右第二章
右第二章
子曰:「中庸,其至矣乎!民鲜能久矣。」
吕曰:「中庸者,天下之所共知,天下之所共行,犹寒而衣,饥而食,渴而饮,不可须臾离也。众人之情,厌常而喜新,质薄而气弱,虽知不可离,而亦不能久也。惟君子之学,自明而诚,明而未至乎诚,虽心悦而不去,然知不可不思,行不可不勉,在思勉之分,而气不能无衰,志不能无懈,故有日月至焉者,有三月不违者,皆德之可久者也。若至乎诚,则不思不勉,至于常久而不息,非圣人其孰能之?」谢曰:「中不可过,是以谓之至德。过可为也,中不可为,是以民鲜能久矣。」
右第三章
子曰:「道之不行也,我知之矣:知者过之,愚者不及也。道之不明也,我知之矣:贤者过之,不肖者不及也。」人莫不饮食也,鲜能知味也。
程子曰:「知者过之,若是圣人之知,岂更有过【伊川】吕曰:「诸子百家异端殊技,其诚心非欲理义之不当然,卒不可以入尧舜之道者,所知有过不及之害也。疏明洞达,以中为不足守,出于天地范围之中,沦于虚无寂寞之境,穷高极深,要之无所用于世,此过之之害也。蔽蒙固滞,不知所以为中,泥于形名度数之末节,徇于耳目闻见之所及,不能体天地之化,达君子之时中,此不及之害也。二者所知,一过一不及,天下欲蹈乎中庸而以所归,此道之所以不行也。贤者常处其厚,不肖者常处其薄。曾子执亲之丧,水浆不入口者七日;高柴泣血三年,未尝见齿,虽本于厚而灭性伤生,无义以节之者也。宰予以三年之丧为已久,食稻衣锦而自以为安;墨子之治丧也,以薄为其道,既本于薄,又徇生逐末,不勉于恩以厚之也。二者所行,一过一不及,天下欲择乎中庸而不得,此道之所以不明也。知之不中,习矣而不察者也;行之不中,行之而不著者也。是知饮食而不知味者也。」杨曰:「极高明而不知中庸之为至,则道不行,知者过之也;尊德性而已,不道问学,则道不明,贤者过之也。夫道不为尧桀而存亡,虽不行不明于天下,常自若也,人日用而不知耳,犹之莫不饮食而鲜知味也。」又曰:「圣人人伦之至也,岂有异于人乎哉!尧舜之道,曰孝弟,不过行止疾徐之间而已,皆人所日用而昧者不知也。夏葛而冬裘,渴饮而饥食,日出而作,晦而息,无非道者。譬之莫不饮食而知味者鲜矣。」吕曰:「此章言失中之害。必知所以然而后道行,必可常行然后道明。知之过,无征而不适用;不及,则卑陋不足为,是不行之因也。行之过,不与众共;不及,则无以异于众,是不明之因也。行之不着,习矣不察,是皆饮食而不知味者,如此而望道之行,难矣夫【此通下章下同】游曰:「知出于知性,然后可与有行。知者过之,非知性也,故知之过而行之不至也。已则不行,其能行于天下乎?若邹衍之谈天、公孙龙之诡辨,是知之过也。愚者又不足以与此,此道之所以不行也。行出于循理,然后可与有明。贤者过之,非循理也,故行之过而知之不至也。已则不知,其能明于天下乎?若杨氏为我、墨氏兼爱,是行之过也。不肖者又不足以与此,此道之所以不明也。道不违物,存乎人者,日用而不知耳,故以饮食况之。饮食而知味,非自外得也,亦反诸身以自得之而已。夫行道必自致知始,使知道如知味,是道其忧不行乎?今也鲜能知味,此道之所以不行也。」
右第四章
子曰道其不行矣夫
同上章
右第五章
子曰:「舜其大知也与!舜好问而好察迩言,隠恶而扬善,执其两端,用其中于民,其斯以为舜乎!」
张子谓范防之曰:「今人所以不及古人之因此非难悟,设此语者,盖欲学者存意之不忘,庶游心寖熟,有一日脱然如大寐之得醒耳。舜之心未尝去道,故好察迩言。昧者日用不知,口诵圣言而不知察,况迩言一释则弃,犹草芥之不足珍也。试更思此説,推舜与昧者之分,寐与醒之所以异,无忽鄙言之迩也。」吕曰:「舜之知所以为大
译右第二章
孔子说:“中庸,大概是最高境界了!百姓很少能长久地保持它。”
吕氏说:“中庸,是天下人所共同知晓、共同践行的,就像寒冷时穿衣,饥饿时吃饭,口渴时喝水,片刻也不能离开。常人的性情,厌恶平常而喜欢新奇,本质浅薄而气力微弱,虽然知道不能离开中庸,但也无法长久坚持。只有君子的学问,从明理到真诚,明理却还未达到真诚,虽然内心喜悦而不愿舍弃,但知道不可不思考,行为不可不勉励,在思考与勉力的分别中,气力难免衰退,意志难免松懈,所以有偶尔达到中庸的,有三个月不违背的,这些都是德行可以长久的表现。如果达到了真诚,就不思不勉,达到恒久不息的境界,除了圣人,谁能做到呢?”谢氏说:“中不能超越,因此称之为至德。超越是可以做到的,中却难以做到,因此百姓很少能长久保持。”
右第三章
孔子说:“中庸之道不能实行,我知道原因了:聪明人做得过头,愚笨人达不到。中庸之道不能显明,我也知道原因了:贤能人做得过头,不贤的人达不到。”人没有不饮食的,但很少有人能尝出味道。
程氏说:“聪明人做得过头,如果是圣人的智慧,难道还有过头的吗?”吕氏说:“诸子百家等异端邪说和特殊技艺,他们的诚心并非想要违背理义,最终不能进入尧舜之道的,是因为所知有过头或不及的危害。疏朗明达,认为中庸不足以坚守,超出天地范围之外,沉溺于虚无寂寞的境界,追求极高极深,总之对世间没有用处,这是过头的危害。蔽塞蒙昧固执,不知道什么是中,拘泥于形名度数的末节,顺从耳目见闻所及的范围,不能体悟天地的变化,通达君子因时制宜的中道,这是不及的危害。这两种所知,一个过头一个不及,天下人想要践行中庸却找不到归宿,这就是道不能实行的原因。贤能人常常处于过分厚重,不贤的人常常处于过分轻薄。曾子为父母守丧,七天不喝水浆;高柴哭泣出血三年,从未露出牙齿,虽然出于厚重,但灭性伤生,没有义理来节制。宰我认为三年守丧时间太长,吃稻米穿锦缎而自以为心安;墨子处理丧事,以轻薄为道,既出于轻薄,又顺从生者追逐末节,不努力用恩情来加厚。这两种行为,一个过头一个不及,天下人想要选择中庸却做不到,这就是道不能显明的原因。所知不中,是因为习惯了却不考察;所行不中,是因为行去了却不显著。这就好比知道饮食却不知道味道一样。”杨氏说:“追求极高明却不知道中庸是至高无上的,那么道就不能实行,这是聪明人过头了;只尊崇德性,不致力于问学,那么道就不能显明,这是贤能人过头了。道不因为尧或桀而存在或消亡,虽然在天下不能实行和显明,但它本身依然如故,人们日常使用却不知道罢了,就像没有不饮食却很少有人知道味道一样。”又说:“圣人是人伦的极致,难道与人有什么不同吗!尧舜之道,就是孝悌,不过是在行止疾徐之间罢了,都是人们日常使用却愚昧不知的。夏天穿葛布,冬天穿皮衣,渴了喝水饿了吃饭,日出而作,日落而息,没有不是道的。好比没有不饮食却很少有人知道味道一样。”吕氏说:“这一章讲失去中道的危害。必须知道原因然后道才能实行,必须能够常行然后道才能显明。所知过头,没有验证而不适用;不及,则卑陋不足以作为,这是道不能实行的原因。所行过头,不能与众人共同;不及,则与众人没有区别,这是道不能显明的原因。所行不显著,习惯了却不考察,这都是饮食却不知道味道的人,这样而希望道能实行,太难了。”游氏说:“知出于知性,然后才可以有所行动。聪明人过头,不是知性,所以知过头而行动达不到。自己都不能实行,怎么能实行于天下呢?像邹衍谈论天、公孙龙诡辩,这是知过头了。愚笨的人又不足以参与这些,这就是道不能实行的原因。行出于循理,然后才可以有所显明。贤能人过头,不是循理,所以行过头而知达不到。自己都不知道,怎么能显明于天下呢?像杨朱为我、墨子兼爱,这是行过头了。不贤的人又不足以参与这些,这就是道不能显明的原因。道不违背事物,存在于人中间的,日常使用却不知道罢了,所以用饮食来比喻。饮食而知道味道,不是从外面得到的,也是反求自身而自得罢了。实行道必须从致知开始,如果知道道就像知道味道一样,道还担心不能实行吗?现在很少有人能知道味道,这就是道不能实行的原因。”
右第四章
孔子说:道大概不能实行了吧。
同上章
右第五章
孔子说:“舜大概是大智吧!舜喜欢问而喜欢考察浅近的话,隐藏恶而宣扬善,把握两端,用中道于民,这就是舜之所以为舜吧!”
张子对范防之说:“现在人之所以不及古人的原因,这并不难领悟,说这话的人,大概是想要学者存意不忘,希望游心逐渐熟练,有一天突然像大睡醒来一样。舜的心从未离开道,所以喜欢考察浅近的话。愚昧的人日常使用却不知道,口中诵读圣言却不知道考察,何况浅近的话一解释就抛弃,像草芥一样不足珍贵。试着再思考这个说法,推想舜与愚昧人的分别,睡与醒之所以不同,不要忽视鄙俗话语的浅近。”吕氏说:“舜的智慧之所以为大