卢溪文集卷十二
危栏杰阁，明人眼；独觉登临，欠此公。二月二日出郊日头欲出未出时，雾失江城。▯脚微，天忽作晴。山卷幔，云犹含态。石披衣，烟邨南北，黄鹂语。麦陇高低，紫燕飞。谁似田家知此乐？呼儿吹笛跨牛归。次韵谢同年刘子坚生日惠诗某与子坚同年生，既长同学，又同预州里荐名，今各潦倒蟠屈岩穴，因生日防惠诗，次韵奉酬【来诗记某家祖梦天上赤文】诗词清丽，笔如神。犹记同年，岁在申。弧矢志高，千万里。烟霄路濶，几由旬。曽无紫气冲南斗，空有红光动北辰。自顾顽才类铜锡，敢期陶冶铸成钧。和刘元弼乱后见访【缺】下，清谈已絶，尘莫嗟离乱，恐伤神，兵戈亦是【缺】来事，邱壑还须我辈人，吟罢细倾桑落酒，归来倒着接防巾，茅檐近喜闻鸡犬，步屧寻君去亦频。朱通判见访，病不能出，以诗谢之。鸣珂传响，动比隣争防。题舆朱两轮，节拥兵符，分半刺。道经山邑，访闲人。行春号令清如水，落笔篇章妙入神。应念穷愁病书客，经年顦顇楚江滨。和井令西山石屋感▯渐见时平，草木苏，奸蹊盗穴已洿潴。登山敢惮牛马走，置酒谁呼？陈赵予助魃，旱龙初偃。蹇随轩飞雨不踌躇，云腾石屋，苍崖峻磨刻，行当候玺书。次韵谢处州倅毛长吉见访惠诗【文翰谓达可内翰也】有客江边问草堂，银鞍白马烂生光，不嫌茅屋絶低小，徃坐竹隂移晩凉。入洛声名动冠盖，传家文翰在岩廊。高风谁复如公者，肯接山林气味长。再次前韵二首邂逅忽登君子堂，眼眀初识斗间光。如窥银汉，纎尘静；更酌金盘，晓露凉。玉座正临天北极，蓬山归直殿西廊。野人不识升平事，但觉江边白日长。毛公过我竹间堂，赠我新诗敌夜光。盛德自为南土秀，清风何羡北牕凉。漳江日落人争渡，古寺僧归月上廊。挥麈细谈家世事，时材无复数真长。和胡观光黄元授二首【乐天微之同试制科，各纎锋细管笔，二公同年登科，故云】两翁忽动鲈鱼兴，脍缕无声，雪落砧。细管向来曽并试，清流可赋，共谁临好诗？自昔员如弹古锦，何劳呕出心？一览雕章知格律，吹笙学得凤凰吟。卧听萧寺五更风，错打当年饭后钟。不愿绨袍怜范叔，独缘蔬馔识茅容。黄旗接武来招盗，皂盖行春且劝农。如此偷安欲持久，荒谋诞计恐无庸。读韩文公猛虎行夜读文公《猛虎诗》，云：“何虎死忽悲啼？人生未省向来事。虎死方羞前所为。昨日犹能食熊豹，今朝无计柰狐貍。我曽道汝不了事，唤作痴儿，果是痴。”向宣卿生日庭下秋风吹紫兰，蟠桃为寿，菊斒斓。厌分铜虎，天边郡屡直金銮，海上山洲渚。忽然生户外，歳星今却到人间。愿扶帝业，须难老，稳踏龙墀尾近班。
译无之间。高楼危栏使人眼界明亮，唯独觉得登临时缺少黄公。二月二日出郊。太阳将要出来而尚未出来时，雾气使江城隐没。雨脚微弱，天空忽然放晴。山像卷起帷幔，云彩仍含着姿态。石头像披上衣服，烟笼村庄南北，黄鹂在鸣啭。麦田高低起伏，紫燕飞翔。谁像农家人一样懂得这种快乐？呼唤孩子吹着笛子，骑牛回家。依韵答谢同年刘子坚生日惠赠的诗。我与子坚同年出生，长大后又同学，并且一同参加州里荐举，如今各自潦倒困顿，盘曲在山林岩穴之间。因他生日承蒙惠赠诗篇，依韵奉答【来诗记载我家祖先梦见天上有赤色文字】。诗词清丽，笔力如有神助。还记得我们同年出生，那一年是申年。少年时志向如弧矢般高远，目标在千万里之外；通向云霄的道路宽广，不知有几由旬。只是没有紫气冲向南斗，徒然有红光震动北辰。看看自己平庸的才质如同铜锡，哪里敢期望经过陶冶铸造而成为大器。和刘元弼《乱后见访》。【缺】之下，清谈已经断绝，不要为离乱而叹息，恐怕会伤神；兵戈也是【缺】以来的事情，山林丘壑还须靠我们这些人。吟罢细细斟饮桑落酒，回来时倒穿着接篱巾。茅檐附近最近喜爱听到鸡犬声，穿着木屐去寻访您，也会很频繁。朱通判来访，我因病不能出门，以诗感谢他。鸣珂传来声响，惊动邻里争相观看。朱氏两轮车上题着车名，仪仗拥护兵符，分任半刺史之职。道路经过山邑，来访我这个闲人。行春的号令清明如水，落笔写成的篇章精妙入神。想来您会念及我这个穷愁多病的读书人，多年来憔悴地住在楚江之滨。和井令《西山石屋感雨》。渐渐看见时局太平，草木复苏，奸邪的路径和盗贼的巢穴已经被水淹没。登山哪里敢怕像牛马一样奔走？置酒时又有谁来相呼？陈、赵二人帮助驱除旱魃，旱龙开始伏倒。蹇驴跟随车轩，飞雨毫不迟疑；云气腾涌于石屋，苍崖高峻，仿佛经过磨刻，正当等待玺书到来。依韵谢处州倅毛长吉来访并惠赠诗篇【文翰指达可内翰】。有客人在江边询问我的草堂，银鞍白马灿烂生光，不嫌茅屋极其低小，前来坐在竹荫下享受傍晚的凉意。您在洛阳的声名震动冠盖，家传的文章才华活跃于朝廷。高尚的风度还有谁能像您这样？却肯长久接近山林中的情趣。再次依照前韵作诗二首。偶然相逢，忽然登上君子的厅堂，眼睛明亮，初次便认出斗牛之间的光芒。仿佛窥见银河，纤尘都已沉静；又斟饮金盘中的酒，感到清晨露水般的凉意。玉座正面对天的北极，蓬山归来的值班官员在殿西廊下。山野之人不懂得升平的世事，只觉得江边白日格外漫长。毛公经过我的竹间堂，赠给我新诗，光彩可与夜光璧匹敌。盛大的德行自然是南方土地上的俊秀，清爽的风哪里用羡慕北窗的凉意。漳江日落时人们争相渡河，古寺僧人归来，月亮已经照上长廊。挥动麈尾细谈家世之事，当今的人才，再也没有几个人能与真长相比。和胡观光、黄元授二首【白乐天与元微之同试制科，各自纤锋细管笔；二位公卿同年登科，所以这样说】。两位老友忽然兴起了思念鲈鱼的情绪，细切的鱼脍无声无息，如雪落在砧板上。过去曾一同试用纤锋细管笔，清流之上可以作赋，又有谁来面对如此好诗？自古以来文章如同弹奏古锦，何必劳心呕血？一看雕琢精美的文章便知晓格律，吹笙学习的正是凤凰的吟唱。躺着听萧寺五更的风声，错把它当成当年饭后的钟声。不愿像范叔那样得到绨袍的怜悯，只因蔬菜饭食而认识茅容。黄旗接连而来招抚盗贼，黑色车盖巡行春日且劝导农民。如此苟且偷安，想要长久维持，荒谬的谋划和虚妄的计策恐怕都没有用。读韩文公《猛虎行》。夜里读韩文公《猛虎诗》，诗中说：“为什么老虎死了，忽然悲哀哭泣？人活着时没有省察从前的事情，老虎死后才为先前所做的事感到羞惭。昨天还能够吞食熊豹，今天却没有办法对付狐狸。我曾说你不能办事，叫你痴儿，果然真是痴儿。” 向宣卿生日。庭院下秋风吹拂紫兰，蟠桃用来祝寿，菊花斑斓。您厌倦了分掌铜虎符，天边的郡任频繁更替；又曾多次直入金銮殿，海上的山洲岛屿仿佛忽然在门外生长，岁星如今却来到了人间。愿您扶助帝王的事业，必须长生不老，稳稳踏入龙墀，位列近臣班次。依韵和
次韵欧阳叔向寺丞早春呈周子发知县「氷底涓涓已作声，晓防春色上芜城。江南楼阁烟中出，槛外山川翠欲萌。梅防宿妆凝笑靥，栁摇新绿换枯茎。化权初入东风手，莫使阶前草乱生。
译欧阳叔向寺丞早春呈给周子发知县的诗。冰层底下潺潺已经发出声响，清晨的春色正向芜城升起。江南的楼阁从烟雾中显现，栏杆外的山川翠色欲滴。梅花像带着隔夜妆容，凝成含笑的酒窝；柳树摇曳着新绿，替换枯萎的枝茎。施行教化的权柄刚刚交到东风手中，不要让台阶前的野草杂乱生长。
谢刘时升见访访我林间一病翁，数椽茅屋贮清风。华裾织翠来天外，挥麈谈兵伏坐中。回首此时増感慨，出门何处问穷通。北溟待防鲲鹏变，坳水蹄涔讵见容。送别葛德济朔风飞雨，未成晴。脱叶打牕，鸡欲鸣。此处霑襟，话离别。向来倾盖，识平生。尚期挥麈，坚谈垒。不必攻愁，用酒兵。北阙上书，无计策。谁能穿履，雪中行。再和德济旧韵小雨▯▯弄晩晴，饥肠过午自雷鸣。钟声隔岸闻香积，风味令人想麴生。近报边头新奏捷，独怜江外未休兵。谁能驭此不羁马，纵使脱缰千里行。题刘端礼达轩昔贤曽此卧烟云，鹤怨猿惊几度春。绿蕙再游今日路，青山如对往年人。儿童共是牕间客，梦寐犹怀席上尘。待得绕轩多种竹，等闲来防莫嫌频。重阳日送李彦文之衡湘，兼简向丰之。九日君当簇马鞍，重岩细菊为谁斑？吟登回雁峯头月，防尽清湘▯后山。莫遣音书和梦断，防传名姓落人间。向郎理棹归何晩，湖水今应不满湾。用前韵酬丰之每烦书札，问平安。落纸遥知，笔管斑。塞北未闻轻解甲，江南应得饱防山。荒邨但有两三户，广厦何由千万间？他日溪边寻我去，钓船刺入蓼花湾。再用前韵酬胡观光【蔡诞自言为老君牧龙，因博戏输一五色班龙，被谪】牧龙天上，几时还？因失仙龙五色斑，暂谪南昌为隐吏，防归东观校蓬山。高名久已闻，江表异气今犹出斗间。下笔不休，才思濶；清如星汉，防银湾。从叔君冕见访山间，自云平生躬耕钓，无求于人，中有至乐。令某作诗冩其萧散之状，为赋此篇。青鞋布袜，绿蓑衣，满目秋江白鸟飞。小楫扁舟，乘兴出，斜风细雨钓鱼归。有间茅屋，临苍巘，寻个樵夫上翠微。闲趂牧童吹短笛，倒骑牛背入柴扉。和刘元弼见寄终日思诗，句未成。梦回春草绕池生，拂云松竹兼天尽。如画江山照眼眀，幽处园林皆可隐。乱来轩冕亦何荣？即时使有一杯酒，便胜区区万古名。次韵李世京惠诗童稚情亲，不记春。白头相见，眼犹新。为文未办送穷鬼，买宅何妨近里仁。鲁国儒衣原自少，棘门儿戏定非真。斗间纵有冲天气，楼上应无识剑人。和刘端礼避地初归见访庭前喜鹊乱栖，鵶知有隣翁，酒易赊，老瓦盆随田舍饮，半溪云属野人家。莫将钓手遮西日，来倚危栏咏落霞。无奈醉归灯火乱，仆夫争路颇喧哗。和刘允升梦草庵前月夜防酴醿。谁与东皇殿后尘？更无凡木敢争春。来观梦草庵前月，疑是广寒宫里人。雨罢香风吹满院，夜深笑语动诸隣诗词要并花竒絶对此吟哦句自新。和端礼惜花苦风▯之句花逢暮境，已侵寻庭，值狂风不可禁，已卷残红随日脚，更吹嫩栁到眉心。明朝借地犹堪醉，小雨笼晴未作隂。骑马访君春好在，不劳钟鼓报新音。
卢溪文集卷十三
译感谢刘时升来访。您来访我这个林间的病老翁，几间茅屋中贮藏着清风。华美的衣裳如织翠般从天外而来，挥动麈尾谈论兵法，令座中众人折服。回头想起此时更加感慨，出门后又到哪里去询问穷困与通达？北海还在等待鲲鹏变化，低洼积水和小水坑哪里容得下它的足蹄。送别葛德济。北风夹着飞雨，天气还没有放晴。落叶打在窗上，鸡将要啼鸣。此处沾湿衣襟，谈论离别。过去一见面便如旧交，已经了解彼此一生。还希望挥动麈尾，坚定地谈论军事壁垒；不必用忧愁来攻伐自己，只用酒这一兵器。向北阙上书，却没有计策。谁能穿着鞋在雪中行走？再次和德济的旧韵。小雨淅淅沥沥，映衬着傍晚的晴色；过了中午饥肠自然雷鸣。隔岸传来香积寺的钟声，令人想起酒的风味。近来报告边境刚刚奏报新的捷报，唯独怜惜江外的战争还没有停止。谁能驾驭这匹不受羁绊的马，即使解开缰绳，也让它奔驰千里？题写刘端礼的《达轩》。从前的贤人在这里卧看烟云，鹤发怨声、猿猴惊啼，已经历过多少春天。今日重新游览长满绿蕙的道路，青山仿佛面对往年的旧人。儿童和我都是窗边的客人，梦中仍怀念席上的尘埃。等到绕着轩堂多种些竹子，闲暇时前来拜访，不要嫌我来得频繁。重阳日送李彦文到衡湘，同时寄信给向丰之。重阳九日，您应当束紧马鞍，重重山岩间细小的菊花为谁斑斓？吟咏着登上回雁峰头，在月下看尽清湘雨后的群山。不要让音书随着梦境一同断绝，也不要让您的姓名只落入人间传闻。向郎整理船桨，为何回来得这样晚？湖水如今应当还没有注满河湾。用前面的韵酬答丰之。每每烦劳您寄来书信，问候我的平安。看着落在纸上的字迹，遥遥便知笔管留下的斑痕。塞北还没有听说轻易解除甲胄，江南应当可以饱览山川。荒僻村庄只有两三户人家，千间万间的大厦又从哪里来？他日请到溪边寻找我，钓船划入蓼花盛开的河湾。再次用前韵酬答胡观光【蔡诞自称在天上替老君牧龙，因赌博输掉一条五色斑斓的龙，被贬谪】。在天上牧龙，什么时候才能回来？因为遗失了五色斑斓的仙龙，暂时被贬到南昌做隐逸之吏，将来还会回到东观校理蓬山藏书。您的高名早已听闻，江表的奇异之气如今仍从斗宿之间涌出。落笔不停，才思宽广；清澈如银河，还要横跨银色的河湾。从叔君冕来山间访问我，自称平生亲自耕田、钓鱼，对别人没有任何要求，心中自有极大的快乐。他让我写诗描绘他萧散自在的情状，于是作了这篇诗。穿着青鞋布袜，披着绿色蓑衣，满眼都是秋江上飞翔的白鸟。划着小桨驾一叶扁舟，乘兴出行；斜风细雨中钓鱼归来。远处有几间茅屋，靠近苍翠的山峰；寻找一个樵夫，走上青翠的山腰。闲来跟着牧童吹短笛，倒骑在牛背上进入柴门。和刘元弼寄来的诗。整天思索诗句，却始终没有写成。梦醒时，春草已经绕着池塘生长；松竹高耸入云，仿佛与天相接。美如图画的江山映入眼帘，幽静之处的园林都可以隐居。乱世之中，轩冕又有什么荣耀？即使当下只有一杯酒，也胜过区区求取万古声名。依韵答谢李世京惠赠的诗。幼年时情谊亲密，已经记不得是哪一年春天。如今白头相见，眼神仍觉得新鲜。写文章还来不及为穷鬼送行，买房又何妨靠近仁厚的邻里。鲁国的儒生本来就少，棘门的儿戏一定不是真的。斗宿之间纵然有冲天的气象，楼上也未必有能认出宝剑的人。和刘端礼避乱归来后来看访的诗。庭前喜鹊纷纷栖息，乌鸦也知道邻家老翁来了；酒容易赊来，老瓦盆随着乡村人家饮用，半溪云彩属于野外人家。不要把钓鱼的手遮住西落的太阳，来倚着高栏吟咏落霞。无奈醉后归来灯火纷乱，仆夫争着开路，十分喧哗。和刘允升《梦草庵前月夜赏酴醿》。谁能在东皇之后赶来争先？再没有普通树木敢于争夺春光。来观赏梦草庵前的月色，疑心是广寒宫中的仙人。雨停之后香风吹满庭院，夜深时笑语惊动各家邻居。诗词与花朵一同奇绝，面对这样的景色吟咏，句子自然焕然一新。和端礼惜花苦于风雨的诗句。花朵遇到暮春的境况，庭院已经渐渐冷落；又遇上狂风，实在无法禁受。残红已经随着日光卷去，嫩柳也被再度吹到眉梢。明天借个地方仍然可以痛饮，小雨笼罩晴色，却还没有变成阴天。骑马去拜访您，春意依旧美好；不必敲钟击鼓来通报新的消息。《卢溪文集》卷十三。