卷二
谋,杀诸吕,安炎刘。至文景,政教明,普天下,享太平。至武帝,才略全,建年号,屡开边;收东瓯,命庄助,远者来,威德著;使西域,命张骞,得天马,被管弦;凿昆明,习水战,平南夷,置郡县;命卫青,击匈奴,兵数出,民受罪;信方士,学神仙,修楼阁,耗银钱,用不足,遂开捐,轮台悔,国祚绵。董仲舒,才学茂,三代还,不数覯。东方朔,有才干,彼事君,最善谏。朱买臣,贫异样,先卖柴,后拜相。霍光出,万德备,废昌邑,立章帝,得良弼,十壹人,麒麟阁,尽图形。有李陵,并苏武,作五言,体近古。
译谋划诛杀吕氏,安定刘氏江山。到了文帝、景帝时期,政治教化清明,普天之下,享受太平盛世。到了汉武帝,才略全面,建立年号,屡次开拓边疆;收复东瓯,任命庄助,远方之人前来归附,威德显著;出使西域,派遣张骞,获得天马,配备管弦乐器;开凿昆明池,练习水战,平定南方夷族,设置郡县;命令卫青,攻打匈奴,军队多次出征,百姓遭受苦难;相信方士,学习神仙之术,修建楼阁,耗费钱财,用度不足,于是开设捐官制度,轮台诏书表示悔过,国运绵延。董仲舒,才学茂盛,想要恢复夏商周三代的制度,却很少见到。东方朔,有才干,他侍奉君主,最善于进谏。朱买臣,贫穷得与众不同,先前卖柴,后来拜相。霍光出现,万般德行具备,废黜昌邑王,拥立汉宣帝,得到良佐,十一人,麒麟阁,全部画像。有李陵,以及苏武,创作五言诗,体裁接近古诗。
光武出,都洛阳,称中兴,圣明王,滹沱水,忽成冰,真帝主,有天心。云台将,二十八,总兵戎,专杀伐,有邓禹,并马援,及冯异,皆名贤。司马迁,作《史记》,文词殊,笔力异。至元帝,用陈汤,斩单于,国势张。匈奴主,愿保边,将昭君,去和番。至孝平,王莽篡,国号新,制度变。主明帝,天竺僧,入中国,惑愚人。有班超,才学优,愤投笔,卒封侯。有蔡伦,尝出仕,将树皮,造作纸。主安帝,任虞诩,用增灶,破羌虏。至桓灵,乞明德,禁锢兴,贤人绝。袁绍出,杀张让,党禁除,宦官丧。王允出,多谋略,使吕布,杀董卓。至献帝,廿四王,四百二,汉室亡。
刘玄德,都西蜀,立宗庙,延汉祚。魏曹操,吴孙权,彼两国,各数传。操欺罔,权僣窃,论正统,惟昭烈。彼桃园,刘关张,三结义,岂寻常;顾草庐,得孔明,识地理,通天文,请阴符,晓奇门,至六出,终三分。及后主,宠黄皓,政日非,国莫保。魏钟会,及邓艾,入成都,蜀汉败。
司马炎,灭魏主,并东吴,一土宇,称大晋,都洛阳,定四海,管八方。至惠帝,性愚蠢,娶贾后,心残忍,弑太后,杀太子,伦兵入,祸乱起。有石崇,最多金,不知散,卒害身。司马氏,骨肉残,五胡出,争江山。有刘渊,据平阳,冒顿后,称汉王。有石勒,称后赵,据襄国,最残暴。慕容俊,称燕帝,据辽东,传三世。称秦王,乃苻坚,用王猛,意最专,后寇晋,夸投鞭,百万众,俱败还。称后秦,乃姚苌,据陕西,三世亡。渊子聪,寇帝城,怀与愍,俱蒙尘。有陈寿,颇好学,《三国志》,数年作。藩王恭,夏后秽,通牛金,生帝睿,为东晋,都南京,用王导,稍安宁。有陶侃,才学全,多阴德,获牛眠。至帝奕,有桓温,擅废立,目无君,才虽大,性最偏,真遗臭,万斯年。及武帝,用谢安,退秦寇,命谢玄。郭景纯,精造葬,著葬经,最的当。至元熙,十五帝,百五十,丧神器。
宋高祖,刘寄奴,都建业,管南隅;将耕具,藏庙中,使子孙,知重农。为长城,檀道济,夜量沙,著妙计。至文帝,号小康,轻伐魏,致祸殃,魏兵来,如潮涌,燕无巢,民失种。传八主,六十年,多被弑,裕开先。齐高帝,萧道成,彼身体,有鳞文。至东昏,宠潘妃,荒于政,不知非。梁武帝,萧衍名,幼时节,踏空行;后被景,困台城,身饿死,佛不灵。陈霸先,称陈帝,都江南,主神器。至后主,宠丽华,贪酒色,丧国家。彼北魏,拓拔珪,都平城,创宏规。至真君,登大宝,用高允,并崔浩。献文母,冯太后,与人通,亦颜厚。至孝文,改姓元,禁胡服,立均田,民富饶,礼乐备,江左君,应知愧。至孝武,国祚微,尔朱乱,分东西。晋时出,陈季亡,百七二,十六王。高洋出,国号齐,据东魏,称帝畿。宇文觉,国号周,据西魏,展皇猷。至高祖,称英烈,诛强臣,灭齐国。隋杨坚,出灭周,并陈国,管九州;重农桑,尚勤俭,轻废立,致祸乱。子杨广,非是人,父忍弑,母敢蒸,既杀嫂,又害兄,昧天理,绝人心;筑苑囿,凿池沼,剪彩丝,为花草;统将帅,征高丽,国用竭,民心离。有翟让,据瓦冈,让李密,降大唐。盗贼多,世基蔽,巡扬州,化及弑。
●卷三
唐高祖,乃李渊,生成纪,都长安。至太宗,求上理,始开科,取贤士,得学士,十八人,身备选,谓登瀛;凌烟阁,画功臣,二十四,俱有名,有房杜,并魏王,多谏诤,尽贤良;用李靖,伐突厥,颉利擒,前耻雪;秦叔宝,尉迟公,皆忠勇,总元戎;孙思邈,多妙方,善治病,封药王。至高宗,纳武氏,聚麀讥,所由致。武则天,废中宗,杀宗室,秽春宫;张昌宗,僧怀义,及易之,皆得意;子弘谏,即遭戮,彼妇人,心最毒;号周朝,称皇帝,始临轩,取科第;抚河南,狄仁杰,毁淫祠,千七百,劝武后,召中宗,不忘李,大有功;张柬之,复唐祚,职封王,功最著
译光武帝出巡,定都洛阳,号称中兴,是位圣明的君王。滹沱河的水,忽然结成冰,真是真命天子,有上天之心。云台二十八位将军,统领军队,专掌征伐。其中有邓禹、马援以及冯异,都是著名的贤人。司马迁撰写《史记》,文辞特殊,笔力奇异。到了汉元帝,任用陈汤,斩杀匈奴单于,国势强盛。匈奴首领,愿意保卫边境,将王昭君送去和亲。到了汉平帝,王莽篡位,国号改为新,制度改变。汉明帝时,天竺僧人,进入中国,迷惑愚昧的人。有班超,才学优秀,愤然投笔从戎,最终封侯。有蔡伦,曾出任官职,用树皮,制造纸张。汉安帝时,任用虞诩,使用增灶之计,击败羌人。到了汉桓帝、汉灵帝,乞活军首领明德,党锢之祸兴起,贤人被隔绝。袁绍起兵,杀死张让,党禁解除,宦官覆灭。王允出山,多谋略,派吕布,杀死董卓。到了汉献帝,共二十四位皇帝,四百零二年,汉朝灭亡。
刘备,定都西蜀,建立宗庙,延续汉室国运。魏国的曹操,吴国的孙权,那两国,各自传了几代。曹操欺瞒,孙权僭越,论及正统,只有刘备(昭烈帝)。那桃园,刘备、关羽、张飞,三人结义,岂是寻常;三顾茅庐,得到诸葛亮,他识地理,通天文,请授《阴符经》,晓奇门遁甲,直到六出祁山,最终三分天下。到了后主刘禅,宠信黄皓,政治日益败坏,国家无法保全。魏国的钟会,以及邓艾,攻入成都,蜀汉失败。
司马炎,消灭魏国君主,兼并东吴,统一天下,号称大晋,定都洛阳,安定四海,管辖八方。到了晋惠帝,性情愚蠢,娶了贾后,心肠残忍,杀害太后,杀死太子,八王之乱兵起,祸乱开始。有石崇,拥有最多黄金,不知散财,最终害了自己。司马氏家族,骨肉相残,五胡乱华,争夺江山。有刘渊,占据平阳,是冒顿的后代,称汉王。有石勒,称后赵,占据襄国,最为残暴。慕容俊,称燕帝,占据辽东,传了三代。称秦王的,是苻坚,任用王猛,心意最专一,后来侵犯晋朝,夸口投鞭断流,百万大军,全部败退。称后秦的,是姚苌,占据陕西,三代灭亡。刘渊的儿子刘聪,侵犯京城,晋怀帝与晋愍帝,都遭受耻辱。有陈寿,颇为好学,《三国志》,几年写成。藩王司马恭,夏后氏后裔,与牛金通婚,生下皇帝司马睿,建立东晋,定都南京,任用王导,稍得安宁。有陶侃,才学全面,多积阴德,获得牛眠吉地。到了晋帝司马奕,有桓温,擅自废立皇帝,眼中没有君主,才能虽然大,性情最偏激,真正遗臭,万年之后。到了晋武帝,任用谢安,击退秦寇,命令谢玄。郭璞,精通风水葬法,著《葬经》,最为恰当。到了元熙年间,十五位皇帝,一百五十年,丧失政权。
宋高祖,刘裕,定都建业,管辖南方;将农具,藏在宗庙中,使子孙,知道重视农业。作为长城,檀道济,夜里量沙,施展妙计。到了宋文帝,号称小康,轻率讨伐魏国,招致祸殃,魏兵到来,如潮水涌来,燕子无巢,百姓失去耕种。传了八位君主,六十年,多被杀害,刘裕开了先例。齐高帝,萧道成,他的身体,有鳞片纹路。到了东昏侯,宠信潘妃,荒废政事,不知对错。梁武帝,名叫萧衍,幼年时,能踏空而行;后来被侯景围困在台城,饿死,佛法不灵。陈霸先,称陈帝,定都江南,主持政权。到了后主,宠信张丽华,贪恋酒色,丧失国家。那北魏,拓跋珪,定都平城,创立宏大规划。到了太武帝,登上大宝,任用高允,以及崔浩。献文帝的母亲,冯太后,与人私通,也不觉得脸厚。到了孝文帝,改姓元,禁止胡服,实行均田制,百姓富裕,礼乐完备,江南的君主,应当感到羞愧。到了孝武帝,国运微弱,尔朱荣作乱,分为东魏西魏。晋朝时出现,陈朝季世灭亡,一百七十二年,十六位君王。高洋出现,国号齐,占据东魏,称帝。宇文觉,国号周,占据西魏,施展皇图。到了周高祖,称英烈,诛杀强臣,消灭齐国。隋杨坚,起兵消灭周朝,兼并陈国,管辖九州;重视农桑,崇尚勤俭,轻率废立,导致祸乱。儿子杨广,不是好人,父亲忍心杀害,母亲敢行淫乱,既杀嫂子,又害兄长,违背天理,灭绝人心;修建园林,开凿池沼,剪彩丝,做成花草;统领将帅,征讨高丽,国力耗尽,民心背离。有翟让,占据瓦岗,让位给李密,投降大唐。盗贼众多,杨素蒙蔽,巡视扬州,宇文化及弑君。
●卷三
唐高祖,是李渊,生于成纪,定都长安。到了太宗,寻求上理,开始开科取士,选拔贤士,得到十八位学士,亲自备选,称为登瀛洲;凌烟阁,画功臣,二十四人,都有名,有房玄龄、杜如晦,以及魏征,多谏诤,都是贤良;任用李靖,讨伐突厥,颉利可汗被擒,洗雪前耻;秦叔宝,尉迟恭,都忠勇,统领军队;孙思邈,多有妙方,善于治病,封为药王。到了高宗,纳武氏为后,聚麀之讥,由此导致。武则天,废黜中宗,杀害宗室,秽乱春宫;张昌宗,僧人怀义,以及张易之,都得意;儿子李弘劝谏,立即遭杀戮,那妇人,心肠最毒;号称周朝,称皇帝,开始临朝,选取科第;安抚河南,狄仁杰,毁坏淫祠,一千七百所,劝武后,召回中宗,不忘李唐,大有功劳;张柬之,恢复唐室,职位封王,功劳最著