午溪集卷七

译那天和你分别时，特意劳烦你在马湖前相送。年老后很容易觉得吟诗的兴致衰退，分别之后又多惭愧被俗事牵累。独岭上的松树和云气想必已经充满山坞，东皋的花雨想来又增添了泉水。还想着重新访问当年登临之地，记得逍遥之处另有一番天地。九日和计山长同游西岩寺，依韵作诗。故人来访我，正值重阳节，满庭黄菊吹送香气。偶然相逢便一同登高，这是美好的事情；流连到傍晚，留宿在禅房。秋日阴云积聚湿气，云气生于群山之间，寒雨仿佛催促而来。靠近屏风坐着对面，和僧人盘腿交谈许久，十年尘世的思绪顿时豁然清醒。夜宿道元上人房中，再次依用前韵。客人到来，便在林中房舍住了一夜。忽然听见寒雨落在空庭，竹炉中的细火留下余温。松门深处云气带着晚色，井水应和潮气，在石穴中上涨。洞中的霞光凝成乳状水滴，山间屏障只是因为景色太好，难以吟成诗句。坐着面对佛龛的灯火，酒意已醒了一半。依林彦文县尹的韵，送刘伯温都事前往青田抚安百姓。三月江南草色新鲜，车马随行，零星春雨沾湿轻尘。绣衣使者奉命安抚民俗，手持玉斧扬威，作为使臣出行。玄鹤划然长鸣，云洞迎来清晨；青芝遍布石田，正值春天。太平的气象如今重新出现，我这个老人甘愿做击壤歌唱的百姓。依林县尹的韵献给元帅石末公。落日下长风吹动大旗。宁可让云鸟也知晓您的神奇威略，世代显贵之家共同仰望侯门前的戟。谁能在别墅棋局之间参议用兵策略？烽火时时使人忧虑，您指挥筹划，往往竭尽心力。也知道您兼有韩信、范蠡的文韬武略，还将佩带貂蝉冠侍奉在玉阶之前。在松阳县感怀时事。长松县里作客，重新来到旧日登临的高楼。那些人如今在哪里呢？天地无情，经历丧乱；溪山含恨，尘埃因此而起。故人已有一半归入黄土，留下的产业大多可怜地长满碧苔。湖南一带寂寞，暮烟渐晚，残破的墙垣间只见枳花开放。依韵和魏县尹游云岩小蓬莱轩。树木伸入仙岩，只有一条细小的道路。您处理完公务来到这里，正赶上春日光辉。石缸中香气温暖，松花酿成美酒；云丝般的光色清寒，槲叶仿佛制成衣裳。还没有向神人求取药匙，姑且跟随羽士询问玄妙的道理。山中的奇异境地难以挽留客人，我还要向东皋踏月归去。游南岩寺。蟾溪南岸有一座小峨眉，幽深的石阶盘旋而上，通向青翠山峰。道路转到山亭，可以停下客人的车驾；树林敞开，云中屋舍挂着僧衣。天池水清澈，映照秋月；石笋峰高耸，遮挡夕阳的光辉。胜地自古就隔绝于烽火之外，只可惜人世间劫灰纷纷飞散。【南岩又名小峨眉。】钟声梵音都没有，白昼显得漫长；深沉的古殿中，佛灯微弱。石崖反射着日光，摇动着几重林壑；山谷藏着风，寒意侵入衣服。自古以来天地汇聚的秀美气韵，直到今天仍由山水发出清丽的光辉。什么时候能够重新来到这里分得禅榻，坐看闲云自在地飞翔？和贾县尉秋日往山中诗韵二首。野桥村路，雨刚刚放晴，满袖都是凉风，马蹄也轻快。多年沉滞的仕宦处境，在山中九日之时触动了诗情。逢到时节又看见黄花开放，感慨世事，忽然惊觉白发滋生。姑且高兴囊中没有多余的东西，只有琴和剑陪伴着返回的路程。山色苍茫，翠色仿佛要流淌下来。行走在熟悉的道路上，回忆曾经的游览。西风中鸟影掠过，寒塘已到傍晚；细雨里传来蝉声，碧树显出秋意。眼前流逝的年华如急电，令人伤怀的世事等同浮沤。知道你为国事辛勤劳苦，一寸丹心中有百般忧愁。奉和元帅石末公《元宵》二首。自叹多年依傍着半边水乡，哪里知道今夜却作客在戒备森严的城中？中天只有月亮，没有灯火；午夜吹来风，传来巡夜梆子的声音。浊酒不能浇灭胸中的郁结，衰老之年仍觉得诗句峥嵘。何时才能看见太平盛世的气象？独自对着梅花坐到天明。节令景象如此萧条，哪里还像往日？夜寒灯火暗淡，孤城更加沉寂。星河淡淡，流云映出影子；钟鼓声迟迟，咽住了漏壶的声音。抚念时事而忧虑时局，心中慷慨激昂；放声狂歌，击打瓦盆，气势仍然峥嵘。昆仑关在今夜被攻破，重新翻看遗留下的史书，眼睛因悲愤而明亮。奉和元帅石末公《春晴谩兴》诗韵。使君的恩泽如同春日阳光，田里有来牟，麦田和桑田都丰盛。阳光温暖戟门，旗帜转动着影子；玉帐中清风吹拂，宝剑生出寒芒。深山中的狐兔潜藏不见踪迹，旷野中的百姓高兴得几乎发狂。今日朝廷正倚重您，论功绩应当不愧于韩信、张良。暮春时在兰江被阻于舟中，因病初愈登楼，有作。清明寒食时节，我在旅途中病后初愈，勉强登上江边高楼。远处树木间云气闲散，春色迷蒙；落花时风已平静，思绪却悠悠不尽。没有大雁带来乡书，频频只能在梦中寻找；波浪惊人，船长久停泊。什么地方传来悲歌和遍野的哭声？老年的情怀寂寞不堪，愁苦难以承受。在凤凰山怀古。舞凤山的形势不分古今，百年的王者气象已经消沉。荒凉的禁苑，任凭樵夫砍伐；寂寞的歌台，如今只贮藏着梵音。碧桥旁草色幽暗，分隔着原野的景色；白塔旁石头清寒，锁住云层的阴影。伤感地追怀往事，只留下空空遗恨；落日照在山前，蝉声纷乱地鸣叫。题写吴敬夫的草亭。【亭子在万松岭。】草亭幽静绝美，在树林尽头。苍色雾气和红色霞光环绕石栏。松叶覆盖其上，山鸟自在地鸣叫；苔痕布满地面，竹子长成一竿竿。绕过花丛旁的古井，呼唤孩子打水；题写新诗，和客人一起观看。羡慕你身在尘世，却能成为能干的官吏而隐居；时时听着猿声，踏上岭头的寒云。友人迁居，再用前韵。故人迁居到碧云高处，我一次次前来寻游，兴致仍未尽。居处隔着城墙，沉沉传来戍鼓；山岭连接湖水，水边有渔竿。石边的灵芝和云一起采摘，窗外的松枝带着雨意观赏。客人到来，都可以用茶相待；古井清水澄澈，玉泉寒凉。秋日偶然有感。孤苦地漂泊在天涯，作客疲倦于游历，却仍怜惜生计，许多事情绵延不绝。两年奔走在道路上，有谁以青眼相看？半纸功名还未建立，人却已经白了头。落叶和蟋蟀声中，吴地月色清冷；凉风吹来，雁影掠过，楚地天空已是秋天。处处令人伤怀，仍然有战争征伐；却又想起沧浪水边旧日的钓船。秋日登上吴山，眺望城东战垒，悲怆之中有所感怀。战乱之后吴山依旧青翠，登临远望却令人伤感。长河中白骨沉入寒水，落日下乌鸦在古城上喧叫。湖上采莲已没有彩绘游船，关东一带种满柳树，成为森严的军营。繁华从此消歇，潮水来到空旷的江面，遗恨仍未平息。寄题陈此一炼师《寿岩诗卷》。听说仙都的陈道士，灵书真篆已经得到心传。药炉火暖，金丹将成；寿穴云气深厚，石髓坚凝。仙鹤追随笙声飞翔，岩顶有明月；蛟龙回旋在剑影之间，洞中自有一天。彭祖般的骨相，应当难以衰老，且留在人间八百年。依韵和陈府掾宿治平寺栖云轩。诗客秋天来到，款叩竹门；清谈之间，时时得以和高僧相聚。早晨在云轩题画挥笔，夜里对着石几看书伴灯。香篆缭绕，盘中烟气细细；粥鱼敲击木器，声音登登作响。寺楼高处适宜长久远望，水满蟾溪，碧绿得像一条绳子。对着菊花怀念季山长。微薄的官职任满多年仍未能归去，西风吹来，黄菊已经开满枝头。今天拿酒姑且自得其乐，在这里看花，却有许多思绪。世事不相干，来访的客人很少；旧日朋友久别，寄来的书信迟缓。不要说年末没有粮食，山色水光也足以使人安贫自乐。再次依韵答松阳诸友。【当时正从钱唐回来，所以这样说。】

译像飞向青云的鸟儿疲倦了翅膀，远道回来，尚且惭愧只能寄居一枝。眷恋亲朋，叹息分别已久；昏暗灯火之下，诉说彼此的相思。诗因感兴而作，吟诵起来十分艰苦；事情不关心，醒来后也迟迟难以入睡。天地无情，我们这一辈已经老去；战乱离散之中，谁来怜恤受寒挨饿的人？两年来住在孤寂的客馆，竟忘了归去，身体仿佛飞鸟绕着树枝。世路上的风尘多有丧乱，故乡山中的松树桂树，令人几番怀念。黄花红叶，秋天将要结束；流水闲云，心意也自迟缓。万事都无所凭据，像梦中饱足一样虚幻；区区的我，又有谁能领悟真正的饥饿？抒发感怀，呈给友人。才华浅薄而又疏陋，只能自我怜惜；放声吟诵诗句，随意编成诗篇。三彭之神已经在庚申日被制服，六甲的一个周期刚好结束于戊戌年。心中的事情没有瑕疵，如同白璧；这一生守持正直，类似朱弦。相逢之后姑且共同饮尽杯中酒，身外的困窘与通达，全都交付给上天。依照游溪南野寺诗的韵作诗。萧瑟清幽的野寺，正适合清雅的游赏。禅师和诗人，都是清白高雅之流。迎接客人却要从云外而来，煮茶时稍稍为此在竹林间停留。庭院空寂，古桂树间落着疏疏的雨；池水清澈，青莲映出淡淡的秋意。想仿效陶渊明结社，远公还允许我再来吗？冬至日，和友人一起寻找梅花。第二天经过溪南，写下此作。穿着芒鞋，拄着藜杖踏着山间云气，在客居之地怎会厌烦频频寻梅？走到溪南才看见梅树，看来树枝向北的一面春意还不多。水清沙白，香气微微浮动；雪摧霜欺，花色反而更加真实。欣喜地得到阳和来临的早期消息，好把这生机分给诗人。依照原韵答叶训导。长松、废弃的城邑，经历战乱后的旧馆，深秋木叶零落，烟火消失在市中心。双井上古老的云飞过，溪上几座山峰青翠。到东皋访问仙鹤，逍遥地在南麓寻访僧人。抱膝亭多谢你，带着酒来慰藉我的寂寞。夜里檐下还一同观看文星。依照原韵作《客怀》二首。孤馆凄凉，归去的打算迟迟不能实现。世上没有鲍叔那样的人，知己很少。天气寒冷，疲惫的马徒然在马槽旁嘶鸣；月色清冷，栖息的鸿雁还冻在枝头。买酒来消愁，忘掉你我之间的称谓；题诗以适意遣兴，记得我是谁吗？昨夜西风吹动庭院的树，山中的丛桂进入梦中，令人思念。三年客居在外寄托行止，秋深草木凋落，更感到身在异乡。破旧的黑貂裘令人惊觉岁月流逝，渐渐稀疏的白发显示人已老于风霜。天地广大，使胸襟开阔；山水遥远，道路漫长。遥想故园清晨露水初干，满林橘柚在初升的阳光下耀眼。丁酉年秋天，浙江行省授予我青田主簿之职。戊戌年三月，又调任松阳，感到惭愧，写下此作。困顿于天地之间的一个腐儒，却怜惜半生所从事的诗书。广文先生正被选入中朝，主簿又承受外省授官之命。长久打算报答君恩，只忧虑自己的力量薄弱；如今又让我辅佐县邑，更惭愧才疏学浅。有人登门来祝贺，随即买来美酒，剪取野菜。依照原韵感叹时事。独立在西风中，尘土满眼，纷纷飞翔的鹰隼却很少。文鹓自怜，在人世间遭逢许多艰难，谁来叩击天门，献上万言书？黄浊的河水深沉，蛟龙喷薄而出；青天高远，太阳遥远，雁阵相连飞过。客中的情怀寥落，秋天将尽，徒然面对黄花思念故园。再次依照原韵抒发思归之情。偶然穿上褐色衣衫，是因为来做官。跻身通班，列于鹭鹓之中。想报答君主，却惭愧不能补益衮职；亲手归耕田园，只适合和农夫谈论农事。近年来的旧业有书千卷；年老以后心情闲适，有竹子环绕的一轩。若有宽敞闲适的地方，在午溪上还要多种些木奴，种满秋日的园子。依照叶训导的原韵作雨中遣兴诗。为躲避战乱三年，寄居在城郭外青萝缠绕的白屋中；寒烟锁住屋舍，绕着台阶，山叶和秋虫发出声响，照着床榻的书灯下，夜雨悬落。半生功名仍未成就，几茎花白的头发已经足以令人怜惜。寻诗时有客人不时来访，竹林下的美酒想必还未使你入眠。再次依照原韵排遣情怀。天地荒凉，秋气肃杀，刚劲的风还没有吹散绿林中的烟雾。人间烽火时时燃起，天外的妖星夜夜悬挂。万事纷繁，什么时候才能平静？独守一项冷清的官职，有谁怜悯我？故山的风月应当安然无恙。回到溪边的小轩，姑且安心晚睡。中秋小饮，分得“长”字为韵。故人在中秋设下美宴，垂下帘子，放下坐榻，打开正堂。老桂树清香沁人，带着露水的寒意。宾客们醉后说话，含着清凉的风意。上窑烧制的瓷器盛放着佳肴，长生木瓢传递着酒浆。尽情饮酒之后，忽然下起雨来。索取纸张题诗，兴致被牵引得绵长。中秋风雨中再次使用“悬”字韵。长天被雨色遮暗，中秋的月亮，兔影蟾光都隔在雾烟之外。疲惫的戍卒抱关守卫，双泪冰冷；小小儒生忧念国家，一寸丹心悬挂不下。阴晴变化是天意，哪里能够测知？人生的悲欢，只能自我怜惜。幸有桂花香气深厚含蓄，挑灯独坐，竟不能入睡。依照叶训导移居诗的原韵作诗。曾经向往在溪南隐居一丘，如今携家住在城西的楼上。水声通入池沼，凉意生在衣袖；山色随着卷起的帘子映入眼中，青翠欲滴。用竹灶煮茶消磨白昼，在石床上压酒，醉过清秋。能在此安居就是我的本分，还可以仿效涪翁写《四休赋》。依照夜坐听雨诗的原韵作诗。寂寞的山中书斋，独坐一夜，西风吹落树叶，雨声潇潇。水光映入室内，凉意格外湿润；地气侵入衣服，暑气顿时消散。静静思量人情，像猕猴面对芧栗而争夺；更加怜悯世事，如鹿把蕉叶藏起来。什么时候才能洗去儒生酸腐的姿态，再共同乘着扶摇直上九霄？送元帅胡公前往遂昌平定盗寇。大将雄姿英发，具有虎豹般的威势，拯救时局又披上戎衣。牙旗上绘有象征，分列军伍；铁骑悄无声息，听从指挥。以黄石公的兵书参照武略，以孔明的八阵图配合神机。此行一定把妖氛扫尽，在风清之时吹笳击鼓，奏凯而归。重阳后第二天排遣愁闷。去年登上莲城北面的高处，今年又在松山南面。自叹头发间黑白相杂，怎忍看菊蕊含着青黄。世道混乱，甲兵交战还没有停止，每日报来的羽书飞驰而来，更加繁忙。苦于没有酒来慰藉寂寞，向东遥望家乡山岭，愁思绵长。依照胡元帅题咏夘山诗的原韵作诗。夘峰高高耸立，山色碧绿而参差，见素真人曾在这里炼丹。古井的水寒冷，通向遥远的海；紫坛云气温暖，拥抱着群山。这里的境界超出大地三千世界，天空近在十二层楼的栏杆旁。遥想焚香朝拜的地方，青霞深深护卫着玉宸宫中的仙班。排遣情怀二首。我平生的性情本来疏放而顽拙，虽然笨拙地做官而受牵累，内心却自得清闲。黄菊仍留在秋后的小径上，白云长在远望中的山间。瘦弱的身体多病，只能储备药物；空屋里没有钱，也不必关门。松树下的儿童应当笑我，鬓发的斑白只是因为作诗而造成。不走出门庭，腰脚僵硬。裹着幅巾，穿着短褐，显得萧散清闲。墨汁浓重，砚石磨得眼花；炉烟温香，从博山炉中升起。睡得香甜，便越发老懒；酒喝到尽兴，便停止一切机心。今年秋天已经辜负了登高的兴致，只能空想重重山岩间细小的菊花斑斓。依照刘宗保《秋怀》二首的原韵作诗。溪上的青山环抱城郭，曲折回旋，蒙蒙烟雨使楼台昏暗。平原日暮，牛羊返回；远路风高，鸿雁飞来。断断续续的捣衣声不知从哪里传来，凄凉的菊蕊为谁开放？知道你独自怀抱忧时之苦，我也深深同情杜老那样的衰老。风尘纷扰，满眼都是愁苦。天气乍然寒冷，令人畏惧深秋。粗茶淡饭的滋味，姑且还守得住；青史上的功名，不必去求。今日听到鸡鸣，却没有祖逖那样的志向；当年梦见蝴蝶，却有庄周的境界。自己惭愧已经衰老，将要回去隐居。还须有二顷田地，替白鹤谋一个安身之处。依照原韵抒发情怀。

译时运和命运多与我为敌，但我的道义并未穷尽；愁苦的情怀像酒一样，滋味格外浓。谁肯怜惜乘鹤的轩车，谁会相信泥沙也能困住蛟龙？满庭黄叶，人迹稀少；孤馆青灯，客居的心情慵懒。西风吹冷衣服中的丝线，更深深思念当年那密密缝制衣服的人。依照原韵答松学诸友二首。门掩在苍苔之间，四周寂静。树木幽深，鸟儿自鸣。酬答溪云带雨而来，池上林叶随风飘落；屋中藏有万卷书，孩子能够读书，我也能守着一瓢饮而自得其乐。我还求什么？山野空寂，岁暮将临，梅花将要开放。寒夜里的茶炉，愿意一同来吗？不嫌官舍的毡席漫长，冷酒已经酿熟，温热的诗篇可以唱和；还剩下禅谈可与白足僧人谈论，更没有俗事交给苍头去办。观鱼的真正快乐，只能用心领会；懂得相马的天机，不在乎外表求取。我愿买田作为隐居的打算，不知造物主是否肯答应。访梅。溪上纷纷的积雪刚刚放晴，趁着闲暇偶然踏上访梅之行。露水寒冷，小径令人担心青鞋被打湿；风声寒冷，惊动枝头翠鸟的鸣叫。孤独的花朵向着人，春意渐渐透出；暗香浮动的地方，水显得格外清澈。为你流连而牵动诗兴，不知不觉沙头的月亮又升起来了。雪后经过溪南二首。东风吹着我经过溪边，沙路遥遥，靠着平旷的野地。水堰下的水声在冰下响起，背城的山色在雪边明亮。大田春来得早，农人已经回去从事耕作；旧日营垒上云空荡荡，戍兵已经解甲。幽鸟也知道人的快乐，飞到枝头在新晴中鸣叫。穿着轻衫短褐，适合悠闲地出行。遥望长湖，湖面平得像镜子。草边积雪消融，露出解冻的颜色；沙滩上太阳升起，映得水波明亮。欣喜听说盗贼已经平息，为黎民百姓庆幸免于把农具铸成兵器。今日追随游赏，多少可以快乐；姑且用诗句欣赏这春日晴景。再次依照原韵抒怀二首。万事琐碎，如同蚂蚁在磨盘上奔走；胸中的郁结，仍未能平复。山深的小县，春天还很寒冷；靠近溪水的高楼，月色容易照得明亮。多病并不是因为作诗招来的祸患，只是姑且把酒当作消愁的兵器。疲倦地丢下书卷，支着下巴坐着；闲来看飞云，欣赏傍晚放晴。打着节拍放声狂歌，酒一杯杯传递。长期滞留的官场处境，辜负了平生志愿。流年缓缓流逝，青春已经过去；衰老的鬓发萧萧，白发清晰可见。遇到事情常常怜惜自己陷入言语的陷阱；忘却机心，已经觉得心中争斗平息。飘然生出归乡的心思，如风中的柳树；万缕千丝，在拂晓放晴时纷乱飘动。二月十日，枢府征召我前往栝城，再次用原韵与诸友作别。唱完《骊驹歌》，还迟迟不肯动身。一叶小舟行在长溪上，春浪平缓。岸边柳条依依，连着碧绿的野地；林中花朵灼灼，映照得天空明亮。苦心吟诗常被人笑像杜工部，喜爱饮酒又令人怜如阮步兵。傍晚在松岭外落下船帆，彼此相望，只见月色淡淡，雨后刚刚放晴。依照原韵作诗答友人来访。溪上东风吹得帽子倾斜，老朋友乘兴来到山中居所。扫开云气，坐在石上，顺便观竹；拾取落叶，分泉煮茶。十年的功名如同沐浴后漆色被冲掉，半生学业好似在沙上做饭。如今只打算写一篇郊居赋，无奈忧念时局，鬓发早已花白。依照原韵作饯别诗。整日共同徘徊在清酒之前，苦于吟诗，频频击钵催促诗成。修长的竹子满院，苍白的雪花飘落；好山正对门户，傍晚青色映入眼帘。斜阳照在林外，人与人相互道别；溪边流水潺潺，离别时一次次回头。今夜相思，想来独自承受更苦；禁不住寒月照着窗前的梅花。病愈后有所作。披衣在清晨起身，坐在庭院中，渐渐觉得春意深了，肺气平和。出外做官三年，头发更加白了；居住山中数月，梦境又变得清明。台阶边的兰花楚楚可爱，新芽茁壮；小径旁的竹子姿态柔美，绿色竹笋生长出来。幸好晚年没有别的事情，有二顷田地，乐意回去耕种。再次依照原韵答友人。白日漫长，迎接客人来到门庭，闲坐在荒苔覆盖的石阶上。平远的烟霭之间，柳条无端摇曳；碧色的雨后，湖水清澈得难以承受。我没有韩子那样的才力，你却有孟生那样的诗名。乱世相逢，应当共同隐居；一张犁千万不要荒废辛勤耕作。依照原韵登玉溪山绝顶。溪头一片青碧高峻的山，我为寻访幽境也登了上来。山势渐渐升高，黄叶已经落尽；天光忽然逼近，白云散开。因而怀想王子吹笙对月，更加追忆羊公卧石生苔。此处完全可以逃避乱世，渔郎见到我时不要相互猜疑。《午溪集》卷七。钦定《四库全书》。《午溪集》卷八。元，陈镒撰。七言律诗。依照《山庄》诗的原韵。一条小径曲折地绕在山涧边，东风吹雨，使山泉水势上涨。绿荫浓密，树木相合，围成编茅屋；黄浊的泥土深厚，种着酿酒用的秫田。池水温暖，鱼儿翻动，云影随之摇曳；岩谷空旷，鹤鸣与山谷声相应【庄园靠近赤岩】。为何无事不能来到这里？烧竹煮茶，扫净石头安眠。依照原韵作诗答友人寄来的诗。我惭愧衰弱多病，像文园令司马相如那样困倦的行迹，迟迟不能出门。尘世道路充满风尘，何时才能停息？江湖上的旧友，还有几人存在？为躲避灾难迁家，依傍山顶居住；开出小径通向幽处，砍断树根。等到茅屋重新结成，约你到这里共饮浊酒。庚子年元旦依照原韵作诗。山城经过兵火之后，旧日产业还能留下几户人家？万事从来都有定数。姑且饮一杯，欣喜赶上新春；徒然怜惜儿女来祝我长寿。深深承蒙上天眷顾此身，面对青山而坐，面色无愧。幸而红尘没有玷污我的渔巾。依照原韵感叹莲城的时事。自从兵戈攻破栝州，昔日的繁华全都付给东流之水。只听见夜雨中新城的更柝声，不再看见春风里旧日的市楼。靠近城郭的田地荒芜，青草连成一片；依山的坟墓废弃，白杨令人发愁。烟尘满眼，什么时候才能平静？还听说江淮一带的战争没有停止。依照友人原韵作舟中诗。溪头太阳升起，清晨的风吹来。一片归帆催促着早早赶路。极远的水岸沙寒，冰色洁白耀眼；远山云尽，积雪高峻。你像杜甫一样仍在羁旅，我像冯唐一样已经老成。回头望荒城，城下的道路上青苔覆盖白骨，容易令人伤感。依照原韵作《海棠》诗。在海棠花下听黄莺啼叫，无奈愁绪太多，堆积得像城一样高。乱世中常常怜惜家累沉重，辞去官职才得到自身轻松。近年来忧虑时事，增添了衰病；年老以后看花，已经减少了往日的兴致。只怕胭脂般的花色玷污泥雪，明朝风雨将近清明。依照原韵题诗留在此岩。留在这岩石前，瀑布高悬如从云中落下；打开古洞，抬头可见青天。仙人炼丹已经化去，鹤也不再来【旧传丁仙曾在此炼丹】；僧人清闲参禅，独自种莲。荒僻小径苔痕深厚，刚刚下过雨。空山花色幽暗，泉水自行流淌。谁能在林下筑屋，夜里听松风，枕着月光入睡？依照原韵作诗，写友人雨后经过绿猗亭。山路无人打扫，白云映着苔痕，雨后的草色显出春意。敲门看竹，客人没有别的事情；汲水煮茶，主人并不贫穷。亭外幽花闲闲地自行凋落，林间鸟鸣偶尔显得亲切。知道你没有打算回到城市，拄杖时常来访问我这个乡野之人。依照叶文范训导寄来诗作的原韵二首。诗人携书经过远处的树林，白日漫长，无事可做，正合闲适的心情。道路通向岩寺，僧人供给茶水；树木聚合成荫，山斋中听鹤鸣琴。两地相隔，因临近分别而彼此思念；寄来一封书信，附上新作诗篇。玉溪的风月全都和从前一样，应当想念那青青的数寻竹子。我心中忧虑，食物匮乏，口腹众多如林；姑且排遣愁闷，抒发情怀，借玩赏外物来宽慰自己，安居在仅容膝的屋中。元亮的居宅有知音来赏，谁能识得伯牙的琴声？我坐在溪头的苍石上看云，在竹林外的幽轩中听雨吟诗。多谢你作诗来慰劳我，却惭愧自己衰发老去，日渐逼近暮年。依照道元上人远游归来的诗作原韵。