第 5 页

译奇士与名姬欣然成为一对，却害怕自己成为情魔，便只作酒友。不惜赠送一双明珠，常常邀请她畅饮三斗。惊闻噩耗，眼泪不断流下，亲自到阿阁边为她招魂。通替棺很轻，呼唤仆人买来；令人断肠的墓碑很好，请人镌刻。零落的三尺孤坟很小，风回旋时摇动着红心草。同穴而葬难以偿还往日的盟誓，只悔恨这段孽缘竟在今生了结。我冒雨潇潇前来凭吊，亲自斟一盏浊酒浇奠。千秋之后若想知道其中含辛茹苦的深意，就看坟上并生出相连花蒂的椒树。《满庭芳》，紫珊。清晨经过含晖楼，火笼还暖，余香未尽，镜子迎着朝阳。庭院中的竹子摇曳着影子，太阳升上绮窗。园中花朵争相展姿，我扶着病体梳妆。娇弱的喘息渐渐低沉，愁眉懒得舒展。谈起水天相接的旧事，诉说花月之间的新情。咬臂以证明盟誓，承着眼睫的泪水。怜惜她的婉转曲折，更增添我的缠绵。唉，风前整理鬓发，我深受骑省之愁；桥边买浆，你却有云英般的困境。虽然新巢刚被喜鹊占据，终究难以备齐百两车马迎娶归来；而柳絮正要沾上泥土，只怕一朝便会坠落。无奈愁绪召唤，兰阇频频弹奏。把这些琐碎的话缀连起来，勉强写成华丽的词语。恰好案头有《蘅梦词》，于是借用它的韵。淡淡的日光笼罩窗户，红霞映暖栏杆，清晨梳妆时蝉翼般的鬓发懒得梳理。药炉烟雾中，来与我相伴，毫无虚假。是谁种了两三竿竹子，还未到秋天，风声已经萧萧。为什么这样消瘦？近来得了肺病，艾纳香还在频频焚烧。身世凄凉，软语投怀，泪水打湿了红色冰绡。问将来金屋要在哪里藏娇。不要以为爱河清浅，只怕无缘无故还会有风潮。怎么肯停留，陪着那飞燕，楼阁锁得高高重重。《一痕沙·约定秋日月上时重来，久等不至，惆怅而有所怀》，前人。又到了鲤鱼风急吹的时候，望断了渡江的兰舟。难道画漪桥竟不通潮水吗？潮水涨落，夜夜如此，哪里才有月明时悬帆而来的船？辜负了这样美好的凉天，只能拥着愁绪入睡。《更漏子·在含晖楼酒席间偶然抒怀》，前人。呼唤黄娇，酬答白堕，不要辜负红窗下的灯火。银漏转动，玉绳低垂，今夜究竟是什么时候？今夜的事情，仿佛前年一样，又经得起几番弹指之间的变迁？不要只是谈论从前，酒杯之前正值得怜惜。《记得》十二首绝句，为月上所作（录四）　前人 记得初次遇见绿萼花，她衣裙曳地，发髻上插着两支簪叉。谁知这百尺高的美玉般秀枝，原来是檀奴亲手种下的花。记得她啼泣时泪如冰，六萌迎来了薛灵芸。分明是稍稍施展腾云入宵的技艺，手持玉刀割取紫云。记得春山般的眉峰露出一角，刚好映入玳瑁装饰的小窗。刚画好眉便邀请郎君来看，比较起来，不知哪一道螺黛痕迹更浓。记得在红楼上并肩倚立之时，酒将尽、灯将灭，独自归去得很迟。如今害怕走过青溪曲，往日的梦境清清楚楚，令人感伤得难以支撑。我既为月上画了一幅月娥小像，便征求人们题诗，先自己写成两首律诗　星岩 顾影自怜，怜惜年纪尚小；相逢时恰好十三岁。性情偏爱淡泊，哭和笑有一半是因为天真憨态。像初升的太阳映照朝霞，又如娇花含着清晨的露珠。斜倚在曲折的栏杆处，满腹心事要向谁探问？为了描绘她美好的身影，却在天涯后悔彼此离别。春风中你自当珍惜自己，秋雨里我独自相思。年年帘前的月亮照着，岁岁衣袖底下藏着诗。寄托情意，也寄托怨恨；请珍重这颗心中的约定。同题　芷桥 活脱脱像崔徽的美景，团圆的月亮发出清光。前身本是瑶阙仙女，小名一定叫寒簧。眉形画得像初三的弯月那样纤瘦，心中约定如十五之月必然圆满。游仙的旧梦仍然留着，务必珍重地交给裴航。同题　耳庵 偶然移动纤细的身影走过栏杆，香气透入西风，酿成淡淡的寒意。便想把自身化作明月，让清光夜夜等待郎君观看。还不知道情意多还是怨恨多，又抛下团扇为郎君歌唱。梢头豆蔻盛放，春色如海；不要倚仗东风而徒然呼唤奈何。素香刘校书非常欣赏我的《五色蝴蝶词》。后来又在画舫相遇，她坚决索要一首长短句作为赠诗，我答应了却一直没有兑现。素香近来已经去世，再次经过琴媵楼，追忆而写下这首诗，怎能不黯然神伤　捧花生 能结识并欣赏倾城美人，确实足以慰藉此生。蜻蜓引起往日的梦，蝴蝶传播新的名声。后悔曾立下以珠相量的约定，却难以再做剪纸寄情的事。如今只有桃叶渡的水，呜咽着再也发不出声音。《青玉碗》　紫珊 戊午年秋末，我短暂游历秦淮，偶然与翘云校书相遇。相处流连满一个月，彼此情投意合。临行时，校书咬破舌头，用血染红素巾赠给我。我看出她情意痴重，也感动于她心意真挚，于是喜爱地填成《青玉案》一阕。等将来在蓝田种玉成功、在金屋中藏起美人时，当把这首词作为信物。谁请鲛人织成这幅生绡？织得成相思，却难织成同心结。我私下的愿望，是想让郎君懂得它。为了郎君我忍住疼痛，以此表示她深厚的情意，咬破了莲花般的舌头。点点猩红亲自染出，不是胭脂痕迹，也不是杜鹃啼出的血。一片情天很容易残缺，何时才能双桨迎来桃叶，炼取女娲补天的五色石？《蝶恋花·同题》　小云 半幅冰绡上微微点着血迹。她甘愿为了檀奴，悄悄咬破莲花般的舌头。忍痛至此，可知她全然不吝惜自己，只为让郎君看见心头的炽热。妒煞注伦竟能享受这般情意。血从丹唇吐出，艳色胜过胭肢的颜色。代替系在罗襟上的私赠别物，胜过世人千千滴的珠泪。《柳梢青·同题》　竹士 秘密的心意和痴情，裹在带香的鲛绡中，耗尽了柔弱的魂魄。泪色还不够浓，胭脂也嫌淡，只点点泛着红晕。秦淮秋水刚刚涨平，正好问一问恩情究竟深还是水究竟深。吐出莲花般的舌头，溅成杜鹃血，娇柔得令人怜爱。《十六字令·同题》　锦初 痴啊！血化作桃花，泪化作枝。心意明明白白，每一点都是一份相思。《卖花声·同题》　海树 剪取轻薄的绡缎缝制，染上杜鹃般的红血。心意明明在不言之中。只想把它系在郎君腰间，让我们处处相逢。情意已经十分浓厚，却无奈分别匆匆。为了谁忍住疼痛，收敛花一般的容颜？这一点痴心全然无法理解，郎君可怜可怜我吧。《沁园春·同题》　湘眉 一握之间满是生香，愁绪封缄，怨意包裹，寻梦也有缘由。想起深情依偎着残月，胸间酥润分润彼此；暗中移动宽大的衣袖，玉臂知晓寒意。酒席上偷偷订盟，灯窗下暗暗记取，系一个同心结给你看。三生的事情，叹息眉间的痕迹还未舒展，泪点却先干了。猩红的血舔上霜白的绢帕。说不尽心头有多少怨恨。比起绣线绒被咬得稀烂，似乎还应更加破碎；双唇留下的胭脂印，稍微欠缺些圆满。杜宇痴啼，鹦哥涩叫，又添上象牙般牙齿咬出的伤痕。飞落的花片啊，只剩许多情意如潭水，留到春天将尽。前调·同题　兰村 这是胭脂的痕迹，是唾液染成的绒线，多么艳丽啊！奇怪，那斑斑点点染出的，像灵芸的泪；轻轻点上的，异于守宫砂。眉头初含烟意，牙齿刚刚像犀玉般露出，忽然看见莲花在舌头上开花。明灯之下，累得檀郎惊讶地认出，那是一口红霞。华清宫的汗渍也不必夸耀，拿来相比，即使香痕纵然觉得稍逊，也罢。想来是樱唇将要开启，故意缓缓地做出；丁香般的舌头勉强递出，愁绪一点点送来。色泽比清淡更浓艳，内心却如丝绸般洁净；宽大的衣袖何必拿石华来争奇。生绡很好，能够亲自承受香泽，我反而输给它了。《金缕曲》　前人

译紫珊把翘云赠送的帊拿来索题。我已经为此填了一阕《沁园春》，忽然想起李香君桃花扇的故事，心有所感，于是按照自己的意思再作这一阕。诸位题写的诗句，余音绕梁。这一阕调高声促，未免有变徴之音。总之，这番议论本来就不可缺少，请拿去请教紫珊，也请教后来题写它的人。从前杨龙友为李香君画桃花扇，花色红艳，绿叶含皱。比起女娲炼石，更巧妙地把破碎的情天补好，只留下艳丽佳话供人传说。谁料到这种销魂之事，竟让今日的汪伦重新承受。猩红染在绢上，玉色的绡透出光来。展开观看，使我神思飞驰许久；替我追忆那些盟誓、浓情和轻声的诅咒。只怕香痕容易变暗，悄悄辜负那人的心。想来美好的相遇怎能没有相配的对象？何不调和青色并加上胭脂，一枝一枝也画出花魂的消瘦。珍重寻找善于写生的人。《菩萨蛮》　叔美 紫珊把翘云校书赠送的帊拿给我看，说她们定情时，翘云咬破舌头，血迹染在帊上，已经收藏十年了。她嘱托我仿照杨龙友的故事，补画一枝折枝桃花。我便根据其中一两点血痕，大致画成此图，并系上这首小词，使这段佳话长久流传。后来观看的人，不要以笔墨来计较工拙。戊辰年仲冬。蚕丝吐尽，杜鹃啼血；生绡上点点沾湿了胭脂。最无奈的是相思，催促人补画折枝花。门中的人已经远去，竹林外春水温暖。请珍重地看这桃花，依稀还能看见他的身影。《清平乐·同题》　邺楼 红花倾斜，绿叶低垂，那美人如今在什么地方？洁白的生绡裁成帊，向东风诉说它无价的情意。最令人怜惜的是相思无尽，又看燕子独自栖息。（翘云是小燕的姊妹辈）二十年前的春色，经历万千劫难之后仍留下情丝。《浣溪沙·同题》自幼便是人间薄命花，点点杜鹃红染在轻纱上，正像女娲补天那样补缀遗恨。把柔情和泪水一同包裹寄去，趁着斜风描摹她艳丽的姿态，不要随着流水漂到天涯。再次拜访王梦仙校书，即事成诗题在扇上相赠　紫珊 记得青溪曲，枇杷小巷可以通达那里。自从分别以来情意缠绵，数着日子，梦境却匆匆而过。灯前眉头收敛，眉色如翠；醉后双腮凝聚着红晕。桃花应当还认得我，对着春风嫣然一笑。《杨枝曲》，为杨校书所作　伯也 一串黄莺的歌声在花外婉转，江南三月东风柔软。水晶帘幕一片深碧，愁苦的心偏偏寄托在情丝馆。情丝来去没有固定的时候，借着风送上低垂的杨柳枝。情爱的根究竟是谁种下的？这些年只有飞絮自己知道。依依不舍地搭向红楼一角，妩媚的眼睛窥视着青色，才刚刚一搦那么细。来世千万不要化作浮萍般的衣裳，一旦流入春江便不再归来。同题　小秋 丝丝柔软的碧色枝条拖着烟霭和寒意，牵动情思，也能解开并遮覆鸳鸯的身影。离人想挽留它，力量却如荔枝般微弱；一双青眼因春醒而含愁。红桥月落，听见玉箫声；香甜的梦迷离不清，咽在暮潮之中。不必向灵和殿的柳树争比眉黛，白白系住东风，舞动消瘦的腰肢。《洞仙歌·上元夕》，与一芙、子山、玉才、莲渠聚集在眉山阁，因此赠给苏绿珠校书　子尊 春灯摇曳着影子，践行传柑的美好约定。幸好凤城的城门常常不锁。划着沙棠舟，缓缓渡过银河般的水面，怎忍辜负三五之夜填桥的灵鹊。江湖上频频载酒，十年扬州的旧梦，如今已经零星地觉察到了。今夕又是哪一年？锦瑟筵席已经摆开，不要徒然讥笑杜牧的落拓。恰好獭髓寻来，掺入香痕（用本事），一定要珍重萧郎，这可是仙药般的一点。《秦淮杂诗》赠张衡香　持在 十年来的声望和身价压倒平康，纤细的柳腰身段，着意地反复端详。早已知道人世尘梦短暂，应当明白何苦嫁给刘郎。《秦淮纪事》赠许韵兰女士　七夕生 九子钗压在翠色鬟发上，两点青螺般的眉毛如小小的眉山。天生的情趣，天生的韵致，仿佛就在兰花般的言语和竹子般的笑容之间。《秦淮杂诗》赠许韵兰　持在 哪有花朵凋落后还能重新回到枝头？三年不见那纤细的腰肢。自从写成赠别诗之后，就只唱元稹的《决绝词》。留别沈玉琴校书　七夕生 满室春风，笑语和谐；酒杯之前却唱着令人肠断的《懊侬歌》。秋水般的眼波转动时，传达的情意悠远；听她柔软的话语，令人产生无尽遐想。对月发誓，虽有心意却徒然解下玉佩；想卖掉珍珠，却没有办法攀援牵连。一叶帆船又随着江潮远去，云天渺渺，怎奈若河般遥远。再次来此为玉琴所作　前人 再次来时风景好像深秋，楼外青溪仍自顾自地流淌。为旧日的人不再相见而肠断，只剩燕子踢碰着湘妃竹制的帘钩。往事依稀就在眼前，凄凉之中又到哪里去问那美人？可怜分别才三个月，怎忍看瑶阶上的草已经像烟一样。小亭独自被碧绿的苔藓封住，人的面容不在了，只剩落日映出的红色。还剩桃花安然无恙，斜倚在门巷旁，对着春风含笑。《青溪杂忆诗》，寄给捧花生共同赋诗　竹恬 把美玉雕成针，丝毫没有瑕疵；芳龄少女便懂得喜爱春日的美好。请谁把那些闲飞的蜂蝶全都赶走，爱护珍惜刚刚开放的两朵花。（玉针、爱龄） 玉石般的身影玲珑可爱，正合小名；杨家有女，年龄渐渐长大成人。花前弹奏一曲《淋铃雨》，幼凤的清声胜过老凤。（玉香） 把手推开便是琵，收手回来便是琶；宝光灿烂，簇拥着残霞般的光彩。不随红花紫花栽种在金谷园中，另是璇宫里的一种花。（宝霞） 名为绿绮的琴请谁来弹？王家后来又有一位兰。上天赐予她描摹生动的双管才华，诗人不要只把她当作美人来看。（又兰） 她是江左乌衣巷里的姊妹辈，习惯以风雅压倒歌场。其中的七七，请不要互相嫉妒；稳稳抱住莲花，连梦也会带着香气。（瑞兰） 自幼便有风流姿态，如陌上的花，反而让美玉般的人倚靠着蒹葭。不知道今夕究竟是什么夕日，梦中来到红桥第几家。（小兰） 飘落在茵席、坠入粪土的遭遇很不相同，高枝上散乱着一朵花。如今回头看，声望和身价都降低了；可怜彩凤已经随雅鸟而去。（蕣林） 彩云被吹散，留下茫茫遗恨，只留给词人诉说断肠之痛。想续写《宣和旧香谱》，但素香已经不是能够返生的香气。（素香） 瘦绿司马召集众人，在仓山席上赋诗赠张蓉裳校书　绂笙 姿态如花，精神丰美，像玉一样清丽；憨态可掬，真配得上宝儿这个小名。（校书小字宝玲） 娇媚的眼波斜斜追随着金钗滑落，纤细的手指轻轻笼罩着横放的玉柱。从香甜的梦中慵懒醒来，怜惜飞舞的蝴蝶；美好的春天刚刚停驻，却又怨恨啼叫的黄莺。掩灯分别时，另有秋云般的赠物；请珍重这千丝万缕的情意。《桃花画扇蓉裳索题》　七夕生 曾经在瑶池沾染过仙露，谁能请来妙笔为我染上轻纱般的色彩？在东风中施朱傅粉，天生就是一朵薄命的花。《清平乐·题张绣琴校书伴梅小影》七夕生 穿着窄袖轻衫，秋意在双眉间隐约流露。悄悄站在台阶前，衣襟略有褶皱；人与梅花一样消瘦。何必时而浅笑、时而深皱双眉？年年都没有辜负春光。只是今生实在命薄，难道可以知道明月的前身吗？《秦淮杂诗赠张绣琴》　持在 舞袖翩翩翻飞，歌调高入云霄，胜过苍鹘和参军的表演。山塘的烟雨、红桥的月色，又独占了几分春光。《赵艾龄校书酒次偶赠》　邺楼 门巷深深，一条小路曲折幽长；绣帏上悬挂着红色的玉珊瑚。谁把鲁酒拿来怜惜中散大夫？听说秦楼就在小姑旁边。

译鸭头般的碧绿染着潮水，潮来有定；鸡舌香熏染着肌肤，肌肤如雪。相逢时应请来龙眠居士那样的画手，为你画一幅淡烟薄粉的图像。《鹊桥仙·醉后倚此为艾龄题箑》　石芙 燕子惊觉春天尚在，黄莺也怜惜春天尚在，极其怀念那时的姿态。琴中的心意弹到七根弦上，正好不觉年华流逝得太快。多少次愁苦都能忍受，多少次欢乐也能忍受，终于偿清了旧日相思的债。花花草草这样依恋人，究竟又能比得上艾艾吗？《青溪水榭即席有纪赠艾龄》　兰村 想夺取掌上的盈盈明珠，林宗（频伽）已经带着醉意，神态模糊。不知道找到三年生的艾草，能不能治好相思病。《秦淮杂诗赠王小荇》　持在 净持年老了，爱惜年华，又把风情托付给左家。帘外等她春睡睡足，惹人的竟是一树海棠花。《秦淮杂诗赠张杏林》　前人 芜城的杨柳垂着细细的绿丝，直到在东风中舞尽了力气。仍有一片春心无处安放，隔着花丛低声唱《十香词》。《赠疏香》　兰村 吃一顿胡麻饭也有前世的因缘，莺啼燕语终究都不是真实的。眼前谁是林和靖？竟徒然说梅花要嫁人。兰村把女郎三福改名为疏香，嘱托叔美在白天扇上请诸君题词，题词者为频伽 “影暗香疏”的句子已经足以流传，新词更倾倒了石湖仙。三生修来的名字和福分，说起梅花便令人怜惜。《洞仙歌·赋赠疏香女子同频伽作》　兰村 这女子娟秀妩媚，正是春情刚刚萌动。身骨比香桃还要瘦十分。惯于偷偷窥看嬉戏的蝴蝶，痴痴地捕捉飞花，娇憨得很，略懂得排遣闲愁的时候。几回羞得双颊泛红，都是多事的兰姨，画了鸳鸯请她来绣。问她要找相伴的人，除了王昌，恐怕没有谁配得上让她一生承受。只是微微一笑，席间眼波流转。可怪那屏风外的春山，总也比不上她的明丽秀美。《前调·题叔美为疏香女子画梅用兰村韵》　频伽 东风用力吹来，正好使残雪的痕迹微微显露。略懂春情便应该消瘦。仿佛那一次曾经见过，在隔着窗纱的修竹里，正是翠袖女子傍晚受寒的时候。江南二三月，艳丽的紫花和妖冶的红花，三枝五枝地绣在一起。谁能比得上这份孤高清冷？即使用一斛明珠来衡量，也只有聘取海棠才受得起。打算等到昏黄月色微明时，请人横吹玉笛，看珠帘中的秀色。《高阳台》　兰村 频伽将要返回魏塘，当时疏香女子也将在第二天回吴下。置酒话别，离情惆怅，频伽当席作成这首词，于是依照他的词韵。月亮转过鱼形门，露水已凉，鸳鸯形的井栏旁，西风新来到江城。分别如此匆匆，管弦乐声忽然变成秋声。暂时聚拢在红窗下的身影，梦如烟雾，连竹席也靠近不了。看这离情，比雪还寒，比柳絮还轻。可怜还有将要归巢的燕子，奇怪渡口的鼓声无端催促你赶路。为何不能同船，陪伴她亭亭的倩影？云摇雨散，渐渐分别，只几番工夫就使啼莺衰老。算来归途，风声要先听，雨声也要先听。《前调·随园席上赠别疏香》　频伽 暗水通向潮汐，痴迷的山岚笼罩着雨，微阴笼罩不散重重城郭。留下枯荷，怎奈它先发出离别的声音。清歌几乎要阻住行云，使它停留；露出纤手，并坐着调弄笙管。不要多情，最难忘的是席上那轻轻的一刻。我在天涯早已习惯漂泊，任凭飞花没有定处，也任凭它送人远行。听说兰舟明天也将停泊在长亭。记住门前的垂杨树，它只藏着两三只秋莺。一程又一程，愁的是水，愁的是风，不要让人听见。〔原文数字、纪年保留：三两〕 《咏秋海棠花为顾双凤女士作》　梅隐 秋海棠又名断肠花，黄山谷咏水仙诗中也说“是谁招此断肠魂”。这位姬妾先前与倚云同居，倚云就是所称的水仙，因此诗中这样说。花谱上的签名，论公道我最合适；断肠花的种子本来就是相同的。展开画卷不要惊讶春日的痕迹已经淡薄，又看见秋日台阶上滴落着红色的泪。《前题》　仲坚 倚着栏杆，不必笑六朝的春色；这样的秋光也同样可爱。唤起西风，问它是否还记得相识之人；不必因追问前世因缘而肠断。秋崖死在旅店，我和三位校书极其周到地办理后事，作此诗哀悼他，也赠给校书　子尊 秦淮的暮潮凄清悲咽，旅途中的魂魄要到哪里迎着风招回来？谋求衣食的梦境遥远，心已经先行憔悴；花柳间情事太多，两鬓容易凋零。想来他的只履一定会从亲人的居所返回，瓣香也应当在女闾旁焚烧。没想到如今在燕湘兰之外，又有一桩奇闻可以续写《板桥杂记》。《题马湘兰小像赠又兰女士》　白也 有谁来续写《板桥杂记》？马湘兰的后身还允许显现在冰绡般的画面上。再没有伯谷那样能够欣赏她的人，只能把身影向着潇湘，抛入梦中。匆匆之间，因缘如絮果兰因；一百零五年后又出现了一位美人。〔原文数字、纪年保留：百五年〕 一楼的媚香充盈全身，任凭风吹露打，也不要伤害春光。我把秋日的情怀托付给画工，将它缝制成佩饰，正与素心相同。不知道再次向东园眺望时，还能不能记得桥南那弯如弓的月亮。《琵琶词赠李润香校书作》　花隐 当时我醉倒在凝馥家；凝馥姓杜，名宛兰，是吴中最擅长弹琵琶的人。秋娘自古以来都怀着隐秘的遗恨，小小劫难徒然摧残了智慧之花。今年偶然经过青溪路，弹奏繁复、技艺庸俗的人纷纷多得数不清。一声琴音仿佛遇到了郑中丞，双耳听来的声音流入心中，停驻不去。香君本应领受十分春色，传承了贺怀智在指上弹出的声调。同样是被东风误嫁于春天的女子，珊珊宛然就是意中人。有段师般的妙手，又是西楼的女子；步态雅致，腰肢纤细，眉目仿佛要说话。半边面容还遮在凤尾槽后，石桥边的少年心魂已经先被她夺去。气韵清雅华美，冠绝群芳；内心纯洁，面容素净，穿着芙蓉般的衣裳。花朵含着晨露，娇美的容颜滋润明亮；人在东风中陶醉，细语也带着香气。自爱天生的清雅，不屑甜俗；在柔软的红尘中，仿佛人人都如玉一般。她害怕招惹春愁，独自倚在楼上，替我弹出一曲琵琶。玉手拨弄冰弦，琴声滑润得仿佛要流淌；像初啭的新莺，随着节拍鸣唱。一弹一拨，情意难以穷尽；暗自惋惜飞花无法挽留。琵琶声如瑟瑟的骊珠，像秋雨落下；依稀仿佛接续着《开元谱》。商调的声音流入四根弦，余音袅袅，情意凝成一缕。请问谁能写出美人的心意？我这支退锋之笔已经衰颓，不敢吟咏。冷艳的姿色、温暖的香气，老天都不理会；到了白头，才不知不觉深深怜惜起花来。幽静闲雅的，原来是良家女子；白居易也曾如此伤心。沦落天涯一定有其中的原因，多少次梦见自己走进朱门之中。朱门中的主妇夸耀着红妆，胭脂染成花中之王。俊逸的风姿可知是绝代佳人，只把黛笔用于平康里。香君，香君，我告诉你：京城各地的绝艺又有什么值得一提？奇异的花朵遇不到有心人，真正的颜色向来贱得如同泥土。请珍重青泥寺的一品莲，此时西风已起，不是适宜养花的时节。罗敷自有年轻的丈夫，五马高车的官员徘徊不前，也只是白白结一场缘。《琵琶词和花隐赠润香》　邺楼 从前听说朝霞弹琵琶，一曲《春波》使风吹落花朵。楼已空，人已去，声音还在耳边；愁苦的心直落到天涯。闲来划桨追逐桃叶，谁还能像善才那样击拍伴奏？润香姑娘十七岁，容貌和技艺都胜过龟年家。花中的隐士有爱花的癖好，昨天握手相对，心中不禁感慨叹息。他说，琵琶姑娘抱在怀中，像一轮明月在胸前明亮。照见姑娘的心如满月一般圆满，四根弦上缠绕着无数愁丝。冰弦般的声音落在瓦上，铿锵有声；三五只栗留鸟在花间鸣叫。