（卷首）

译《北游记》，明代余象斗编著。《北游记》又名《北方真武祖师玄天上帝出身志传》，由余象斗编著。第一卷。玉帝设宴会集群臣。话说隋朝炀帝统治天下时，忽然有一天，玉帝降下玉旨，在三十三天的兜率宫设宴，召集浮天君、张天君、许天君、立天君、葛天君等人。众天君接到旨意，各自依次前来。朝见玉帝并山呼万岁完毕，玉帝说：“我自登临极位已有五百劫，昼夜辛劳。仔细看我所处的中天，还不及西方的万分之一。今天召集你们，是想谋求一条道路前往西方境界，脱离劫数，听佛说法，那我就万事无忧了。只是想去却没有道路可走；今天召集你们，谁能替我设法开出一条道路，便是你们的功劳。”众真君奏道：“凡人在世修仙七世，而且从未破戒，才可以成为陛下这样的人；凡人在世入道九世，先要破戒，才能转生西方。陛下原本是修仙之身，怎么能进入西方？若想脱离生死，就不得不舍弃凡胎出家修行，才能成佛。若不是这样，就做不到。”玉帝听了奏报，不禁放声长叹，便产生了降生下界的念头。忽然看见对面有一株金花树，毫光灿烂，金色花朵从中开放。玉帝问：“前面那闪闪发光、令人喜爱的是什么东西？”葛天君出班奏道：“这不是别的东西，乃是南方巽宫九重天外刘天君家中的一株金花树，名叫接天树。” 这棵树能够聚集各种宝贝；刚才升起的就是宝物的光，所以才有金光照耀。”玉帝听了，立即宣召南方火德君上朝，命他到刘天君家索取这棵天树。众臣退朝，星君谢恩出朝，径直前往南方巽宫刘天君家索取接天树，暂且不表。话说刘天君正在那里端坐，忽然看见使者到来，便迎入堂中就坐。刘天君问：“使者大人来到这里，有什么旨意？”星君说：“圣上设宴时，忽然看见贵府的宝树毫光闪闪，圣上十分喜爱，命下官到府上来索取此物。”刘天君说：“既然要此树，我怎敢不奉从？只是我家世代相传才有这棵树，树中常常出现七宝。圣上若要这棵树，恐怕一移动它，七宝就会散去，不再发光；又恐怕七宝不再出现。那样实际上也就没有用了。烦请使者大人回奏玉帝，免得损害此物。”使者听后告退，回去向玉帝禀报，将前面的事情详细说明。玉帝听后大怒，说：“我是一方天界之主，反而比不上刘天君家有这样一棵能生出七宝、光芒照人的树，实在奇妙无比。”又问众臣：“这棵树要什么人才能经常享用？”众臣奏道：“只有刘天君家的子孙才能管理和享用此树。”玉帝听了，忽然失声叹道：“怎样才能到他家做一个子孙，享用这件宝物？那我的心愿就满足了！”众臣听完玉帝的话，一个个大惊，出班奏道：“圣人不能随意说话。” 圣上既然说出了这番话，就一定要改变身份投胎降生。”玉帝心里只想着那棵接天树，顾不得降生的痛苦，也回答道：“依你们所说，我离开后谁来做天帝？”众臣又奏道：“陛下的三魂可以化身，应当指派其中一魂化身，前去降生投胎。”玉帝听说要从自己的三魂中派出一魂，不禁流下眼泪。众臣奏道：“陛下圣言一出，怎么可以反悔？没有信用就无法立身，陛下应当立即降旨。”玉帝说：“即使我今天指派一魂化身降生，什么时候才能完成此事？”众臣奏道：“陛下不必忧虑。功德完成圆满之后，仍然可以恢复原身。”玉帝只好指派一魂化身，众臣各自发出一道金光，直送往刘天君家降生，暂且不表。话说刘天君和红莲公主正在后花园游赏，偶然看见一道金光从天心降下，里面有四门天王、八大金刚、九条青龙随行，捧着一个金盘，盘中托着一个孩子来到园中。公主问刘天君：“这是什么东西？”刘天君说：“一定是一位非常尊贵的人遇到了困难，想要投胎托生；我和夫人应当向他礼拜。”公主听从丈夫的话，立即焚香，夫妻二人虔诚礼拜。只见金光渐渐靠近，投入公主怀中。刘天君大喜，向空中拜谢。不到一个月，红莲公主怀了孕，把这件事告诉天君，天君大喜，说：“既然怀孕了，这个孩子一定是贵人。”时光如箭，不知不觉一年过去了。到了元皇三年九月初九日，异香充满房间，公主忽然疼痛难忍，生下一个儿子。四面八方云雾聚集笼罩，无法看见人。侍女出去报告天君，天君大喜，立即给孩子取名叫刘长生。光阴如梭，又过了三年。一天，长生问父母：“我家有没有好的宝物？”父母说：“我家有一棵接天树，毫光闪闪，紫气腾腾，善于生出七宝。前几年玉帝喜爱它，也曾来索取，但没有给他。”长生说：“有这样好的宝物，我要去看看。”刘天君没有阻拦，便和长生一起到园中观看接天树。长生进入园中，果然看见那棵树，毫光冲上天际，紫色露气直入云霄。他心中大喜，每天早晨带香到树下供奉，供养接天树，暂且不表。话说树中原有多宝如来、宝胜如来、妙色如来、广胜如来、离布里如来、甘露王如来、无量寿如来，共七位宝如来常住在这棵树中，所以才有这样的奇异之处。众如来看见玉帝转生在这里，又如此殷勤供养，不敢承受这种供奉，便商议离开。一天，长生又进入园中供养，谁知树皮树叶都快枯萎了，一点光也没有。长生大惊，观察了很久，自言自语说：“昨天来时还有宝物，今天为什么全没有了？一定有原因，且看明天还有没有。”说完便出了园子，暂且不表。