亿由旬；日月於去地，八十一万里；诸星相去地，七十亿万里。其次须弥山，并及阎浮提，纵广各三百，三十六万里。西瞿耶尼广，四百十八万；北方郁单越，纵广有六百；六十四百万，清净无瑕秽。金刚大铁围，俱高二百万；铁围小山高，一百二十万。大海五千里，深於三千里；小海千五百，其水探千里；大江八十里，水深四十里；小江广四十，深於二十里；孟津广三里，深於一里半。日月皆围圆，一千七百里；大星百二十，中星八十围；其诸小星等，四十五里围。妙行真人知，天下有四时，日行於三道，转轮於天中：冬行於北道，是故天下寒；夏行於南道，是故天下热；春秋行中道，天下悉调和。黄金水晶日，白银琉璃月，诸天星宿等，悉皆白银为。水火三宝轮，一千七百里，阎浮提众生，炎凉度百岁。北郁并西瞿，年龄千载余；东弗于逮地，年登五百岁；如是诸众生，寿命各差殊。凡能奉斋戒，诸真无别异，吾今说斯颂，子宜信受持。太上中道妙法莲华经卷之八竟#1聪：「听」之俗体。#2黑：原作「里」，据辑要改。#3仞：底本作「仞」。#4 ▯：「劫」之俗体。下同。#5闻：底本作「阎」。当为形讹。#6得：原作「德」，据辑要改。
译诸天上的上圣尊神都在须弥山顶，其中的诸位天人自然享受快乐，寿命长达亿劫，衣食全都自然。阎浮提的众生若能精勤持戒，供养诸天真人，一定能转生那里。起初是无天上，直到四八天，天人的寿命按劫计算，逐层转增；其中的天人衣食不再有差别，神通力自在，没有任何障碍。若有人能够奉持经戒，随自己的愿望，便可在所有天人之中居住，那里天人的寿命劫数不可思议。天地彼此相距百万亿由旬；日月距地八十一万里；诸星距地七十亿万里。其次是须弥山以及阎浮提，纵广各三百三十六万里。西瞿耶尼宽四百一十八万里；北方郁单越纵广六百六十四百万里，清净没有瑕秽。金刚山和大铁围山都高二百万里；小铁围山高一百二十万里。大海宽五千里，深三千里；小海宽一千五百里，水深一千里；大江宽八十里，水深四十里；小江宽四十里，深二十里；孟津宽三里，深一里半。日月都是圆形，周长一千七百里；大星周长一百二十里，中星周长八十里；各种小星周长四十五里。妙行真人知道，天下有四时，太阳沿三道在天空中循环运行：冬天走北道，所以天下寒冷；夏天走南道，所以天下炎热；春秋走中道，所以天下调和。黄金、水晶构成太阳，白银、琉璃构成月亮，各种天上星宿全都由白银构成。水轮、火轮三种宝轮，周长一千七百里；阎浮提众生的炎凉变化经历百年。北郁单越和西瞿耶尼，寿命超过一千年；东弗于逮之地，寿命达到五百岁。各类众生的寿命就是这样各有差别。凡是能够奉行斋戒的，与诸真没有差别。我现在说这首颂，你们应当相信并受持。《太上中道妙法莲华经》卷第八完 “聪”：是“听”的俗体字。“黑”：原作“里”，据《道藏辑要》改。“仞”：底本作“仞”。“▯”：是“劫”的俗体字。下文同。“闻”：底本作“阎”，应是字形讹误。“得”：原作“德”，据《道藏辑要》改。