佛藏续一切经音义五十一
新花严经卷第三十五
¶
新花严经卷第三十五
¶
尔焰(下又作焰梵语也此云所知谓智所知境非预识境故云过尔焰也)。
¶
哽噎(上加杏反说文曰食肉有骨噎在喉内悲忧噎塞者故借为喻言)。
¶
擐甲(胡串反杜注左传曰擐贯也贾注国语云衣甲也衣音意案五经文字擐亦音古患反)。
¶
阱陷(上疾政反古文作阱阮也书云敜乃阱字书云陷兽曰阱下户蘸反切韵云入也隤没也考声云堕也说文作陷小阮也蘸音庄陷反陷字从▯在臼上也▯音人谄焰之类皆从此或从爪作舀音羊小反韬蹈之字于此敜音蹑)。
¶
利镰(下力炎反切韵刈刀也释名云镰廉也取其廉薄也从金廉形声字也经从兼作镰俗用字也)。
¶
金錍(下府移反切韵云錍镞之薄者也又音疋迷反今按金鎞合作钗鎞之鎞也)。
¶
钳镊(上俭严反合作钴说文云铁夹也钻取物者也经文作钳乃小儿铁枷也下黏辄反合作銸说文云銸亦小钻也从金耴声耴音同上经文从聂作镊车下铁纂也二字皆非经义)。
¶
贸易(上莫候反尔雅曰贸贾市也切韵交易也考声云卖也下羊益反变也)。
¶
支提(梵语也或云制底或云制多皆讹略应云制底耶此翻为积聚谓于如来涅盘及说法经行等处起塔庙台阁令无量人天积集福善之所此义翻也旧亦翻为高坟或云灵庙)。