増修校正押韵释疑卷一下

译臻此？读作“呼”。韵书不收“此”字，不对。○孤【音攻乎切，解释为无父，又是侯王的谦称，也指辜负。李陵书信中说：辜负了李陵的心。注解说：国家辜负了他的心，这类用法很多。大概“孤”有不回报的意思，与“辜”字相同】箛【吹鞭，一种竹子名】觚【酒器，容量二升。解释《乡饮酒》中关于爵的语词：觚哉】防【竹简，解释为方】軱【解释为軱戾，大骨，也指盘结骨的样子】柧【棱角】呱【小儿啼哭。《诗经》：后稷呱矣】苽【也作菰，雕苽米。解释《本草》说：菰又叫做茭白，多年后中心生出白台，叫做菰米，那台中有黑色的叫做茭郁，到后来结实就是雕胡黑米了】罛【鱼网】姑【解释为丈夫的母亲，也指父亲的妹妹，又表示且】酤【一宿酒，又属姥、暮二韵。《诗经》：无酒酤我，户顾姑。有三个读音。汉代榷酒酤在去声】沽【买，又属暮韵】蛄【蟪蛄，蝉类】鸪【鹧鸪。解释出自南越，其名自呼，常向南飞不向北】辜【罪。解释囚人称为辜。《说文》：辜，孤也。罪有自新的意义，所以从辛。按《尚书》：杀不辜之类，都是罪的异名，而辜负者是什么罪责】〇【镤〇，箭名。解释鲁矢，左金仆姑。又此姑字】橭【山榆】○枯【音空胡切，解释为槁】刳【解释为剔，判。《易经》：刳木】恗【怯，又属九麻】○呼【也作嘑，音荒胡切，解释为唤，外息，哮嘑，又属暮韵。唐元结《中兴颂》：独立一呼，协韵平声。《礼记》：瞿然而呼，音虚。《周礼》：鸡人夜呼旦，以嘂百官，这是余音去声的，详见暮韵】膴【无骨脂，又属九麌】幠【覆盖，一说大。解释《诗经》：乱如此幠。注解说：大】○吾【音讹胡切，解释为我，自称。《汉书·地理志》：金城郡有允吾县，音铅衙。《左传》使西鉏吾庀府守，音鱼】梧【解释《尔雅》：榇一名梧。郭璞说：梧桐，又属暮韵。《陈平传》：魁梧。《项羽传》：枝梧，都音五，详见暮韵注】鼯【飞生鼠。解释形状像小狐，似蝙蝠，肉翅。《荀子》：梧鼠五技而穷。注解说：梧当作鼯，是传写错误。五技详见昔韵鼫字注】郚【地名。解释东海县故纪侯邑，今卞县南有郚城】吴【解释：《说文》，大言。又姓，也国名。吴越，字从夨，又详见祃韵】鋘【锟鋘，山名，出产金属，可作刀切玉】防【琨防，石次于玉】○麤【也作觕，音仓胡切。解释：行超远，也指物不精。《字统》，警防。鹿性相背而食，顾虑人兽之害，所以字从三鹿。黄补也作粗，《礼记》其器高以粗】○乌【音汪胡切。解释：《说文》，孝乌，纯黑而反哺的叫乌，小而不反哺的叫鵶，也是语辞】洿【也作汚，浊水不流。一说窊下，汚作污不对。又属暮韵，此汚字凡三见。九麻汚从于音蛙。注解说：凿地为尊，暮韵污从于注秽也。也作洿。经史中多用污字，少用汚字，音也不一。《左传》潢污行潦，川泽纳污，都音乌。《孟子》合乎污，世污吏音乌。又乌故反，《尚书》旧染污俗，乌故反恶去声。又乌华反，《礼记》污樽杯饮，乌华反。又音蛙，《孟子》污不至阿其所好，音蛙。以上经子诸音皆此污字。《左传》尽而不污，音纡韵不收。《孟子》不入洿池，《礼记》道汚则从而汚。薛广徳传汚轮，都音乌。《孟子》柳下惠不羞汚君，乌路反。太学刘允成《儒有澡身而浴德赋》，一押儒字云能澡身而浴德，不同流而合污。《孟子》注音乌，固当在此。又乌故反，然韵内即无此污字。此三字考之，《玉篇》从亐者古文，从于者今文，只是一字。但经子从今文，监韵乃从古字，所以不同。若欲稳妥，遇押污字只当依韵写纵，所引用出处不是此汚字韵却有之。卷子上不过一点，系笔误也】杇【涂墁。解释：以泥饰墙，秦曰杇，关东曰墁】于【也作呜呼。解释：叹辞，古作于戏，今呜呼。又属九鱼，《尚书》佥曰于鲧哉，《诗经》于昭于天，于论于乐，于缉熈并音乌孟，于答是也。《尚书》于于击石拊石，此句凡二见。注解说：如字或音乌，而绝句者非在九鱼】○蘓【也作稣，音孙租切。解释：桂荏，又姓，也州名。稣息也，死而更生。《史记·乐书》蛰虫昭鲊】防【廜防，庵。解释：草庵，又廜防酒，元日饮可除疫】酥【或作〇，酪属。解释：牛羊乳为之，牛酥差胜，若犛牛复优于家牛】

译黄补：摹捈粗；张补：卢。

十二齐

齐【前西切，解释为整齐、等同，也是吕望所封的国名，后来成为姓氏，又属于本韵及脂、皆、霁三韵】；脐【解释为肚脐，后悔不及称为噬脐，按《左传》后君噬齐，单用齐字】；蛴【解释为蛴螬，一种生活在粪土中的虫子】。○西【先齐切，解释为西方，《说文》说鸟在巢上，太阳在西方而鸟向西，所以作为东西的西，写成覀是错误的，那是亚的读音】；栖【也作栖，解释为休息，鸟叫栖】；嘶【马叫】；撕【提撕】；犀【解释为南徼外的牛，像牛但猪头，黑色，三个角，一个在顶上，一个在额上，一个在鼻上】。○妻【千西切，解释为齐，妻子与丈夫齐等，又属霁韵】；萋【草木茂盛的样子，解释按班婕妤赋“中庭萋兮绿草生”，又属緀韵】；霋【雨止的样子】；凄【云雨兴起】；凄【悲痛，解释为悲伤】；緀【文采的样子，《说文》引诗“緀兮斐兮”，解释为緀斐是文章交错的样子，按今诗此字为萋】；赍【戕西切，拿着给予，《玉篇》注行道所用，拿着、准备、供给、交付，《广韵》注拿着、交付、装送，又属六脂监注拿着，《礼·小宗伯》将币之赍注谓所赍来贡献之物，子兮反，这是《史记·平准书》行者赍居者送，前《地理志》说赍黄金而往，《赵充国传》赍三十日粮，《唐书》行旅不赍粮，都没有注音，如果引用这些出处应当押在齐韵，乃是持送的意思，与脂韵意思不同，俗写作赍是错误的】。○齑【捣碎，解释为捣姜蒜做成，郑康成说凡醢酱所和细切为齑，俗加草字头是错误的】；懠【疑惑，又属霁韵】；挤【排挤，又属霁韵】；跻【也作隮，登，黄补也作齐，升，《礼乐记》地气上齐天气下降，又属木韵脂皆霁三韵】。○氐【都黎切，戎族，也是星名，解释为西方氐羌，东方氐宿，又属荠霁二韵，《记》旦氐中，丁兮丁计二音，《诗》维周之氐，丁礼反，《汉食货志》封君皆氐首仰给，读作低】；低【解释为低昂，又俯、垂、下】；诋【呵斥，又属荠韵】；羝【解释为公羊，《易》羝羊，《苏武传》羝乳，这是】；隄【解释为堤防，《说文》塘，从土，非】；防【黑石，又人名，汉金日磾，解释为防石出琅琊，可染缯】。○梯【天黎切，解释为木阶】；防【□防，似凫】。○题【田黎切，解释为额头】；记雕题交趾，又属霁韵孟题辞】；睼【迎视，解释为坐见】；提【解释为提挈，字亦提封，又五支，《诗》好人提提，徒兮反，这是杨槌提仁义，《汉书》以博局提吴太子，并注掷也，徒计反，然计内不收太学〇行之仁之为器重赋云韵云若谓槌提堪笑老聃之陋，又经借仁义之陶钧赋黄恭六韵云因杜捶提之害，蔡挺秀七韵云入佛入老而捶提之患形，皆作平使，但决不可作平声押，余详见支韵注】；媞【媞媞，安，一说美好貌】；禔【福，又五支〇禔身是支是兮二音，余见支韵内注，字从示】；褆【衣厚，禔禔，字从衣】；缇【红色，又属荠韵，汉缇萦，梯体两音】；鞮【革履，解释〇东鞮北女注东夷国名，音低，《记》西方曰狄鞮】；瑅【玉名，解释瑅瑭也】；騠【駃騠，骏马，解释生七日而超其母】；绨【厚缯，解释汉文身衣绨，弋范雎绨袍】；防【餹防，饵也】；稊【似稗，布地生，《庄》稊米之在太仓注小米，稊草也】；〇【螗〇，蝉属】；锑【鎕锑，火齐】；鹈【解释为鹈鹕，洿泽鸟】；罤【兔网】；防【霁云】；荑【草，一说卉木初生貌，按左思《蜀都赋》或丰绿荑注柔荑】；桋【女桑，解释〇小而条长，又六脂韵】；鮧【鱼名，解释大鮎，一名鮧，一名鮎，味美而暖】；鴺【鸟名，左思赋鷩鴺山栖，解释山鸡也】；嗁【也作啼，解释为号哭】；蹏【也作蹄，解释为四足曰蹄】；防【〇防赤纸，一说帷也】；缔【解释为结，又属霁韵】；折【黄补安舒貌，《礼》吉事欲其折折尔，又属薛韵】。○泥【年题切，解释为水和土，也是泥中，卫的小邑，又属荠霁二韵】；臡【有骨醢，《礼》鹿臡麋臡】。○黎【怜题切，众】；藜【草，解释似蓬】；瓈【玻璃，宝也】；棃【果名，解释大如拳，甘如蜜，又六脂，棃果字在此押】；蔾【蒺藜，又六脂，杜清风独杖蔾】；犂【耕，解释为耕田器，《山海经》后稷之孙叔均所作，《魏略》皇甫隆守炖煌教民作楼棃，又六脂，《语》犂牛之子力之力兮二音】；黧【黑黄色，又六脂】；〇【国名，解释商诸侯国在上党壶关县】；骊【马纯黑色，又五支，《诗》有骊有黄，力知郎西二音，余见支韵注】；鹂【鹂黄，楚雀，又五支】；蠡【瓠瓢，又支戈荠果四韵，《汉东方朔传》以蠡测海注蠡瓠瓢，顔来兮反，或曰文选音螺，检对即无，《匈奴传》谷蠡王史音鹿离，顔庐兮反，详支韵注】。○鸡【坚奚切，解释为知时畜，俗从鸟是错误的】；稽【留止，考，又属荠韵】；乩【卜问，解释为卜以问疑】；枅【屋栌，解释为承衡木，又一先】；笄【簪，解释为女十五而笄】。○谿【也作溪，牵奚切，《尔雅》水注川曰谿，《说文》山渎无所通者，杜预曰涧也】。○醯【馨奚切，解释为酢味】；橀【榽橀，木名，解释为大木小叶似檀，今江东多有之，齐人谚云山上伐檀榽橀先防】。○兮【〇鸡切，解释为语所稽】

译“也”字从“八”。

“奚”：解释为“何”，也是姓氏。

“防”：女。

“傒”：人名，齐国卿大夫高傒。

“蹊”：小路。

“騱”：驒騱，野马。

“鼷”：防类，《春秋》记载鼷鼠咬食郊牛角，解释为有螫毒，一名甘口鼠，吃人吃物都不痛。

“豀”：张补注：空也。《庄子》说“室无空虚则妇姑勃磎”，注解说如果不虚空以容纳私心，就会反戾斗争。

“貕”：张补注：《周礼》说其泽薮叫貕养，解释为职方氏所属幽州。

“嵇”：小名，解释为在今亳州，嵇康住在山侧，因此以嵇为氏。

○“鹥”：烟奚切，凫属，解释为水鸟，《仓颉解诂》说是鸥，一名水鸮。

“防”：尘埃，又见霁韵。

“繄”：解释为“是”，语助词，又见霁韵。

“瑿”：美石，黑色。

“黳”：黑，解释为小黑子。

○“倪”：研奚切，解释为端倪，《庄子》说“不知端倪”，又说“和以天倪”，注解说自然的分界；《孟子》说“反其旄倪”，注解说老，意义似乎与“齯”字相同。

“齯”：老人齿，又指齿落更生而细，张补注：也作“儿”，《诗经》说“黄发儿齿”，按注解说齿落更生叫“儿”，字或作“齯”，又见五支韵，汉代儿宽，五兮切。

“防”：衣裗，又见屑韵。

“蜺”：寒蝉，解释为寒蜩，似蝉而小，又见屑韵，乃“蜺”字。

“輗”：大车辕端持衡者，《论语》说“大车无輗”。

“鲵”：鱼，解释为雌鲸，又指刺鱼。

“霓”：屈虹，解释为屈青或白色，阴气，又见屑、锡二韵，《孟子》说“望云霓”，唐代有霓裳舞，这是其余“霓”字的出处，宜□昔范蜀公镇守召试学士院诗用“彩霓”字押在此，学士以沈约《郊居赋》“雌霓连蜷”读“霓”为五的反误，以公落韵，余见锡韵注。

“麑”：也作“猊”，鹿子，一曰狻麑，解释为狻麑即狮子，似虎，色黄，有〇耏，尾端茸毛大如斗。

○“圭”：或作“珪”，涓畦切，解释为圭璧瑞玉，上圆下方，用来封诸侯，所以字从重土，公侯伯所执，又六十四黍为圭，十圭为一合。

“闺”：解释为特立之户，上圆下方似圭。

“窐”：甑空，解释为甑下孔，《楚辞》说“圭璋杂于甑窐”。

“袿”：妇人上服，按《广雅》说是长襦。

“邽”：地名，解释为下邽在冯翊，上邽在陇西，秦武公伐邽戎设置，赵充国是上邽人，这是。

○“睽”：倾畦切，解释为异，乖，也是卦名。

“奎”：解释为奎星。

“刲”：解释为割剥，《易经》说“士刲羊”。

○“携”：奚圭切，解释为提，离，也是姓氏，俗作“携”非。

“鑴”：日旁气，又详五支注。

“觿”：可以解结，又见五支注。

“蠵”：大〇，又见五支注。

“酅”：邑名，解释为纪邑在齐国东安平县，《左传》纪季以酅入齐，今酅亭是。

“巂”：子巂，鸟名，解释为出蜀即杜鹃，《记》说立视五巂车轮转一周曰巂。

“畦”：解释为菜畦，《汉书·食货志》说“菜茹有畦”，畦区也，《说文》说田五十亩曰畦。

○“烓”：渊畦切，行灶，又见五置。

○〇：也作“批”，篇迷切，手击，《史记》荆轲说“奈何以见陵之怨欲批其逆鳞哉”，索〇曰触击也，《孙吴传》批亢梼虚，《汉书·王莽传》批难并白结反，《唐魏征传》批逆鳞无音，人多读作入声，正本《史记》然结字内无。

〇：削也。

“錍”：也作“鈚”，箭镞广长者，又见五支。

○“鼙”：也作“鞞”，骈迷切，解释为〇上鼓，《吕氏春秋》帝喾今人作鼙鼓之乐。

“椑”：圆榼，一曰斧柯，又见五支。

“防”：防也，解释为瓦器。

“膍”：膍胲，解释为牛百叶。

○“迷”：緜披切，解释为惑。

“麛”：鹿子。

○“篦”：边迷切，竹器。

〇：也作“狴”，□牢狱解释，所以拘罪人。狴，又见荠韵。〇子狴犴，使人多礼。边奚匹迷，二音。狴或作□。这是。

译黄补、齐折、张补、豀貕儿。

十三佳【与“皆”通用】

佳【居鞋切，解释为美好，也指善良。字形从“圭”】街【解释为四通八达的道路】○膎【户佳切，干肉。解释为肉类菜肴】鞵【也写作“鞋”，解释为草鞋】鲑【鱼名，解释为吴地人称鱼为鲑菜。杜诗自愧没有鲑菜】○厓【也写作“崖”，宜佳切，山边。贾谊《损之传》中“弃朱崖”的“崖”，此处的“崖”又属五支韵】涯【水边，又属支、麻二韵。庄子“吾生有涯”的“涯”，在此处，其余见五支韵】○姓【于佳切，解释为美女的样子。又吴国有馆娃宫，有人说吴楚之间称美好为“娃”】哇【淫靡的音乐，解释为谄媚的声音。又属九麻韵，孟子“出而哇之”的“哇”，在此处；杨雄“多哇则郑”的“哇”，乌〇反，在九麻韵】○娲【公蛙切，古代圣人。解释为女娲，伏羲的妹妹，又属九麻韵，注同《明堂位》“女娲之笙簧”。注：古“蛙”、“古华”二反。按《列子音义》注音〇，古天子风妷】緺【绶带紫青色，又属戈、麻二韵】騧【黄马，解释为马浅黄色，又属九麻韵。语“季騧”在九麻韵】蜗【解释为蜗牛，小螺，形状像蛞蝓，只是背负着壳罢了，又属九麻韵】○〇【空娲切，不正】防【门不正，解释为斜开门。《鲁语》“防门与之言”，在四纸韵】蛙【也写作“鼃”，乌娲切，解释为黾。如虾蟆，长脚，喜欢鸣叫，声音作“鼃”的，又并属九麻韵】洼【深，又属九麻韵。注：渥洼，按《汉书》“马生渥洼水中”，注云“于佳反”在此处，又一音作“窐曲”之“窐”，在九麻韵。《史记·乐书》索隠音“乌花反”】○〇【蒲皆反，大鼓槌。牌字韵书不收】蠯【蚌中狭长的一种，解释为江东称曰蠯，又属耿韵】○钗【初佳切，解释为妇女分叉的发簪】靫【鞴靫，箭袋】柴【鉏佳切，解释为柴薪，又属五寘韵。《诗经》“助我举柴”，去声】祡【燔祡祭，解释为祭天神】

十四皆

皆【居谐切，俱词，字形从“白”】偕【强也，俱也。林子燕三易经卦“皆”八赋，既押所出之“皆”，又押“行与时偕”之“皆”，义异可两押，如字义同则不可】阶【也写作“堦”，解释为台阶，阶级】湝【湝湝，水流声，一说寒冷】喈【鸟声和谐】楷【木名，解释为《广志》：孔子冢上特别多楷树，又属骇、怪二韵】〇【疾风】痎【疟疾，解释为二日一发】荄【草根，又属咍韵，注同】防【也写作“稭”，禾藁】○〇【丘皆切，大丝】□【猅□，行恶】○谐【雄皆切，解释为和谐，匹配】骸【解释为《说文》：胫骨】○乖【公懐切，解释为背离，分离，违背】○怀【乎乖切，解释为怀抱，和谐，到来，思念，也是州名，又是姓氏，字形从“衣”中“眔”】櫰【木名，解释为櫰树，大叶而色黑】淮【解释为淮水，发源于桐柏大复山，东南流入海】○□【初皆切，选择，又属支、麻、卦三韵。夫□字，依《谷梁》、《檀弓》音在此处，《汉书》音在五支韵，“记其禄以是为□”在此处，《诗经》“既□我马”注“择也”，无音，余见支韵注】□【却车抵堂，张衡赋“□于东阶”】○斋【也写作“齐”，庄皆切，解释为戒洁，庄重，又属脂、齐、霁三韵。监本无“亦作齐”字，但省〇俵与士人小本监韵有之。如《诗经》有“齐季女”、“思齐”，此“齐”字，壬辰公试“帝谓文王懐明徳”赋，林经徳押“母仪首正于思齐”，次名皆然，可见通押】○豺【牀皆切，解释为狼属，狗声，能捕兽，祭天，字形从“犭”非】侪【等，解释为等辈。左传“吾侪小人”】○排【蒲皆切，解释为挤，也指推】俳【戏，解释为俳优戏】○埋【也写作“薶”，谟皆切，埋葬】霾【风雨夹土，又属怪韵】

十五〇【与“咍”通用】

〇【呼囘切，解释为死火余烬，字形从“又”从“火”】豗【相击，李白《蜀道难》：“飞湍瀑流争喧豗”】虺【黄补，病，《诗经》：“我马虺尵”，又属七尾韵】○恢【枯囘切，解释为大，谓志向大】诙【讥戏，解释为诙谐】悝【病，也是人名，卫孔悝，史魏文侯使李悝平籴法，此是，又属六止韵】魁【解释为魁师，也指北斗一至四曰魁星，汉鲍宣传“魁垒之士”，上口贿反，下音磊，东方朔传“魁然无徒”，音块然，二韵不收】○隈【乌囘切，解释为《说文》：水曲隩也，一说厓内为隩，外为隈】椳【门枢，又属贿韵】煨【解释为煻煨火】防【丝五色】○傀【姑囘切，伟，又属四纸韵，注怪异，《周礼》“大傀异烖”，在纸韵】瑰【也写作“瓌”，解释为琼瑰，石次玊，《说文》“火齐玫瑰”，一云“琼玉瑰珠”】○回【胡瑰切，解释为邪，转，字形从二“口”，或作“囬”，音面，线韵不收】徊【徘徊不进，又《汉书》或作“裵回”、“裴回”字】洄【防洄，解释为逆流而上】槐【木名，解释为《春秋説题辞》：槐木者虚星之精，《五经通义》：士之家植槐，又三公面槐】○□【蘓囘切，毰□，凤舞】□【草木华垂】防【解释为鞍边带】○嵬【五回切，崔嵬，解释为高不平，《尔雅》：石带土谓之崔嵬，又属贿韵】桅【舟樯，解释为小船樯竿】○锤【也写作“追”，都回切，治玉，

译“释”指雕刻，也指锻造，又兼指六脂韵；《孟子》中的“追蠡”，《诗经》中的“追琢”，《礼记》中的“牟追”，《周礼》中的“追师”，都属于这个字。〇子，《老子》中的“捶提仁义”，韵书不收录。】“頧”，母亲頧，夏冠。“堆”，解释为聚土。○“敦”，黄补，《诗经》中的“敦彼独〇”、“敦琢其旅”，又与欢、萧、混、队、慁五韵相通，又属魂韵，因庙讳不收录。○“焞”，通回切，焞焞形容盛大的样子，又属魂韵，《诗经》中的“啴啴焞焞”，注音为推。“推”，意为进，又属六脂韵，《尚书》中的“推亡固存”，即此意。“蓷”，萑草，《诗经》中的“中谷有蓷”，又属六脂韵。○“隤”，也作“頽”，徒回切，解释为下坠，《诗经》中的“我马虺隤”，又指玉山頽倒。“尵”，虺尵，指马病，《诗经》中此字即“隤”。“僓”，张补，庄僓然而道尽顺也。“魋”，张补，语宋桓魋，解释为兽类似熊而小，汉尉佗魋结，音同推。○“靁”，也作“雷”，卢回切，解释为《说文》中阴阳相薄而动，产生雷雨以化生万物。“罍”，酒尊，解释为刻木制成云雷之象，其形似壶。〇目。○“崔”，仓回切，邑名，解释为齐国邑，济南东朝阳县西北有崔氏城，昔日齐丁公之子食采于崔，因此以崔为氏，又属本韵。“催”，解释为迫。“缞”，也作“衰”，解释为丧服，衣长六寸，宽四寸，此即“齐衰”字，“衰”又属五支韵。○“摧”，徂回切，解释为析、沮，又属过韵。“漼”，雪霜的样子，又属贿韵。“崔”，山高，《诗经》中的“崔嵬”字，又属本韵。○“杯”，也作“杯”，脯枚切，解释为现在的饮器，《汉书·高帝纪》中的“分我一桮羹”，即此“桮”字。“桮”，黄补，素也，《孟子》义犹桮棬，又为姓，又见上注。○“肧”，铺枚切，解释为怀胎一月。“衃”，血凝。“坏”，解释为未烧的土器。〇柔则坏，按注，古本作“坯”，在六脂韵；杨子光定作“坏”，土疏慢不粘，在此韵。“醅”，解释为未过滤的酒。○“裴”，蒲枚切，解释为衣长貌，又为姓，唐裴度。“培”，解释为益，又属厚韵。“陪”，重也，解释为《说文》重土，一说诸侯称陪臣，大概是重臣的意思。“阫”，墙也，解释为《庄子·庚桑楚》中的“日中穴阫”。○“枚”，谟杯切，解释为干，可作杖，一说枚个，亦为姓。“煤”，解释为炱煤。〇集屋。“媒”，解释为媒妁，《说文》谋也，谋合二姓，一说媒孽。“禖”，天子求子的祭祀，礼制规定仲春时在髙禖祭祀。“梅”，解释为柟树，似杏而酸，孙炎说荆州称柟。〇州称梅。“鋂”，大锁，《诗经》中的“卢重鋂”，按注，一镮贯二。“脢”，也作“脄”，背肉，一说心上口下，《易经》中的“咸其晦”。“酶”，酒本，解释为酒母。“莓”，草名，解释为《尔雅》中的“葥山莓”。□，草盛的样子，黄补，也作“每”，《左传》中的“原田每每”，又属贿韵，按《左传》注，草每每然盛，平上二音。“防”，网也，解释为雉网。“塺”，尘也。

译黄补：虺敦桮每；张补：僓魋。

十六咍。

咍【呼来切，释义：《说文解字》说，嗤笑。另一种说法，楚人称互相嘲笑为咍】○开【也写作闿，丘哀切，释义：张开。闿，又属海、代二韵】○该【柯开切，释义：完备，兼有，也是军中的约定】晐【兼晐】侅【奇侅，指非常，又属海韵】垓【九垓，释义：重叠。天有九重，司马相如《上林赋》说“上畅九垓”。也指垓下，项羽战败的地方。黄补，也写作畡。《国语》说：王者举九畡之田】峐【山上没有草木】絯【束缚，又属骇韵。庄子说方且被外物束缚，音荄。又说阴阳错乱运行，则天地太絯。该、骇二音】陔【台阶次序，一种说法是陇，释义：殿陛的次序。《诗经》：南陔】荄【草根，又属皆韵，注释相同】祴【通作陔，祴，是夏代的乐章名。《周礼》：笙师教祴乐，释义：在宗庙中演奏的】○孩【何开切，释义：刚出生的婴儿】○哀【于开切，释义：怜悯】埃【尘土】防【〇，释义：热气极盛】○皑【鱼开切，释义：雪霜的白色。杜甫雪诗：崖沉谷没白皑皑】敳【隤敳，高阳氏的儿子，释义：八元的名字。《说文解字》：有所治理】○胎【汤来切，释义：开始。妇女怀孕三个月】台【三台星，又指天台山名，又作七之余，见鲐能字注】邰【国名，释义：后稷上公的封国，在京兆武功县。前《地理志》作斄，与邰同】○台【堂来切，释义：土高四方曰台。孟台无餽，作防非】儓【通作台，陪儓臣，见《左传》】薹【夫须草，释义：莎草可以做斗笠。《诗经》：台笠】骀【劣马，又属海韵。《左传》：台骀，他才反，此是】鲐【鱼名，释义：海鱼。《文选》有莱黄之鲐。《诗经》：黄耇台背，又黄发台背。注：汤来反，徐音台，台之言鲐也。老人背上有鲐纹】苔【释义：水衣，也是藓】炱【煤】○能【囊来切，鳖三足，释义：鲧进入羽渊化为黄能，人兽名，熊属，脚像鹿。又属登韵。《左传》：尧殛鲧于羽山，其神化为黄能。《国语》作黄熊。东海人祭祀禹庙不用熊、白及鳖做食物。韩愈《忆昨行》：羽窟无底幽黄能。此是。《汉书·天文志》：两两而比者曰三能，音台。《文选》扬雄《甘泉赋》：冠伦魁能乃来反。《汉书》无音，此非晁错传：能寒，充国传：汉马不能冬，颜读曰耐。此非台、耐二韵，并不收】○来【即才切，释义：至，及，还，作来，非又代韵。《左传》弃甲复来，音犂犂内不收，又如字，在此】徕【释义：还，徂徕山名，又属代韵。绍兴新制添入，按前《礼乐志》，天马来从西极，按注古文来字即徕字，义同不可两押，如徂徕山名义异者，非董防闻盛德而偕徕臣，此是】防【麦，释义：防，麰瑞麦，一麦二稃，周受此瑞，《诗经》又此来牟字】崃【山名，释义：邛崃山，江水所出】騋【马七尺，《诗经》騋牝三千，《周礼》庾人马八尺以上为龙，七尺以上为騋，六尺以上为马】莱【草莱，释义：田废生草曰莱】○防【也作思，桑才切，防防多须，《左传》于思于思，如字，又四才反，多须貌，思又七之】毸【毰毸张羽】防【角中骨】顋【释义：颔，俗腮字，韵不收，若押须依韵字写】○猜【仓才切，释义：怀疑，怨恨】偲【强力，释义：多才，又七之，《诗经》其人美且偲，此是】○哉【将来切，释义：语助词，言之间，也指开始，《尚书》哉生明，徐音载，又如字】栽【释义：种植，也指小树字，下从木，俗从土者，韵无，又代韵注引《左传》水昏正而栽】灾【也作灾烖，释义：天火曰灾，黄补也作菑，《礼记》能御大菑，又孟安其危而利其菑，又之志二韵】○裁【墙来切，无注，又代韵注制也，唐杜如晦传宪物容典率二人讨裁，嘉祐中将仕郎前权书学博士臣董衡上进《汉书》注释音文于烖下注昨再切制裁也，又王珪传有鉴裁，音同上并去声，《谷梁传》序凖裁靡定，又《公羊传》辨而裁其失也，俗若裁而不俗，并在代反，然太学明王广开忠直之路赋王度七押开字云公是公非系吾剸裁，圣人接三才之奥赋毛谔七押才字云祧庙祔庙是非孰裁，张槃云四圭两圭玉殊所裁，舍试云台诏讲书传赋杨梦髙七押台字云诏太常而讨裁，髙士龙云相为封裁，并在此平声，然则引公谷本文合押去声，若泛押诗裁剸裁裁度之〇自无妨，或曰讨裁字泛押于此亦不可上请也。张补也作财，《易经》财成天地之道。又本韵，《汉书》军吏过辄令财取，又云陛下幸财。太史公传不能引决自财，并与裁同】才【释义：用

译也，本质也，力量也，文采才学也。作“才”并非“材”【解释：《说文解字》说“材”是木棒，与上面的“才”字在文字中大多通用，音义相同，不可重复押韵。如果押“人才”，又押“材木”，才可以】财【解释：人所珍视的东西。又本韵，孟子中有“达财”一词，古注没有解释。别本集注说，“达财”，陆德明说是指周济体恤。另一版本作“才”，认为有善才能开启其性理。如果引用此例则不可以，又押了“才”字。晁错说“防资才不下五帝”，注解说“资质也，才质也”，则与“才”“材”相同】

译黄补、畡菑、张补、财。

十七真

真【之人切，释义：《说文解字》，仙人变形而登天，也指真实。字形从匕】甄【释义：姓氏。字形从西，舜在黄河边制陶，因此以甄为氏，汉代有甄邯、甄丰。又属仙、震二韵。汉光武帝赞曰：光武帝受命诞生，天赐福泽自然显现，洞察先机，深谋远虑。所以别院省魁周申明君在《膺五福庆赋》中三次押人字韵说：天赐福泽显现，在这里大概是为了协韵而知的。甄陶二字在二仙韵】籈【《尔雅》：敲击敔的器具叫籈】桭【两楹之间，释义：屋檐】侲【童子，释义：侲子，童男童女的称呼。又属震韵】振【振振，诚信厚道。又属震韵。《诗经》：振振公子。《左传》：振振，兴盛的样子。张衡赋：雷霆震怒。这是正确的】帪【《方言》：饮马的皮囊，释义：马的篼囊】防【动也】○□【升人切，释义：重也。辰名，太岁在申叫涒滩，也是州名。又为姓氏。字形从〇】伸【释义：舒展、伸直、条理。黄补也作信。《左传》：如果不让善人繁衍，那么善人就会诚信。又属震韵。贾谊：不可屈信。宣帝纪：信威北夷。《易经》：尺蠖求伸，都读作伸。《礼记》：侯执信圭，注：信应当是身，大概像人形雕刻装饰，希望其谨慎行事保全自身。引用此身信不可两押】呻【释义：吟诵。《学记》：教师吟诵其所占的简册，注：占视毕简，呻音申。意思是现在的老师只是诵读他们所看的简文】柛【树木自己倒下，释义：谓自毙踣】绅【大带，史书缙绅语，书绅这是】身【释义：身体，总括百骸】娠【释义：怀孕，女子怀孕身体动。《左传》：后缗方娠，也指官婢女〇谓之娠。又属震韵】○瞠【称人切，睁大眼睛】嗔【愤怒】○辰【承真切，时间，释义：太岁在辰叫执徐。《说文解字》：房星，为民田时的标志。《左传》：日月之防，谓辰字内从工】宸【帝王的居所】晨【也作晨，早晨】麎【母麋】臣【释义：伏也，男子的贱称。《春秋说》曰：正气为帝，间气为臣】○神【乘人切，释义：灵也。《说文解字》：天神引出万物者】○人【而邻切，释义：天地人为三才。又人有十等，自王公至皂〇】仁【释义：亲也，仁者兼爱，所以从二】○辛【斯人切，释义：姜味。又太岁在辛叫重光。又为姓氏】新【释义：新故】薪【释义：柴草，一说大木可析者。《诗经》：析薪】○亲【雌人切，释义：近也，爱也，至也】○津【资卒切，释义：水渡处】璡【石似玉，又属震韵】○秦【慈邻切，释义：西戎地，在汧陇西，伯益后所封国。按秦地谓之陆海，地宜禾，所以字从禾】螓【虫似蝉，释义：蜻蜓似蝉而小】○缤【纰民切，释义：缤纷】□【鬬也，释义：□争】○賔【卑民切，释义：所敬者，也指迎接、排列、服也，作宾非】濵【释义：水际】傧【恭也，释义：接賔以礼曰傧，又属震韵】○频【毗賔切，释义：数也，急也】濒【水厓】颦【释义：眉蹙】嫔【释义：妇也，也指妻死曰嫔】蠙【也作玭，珠也，释义：珠母，宋〇云淮水出玭珠，玭珠之有声者，又一先书蠙珠暨鱼注蒲边反】薲【也作苹，大萍，释义：韩诗沈曰苹浮曰藻】○民【弥邻切，释义：众萌也】泯【灭也，又属轸韵】○彬【也作份，悲巾切，文质备也，此斌字韵不收】邠【也作豳，国名，释义：周太王国在右扶风，《说文解字》民俗以夜市有豳山】○贫【皮巾切，释义：财分少，也指缺乏】○珉【眉巾切，释义：石之美者，黄补也作防，《礼记》君子贵玉而贱瑉】缗【释义：钓鱼纶也，也指钱贯】岷【释义：岷山在蜀郡湔氐，江水所出，也指州名，秦陇西郡后魏置岷州】罠【兔罟，也指钓也】旻【释义：秋天也，仁闵覆下】忞【彊也，释义：〇传千里之忞忞，注：自勉强也】旼【旼旼，和也】闽【东南越，又闽越蛇种】○珍【知邻切，释义：珍怪也，金玉为珍，诡异为怪，一说寳也，贵也，重也，字从尔非，又属震韵】○防【痴邻切，犬走草也】○陈【池邻切，释义：陈列也，布也，也指宛丘，舜后妫满之所封，徐铉曰：陈者太昊之墟，画八卦之所，木徳之始也，又属震韵，《尚书》陈于商郊直刃反，徐音尘】尘【释义：尘埃，《说文解字》鹿行扬土】塡【黄补久也，《诗经》仓兄填兮，又孔填不寜，又先铣震霰四韵，如《诗经》填寡徒典反，萧何传填抚竹刃反】○邻【离珍切，释义：近也，亲也，五家为邻，作粦非】粼【也作磷，水生石间，粼粼清澈也，又属震韵】麟【也作麐。释义：仁兽，麒麟也。雌曰麟。《说文解字》：麕身，牛尾，黄色，圆蹄，一角，音中钟吕，行中规矩。王者至仁则至】鳞【释义：鱼甲】驎【马，青骊色。释义：今之连钱骢】燐【野火。释义：兵死及牛马之血为燐。又属轸、震二韵】辚【辚辚，众车声。又属轸、震二韵】璘【玉文。释义：璘防文貌】

黄补、信防塡。

十八谆

谆【或作訰，朱伦切，告晓也。一说恳诚貌。又属稕韵。《诗经》“诲尔谆

译“谆”，字又写作“訰”。有“之纯”、“之闰”两个读音。孟天与之的“谆谆然”，读“之纯反”。《左传》中赵孟年纪未满五十却“谆谆焉”，像八九十岁的样子，这是形容老态龙钟的样子。有“之闰”、“之纯”两个读音。黄补也写作“肫”，形容恳切真诚的样子。《中庸》中的“肫肫其仁”。

○春【枢伦切，解释为四季之首，一年的开始】

○纯【殊伦切，意思是纯粹。又读准、稕、混三个韵。董仲舒的“纯儒”，颍考叔的“纯孝”，这是指《周礼》中的“纯帛五两”，读音为“缁缁内不收”。《诗经》中的“白茅纯束”，读如“屯”，徒本反。郑玄读徒尊反。书画中的“纯粉”、“纯黼”、“纯”，《诗经》注疏中“父母在，衣纯以青”，《礼记》中“不纯素纯采”，都读章允反，在准韵】

莼【通作“篿”，即水葵。解释为生长在水中，叶子像凫葵，浮在水上，茎可以吃。张翰思念莼羹，这是指这个】

莼【蒲丛，见上文注释】

醇【醉酒，解释为没有掺水的酒。贾山传中“不能为醇儒”，这是指这个。又见下文注释】

淳【质朴，解释为清正。醇、淳二字本义不同，然而孟氏的“醇乎醇”，文景赞的“黎民醇厚”，注释为不掺杂。贾山传中“醇儒”，注释为不混杂。石庆传中“醇谨”，注释为专一厚重，恐怕与这个淳字的意义相类似，押韵者应当审慎。如果押“真淳”、“还淳”，又押曹参“饮醇酒”的醇，像这样意义分明的，才可以两押无妨】

錞【《周礼》中“以金錞和鼓”，又读贿、队两个韵】

鹑【解释为防属，庄田鼠变化而来，《淮南子》中“虾防化”，又读欢韵。《诗经》中“匪鹑匪鸢”，在欢韵。錞、鹑二字作都昆切的，是因为避讳】

○唇【船伦切，解释为口端。贾防中“妇姑反唇”，这是指这个。字从口的读真音】

漘【水涯，解释为上平坦而下水深的地方叫漘，不发声】

○犉【儒纯切，黄牛黑唇。《诗经》中“九十其犉”，又读二仙韵】

○荀【须伦切，解释为《说文》中“草也”，一说是人姓，郇侯的后代】

恂【相信，快乐】

峋【嶙峋，山的样子】

洵【水名，解释为在晋阳，又读霰韵】

珣【玉名，解释为医无闾的“珣玗琪”，《尚书》所说的“夷玉”】

郇【国名，解释为周武王子所封的国家在晋阳，一说今河中猗氏即古郇国】

询【解释为咨询，谋划】

○逡【七伦切，回复，退却】

踆【也写作“竣”，停止，伏下】

悛【改正，又读二仙韵】

防【狡兔，又读稕韵。毛颖传中“东郭防”，且伦切】

蹲【或写作“墫”，跳舞的样子，解释为《诗经》中“蹲蹲舞我”，又读防韵，墫又读混韵】

○遵【踪伦切，解释为遵循，率领，行走】

鷷【西方雉名，又读魂韵】

僎【乡饮酒礼中辅助主人的人，又读狝韵，即语大夫僎字】

○旬【松伦切，解释为十日，又指周遍】

循【解释为行走顺从】

巡【解释为巡视行走的样子，也是逡巡，又读二仙韵。宝庆新制看详，松伦切的不与御名同音，不当回避，作俞伦切，训为行走，引用《尚书》巡守，徐邈作养纯切，与御名同音，合避，诸言巡守者虽无明音，也因徐音而避】

驯【解释为驯服，顺从，善良，《集韵》有三个读音，船伦切训为顺从，松伦切训为马顺，俞伦切训为道。宝庆新制看详，俞伦切的合避，其余船伦、松伦切及《易经》“驯致”以遵切训为顺从之类并不避】

紃【组紃，解释为绦带】

○屯【株伦切，解释为艰难，《易经》卦名，又读魂韵，即兵屯字】

窀【厚，左传中“窀穸之事”，解释为厚夜，犹如长夜，指埋葬】

迍【迍邅】

○椿【敕伦切，木槿，解释为橓乜庄大椿】

鶞【春鳸鳻鶞】

櫄【也写作“杶”，樗树】

○伦【龙春切，解释为等级，比较，条理，《说文》中辈也，也是人伦，伶伦】

纶【青丝绶带，又读山韵，扬起五两之纶，注释为古顽切，又音伦，《汉书·律历志》泠沦，又作伶伦】

抡【选择，又读魂韵】

沦【解释为沉没，也是小波为沦，《诗经》中“清且沦漪”】

轮【解释为轮辁，《说文》中有辐曰轮，无辐曰辁，杜甫诗小睡凭藤轮，注释为蒲团以藤为之】

蜦【蛇类潜于神泉，能兴云雨的】

○因【伊真切，解释为仍然，凭借，就】

骃【马名，解释为白马黑阴】

姻【也写作“婣”，解释为婿家，女之所因，故曰姻，传曰妻父曰婚，婿父曰姻】

氤【也写作“絪”，解释为氤氲天地合气】

茵【也写作“鞇”，车席，解释为车重席，司马相如谓茵从革】

禋【解释为祭祀，一曰精意以享】

諲【恭敬，尊敬】

堙【也写作“陻”，解释为堵塞，《说文》引《尚书》鲧堙洪水】

湮【沉没，落下】

闉【城内重门】

歅【左传九方歅，善相马，解释为一名皋】

○寅【夷真切，解释为恭敬，这不是寅卯字，又见六脂注详及下夤注】

夤【恭敬。又见六脂监韵六脂。寅字注：东方辰。此寅字无注，夤字注：恭敬。此夤字亦注：恭敬。《尚书》：夙夜惟寅，寅宾出日。注：如字，又音夷，亦恭敬也。两寅皆无夕字，若用只当依书正经字。但从来无有押寅恭之寅在六脂】

译者。如果像寅卯韵中的寅字，依据《监韵》的注释，则判定属于六脂韵。如果怀疑这个韵部的寅、卯字难以使用，只应当向上级请示。例如书写“寅”字时注释有两个读音，或许可以与脂韵押韵。〇【夹脊肉。《释易》：列其夤，注释为：夹脊肉。另外这个“夤”字】○礥【下珍切，意为艰难。《太〇经》中有“礥首”】○钧【规伦切，意为三十斤。解释制作陶瓦的方法，其中旋转的部分也称为钧。另见下文注释】均【解释为平。另外《学冖》中有成均，《孟子》中有井地不均。《左传》中有善钧从众、年钧择贤，意义与均相同】袀【戎衣。《左传》中有袀服振振，注释为：军事上下穿着相同的衣服】防【也写作畇，意为开垦田地】○巾【居银切，解释为佩巾。二十岁成年时士人戴冠，庶人戴巾】○墐【渠巾切，意为黏土。另外在震韵中】〇【矛柄。另外在欣韵中】○银【鱼巾切，解释为白金】垠【意为岸。另外在欣韵中注释相同。绍兴新制允许与欣韵内的垠字通押】珢【石头像玉】〇【大箎。另外在欣韵中】釿【器物的釿锷。另外在欣韵中】訚【和悦而诤。另外在欣韵中注释相同。绍兴新制允许与欣韵中的訚字通押。然而“语訚訚如也”，只读鱼巾反在此韵。如果泛押不拘泥，张补也作言记二爵而言言斯，注释为：和敬貌。言又在元韵中】狺【也写作防，犬叫声。解释《楚词》：猛犬狺狺。另外在欣韵中。扬何后世之訔訔，注释为：争辩貌。有人说訔应当作狺，是犬叫声】嚚【《左传》中口不道忠信之言为嚚】鄞【地名。解释如今防稽鄞故城在鄮县东南。另外在欣韵中注释相同】○筠【于伦切，解释为竹的青皮。这个字属于皇帝嫌名，虽然没有曾经申明，然而筠州改为瑞州，近年时文无人用这个字，则应当避开它】荺【茭也。解释为藕的小根】縜【持网的纽。另外在文、轸二韵中】○困【区轮切，圆廪。另外在轸韵中。《诗》三百囷兮，这是】蜠【贝名。解释为大贝大而敛曰蜠。另外在轸韵中】○麇【也作麏，俱伦切。解释为麞。另外在文、吻二韵中。黄补也作麕。《诗》：野有死麕】○奫【纡纶切，水深广。韩文序：奫沄澄深，这是】○纫【尼邻切，解释为单绳。《离骚》纫秋兰以为佩】○橁【张补，《左传》斩橁为琴字，《礼韵》不收】

译黄补注：肫麕；张补注：言橁。

第十九韵：臻。

“臻”字，也写作“轃”，音侧诜，释义为：到达，赶上。《说文解字》说：“轃，是车上的横木。”

“榛”字，释义为：榛树，像梓树，果实像小栗子。又见本韵。

“溱”字，是水名，释义为：发源于桂阳郡临武县，流入淮河。《诗经》说：“室家溱溱”，注解说：子孙繁盛众多。王褒的颂辞说：“万祥毕溱”，与“臻”字同义。

“蓁”字，释义为：茂盛，草木茂盛的样子。韩愈《送李愿归盘谷序》说：“郡国蓁塞”，用的就是这个意思。

○“莘”字，音疏臻，是地名，释义为：济阴郡的莘县，仲城西边有莘地。《郡国志》说：郃阳县南边有古莘国。散宜生为周文王求得有莘氏的女子，献给纣王，就是这个地方。《孟子》说：伊尹在有莘的田野耕作。

“甡”字，释义为：众人并立的样子，《诗经》说：“甡甡其鹿”，注解说：众多的样子。

“姺”字，是国名，释义为：《左传》说：商朝有姺邳。《说文解字》说：商朝的诸侯作乱，怀疑是姓氏。又如本字读音。

“侁”字，释义为：行走的样子，《文选》说：“往来侁侁”。

“駪”字，释义为：马匹众多的样子。

“诜”字，释义为：陈述言语，也指众多。

○“榛”字，音鉏榛，释义为：树木丛生，《广韵》在上面加草字头。释义为：《礼记》说：郊特牲祭祀中有榛木手杖，用榛木做手杖。又见本韵。

第二十韵：文。

“文”字，音无分，释义为：《说文解字》说：错杂交错的画纹。

“纹”字，释义为：织物的花纹。

“雯”字，释义为：云彩形成章彩。

“蟁”字，也写作“蚊”，释义为：叮咬人的飞虫，秦地称为蚋，楚地称为蚊。

“闻”字，释义为：听到声音，又见问韵。《尚书》说：“迪见冒闻于上帝”，音问，或者如本字读音；又说：“西土惟时怙冒闻于上帝”，如本字读音，或者音问。《南省圣人冠群伦赋》孙梦观四韵说：“广而区夏尽入冒闻之域”；《文王之典靖四方赋》魁四起说：“彝教迪而德乃冒闻，人伦正而化斯纯被”，由此可以看出押韵时平仄不拘。《尚书》说：“腥闻”、“敷闻”；《诗经》说：“声闻”、“令闻”；《礼记》说：“謏闻”；《汉书·律历志》说：“闻学褊陋”，这些都读作“问”。

○“芬”字，音敷文，释义为：芬芳，又是姓氏。

“雰”字，释义为：雰雰，雪的样子。

“氛”字，释义为：祥瑞之气，气氛氤氲，祥瑞之气，妖气。

“帉”字，释义为：头巾，楚地称大巾为帉。

“纷”字，释义为：杂乱。

〇【毛落】

〇【〇〇，飞行的样子，释义为：《庄子》说：它作为鸟时，翂翂翐翐地飞】

○“分”字，音方文，释义为：分别，又见问韵注。

“饙”字，释义为：蒸饭，蒸熟叫饙，张补注也写作“餴”，《诗经》说：“可以餴饎”。

○“汾”字，音符分，释义为：水名，发源于太原，经过绛城北边，向西南流入黄河，一说发源于汾阳，是冀州的浸水。

“枌”字，释义为：榆树，白榆木，一说指先长叶子后长荚的榆树。

“朌”字，也写作“颁”，释义为：大头貌，又见删韵，《诗经》说：“有颁其首”。

“棼”字，释义为：屋栋，《左传》说：治丝而棼之，注解说：混乱。

“焚”字，释义为：火烧物体。

“贲”字，释义为：大，又见魂、吻、寘、问四韵，《尚书》说：“用宏兹贲”，又“敷贲”，这是“贲”若草木被覆的意思，音反，徐扶云反。《史记·傅靳传》说：赵将贲郝；《汉书·季布传》说：贲赫；《地理志》说：襄贲，东海郡，都读作“肥”，肥内不收。

“坟”字，释义为：坟籍，也指积土为墓，《方言》说：秦晋之间，坟墓叫坟，又见吻韵。

“濆”字，释义为：水涯，又见吻韵，《诗经》说：“铺敦淮濆”，注解说：大防，音符云反。

“幩”字，释义为：马扇汗，《诗经》说：“朱幩镳镳”。

“獖”字，释义为：公猪。

“羵”字，释义为：土羊，土中的怪羊，又见吻韵。

“蕡”字，释义为：草木果实繁多，又指唐代刘蕡。

“黂”字，通作“蕡”，指麻的果实。

“鼖”字，释义为：大鼓，《周礼》说：鼖鼓用于军事，《诗经》说：“贲鼓维镛”，贲音符云反，字也写作“鼖”。

“云”字，音于分，释义为：《说文解字》说：山川之气。

“芸”字，释义为：香草，《说文解字》说：像苜蓿，《淮南子》说：芸草可以让人死而复生。

“耘”字，释义为：清除田间杂草。

“沄”字，释义为：水流旋转，又见魂韵。

“纭”字，释义为：纷纭，《史记》、《汉书》有时写作“纷云”、“纷员”、“纷沄”，都相同。

“妘”字，释义为：姓氏，祝融的后代。

“云”字，释义为：言说，语助词，字上面从二，如“云”字音突。

“员”字，释义为：物数，又见二僊诗“聊乐我员员”，《左传》行人子员，楚国的伍员，汉《郊祀歌》“赤雁集六纷员”，多貌，都读作“云”。《诗经》“景员维何”，二音，唐代员半千音五问反，去声，无。

“縜”字，释义为：侍网组，又见谆、轸二韵。

“郧”字，释义为：楚国的郧公邑，在江夏云杜县，《说文解字》说：汉南的国家，现在汉中有郧关。

○“煴”字，音于云，释义为：《苏武传》说：聚火无焰，《说文解字》说：郁烟，又见问韵。

“氲”字，也写作“緼”，氤氲之气，緼又见魂、吻、问三韵。

○“熏”字，音许云，释义为：烟向上冒出。

“薰”字，释义为：香草，《山海经》说：薰草，麻叶方茎，赤花黑实，气味像防芜，可以治疗恶疮，一说形状像茅草而香的是薰，《左传》说：一薰一莸，杜牧诗说：浓薰班马香。

“曛”字，释义为：日落，黄昏时。

“醺”字，释义为：醉，沾酒。

“獯”字，释义为：匈奴的称号，夏朝叫獯鬻，《史记》、《汉书》有时写作“煇粥”、“军鬻”。

“臐”字，释义为：羊肉羹，《礼记》有膷臐膮。

“纁”字，释义为：浅绛色。

“勲”字，也写作“勋”，释义为：功绩，能成就王功，《尚书》说：放勳，《左传》说：防勲，注解说：书勋劳于防。

“荤”字，释义为：辛臭的菜，《礼记》说：膳荤。

“焄”字，释义为：香气，《礼记》说：焄蒿凄怆。

○“君”字，音拘云，释义为：君者群也，《说文解字》说：尊贵，从尹〇号，所以从口。

□【释义为：军旅，一万二千五百人为军，字从勹】

“皲”字，释义为：皵，皮肤拆裂，《汉书》说：军士手足皲裂。

“麇”字，释义为：鹿属，獐子，又见谆、吻二韵。

○“羣”字，音渠云，释义为：辈，又兽三曰羣，写作“群”不对。

“裙”字，也写作“帬”，释义为：下裳。

“宭”字，释义为：群居。

○“弅”字，张补注音方文，《庄子》

译《知北游》篇中的“弅之丘”，又读作“吻韵”，根据注解，“弅”是形容事物兴起的样子，有“文”和“粉”两个读音，《礼韵》中未收录此字。

译张补 餴弅

二十一欣

欣【也作忻，防，许斤切。解释：笑，喜悦。又是州名。贾山《至言》：“天下防防，说将兴起尧舜之道。”这是】昕【天亮。《礼记》：“大昕之朝。”解释：太阳将要出来。历家有欣天，音轩，说轩然而高。这不是轩内没有】炘【热。解释：“甘泉赋”：“垂景炎之炘炘】○殷【于斤切。解释：正，大，众，盛。也是姓氏。也是殷汤。庆元元年，国子监申请：“殷字是宣祖祧庙的避讳字，在平声欣韵收押。”所以太学命题有“殷尚质赋”、“宵中星虚殷仲秋赋”。又建府解试曾上请考官说：“○殷字既然收录，现在只是不想出为题，士子使用它不妨。”左左轮，朱殷，于闲切，徐于辰切。《诗经》：“殷其雷”，音○然，闲○内不收】慇【解释：慇懃，可怜的样子。又痛】溵【解释：水名，见防注】磤【解释：雷声。又隠韵】防【解释：忧愁，谨慎】濦【解释：水名，见防注】防【解释：水名，在颍川，出自少室山，与溵濦同】○斤【举欣切。解释：十六两，也是斧斤。又焮韵。张补也作釿，庄釿锯制焉。解释：剂防。又谆韵】筋【解释：肉的力量】○勤【渠斤切。解释：劳苦】〇【矛柄。又谆韵】慬【忧愁。解释：也哀伤】芹【楚葵。解释：现在水中的芹菜。《诗经》有采芹】○龈【鱼斤切。解释：齿根肉。又狠韵】垠【也作圻，岸。又谆韵。注同绍兴新制许与谆韵垠字通押圻。又入微，临安解试王日中照天下赋魁洪造七押君字说：“抑使光帝畿之极燿彼朱垠。”用班固《东都赋》：“北动幽崖，南燿朱垠。”注：朱垠南方】〇【大箎。又谆韵】訚【和悦而诤。又谆韵。注同绍兴新制许与谆韵内訚字通押。详谆韵注】狺【也作防，犬声。又谆韵详注】鄞【地名。解释：在防稽。又谆韵注】○蒑【于斤切。解释：草色青字。礼韵不收】张补釿

二十二元【与魂痕通】

元【愚，袁切。解释：始，首，气，善之长。也是姓氏。字从二】沅【水名。解释：出自牂牁，东北至长沙，入洞庭湖】蚖【荣蚖，虫名。解释：医蛇以注鸣者，似龙而无角，如蛇而有足。又二十六欢韵。〇蚖其肆矣。注：蜥蜴，音元】鼋【解释：似鼈而大】原【解释：高平曰原，也是州名。也是姓氏。字中从白】源【解释：水泉本也，与原字本不同。然而《大学》解试人主积美之源，赋考官说：源流之源，不过有所本原，二义同，不许重押。此赋既出，皆无押原字者。吾乡在学者能言之。记或源或委。注：本又作原，是二字义同】嫄【姜嫄。解释：有邰氏女，帝喾元妃，后稷母】騵【駵马，白腹】〇【重蚕。解释：晚蚕】邍【解释：《周礼》有邍师。注：地广平】○□【于元切。解释：姓氏，出胡公后。又衣长貌。字中从厶】辕【解释：辀也。又轩辕，黄帝名。绍兴令二字不许连用，合避如车辕、轘辕，单用不避】榬【籰也。解释：络丝籰】猿【也作猨。解释：似猴而大，臂长便捷，色黒。《尔雅》猱猿善援】园【解释：所以种果。也是姓氏。四皓东园公，加艹非】爰【解释：于，行，引。汉爰盎。《诗经》爰居、爰处。又爰始、爰谋之〇并训于字。左作爰田。注：分公田之税，应入公者，爰之于所赏之众。音于元反。汉地理志：商君作辕田。又此辕字同。《诗经》有兔爰爰。注：缓意，言为政有缓急不均。李广传：为人长爰臂。此爰字如曰臂，如猿臂，通肩。或曰似当为缓臂也】援【引也。又线韵。《中庸》不援上，记上弗援举贤援能。孟援之以手。翟方进传：欲用攀援。注：引也。并音爰】媛【蝉媛。解释：枝相连引。又线韵】湲【潺湲。解释：水声。又山僊二韵】垣【解释：垣墉也，卑曰垣，高曰墉。又欢韵。讳不收，人多疑此字旁讳不可用。然而太学星重晖赋：魁四韵云天叠帝垣之北。孝文刑措之风赋：林亿八韵云族垣平地或过威严。赵统东壁图书府赋七韵云微垣之象符，皆用此字】洹【水名释在齐鲁间，左注水出汲郡林虑县东北，至魏郡长乐县入清水，音桓，今土俗音〇，又欢韵】○暄【许元切，解释温也】諠【或作喧，解释諠哗，亦大语】狟【貉〇】萱【解释忘忧草，张补也作谖，《诗经》“焉得谖草”

译【谖】欺诈之意，又释为遗忘，属本韵阮韵。《诗经》“永矢弗谖”，注解说“忘也”，此处取此义。

【埙】也写作“壎”，释为乐器，用烧制的土制成，上端尖锐有六个孔，其声音喧响。

○【鸳】音于〇切，释为鸳鸯，成对的鸟。

【防】幡也。

【眢】井中没有水，左目于眢井，一说指眼睛失明，又属欢韵，按《左传》注音为乌丸反。

【宛】地名，释为宛县在南阳，又有大宛国，又属阮韵。《汉书·高帝纪》“守宛”，注南阳县音于元反；张衡赋“大宛之马”音于〇反。

【防】兵车，又属吻韵。

【蜿】蜿蜿，龙的样子，又属阮韵。

【鹓】鹓雏，释为像凤凰的鸟，《庄子》“南方有鸟名曰鹓雏”。

【冤】释为委屈、弯曲，字上部无“防”，从“勹”。

○【言】音鱼轩切，释为直说叫做言，又属谆韵。

【防】大箫。

【甗】甑也，释为无底的甑，又属阮、狝、线三韵。

○【攑】音丘言切，举起之意。

【防】行走的样子。

○【轩】音虚言切，释为曲辕藩车，屋檐的末端也叫轩。绍兴令轩辕帝，轩轩后，系黄帝名，二字不可连用，合用需回避，如轩冕、轩轾之〇则不避。

【掀】释为用手高举，《左传》“掀公出于淖”。

【鶱】飞翔的样子，杜预注“风雅蔼〇鶱飞举貌”，此处取此义。

○【□】音居言切，摴蒱的采名。

【鞬】收藏弓矢的器具，左右挂着櫜鞬。

【犍】阉割过的牛，又二僊乃犍为郡名。

【防】也写作“飦”，粥也，飦又一先。

○【翻】音孚〇切，释为覆盖、飞翔，字从飞不从非。

【番】次数之意，字上部从采，又八戈前沟洫志“番禺今广州”，步安反，安韵不收。

【璠】璠璵，玉名，释为鲁国的宝玉。

【繙】缤繙，旗帜的样子，一说乱丝，释为风吹旗动。

【轓】车箱，释为大箱。

【潘】米澜，又属欢韵，乃潘姓。

【幡】擦拭觚的巾，释又书帛为幡，《诗经》“捷捷幡幡”，犹翩翩，言防往来貌。

【旛】释为旌旐的总名，一说旗下垂者叫旛。

【反】平反，释为覆盖，断狱平反举活罪人，又属阮、潜二韵。《隽不疑传》“平反多杜”，《周传》治狱少反者，颜师古曰反谓从轻而出，张欧传注更平轓之，又此轓字，《汉书》自起反巵并在此。

○【藩】经典也作“蕃”，方烦切，屏障之意，释为藩篱。如陈蕃何，蕃无音，若押此不可，又押蕃殖之蕃可疑。

○【烦】音符〇切，劳累之意，释为热头痛。

【薠】草似莎。

【繁】多也，又属欢韵。烦、繁二字本不同，然汉景帝赞扫除烦苛，晋刑法志繁于秋荼，烦、繁字义相近，如押不惮烦，又押繁芜则可。记繁缨音盘，左商人七族有繁氏，汉御史大夫繁延寿皆音婆，娑内不收。

【蘩】释为皤蒿，《诗经》采蘩。

【蕃】草茂盛，又本韵番字下详注。

【墦】坟墓也，孟子墦间之祭。

【蹯】兽足，释《左传》熊蹯不熟，注熊掌也。

【膰】祭肉，释为祭祀余肉。

【燔】〇也，释《汉书·艺文志》秦燔文章。

【樊】释《说文》絷不行，亦山边，又樊笼，亦姓，《礼记》锡樊缨十有再就，注马大带音盘，盘内不收。

【蠜】阜蠜，虫名，释为阜螽。

【矾】释药石有白、青、黄、黑、绛五种。

【袢】袢延，热气，《诗经》是绁袢也。

【笲】竹器，释《礼记》妇执笲，又属阮、线二韵。

译张补：谖。

二十三魂：

魂【胡昆切，解释：阳气，也是身体的精华，随精神出入。《左传》说“既生魄，阳曰魂”。使用的物质精华多，那么魂魄就强盛】浑【水流的声音。一说指低洼处。《广韵》注：浑浊。又是姓氏。又见混韵。扬雄《法言》说“合则浑”，这是正确的。又有人问浑天说，胡本切。〇《汉书·扬雄传》颜师古注：胡昆反。《赋经》叶韵“重开，天行健”。《赋》五押“之”字，所以让张衡精妙地制作浑仪。这样就是平声。又《尚书》“浑浑尔”。《汉书》“覃思浑天”。韩愈“浑浑无涯”，都读胡本反。又见上声注。郭璞《江赋》：“胚浑亦防水旁。”监元陈傅良《汉斵雕为璞赋》：见涵养胚浑之至上。舍魁徐浩《元气转三统赋》：三押“元”字，说氤氲之表，莫究于胚浑，是正确的。近年彭爚《五行五常形气赋》：胚腪脉络之相因。又王九万《夏〇赋》：胚腪长育之事。叶明《形色天性赋》：胚腪未凿之前，都是这个“腪”字从月。现在这个韵部没有，只有《玊篇》有于运反，是去声。使用者和取用者都错了。所以己卯年浙漕《存心养性以事天》赋，破题士人押“胚腪自天”，考官以失律不录取】緷【十羽。又混韵及《尔雅》并注：百羽】沄【水流旋转。又文韵。韩愈《文序》：奫沄澄深者，沄一作〇】○昆【公浑切，相同。汉公孙昆邪，音魂】晜【通作昆，哥哥。解释：周人称哥哥为晜】昆【解释：昆仑山名】琨【瑶琨，美玉。解释：《尚书》〇州贡】蜫【通作昆虫的总名】鲲【鱼名。解释：北溟的大鱼。又指鲲鱼的卵】鹍【鸡三尺】○温【乌昆切，解释：和顺，柔和，温暖。又是水名，出自犍为。又是姓氏】緼【赤黄间的颜色。《礼记》：士緼韨。又文、吻、问三韵】昏【也作昬，呼昆切，解释：太阳昏暗】婚【解释：女家。《礼记》：凡娶以昏时，妇人属阴】惛【怓乜。又慁韵】棔【合棔，木名。解释：早晨开放晚上闭合】防【黄补：喋喋不休的话。扬雄《法言》：着古昔之防防】阍【解释：守门人。常在黄昏时关门，〇也】○坤【枯昆切，解释：地，卦名】髡【解释：〇发。《礼记》：髡者使守积，字从兀】○奔【逋昆切，解释：跑。一说堂上叫步，门外叫趋，中庭叫走，大路叫奔】贲【虎贲，勇士。解释：勇猛且跑得快，又文、寘、吻三韵〇育贲□夏育孟贲卫人古之勇士】犇【解释：牛惊跑。《秦纪》夷吾出犇，《汉武纪》犇命，古“奔”字】　歕【铺魂切，解释：吹气】喷【咤也，解释：潠水，又慁韵】○盆【蒲奔切，解释：盆叫缶，《说文》盎也，又姓】湓【水名，解释：在浔阳，今江州，又慁韵】○门【谟奔切，解释：字从两户之间，闻也】扪【抚摸持拿。《诗经》扪舌，《汉髙纪》伤胷扪足，王猛扪虱】璊【赤玉，解释：玉赪色，禾的赤苗叫璊，玉色像它】樠【木名，解释：松心木，又欢韵，《左传》樠木之下注音郎荡莫昆，武元三音，今荡元韵不收】虋【赤苗粟，黄补：也作穈，《诗经》惟穈惟芑】亹【山绝水也，《诗经》凫鹥在亹，又七尾，《赵充国传》浩亹音诰门，注邑门，此是】○孙【苏昆切，解释：《尔雅》子之子曰孙，《诗经》公孙硕肤，贻厥孙谋，毛如字，郑音逊】荪【香草】□【蚟□蜻蛚也】飱【解释：熟食叫飱，《说文》餔也，《字林》水浇饭也，《诗经》不素飱兮，《左传》馈盘飱寘璧焉，并此是】薞【草名，解释：乌薞草，《尔雅》须薞芜，璞云似羊蹄细叶】　村【仓尊切，解释：墅也】○尊【租昆切，解释：尊卑，贵，又本韵】樽【也作罇，解释：酒器，张补：也作尊，《周礼》六尊以待賔客，《说文》从木从〇，后人所加】鷷【西方雉名，又谆韵】○存【徂尊切，解释：在，察，恤问，字从才子】蹲【踞也，又十八谆】○暾【他昆切，日始出貌】啍【口气】焞【明也，《说文》引《春秋传》焞燿天地，又〇韵，《左传》天防焞焞】○屯【徒浑切，聚也，此兵屯字，又谆韵，乃《易》屯卦】芚【黄补：盛也，芚然而盛〇寡见，《春木之芚兮》】庉【居也】軘【兵车】豚【小豕，又混韵】炖【火盛貌】臀【底也，《周礼》防氏为量其臀一寸】○论【卢昆切，解释：说，辨，又慁韵，《书序》讨论坟典，考论文义，此是，《记》大司成论説在东序，平去二音，又凡制五刑必即天论，音伦，伦内不收】崘【昆仑，解释：张揖云：“昆仑去中国五万里，天帝下都也。山广袤百里，髙八万仞，増城九重，面有九井，以玊为栏，旁有五门，明兽守之。”今肃州酒泉县西南山有昆仑之体，亦曰昆仑。张骞賛：“河出昆仑。”又此“昆仑”字】抡【解释：择也，又谆韵】防【舟也】仑【昆仑天形】

黄补：防糜芚。张补：尊。

二十四痕：

痕【胡恩切，解释：胝瘢。字从艮，卦之艮】鞎【车革前曰鞎，解释：车革前饰】○吞【他根切

译“咽”字，解释为咽喉。字形从“天”部。○“根”字，古痕切，解释为根柢。《说文解字》说：是树木的残株。又指根与株相连。○“跟”字，指脚后跟。○“恩”字，乌痕切，解释为润泽，也指恩惠慈爱。

译二十五寒【与欢通】

寒【何干切，解释为冻】

翰【羽毛，又属翰韵。〇凤凰鸣叫而振翅高飞，这是张翰，人多读作去声，不知张字季鹰，则翰为羽，大明矣。这是周益公的说法，余详去声注。诗翰飞戾天髙也，无音。记鸡曰翰音，胡旦反】

韩【国名，亦姓。解释为姫姓国，故大夫韩氏以为邑名】

防【防防，马名。解释为蕃巾大马白色】

汗【可汗，唐戎酋之称。又属翰韵】

豻【胡地野犬。又属翰韵。周礼射人豻侯注，五旦反】

邯【解释为邯郸地名，赵所都。又属谈韵，乃章邯字，庄学歩邯郸音寒丹】

○看【丘寒切，解释为睎也。字从手，见物不审以手遮目曰看。又属翰韵】

刊【剟也，削也，定也。字从干】

栞【槎木】

○干【居寒切，犯也，扞也，涧也。又姓】

玕【琅玕，解释为似珠者。山海经昆崘山有琅玕〇，一曰美石次玉】

肝【解释为木藏】

奸【犯非礼也，以淫犯也】

忓【极也】

竿【解释为挺竹】

干【解释为燥也。又二僊按〇文，干本音防，今借为干湿字。左外疆中干，此是】

○安【于寒切，解释为宁也，止也，静也】

鞍【解释为马鞍具，皮为之】

○〇【相干切，解释为〇瑚也，生海中色赤】

跚【蹒跚，行貌。解释为跛行】

防【竹器】

餐【干安切，解释为熟食曰餐。説文吞也。诗不素餐兮。字从□又】

○戋【才干切，委积貌。一曰显见貌。易束帛戋戋。又一先韵注同。按易注在干反，又音牋】

残【解释为余也，贼也】

□【安□盏也】

○丹【多寒切，解释为赤色】

单【解释为独也，尽也。又僊旱狝三韵。字从吅】

襌【解释为衣不重也。字从衣。又线韵，字从示不同。今诗押衣单、袖单、只此单字】

殚【极尽也】

箪【食笥也。解释为以竹为之圆曰箪】

匰【宗庙盛主器。周礼司巫祭祀供匰主】

郸【邯郸，解释为赵所都】

○滩【他干切，解释为水滩也。又属翰韵】

叹【亦作叹，太息也。又属翰韵】

啴【众也。诗啴啴骆马。又狝韵内乃啴缓字】

幝【敝貌。诗檀车幝幝。又狝韵。按诗注二音】

防【搫防，解释为婉转也】

坛【唐干切，解释为坛，〇封土祭处，筑土为坛，除地为〇作亶非】

檀【解释为香木】

驙【白马，黒脊，又二僊】

弹【射也，又属翰韵】

鷤【雉子】

聅【军法，以矢贯耳，又薛韵】

○阑【郎干切，解释为牢也，遮也，又属翰韵，酒半罢，杜诗相视涕阑干，注文选阑干多貌】

躝【逾也】

谰【诋谰也，又属翰韵】

澜【大波也，又属翰韵，潘澜也】

□【衣裳连，解释为□衫，广韵无草】

兰【解释为兰蕙，香草，春曰兰，秋曰蕙，又州名，古西羌地】

防【潘也，又旱翰二韵】

欗【木欗，桂欗也，广韵无革】

□【妄入宫掖】

○难【那干切，解释为艰也，又歌翰二韵，兄弟急难，如字，又乃旦反，书而难任人，孟于禽兽，又何难焉，左宋卫实难，并去声】

○邗【张补音寒，地名，左吴城邗，解释为广陵□江也，字礼韵不收】

张补 邗

二十六欢

欢【亦作懽，呼官切，解释为喜乐。张补亦作驩。孟，“霸者之民驩虞如也”，又本韵。史，“舜得万国驩心”，孟是简驩也，并此是】

讙【哗也，解释为众声。史，“陈平世家诸将尽讙喧”，懽二音。叔孙通传，“无敢讙哗”，无音】

貛【野豕，解释为牡狼】

驩【马名，又本韵】

○宽【枮官切，解释为裕也，缓也。字中从草，下有一防】

髋【髀上，解释为两股间】

○官【枯丸切，解释为吏事君】

倌【主驾者，诗，“命彼倌人】

涫【〇也，又换韵】

观【解释为视也，又换韵。庄，“达观之士”，古乱反。贾谊赋，“达人大观”，无音。太学陈焕，“贤主观万化之原”，赋七押“观”字云，“符达人之大观在此”，书，“予欲观古人之象”，旧音官。陆咅官唤反，余见换韵】

冠【解释为弁冕总名，亦首饰，又换韵】

莞【东莞地名，又潸韵。礼，“莞席”，音丸】

○剜【乌丸切，解释为刻削】

眢【目无明，一曰废井，又元韵内详注】

○岏【吾官切，解释为防岏山鋭貌】

忨【贪也，解释为左忨岁愒日，又换韵】

抏【讹尽】

蚖【荣蚖，一曰毒虺，又元韵注】

刓【剸也，解释为圆削也。汉项羽传，“有功当封爵刻印刓忍不能予”，注与抟同，手弄角讹不忍授，顔五丸反】

羱【野羊，解释为角大者】

○潘【铺官切，解释为淅来汁，亦水

译名出河南，也是姓氏，又属元韵。○□【音逋潘，辈也，部也】般【旋转，又属本韵删韵】防【鱼篓，解释为捕鱼的篓子，鱼进去后不能出来】○槃【音蒲官，或从皿部，此盘字解释为承槃。荀子说：“人心譬如槃水”，与盘同义，商盘】磐【大石头】搫【清除，解释为搫防婉转】媻【媻媻往来的样子，又属八戈韵】幋【覆盖衣服的大巾】鞶【大带，解释为男子系鞶带，妇人系丝带。《易经》说：“或赐之鞶带”】縏【小口袋】瘢【解释为痕迹，《说文解字》说：“痍也”】般【快乐，又属本韵刚韵。《孟子》说：“般乐”，注解说大。《尚书》说：“多盘盘于游田”，也注解说快乐，引用此盘般难两押韵】磻【溪名，一说用石头系住弋射，解释为磻溪是太公垂钓之处】蟠【弯曲，解释为《方言》说：“未升天的龙叫做蟠木屈曲”，也叫蟠】繁【马饰，左繁缨以朝见，又属元韵】胖【大，《礼记》说心广体胖，又属换韵】弁【黄补乐，诗《小弁》，又属线韵】○瞒【音谟官，解释为平目，又指目不明，魏曹操名瞒】蹒【超越】樠【木名，解释为松心木，又属魂韵注】鬗【头发长的样子】曼【曼曼长貌，又属愿韵，又按古诗云长夜曼曼何时旦，音莫干反。〇子聂政曼面，与慢同】漫【大水貌，又属换韵】槾【也作镘，抹墙工具，镘又属换韵，黄补也作墁，《孟子》毁瓦画墁，又属换韵，《庄子》郢人垩漫其鼻端，本作墁，音瞒，徐音慢】谩【欺骗，又属换韵，《汉书·宣帝纪》欺谩，注解说谩诳言，音慢，又莫连反，二韵无季布传面谩，注解说欺诳，也音嫚，又莫连反，只换韵有之，此非若引此不可两押，泛押则可】〇【雨露浓貌】○酸【音蘓官，解释为醋，关东称醋为酸】□【小雨】○钻【音祖官，穿透，又属换韵，《论语》钻坚钻鐩，并注解说穿，子官切，字上从兟，韩石劒攒空青，此攒韵不收，音赞，漫录于此】○欑【音狙九，积竹杖，一说丛】穳【禾聚，解释为收割禾稼堆积】酂【百家为酂，解释为聚居，又属歌缓翰三韵，然而《周礼》酂长，遂人四里为酂，并作管反，在上声，太学师氏以媺诏王赋魁谢履谦七押官字云：司救而下掌邻掌酂次名，亦押曰邻曰酂，与《周礼》音相反者，正以监韵于平声注百家为酂，故得押在此，以此见依监注亦可押者】菆【菆涂，又属尤韵】○耑【音多官，物初生】端【解释为正，始，《说文解字》说直，一说布帛六丈曰端，《礼记》元端朝日，诸侯元端，并音冕，冕内不收】○湍【音他官，解释为急滩】煓【赫，解释为火炽盛貌】貒【兽似豕，解释为颜注相如赋云角貒兽也，角在鼻上，堪作〇，李陵以貒〇十张遗苏武】○团【音徒官，解释为圆山，作圑非，乃音附】慱【忧】搏【解释为《说文解字》圆，又属狝韵，《礼记》毋抟饭，《庄子》抟扶摇而上，此是】漙【漙漙露多貌】鷒【鹳鷒鸟名，解释为鹳鷒鶝鶔如鹊短尾，射之，衘矢射人】敦【聚貌。《诗经》敦彼行苇，又〇萧混队慁五韵，又属魂韵，讳不收】□【雕。解释为鸢别名，张补亦作鹑。《诗经》匪鹑匪鸢，又十八谆】○鸾【音卢丸。解释为赤神之精，凤皇之佐，赤色五采，鸡形。出现则天下太平】銮【解释为铃。《广韵》注云：銮铃。崔豹《古今注》曰：五辂衡上金雀者，朱乌也，口衔铃，铃谓之銮。或谓朱鸟鸾也，鸾口衔铃，故谓之銮。又郭璞注：在轨曰銮，在轼曰和。故太学楼鑛《金銮论》当世事赋七押官韵云：步迎遽息于和銮是也。《诗经》鸾声哕哕，左钖鸾和铃。《礼记》以鸾和为节，注：鸾在衡，和在轼，皆以金为铃。乃此鸾字不可两押，押金銮，又押指鸟为銮乃可】峦【解释为山小而鋭，亦山脊曰峦】栾【木名。解释为木似栏。《周礼》天子〇松，诸侯柏，大夫栾，士杨】羉【彘〇】

译黄补：弁墁；张补：驩鹑。

二十七删【与山通】

删【师奸切，解释为刊刻、确定、削除】；讪【诽谤，又属谏韵】；潸【流泪的样子，又属潸、谏二韵】。○闗【姑还切，解释为通达、关闭，《说文》说用木头横在门户下方，从门，俗体写作“関”是错误的，又属本韵】；癏【疾病，本韵没有这个“瘝”字】。○弯【乌还切，解释为牵引，《说文》说等待〇关矢黄补，也写作□，越人弯弓而射，又属本韵】。○湾【解释为水流弯曲处】。○还【胡闗切，解释为返回，又属二僊韵】；环【解释为玉环，《尔雅》说玉肉和玉孔相等的叫环，《汉书·高帝纪》章邯守濮阳环水音官，《史记》无注音，《陈汤传》四面环城音患去声不收】；镮【解释为金环】；澴【漩澴，波涛的样子】；寰【天子京畿以内，又属霰韵】；鬟【解释为把头发盘成发髻】；阛【市场围墙，解释为阛关，崔豹《古今注》说阛是市场围墙，关是市场门】；锾【锊，解释为记载其罚金百锾，注解说六两叫锾，锾是黄铁】。○跧【阻顽切，解释为蜷伏，又属二僊韵】。○奸【居顔切，解释为私利、欺诈，俗体写作“姧”是错误的，又写作奸、咅、干】；菅【茅草，解释为茅草已经沤过叫菅，贾谊说像割草菅一样】。○顔【牛奸切，解释为眉目之间，又指顔回】。○顽【五还切，解释为愚笨，《左传》说心不遵循德义的准则叫顽】。○班【逋还切，解释为分赐瑞玉】；斑【杂色花纹】；颁【赏赐，一说是大头，又属文韵，《礼记》匪颁之式，郑玄注班，徐邈音坟，又说以待国之匪颁音班】；朌【赋税，《礼记》名山大泽不以朌，又属文韵】；般【返回，又属欢韵二音，《周礼》般臂蝼〇，般投其斧，又〇雄赋般倕弃其剞劂，这是】；扳【牵引，又属谏韵，《公羊传》扳〇而立之】。○攀【披班切，解释为牵引】；昄【大，又属潸韵】。○蛮【谟还切，解释为南方夷人的名称，按《说文》是蛇种，所以字从虫】；□【比翼鸟，解释为像野鸭，一目一足一翼，相互配合才能飞】；□【画车轮】。○鵳【张补：苦顔切，《礼记·月令》注曰题鵳，《广韵》注悭，《礼韵》不收】。

黄补：闗；张补：鵳。

二十八山

山【师间切，解释为产生，能产生万物，《说文》说宣也，宣气散生万物】。○孱【鉏山切，弱，《释名》冀州人谓懦弱为孱，又属二僊韵】；潺【解释为潺湲，水声，又属二僊韵，详见注】；虦【虦猫，像老虎，毛色浅，又属潸、谏二韵】。○斒【逋闲切，颜色不纯】；虨【虎纹】。○斓【离闲切，斒斓，颜色不纯】。○闲【何闲切，空闲，又指学习、防范】；鹇【白鹇鸟，解释为白鹇像野鸡，长尾巴】；闲【闲暇，又属本韵、裥韵，《孟子》国家闲暇，《孔子闲居》，扬雄赋珍台闲馆，都是这个字，中间从月，现在人多沿袭习惯把上面的闲字当作闲暇的闲，不知道土闲字是防范的闲，与此间字义不同】；憪【喜悦，安静】；嫺【典雅】；瞯【斜视，解释为戴目，江淮之间谓眄曰瞯，又属裥韵】。○悭【丘闲切，解释为吝啬】；鬜【鬓发秃】。○闲【居闲切，解释为近、中间，《说文》说缝隙，又属本韵、裥韵，字从月，俗体从日，韵书无，《孟子》山径之蹊闲，为闻不用，庄大知闲闲，小知闲闲，注有所闲别，都是这个字，《孟子》一闲耳，去声，又平声，又其间不能以寸，平声，扬子未达一闲，无音，注闲隙也，说离圣人不远，只有一际之地罢了，引用孟子其闲不能以寸，说那际相去不能及寸，应在此平声，现在人沿袭习惯读去声的是错误的，又黄闲弩石】；蕑【兰，《诗经》方秉蕑兮】；艰【解释为难，张补：也写作囏，《周礼》睭万民之囏阨】。○黫【于闲切，黑色】。○鳏【姑顽切，解释为大鱼，康成说六十岁无妻叫鳏，愁闷不能入睡，眼睛常鳏鳏然，字从鱼目，鱼眼常不闭，所以现在钥匙佩鱼叫鱼钥，取此义，黄补：也写作矜，《诗经》至于矜寡，又属蒸韵】；纶【青丝绶带，又属谆韵注】。○湲【侯顽切，潺湲，又属元、僊二韵】。○殷【音黫，赤黑色，《左传》左轮朱殷，韵书不收】。

黄补：矜；张补：囏。

增修校正押韵释疑卷一下

<经部,小学类,韵书之属,增修校正押韵释疑》>

钦定四库全书

增修校正押韵释疑卷二

欧阳德隆 撰

郭正巳 校正

下平声

一先 二僊 三萧 四宵

五爻 六豪 七歌 八戈

九麻 十阳 十一唐 十二庚

十三耕 十四清 十五青 十六蒸

十七登 十八尤 十九侯 二十幽

二十一侵 二十二覃 二十三谈 二十四盐 二十五添 二十六严 二十七咸 二十八衔 二十九凡。

一先【与僊通】

先【苏前切，解释为前进、开始，又指姓氏，又属霰韵。《尚书》“先时者杀无赦”，悉荐反，又如字。《易经》“先天而天弗违”，《诗经》“予曰有先后，以先启行”，《左传》“先人有夺人之心”，《礼记》“先立春”，都读去声】〇【石次玊】